Mullah Abdul Rauf Aliza ( Pashto : ملا عبد الرؤوف ), ampliamente identificado como Mullah Abdul Rauf Khadim, era un talibán miembro celebrada en detenciones extrajudiciales en el Estados Unidos campo de detención de Guantánamo , en Cuba , hasta el 20 de diciembre de 2007. [1] [ 2] Su número de serie de internamiento en Guantánamo era 108.
Abdul Rauf Aliza pashto : ملا عبد الرؤوف | |
---|---|
Nació | 10 de febrero de 1981 [1] Provincia de Helmand , Afganistán |
Fallecido | 9 de febrero de 2015 Provincia de Helmand, Afganistán |
Lealtad | Talibán (desconocido, 2014) EIIL (octubre de 2014 a febrero de 2015) |
Rango | Líder adjunto de Wilayah Khorasan |
Batallas / guerras | Guerra en Afganistán (2001-presente) |
Después de su liberación de la detención, regresó a Afganistán para luchar junto a los talibanes , convirtiéndose en un comandante militar de nivel provincial. [3] Después de pelearse con los líderes talibanes, Rauf juró lealtad al Estado Islámico de Irak y el Levante (ISIL) y fue nombrado comandante adjunto de su sucursal de Wilayah Khorasan con sede en Afganistán y Pakistán , antes de ser asesinado por un ataque con drones estadounidenses en Febrero de 2015. [4]
Fondo
Abdul Rauf afirmó que era de la provincia de Helmand en Afganistán, [5] y que una herida de una mina terrestre soviética lo había dejado demasiado herido para los deberes militares, por lo que había sido empleado proporcionando alimentos durante su reclutamiento talibán . [6] Habiéndose convertido en soldado de infantería de varios comandantes talibanes conocidos, finalmente se convirtió en miembro de la fuerza de reserva móvil de élite del líder talibán Mullah Omar antes de los ataques del 11 de septiembre de 2001 . [7] [8] Fue el último gobernador talibán de la provincia de Kunar . [9]
Confusión de identidad
El 4 de marzo de 2010, Associated Press informó que dos ex cautivos en Guantánamo se habían convertido en altos líderes talibanes, después de su liberación de la custodia afgana. [10] El informe citaba a "altos funcionarios afganos que dijeron que los dos cautivos llamados Abdul Qayyum Zakir y Abdul Rauf Aliza eran en realidad Abdul Qayyum y Abdul Rauf". Informaron que se estaba considerando a Abdul Qayyum como candidato para reemplazar al mullah Abdul Ghani Baradar , segundo al mando talibán recientemente capturado , y que Abdul Rauf era su adjunto. The News International informó que tanto Abdul Qayyum Zakir como Abdul Rauf eran miembros de la Quetta Shura de los talibanes , que tiene su sede en Quetta , Pakistán , y que habían sido capturados poco después de Baradar.
La periodista Kathy Gannon de Associated Press citó al ex gobernador de Kandahar Sher Mohammad Akhundzada sobre el papel de Abdul Rauf en los talibanes. Akhundzada afirmó que antes de su captura inicial en 2001, Abdul Rauf era comandante de cuerpo en la provincia de Herat y en Kabul . [10]
Revisiones oficiales de estado
Originalmente, la presidencia de George W. Bush afirmó que los cautivos capturados en la " guerra contra el terror " no estaban cubiertos por las Convenciones de Ginebra y podían ser retenidos indefinidamente, sin cargos y sin una revisión abierta y transparente de las justificaciones de su detención. [11] En 2004, la Corte Suprema de los Estados Unidos dictaminó, en Rasul v. Bush , que los cautivos de Guantánamo tenían derecho a ser informados de las acusaciones que justificaban su detención y tenían derecho a intentar refutarlos.
