Omar Said Salim Al Dayi se mantiene en detenciones extrajudiciales en los Estados Unidos los campos de detención de Guantánamo , en Cuba . [1] Su número de seguridad interna de Guantánamo es 549.
Omar Said Salim Al Dayi | |
---|---|
![]() Retrato de identidad oficial de Guantánamo de Omar Said Salem Adayn, que lo muestra vistiendo el uniforme blanco emitido para personas " obedientes ". | |
Detenido en | Guantánamo |
ISN | 549 |
Cargo (s) | Sin cargos, detenido extrajudicialmente |
Estado | Publicado en Omán en enero de 2016 |
Llegó a Guantánamo el 18 de junio de 2002. [2] El Grupo de Trabajo de Revisión de Guantánamo lo autorizó para su liberación en enero de 2010. [3] Fue trasladado a Omán el 13 de enero de 2016, con otros nueve yemeníes. [4]
Fondo
El cautivo de Guantánamo enfrenta la acusación de que su nombre fue encontrado en una lista de 324 nombres árabes, sospechosos de ser miembros o asociados de Al Qaeda . Sin embargo, el Departamento de Defensa identificó al cautivo 549 por al menos cuatro nombres diferentes.
Identificación inconsistente
Al Dayi fue identificado de manera inconsistente en los documentos oficiales del Departamento de Defensa :
- Fue identificado como Omar Said Salim Al Dayi en el memorando de Resumen de Pruebas preparado para su Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente , el 13 de octubre de 2004, y en el memorando de Resumen de Pruebas preparado para su Junta de Revisión Administrativa , el 7 de noviembre de 2005. [ 5] [6] [7] [8] [9] [10] [11]
- Fue identificado como Abdul Rahman en la segunda lista oficial de nombres de cautivos, publicada el 15 de mayo de 2006 [1].
- Fue identificado como Omar Said Salem Adayn en el memorando de Resumen de Evidencia preparado para su segunda Junta de Revisión Administrativa anual, el 5 de julio de 2006. [12]
- Fue identificado como Omer Saeed Salem Al Daini en una petición de hábeas, Omer Saeed Salem Al Daini v. George W. Bush - 05-0634 [13]
Revisiones oficiales de estado
Originalmente, la presidencia de Bush afirmó que los cautivos capturados en la " guerra contra el terror " no estaban cubiertos por las Convenciones de Ginebra y podían ser retenidos indefinidamente, sin cargos y sin una revisión abierta y transparente de las justificaciones de su detención. [14] En 2004, la Corte Suprema de los Estados Unidos dictaminó, en Rasul v. Bush , que los cautivos de Guantánamo tenían derecho a ser informados de las acusaciones que justificaban su detención y tenían derecho a intentar refutarlos.
Oficina de Revisión Administrativa de Combatientes Enemigos Detenidos
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Trailer_where_CSR_Tribunals_were_held.jpg/440px-Trailer_where_CSR_Tribunals_were_held.jpg)
Tras el fallo de la Corte Suprema, el Departamento de Defensa creó la Oficina de Revisión Administrativa de Combatientes Enemigos Detenidos . [14] [17]
Los académicos de la Brookings Institution , encabezados por Benjamin Wittes , enumeraron a los cautivos que aún estaban retenidos en Guantánamo en diciembre de 2008, según si su detención estaba justificada por ciertas alegaciones comunes: [18]
- Omar Said Salim Al Dayi fue incluido como uno de los cautivos que "los militares alegan ... son miembros de Al Qaeda ". [18]
- Omar Said Salim Al Dayi fue incluido como uno de los cautivos que "el ejército alega que los siguientes detenidos se quedaron en Al Qaeda, los talibanes u otras casas de huéspedes o de seguridad ". [18]
- Omar Said Salim Al Dayi fue incluido como uno de los cautivos que "los militares alegan ... estaban en Tora Bora ". [18]
- Omar Said Salim Al Dayi fue incluido como uno de los cautivos cuyos "nombres o alias se encontraron en el material incautado en las redadas en los refugios e instalaciones de Al Qaeda ". [18]
- Omar Said Salim Al Dayi figuraba como uno de los cautivos que era un combatiente extranjero . [18]
- Omar Said Salim Al Dayi fue incluido como uno de los "82 detenidos que no hicieron declaraciones ante los tribunales CSRT o ARB o hicieron declaraciones que no se relacionen materialmente con las acusaciones de los militares en su contra". [18]
No hay constancia de que al Dayi asistiera a ninguna de sus audiencias de la OARDEC.
