Abschied von den Wolken (Inglés: Adiós a las nubes ) es una película de aventuras de aviación alemana de 1959dirigida por Gottfried Reinhardt , escrita por Georg Hurdalek , basada en una historia de Ladislas Fodor . La película está protagonizada por OW Fischer , Peter van Eyck , Sonja Ziemann , Horst Frank , Linda Christian y Paul Dahlke .
Abschied von den Wolken | |
---|---|
Dirigido por | Gottfried Reinhardt |
Producido por | Artur Brauner |
Escrito por | Georg Hurdalek |
Protagonizada | OW Fischer Peter van Eyck Sonja Ziemann Linda Christian |
Musica por | Werner Eisbrenner |
Cinematografía | Klaus von Rautenfeld |
Editado por | Kurt Zeunert |
Empresa de producción | |
Distribuido por | Exportación de películas de Omnia Deutsche |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 99 minutos |
País | Alemania occidental |
Idioma | alemán |
Abschied von den Wolken fue un ejemplo de la película de desastres , que se produjo poco después del éxito internacional de The High and Mighty (1954) de William Wellman , donde las historias individuales de pasajeros y tripulación fueron fundamentales para el dilema de un avión en problemas. [1] En la película, el historiador de cine Bertil Skogsberg describió el escenario a bordo de un avión: "Los pasajeros son de diversas nacionalidades y disposiciones: un general revolucionario que huye de su país con la mayor parte de su dinero, un viejo nazi y un aventurero holandés, para nombrar sólo algunos. También hay una hermosa azafata (Sonja Ziemann) ". [2]
Cuando se comercializó en los Estados Unidos, la película pasó a llamarse Rebel Flight to Cuba [3]
Gráfico
Saliendo de la isla de San Quinto [N 1] , marcada por luchas revolucionarias, el afortunado Peter von Houten ( OW Fischer ) apenas escapa a un pelotón de fusilamiento. Está indultado y será deportado en un vuelo programado en ruta desde la Ciudad de México a las Bermudas. El gobierno militar de San Quinto, sin embargo, obliga al avión en una parada no programada.
Dentro del avión, el Capitán Pink Roberti ( Peter van Eyck ) y su copiloto Richard Marschall ( Horst Frank ) están enamorados de la azafata Carla ( Sonja Ziemann ). En un intento de secuestro del avión a Caracas, Roberti recibe un disparo y van Houten logra desarmar a los atacantes pero el tren de aterrizaje del avión está dañado.
En última instancia, con el copiloto incapaz de dominar con éxito la aproximación a las Bermudas, van Houten, un ex piloto, se hace cargo. Aterriza de forma segura después de una aproximación vertiginosa, trayendo el avión en un aterrizaje de vientre, salvando la vida de los pasajeros, aunque el avión está seriamente dañado. El copiloto muere en el avión que explota.
Elenco
- OW Fischer como Peter van Houten
- Sonja Ziemann como Carla
- Peter van Eyck como Pink Roberti
- Horst Frank como Richard Marshall
- Christian Wolff como Mischa Gomperz
- Paul Dahlke como Dr. Quartz
- Chariklia Baxevanos como Stella Valencias
- Günter Pfitzmann como Howard Sims
- Leon Askin como General Cordobas
- Linda Christian como la condesa Colmar
- Erica Beer como Cecily Sims
- Cora Roberts como Doris
- Olga Plüss como François Leclerc
- Silvia Reinhardt como Eva Roberti
- Paul Esser como Monseñor Scarpi
- Martin Berliner como el rabino Birnbaum
- Friedrich Schoenfelder como el reverendo Wilson
- Hans W. Hamacher como Joe
- Werner Stock como primer jugador de ajedrez
- Hugo Lindinger como segundo jugador de ajedrez
- Jochen Blume como el operador de radio Emilio
- Heinz Spitzner como Prof. Thomas
- Bruno W. Pantel como empresario
- Wolfgang Völz como ingeniero Albert
- Gerd Martienzen como el hombre de la torre
Producción
A pesar de ser una película de bajo presupuesto, Abschied von den Wolken usó al menos un avión real, visto en imágenes de archivo. Volando para las ficticias "Aerovias Internationales", un Handley Page HP. 81 Hermes tenía el registro "DN-947". El Hermes IV se filmó en el aeropuerto de Berlín Tempelhof , donde operaban los Skyways británicos de Londres . [4]
Se utilizó un modelo a escala del Hermes para las vistas aéreas. Otras escenas incluyeron un despegue de Vickers Viscount y los motores y el tren de aterrizaje de un Douglas DC-4 , un tipo que se parecía al Hermes. Se utilizó un modelo a escala de un Fouga Magister para representar un avión militar de San Quinto. [4] Los interiores se rodaron en los estudios Spandau con decorados diseñados por los directores de arte Paul Markwitz y Heinrich Weidemann .
Utilizando sus conexiones con Hollywood , el director Gottfried Reinhardt logró que Abschied von den Wolken se estrenara en Estados Unidos. La versión en inglés se tituló Rebel Flight to Cuba . [3]
Recepción
El historiador y crítico de cine Ephraim Katz escribió en la International Film Encyclopedia (1990), "OW Fischer como un amigo de la humanidad sin afeitar y sin afeitar a bordo de un avión amenazado por tormentas, criminales y catástrofes técnicas. Organizado de acuerdo con patrones comunes , la combinación de momentos aventureros de peligro no contribuye a la credibilidad de la historia ". [5]
La reseña de Der Spiegel señaló: "El intento de Gottfried Reinhardt con esta película volante en las regiones aún inexploradas de la emoción de los fabricantes de películas alemanas, termina temprano en el cine de película simple. El director utilizó efectos de tensión de larga data (huracán y aterrizaje abdominal, parto , celos y golpes de armas a bordo), pero incluso más que el libro sujetado al chasis (Georg Hurdalek) y la dirección. Solo el barbudo OW Fischer cede libremente, en su papel de Peter Voss . (CCC) ". [6]
Ver también
- ¡Hora cero! (1957)
Referencias
Notas
- ^ San Quinto era un lugar ficticio. [4]
Citas
- ^ Bergfelder, 2006, págs. 110-111.
- ^ Skogsberg 1987, p. 41.
- ↑ a b Bergfelder, 2006, p. 111.
- ^ a b c Santoir, Christian. "Tren de aterrizaje SOS dañado: 'Abschied von den Wolken' (1959)". Aeromovies . Consultado: 26 de mayo de 2019.
- ^ Katz, 1990.
- ^ "Nuevo en Alemania: 'Adiós a las nubes'". Der Spiegel , 47, 18 de noviembre de 1959. Consultado: 26 de mayo de 2019.
Bibliografía
- Bergfelder, Timothy. Aventuras internacionales: cine popular alemán y coproducciones europeas en los años sesenta . Nueva York: Berghahn Books, 2006. ISBN 1-57181-538-4 .
- Katz, Efraín. Enciclopedia Internacional de Cine . Londres: Collins Reference, 1990. ISBN 978-0-06092-027-2 .
- Skogsberg, Bertil. Alas en la pantalla: una historia pictórica de películas aéreas . Londres: Tantivy Press, 1987. ISBN 0-498-02495-4 .
enlaces externos
- Abschied von den Wolken en IMDb