Oficina de Revisión Administrativa de Combatientes Enemigos Detenidos
Tras el fallo de la Corte Suprema, el Departamento de Defensa creó la Oficina de Revisión Administrativa de Combatientes Enemigos Detenidos . [11]
Se preparó un memorando de Resumen de Evidencia para su Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente de 2004 , en el que se enumeran seis alegaciones que justificaron su confinamiento. [12] Las acusaciones acusaban a Abdul Rauf de unirse a los talibanes en 1998 y recibir entrenamiento militar. Las acusaciones indicaban que Abdul Rauf: recibió un rifle Kalishnikov en Kunduz ; luchó por los talibanes; rendido a Abdul Rashid Dostum 's la Alianza del Norte fuerzas; y estaba en posesión de un Kalishnikov cuando se rindió.
Abdul Rauf decidió participar en su Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente. [13] El Departamento de Defensa publicó una transcripción resumida de tres páginas el 3 de marzo de 2006.
Se redactó un memorando de resumen de pruebas de dos páginas para la primera Junta de Revisión Administrativa anual de Abdul Rauf Aliza en 2005. [6] Las acusaciones del memorando de 2005 agregaron las siguientes afirmaciones: que Abdul Rauf afirmó ser un conscripto involuntario; que tenía una discapacidad que significaba que solo podía ser utilizado como repartidor; que "fue identificado como Mullah Abdul Rauf, un comandante de tropas talibanes"; y que él era parte de un pequeño escuadrón de reclutas que custodiaban un "edificio de comunicaciones llamado Sadarat en Konduz".
El Departamento de Defensa publicó una transcripción de siete páginas de su reseña. [5]
En septiembre de 2007 se publicaron cuatro páginas de memorandos de decisión muy redactados, lo que indica que Abdul Rauf Aliza fue uno de los 121 cautivos cuya revisión de 2005 recomendó ser liberada o transferida. [14] [15] [16] Su memorando fue redactado el 21 de abril de 2005, y Gordon R. England , el funcionario civil designado que tenía la autoridad para autorizarlo para su liberación o transferencia, rubricó su autorización para transferir a Abdul Rauf Aliza el 22 de abril de 2005.
Evaluación de Guantánamo de la Fuerza de Tarea Conjunta anteriormente secreta
El 25 de abril de 2011, la organización de denunciantes WikiLeaks publicó evaluaciones anteriormente secretas redactadas por analistas de la Fuerza de Tarea Conjunta de Guantánamo . [17] [18] Su evaluación JTF-GTMO tenía tres páginas y estaba fechada el 26 de octubre de 2004. [19] Comenzó con una recomendación a su Junta de Revisión Administrativa de que debería ser trasladado desde Guantánamo, para una mayor detención, y lo caracterizó como de bajo valor de inteligencia y como una amenaza media. El memo fue firmado por el comandante del campo Jay W. Hood .
En un artículo que combinaba a Abdul Rauf Aliza con un líder talibán de alto rango llamado Mullah Abdul Rauf, The Washington Post citó de su evaluación anteriormente secreta de la Fuerza de Tarea Conjunta de Guantánamo: [20]
Cooperativo, pero sus respuestas fueron vagas o inconsistentes cuando se le preguntó sobre el liderazgo de los talibanes. El detenido estaba en condiciones de tener un amplio conocimiento del comercio de opio en Afganistán y podía identificar a las personas de las organizaciones criminales que trabajaban con los talibanes y la Alianza del Norte en el comercio de opio.