El 9 de enero de 2009, el Departamento de Defensa publicó ocho páginas de memorandos redactados por su tercera Junta de Revisión Administrativa anual . [19] [20] Los memorandos fueron redactados en gran medida y la recomendación de la Junta fue retenida. La Junta se reunió el 7 de agosto de 2007, sin la presencia de la cautiva. La carta de presentación del director de la Oficina de Revisión Administrativa de Combatientes Enemigos Detenidos a Gordon England , el Oficial Civil Designado , quien, teóricamente, tomó la decisión final sobre si los cautivos deben ser autorizados para su liberación, ordenó su detención continua en octubre. 12 de 2007.
El expediente del procedimiento indicó que el cautivo se negó a asistir a la audiencia de la junta. [20] Su Oficial Militar Auxiliar , que se reunió con el cautivo, indicó que el cautivo "no cooperaba o no respondía".
El expediente indica que su abogado de hábeas presentó documentos en su defensa y que estos fueron considerados por su junta. [20] Sin embargo, aunque se han publicado presentaciones de hábeas de otras cautivas, estas, sin embargo, no se publicaron.
habeas corpus
En su nombre se presentó un recurso de hábeas corpus , Omer Saeed Salem Al Daini c. George W. Bush - 05-0634 . [13] En septiembre de 2007, el Departamento de Defensa publicó expedientes de documentos preparados para el Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente de 179 cautivos. [9] Sin embargo, el Departamento de Defensa no dio a conocer su expediente. Estuvo representado por C. Rufus Pennington III .
Evaluación de Guantánamo de la Fuerza de Tarea Conjunta anteriormente secreta
El 25 de abril de 2011, la organización de denunciantes WikiLeaks publicó evaluaciones anteriormente secretas redactadas por analistas de la Fuerza de Tarea Conjunta de Guantánamo . [21] [22] Su evaluación de diez páginas de la Fuerza de Tarea Conjunta de Guantánamo fue redactada el 20 de junio de 2008. [23] Fue firmada por el comandante del campo, el contralmirante David M. Thomas . Recomendó la detención continua.
Referencias
- ↑ a b OARDEC ( 15 de mayo de 2006 ). "Lista de personas detenidas por el Departamento de Defensa en la Bahía de Guantánamo, Cuba desde enero de 2002 hasta el 15 de mayo de 2006" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
- ^ "Medidas de alturas y pesos de las personas detenidas por el Departamento de Defensa en la Bahía de Guantánamo, Cuba (versión ordenada y consolidada)" . Centro para el Estudio de los Derechos Humanos en las Américas , a partir de datos del Departamento de Defensa. Archivado desde el original (PDF) el 21 de diciembre de 2009 . Consultado el 21 de diciembre de 2009 .
- ^ Andy Worthington (25 de octubre de 2012). "¿Quiénes son los 55 prisioneros de Guantánamo liberados en la lista publicada por la administración Obama?" . Consultado el 14 de enero de 2016 .
- ^ Charlie Savage (14 de enero de 2016). "La población de Guantánamo cae a 93 después de que 10 presos van a Omán" . New York Times . Consultado el 14 de enero de 2016 .
Omán, que comparte frontera con Yemen, también acogió a 10 detenidos de menor rango en 2015. Su aceptación de 20 hombres durante los últimos 13 meses ha contribuido significativamente al objetivo de la administración Obama de repatriar o reasentar a todos los hombres que han sido recomendados para su traslado. , la mayoría de los cuales han estado languideciendo con ese estatus desde al menos 2009 cuando un grupo de trabajo de seis agencias aprobó por unanimidad dejarlos ir.
- ^ OARDEC (13 de octubre de 2004). "Resumen de las pruebas para el Tribunal de revisión de la condición de combatiente - Al Dayi, Omar Said Salim" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . pag. 64. Archivado desde el original (PDF) el 2007-12-03 . Consultado el 15 de enero de 2008 .
- ^ OARDEC ( 2007-11-07 ). "Resumen no clasificado de pruebas para la Junta de revisión administrativa en el caso de Al Dayi, Omar Said Salim" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . págs. 1-2. Archivado desde el original (PDF) el 13 de marzo de 2008 . Consultado el 23 de junio de 2008 .
