Abba Gorgoryos ( Ge'ez : ጎርጎርዮስ) (a veces transcrito en inglés como Gorgorios, Gregorius, etc.; es decir, el padre Gregory) (1595-1658) fue un sacerdote y lexicógrafo etíope de origen noble. [3] [4] [5] [6] Es famoso por ser coautor de enciclopedias con su amigo y compañero Hiob Ludolf en dos idiomas etíopes, amárico y ge'ez , ambos en escritura ge'ez . [7]
Abba Gorgoryos nació en Mekane Sellasie en la provincia de Amhara . Fue invitado a Gotha en 1652 por Ludolf, que en ese momento estaba al servicio de Ernesto I, duque de Sajonia-Gotha . [7] Lodolf y el duque estaban interesados en Etiopía y prepararon una lista de consultas que se presentaron a Abba Gorgoryos. El duque tomó un interés particular en la leyenda del Prester John , mientras que Ludolf estaba interesado en el cristianismo en Etiopía y la enseñanza de la Iglesia Ortodoxa Etíope de Tewahedo . Los hallazgos de Ludolf se incluyen en su obra Theologica aethiopica . [8]
Abba Gorgoryos trabajó con Hiob Ludolf en la coautoría de la gramática más antigua del idioma amárico , así como de un diccionario amárico-latino, que se convirtió en el primer idioma africano en ser traducido al latín. El libro de Ludolf A History of Ethiopia se basó en parte en la conceptualización de Abba Gorgoryos sobre Etiopía y las letras. [9] Abba Gorgoryos también desarrolló un léxico Ge'ez.
A su regreso a Etiopía en 1658, murió en un naufragio frente a la ciudad turca de İskenderun .
Referencias
- ^ Biblioteca de la universidad, colecciones especiales. "Hiob Ludolf, Historia Aethiopica (Frankfurt, 1681)" . St John's College, Cambridge . Consultado el 29 de julio de 2017.
- ^ Prichard, James Cowles (1851), Investigaciones sobre la historia física de la humanidad , 2 (4ª ed.), Londres: Houlston y Stoneman, p. 139.
- ^ "Fe sobre el color: encuentros y discursos etioeuropeos en la era moderna temprana. Filadelfia: tesis y disertaciones electrónicas de la Universidad de Temple" . cdm2458-01.cdmhost.com . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2016 . Consultado el 13 de junio de 2016 .
- ^ Uhlig, Siegbert. 2005. "Gorgoryos". En Encyclopaedia Aethiopica: D-Ha: Vol. 2, editado por Siegbert Uhlig, 855-856. Wiesbaden: Harrassowitz.
- ^ Haberland, Eike. 1986. Trescientos años de colaboración académica etíope-alemana. Frankfurt, Alemania: Instituto Frobenius, Universidad Johann Wolfgang Goethe y Steiner.
- ^ Flemming, Johannes. 1890-1891. "Hiob Ludolf: Ein Beitrag zur Geschichte der orientalischen Philologie". Beiträge zur Assyriologie und vergleichenden semitischen Sprachwissenschaft I, II: 537-582; 63-110.
- ^ a b Smidt, Wolbert GC (2015). "Gorgoryos y Ludolf: los antepasados etíopes y alemanes de los estudios etíopes: visita de un erudito etíope en 1652 a Turingia" (PDF) . ITYOP̣IS: Revista de Ciencias Sociales y Humanidades del Noreste de África . Archivado desde el original (PDF) el 10 de agosto de 2016.
- ^ Uhlig, Siegbert (enero de 1986). "Hiob Ludolfs 'Theologica aethiopica ' ". Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos de la Universidad de Londres . 49 : 394. doi : 10.1017 / s0041977x00024332 .
- ^ Ludolf, Hiob. 1682. Una nueva historia de Etiopía. Siendo una descripción completa y precisa del Reino de Abessinia, vulgarmente, aunque erróneamente llamado el Imperio de Prester John. Traducido por JP Gent. Londres: Samuel Smith Libreros.