Abdel Kader (canción)

1998 single de Cheb Khaled

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayuda a mejorar este artículo mediante la adición de citas de fuentes confiables . El material no obtenido puede ser cuestionado y eliminado. Buscar fuentes:  canción "Abdel Kader"  -  noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( agosto de 2012 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )

"Abdel Kader"
Canción de Khaled
del álbum N'ssi N'ssi
Liberado	1993
Grabado	1993
Etiqueta	Barclay / PolyGram ( Europa )
Compositor (es)	Khaled Hadj Brahim Mustafa Kada tradicional
Productor (es)	Don era Philippe Eidel

"Abdel Kader"
Sencillo de Rachid Taha , Khaled y Faudel
del album 1,2,3 Soleils
Liberado	9 de noviembre de 1998
Grabado	26 de septiembre de 1998
Género	Raï
Largo	5 : 12
Etiqueta	PolyGram
Compositor (es)	Khaled Hadj Brahim Mustafa Kada tradicional
Productor (es)	Steve Hillage

" Abdel Kader " ( árabe : عبد القادر ) es una canción tradicional argelina que se hizo famosa por el artista de raï argelino Khaled . Se cree erróneamente que se trata del Emir `Abd al-Qādir al-Jazā'irī , un famoso líder religioso musulmán argelino y luchador por la libertad que resistió la conquista francesa de Argelia , pero en realidad se trata del santo sufí del siglo XII, Shaikh Abd al- Qadir al-Jilani (1078-1166 d. C.), fundador póstumo de la orden sufí Qadiriyya . Aparece en su álbum de estudio de 1993 N'ssi N'ssi . Después de la versión de su álbum original de 1993, Khaled lanzó una versión en vivo en solitario de "Abdel Kader" en su álbum en vivo Hafla en 1998. ^[1]

La canción ganó más popularidad después de la actuación en vivo en el Palais omnisports de Paris-Bercy de Khaled, Rachid Taha y Faudel . La versión en vivo del trío conjunto se incluyó en el álbum en vivo de 1998 1,2,3 Soleils .

Gráficos

La versión en vivo de Rachid Taha, Khaled y Faudel fue lanzada como un sencillo separado en Francia alcanzando el puesto # 6 en el SNEP , la lista oficial francesa de singles. La canción se mantuvo durante 21 semanas consecutivas en las listas de éxitos francesas en el período de noviembre de 1998 a marzo de 1999, con 10 semanas en el Top 10. Se mantuvo en el puesto número 6 durante las dos semanas que terminaron el 5 y el 12 de diciembre de 1998.

Gráfico (1998-1999)	Posición pico
Lista de singles belgas (Valonia) [2]	36
Gráfico francés de singles SNEP [3]	6

En Francia, "Abdel Kader" fue certificado Plata en 1998 por SNEP , lo que significa ventas de más de 50.000 sencillos. ^[4]

Cubiertas y muestreos

La canción ha sido objeto de muchas versiones y remezclas y es popular en las actuaciones en directo de muchos artistas argelinos.

Adaptaciones

La música de "Abdel Kader" se ha utilizado con nuevas letras y adaptaciones musicales ligeramente modificadas en otras canciones. Uno de los más notables es "Mon Bled" de Rohff , Mohamed Lamine y Cheba Maria . La pista aparece en el lanzamiento inaugural de la serie Raï'n'B Fever en 2004 producida por Kore & Scalp . ^{[5] [6]}

Muestreos

Varias canciones también se han muestreado en partes de la canción, en particular:

• Cameron Cartio usó una muestra en su versión en persa de "Mi Chica" y Sarbel en la versión en griego de la misma canción.
• Arash lo probó en su canción bilingüe en persa / inglés "Suddenly" con Rebecca Zadig en el álbum de 2008 de Arash, Donya.
• Najim y Arash reutilizaron la muestra en su adaptación trilingüe francés / persa / inglés de 2009 de "Suddenly" retitulado "Près de toi (Suddenly)" también con Rebecca.
• DJ Rebel usó la muestra de la canción en su sencillo de 2016 " Let Me Love You " con Mohombi y Shaggy .
• Farid Bang usó la muestra de la canción en su sencillo de 2019 " Maghreb Gang " con French Montana y el propio Khaled .

Ver también

• `Abd al-Qādir al-Jazā'irī , líder del Zaouia (tariqa, grupo de seguidores) de Abdul-Qadir Gilani en Argelia
• Abdul Qadir (desambiguación)

Referencias

1. Discogs.com Khaled - Hafla
2. Ultratop 40: Taha / Khaled / Faudel - "Abdel kader Live à Bercy"
3. LesCharts.com Taha / Khaled / Faudel - "Abdel kader Live à Bercy"
4. Syndicat National de l'Edition Phonographique solteros certificados plata para el año 1998 Archivado 2006-11-22 en la Wayback Machine.
5. Discogs: Raï'N'B Fever de Kore & Skalp
6. Rohff, Mohamed Lamine y Chebba Maria - "Mon Bled" (audio) en YouTube

enlaces externos

• Video musical de Abdel Kader عبد القادر الشاب خالد - فاضل - رشيد طه ^{[ enlace muerto permanente ]}
• Letras con traducción
• Transcripción
• Traducción archivada el 28 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine.