Abdur Razzaq ( árabe : عبد الرزاق ) es un nombre de pila musulmán masculino y, en el uso moderno, apellido. Está construido a partir de las palabras árabes Abd , al- y Razzaq . El nombre significa "siervo del todo-proveedor", siendo Ar-Razzāq uno de los nombres de Dios en el Corán , que dan lugar a los nombres teofóricos musulmanes . [1] [2]
La letra a de al- no está acentuada y puede transliterarse con casi cualquier vocal, a menudo con u . Debido a que la letra r es una letra del sol , la letra l del al- se asimila a ella. Así, aunque el nombre está escrito en árabe con letras correspondientes a Abd al-Razzaq , la pronunciación habitual corresponde a Abd ar-Razzaq . Las transliteraciones alternativas incluyen 'Abd ar-Razzaq , Abdul Razzaq , Abdur Razaq , Abdul Razzak y otras, todas sujetas a espacios variables y guiones.
El nombre Abdul Razzaq ( árabe : عبد الرازق ), estrechamente relacionado pero menos común , es difícil de distinguir del otro en la transliteración, por lo que a continuación se incluyen algunos de sus usos.