- ^ OARDEC (20 de abril de 2006 ). "Lista de detenidos que pasaron por el proceso completo del CSRT" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Archivado desde el original (PDF) el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
- ^ OARDEC (2007-07-17). "Índice de resúmenes no clasificados de pruebas de la Junta de revisión del estado de combatiente" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Archivado desde el original (PDF) el 2007-12-03 . Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
- ^ a b OARDEC ( 2008-08-08 ). "Índice de archivos públicos de registros CSRT en casos de detenidos en Guantánamo" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
- ^ OARDEC ( 09-08-2007 ). "Índice de resúmenes de factores de liberación de detención para ARB Ronda uno" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Archivado desde el original (PDF) el 26 de octubre de 2007 . Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
- ^ OARDEC (2007-07-17). "Índice de resúmenes de factores de liberación de detención para ARB Ronda dos" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Archivado desde el original (PDF) el 26 de octubre de 2007 . Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
- ^ OARDEC ( 05 de julio de 2006 ). "Resumen no clasificado de pruebas para la Junta de revisión administrativa en el caso de Adayn, Omar Said Salem" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . págs. 27-28. Archivado desde el original (PDF) el 16 de julio de 2008 . Consultado el 23 de junio de 2008 .
- ^ a b "RESPUESTA DE LOS DEMANDADOS A LA ORDEN DEL TRIBUNAL DEL 7 DE AGOSTO DE 2006" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . 2006-08-15. Archivado desde el original (PDF) el 27 de junio de 2008 . Consultado el 23 de junio de 2008 .
- ^ a b "El ejército estadounidense revisa el uso del 'combatiente enemigo'" . USA Today . 2007-10-11. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2012.
Los críticos lo calificaron de un reconocimiento retrasado de que los llamados Tribunales de Revisión del Estatuto de los Combatientes están injustamente orientados a etiquetar a los detenidos como enemigos, incluso cuando representan poco peligro. Simplemente rehacer los tribunales no solucionará el problema, dijeron, porque el sistema aún permite pruebas coaccionadas y niega a los detenidos representación legal.
- ^ Prisioneros de Guantánamo consiguiendo su día, pero apenas en la corte , New York Times , 11 de noviembre de 2004 - espejo Archivado el 30 deseptiembre de 2007en la Wayback Machine.
- ^ Dentro de las audiencias de la bahía de Guantánamo: "Justicia" bárbara impartida por "tribunales militares" al estilo de la KGB , Financial Times , 11 de diciembre de 2004
- ^ "Preguntas y respuestas: ¿Qué sigue para los prisioneros de Guantánamo?" . BBC News . 2002-01-21. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2008 . Consultado el 24 de noviembre de 2008 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- ^ a b c d e f g Benjamin Wittes ; Zaathira Wyne (16 de diciembre de 2008). "La actual población detenida de Guantánamo: un estudio empírico" (PDF) . La Institución Brookings . Archivado (PDF) desde el original el 19 de mayo de 2017 . Consultado el 16 de febrero de 2010 .
- ^ OARDEC (2007-10-07). "Evaluación y recomendación de la Junta de Revisión Administrativa ICO ISN 549" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . pag. 291. Archivado desde el original (PDF) el 1 de septiembre de 2009 . Consultado el 30 de agosto de 2009 .
- ^ a b c OARDEC (2007-08-07). "Registro de procedimientos clasificados y base para la decisión de la Junta de Revisión Administrativa para ISN 549" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . págs. 292-298. Archivado desde el original (PDF) el 1 de septiembre de 2009 . Consultado el 30 de agosto de 2009 .
- ^ Christopher Hope; Robert Winnett; Holly Watt; Heidi Blake (27 de abril de 2011). "WikiLeaks: secretos terroristas de la Bahía de Guantánamo revelados - la Bahía de Guantánamo se ha utilizado para encarcelar a decenas de terroristas que han admitido planear ataques terroríficos contra Occidente - mientras encarcela a más de 150 personas totalmente inocentes, revelan archivos ultrasecretos" . The Telegraph (Reino Unido) . Archivado desde el original el 13 de julio de 2012 . Consultado el 13 de julio de 2012 .
El Daily Telegraph, junto con otros periódicos, incluido The Washington Post, expone hoy el propio análisis de Estados Unidos de casi diez años de polémicos interrogatorios sobre los terroristas más peligrosos del mundo. A este periódico se le han mostrado miles de páginas de archivos ultrasecretos obtenidos por el sitio web WikiLeaks.
- ^ "WikiLeaks: La base de datos de archivos de Guantánamo" . The Telegraph (Reino Unido) . 2011-04-27. Archivado desde el original el 26 de junio de 2015 . Consultado el 10 de julio de 2012 .
- ^ "Umar Said Salim Al Dini: expediente de detenidos de la bahía de Guantánamo sobre Umar Said Salim Al Dini, US9YM-000549DP, transmitido al Telegraph por Wikileaks" . The Telegraph (Reino Unido) . 2011-04-27. Archivado desde el original el 11 de abril de 2015 . Consultado el 14 de enero de 2016 .