Considerado que no era una amenaza, se recomendó que Rauf fuera trasladado y continuara detenido en otro país. [20]
Muerte
Mullah Abdul Rauf murió en un ataque con un dron de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos en la provincia de Helmand el 9 de febrero de 2015. Se dijo que el automóvil en el que viajaba estaba lleno de municiones y explotó. Se dice que Rauf, su cuñado y cuatro militantes paquistaníes fueron asesinados. [4]
Referencias
- ^ a b OARDEC . "Lista de personas detenidas por el Departamento de Defensa en la Bahía de Guantánamo, Cuba desde enero de 2002 hasta el 15 de mayo de 2006" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Archivado (PDF) desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 15 de mayo de 2006 . Trabajos relacionados con la Lista de Personas Detenidas por el Departamento de Defensa en la Bahía de Guantánamo, Cuba desde enero de 2002 hasta el 15 de mayo de 2006 en Wikisource
- ^ OARDEC (9 de octubre de 2008). "Lista cronológica consolidada de detenidos de GTMO liberados, transferidos o fallecidos" (PDF) . Departamento de Defensa . Archivado desde el original (PDF) el 20 de diciembre de 2008 . Consultado el 28 de diciembre de 2008 . Medios relacionados con el archivo: Lista cronológica consolidada de detenidos de GTMO liberados, transferidos o fallecidos.pdf en Wikimedia Commons
- ^ "Las fisuras de los talibanes en Afganistán se ven como una apertura para ISIS" . The New York Times . 21 de enero de 2015 . Consultado el 13 de abril de 2015 .
- ^ a b "Ataque con aviones no tripulados en Afganistán 'mata al comandante del Estado Islámico Abdul Rauf ' " . BBC News . 9 de febrero de 2015 . Consultado el 24 de febrero de 2015 .
Un ataque con drones en Afganistán mató a un comandante militante que recientemente juró lealtad al Estado Islámico (EI), dicen las autoridades. El jefe de policía de Helmand dijo que el ex comandante talibán Mullah Abdul Rauf había muerto en el ataque.
- ^ a b OARDEC (21 de enero de 2005). "Declaración resumida del detenido de la Junta de revisión administrativa" . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Consultado el 4 de marzo de 2010 .
- ^ a b OARDEC . "Resumen no clasificado de pruebas para la Junta de Revisión Administrativa en el caso de Aliza, Abdul Rauf (fecha redactada)" . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Consultado el 4 de marzo de 2010 .
- ^ "Los aviones estadounidenses golpean la posición de los talibanes" . Indian Express . 23 de julio de 2003. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2010.
Hablando por teléfono, el funcionario talibán Mullah Abdul Rauf afirmó que al menos 20 soldados del gobierno habían muerto en los enfrentamientos, en los que participaron 200 guerrilleros. Achakzai dijo que el enfrentamiento involucró a combatientes talibanes encabezados por el ex ministro Mullah Abdul Razzaq , el comandante Hafiz Abdur Rahim y Rauf, un ex gobernador. Dijo que la guerrilla venía del lado paquistaní de la frontera.
- ^ "Los talibanes forman 'fuerza de resistencia ' " . CNN . 24 de junio de 2003. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2010.
En declaraciones a Reuters, Mullah Abdul Rauf, gobernador provincial del antiguo régimen talibán, dijo que el nuevo consejo se formó después de cinco días de conversaciones mantenidas en un lugar no revelado en el sur de Afganistán. "La Shura se formó para acelerar la jihad (guerra santa) contra las fuerzas de ocupación y fortalecer el movimiento talibán", dijo.
- ^ Carlotta Gall (3 de octubre de 2006). "Después de la batalla de Afganistán, una lucha más dura por la paz" . The New York Times . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2010.
Uno de los líderes talibanes, Hajji Mullah Abdul Rauf, ex gobernador provincial, se burló del ejército estadounidense en una entrevista con la televisión Al Jazeera en la zona de Panjwai a finales de agosto. "¿A dónde se ha ido el poder estadounidense?" él dijo. "¿Por qué no pudieron capturar a los talibanes ya los muyahidines en sus cuevas? Son los afganos los que nos están ayudando", dijo. “Dan comida, dan ayuda y se han manifestado en contra de este gobierno. No quieren este gobierno”.
- ^ a b Kathy Gannon (4 de marzo de 2010). "El ex detenido de Gitmo dijo correr batallas afganas" . Prensa asociada . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2010.
Abdul Qayyum también es visto como uno de los principales candidatos para ser el próximo número 2 en la jerarquía afgana de los talibanes, dijeron los funcionarios, entrevistados la semana pasada por The Associated Press.
- ^ a b "El ejército estadounidense revisa el uso del 'combatiente enemigo'" . EE.UU. Hoy en día. 11 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2012.
Los críticos lo calificaron de un reconocimiento atrasado de que los llamados Tribunales de Revisión del Estatuto de Combatiente están injustamente orientados a etiquetar a los detenidos como enemigos, incluso cuando representan poco peligro. Simplemente rehacer los tribunales no solucionará el problema, dijeron, porque el sistema aún permite pruebas coaccionadas y niega a los detenidos representación legal.
- ^ OARDEC (17 de agosto de 2004). "Resumen de las pruebas para el Tribunal de revisión de la condición de combatiente - Abdul Rauf Aliza" . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Consultado el 4 de marzo de 2010 .
- ^ OARDEC . "Transcripción resumida del detenido (fecha redactada)" . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Consultado el 13 de enero de 2015 .
- ^ OARDEC (17 de julio de 2007). "Índice de decisión de transferencia y liberación para detenidos de Guantánamo" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Archivado desde el original (PDF) el 3 de diciembre de 2007 . Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
- ^ "Evaluación y recomendación de la Junta de Revisión Administrativa ICO ISN 108" (PDF) . OARDEC . 21 de abril de 2005. p. 34. Archivado desde el original (PDF) el 9 de febrero de 2010 . Consultado el 4 de marzo de 2010 .
- ^ "Registro clasificado de procedimientos y fundamento de la decisión de la Junta de Revisión Administrativa para ISN 108" (PDF) . OARDEC . 21 de enero de 2005. págs. 35–37. Archivado desde el original (PDF) el 9 de febrero de 2010 . Consultado el 4 de marzo de 2010 .
- ^ Christopher Hope; Robert Winnett; Holly Watt; Heidi Blake (27 de abril de 2011). "WikiLeaks: secretos terroristas de la Bahía de Guantánamo revelados - la Bahía de Guantánamo se ha utilizado para encarcelar a decenas de terroristas que han admitido planear ataques terroríficos contra Occidente - mientras encarcela a más de 150 personas totalmente inocentes, revelan archivos ultrasecretos" . The Telegraph (Reino Unido) . Archivado desde el original el 13 de julio de 2012 . Consultado el 13 de julio de 2012 .
El Daily Telegraph, junto con otros periódicos, incluido The Washington Post, expone hoy el propio análisis de Estados Unidos de casi diez años de polémicos interrogatorios sobre los terroristas más peligrosos del mundo. A este periódico se le han mostrado miles de páginas de archivos ultrasecretos obtenidos por el sitio web WikiLeaks.
- ^ "WikiLeaks: La base de datos de archivos de Guantánamo" . The Telegraph (Reino Unido) . 27 de abril de 2011 . Consultado el 10 de julio de 2012 .
- ^ "Abdul Rauf Aliza: expediente de detenidos de la bahía de Guantánamo sobre Abdul Rauf Aliza, US9AF-000108DP, transmitido al Telegraph por Wikileaks" . The Telegraph (Reino Unido) . 27 de abril de 2011 . Consultado el 13 de enero de 2014 .
- ^ a b Dan Lamothe (13 de enero de 2015). "Conoce a la figura oscura que recluta para el Estado Islámico en Afganistán" . The Washington Post . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2015.
Rauf también es conocido como Abdul Rauf Aliza y Maulvi Abdul Rauf Khadim. Según un documento militar difundido por el grupo anti-secreto WikiLeaks, cumplirá 34 años en febrero y figura como detenido 108 en la Bahía de Guantánamo. Fue transferido al control de Afganistán en 2007.
enlaces externos
- Las historias de los afganos recién liberados de Guantánamo: fallas de inteligencia, mitos del campo de batalla y cárceles inexplicables en Afganistán (primera parte) Andy Worthington