Abu Mansoor Al-Amriki
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Abu Mansoor al-Amriki
Al-Amriki1.jpg
Nombre de nacimientoOmar Shafik Hammami
Apodo (s)Abu Mansour
Nació( 06/05/1984 )6 de mayo de 1984
Daphne, Alabama , EE. UU.
Murió12 de septiembre de 2013 (12 de septiembre de 2013)(29 años)
cerca de Dinsoor , Somalia
Lealtad Harakat al-Shabaab al-Mujahideen (2006-2012)
Batallas / guerrasGuerra civil somalí

Omar Shafik Hammami ( árabe : عمر شفيق همامي , Umar Shafiq Hammami ; 6 mayo 1984 a 12 septiembre 2013), [1] también conocido por el seudónimo Abu Mansoor al-Amriki ( árabe : أبو منصور الأمريكي , Abu Mansur al-Amriki ), era un ciudadano estadounidense que era miembro y líder del grupo militante islamista somalí al-Shabaab . [2] En 2007 se emitió una orden federal de arresto. En noviembre de 2012, el FBI agregó a Hammami a su lista de terroristas más buscados .

Omar se crió en un hogar cristiano con una madre protestante estadounidense y un padre musulmán nacido en Siria . [3] Hammami comenzó a identificarse como musulmán en la escuela secundaria, después de viajar a Siria y conocer a sus parientes musulmanes, y procedió a abandonar la universidad. Después de mudarse a Toronto, Ontario , Canadá, y casarse con una mujer somalí-canadiense en 2004, viajó con ella a Egipto en 2005. Luego abandonó a su esposa e hija pequeña para unirse a Al-Shabaab en Somalia a fines de 2006. Se divorciaron, y en 2009 se había casado con una mujer somalí y tenía otra hija.

Hammami se desempeñó como comandante, propagandista y reclutador. [2] Se rumoreaba que había sido asesinado en marzo y julio de 2011, pero luego apareció nuevamente en videos. En diciembre de 2012, Al-Shabaab publicó una reprimenda en línea de lo que llamó su "búsqueda narcisista de la fama".

Hammami fue asesinado por militantes de al-Shabaab el 12 de septiembre de 2013 [4].

Vida temprana

Hammami nació de Shafik Hammami y Debra Hadley y creció en Daphne, Alabama , con una hermana mayor, Dena. [5] El padre de Hammami, Shafik, un musulmán sirio, creció en Damasco , Siria y se mudó a Alabama para estudiar en la universidad y luego se convirtió en ingeniero civil . [5] [6] Su madre, Hadley, es de ascendencia irlandesa [7] y fue maestra de escuela. [8] Los niños fueron criados inicialmente como bautistas del sur, pero también practicaban la cultura musulmana en casa. Al encontrar a su padre demasiado restrictivo, Dena dejó la casa a los 16 años y se fue a vivir con amigos. [5]

Hammami fue presidente de su clase de segundo año en Daphne High School y estaba en el programa de Colocación Avanzada . [5] Tras el regreso de su padre al Islam , Hammami comenzó a explorar la religión. Se volvió extravagante sobre su fe en la escuela secundaria, convenciendo a su amigo Bernie Culveyhouse de convertirse al Islam. Dejó la escuela secundaria temprano para comenzar la universidad. [5] Los amigos de la escuela pensaban en él como un líder. [9]

Con el tiempo, Hammami se volvió cada vez más religioso. Mientras estaba en la universidad, fue influenciado por Tony Salvatore Sylvester, un estadounidense convertido al Islam en Masjid en Mobile, Alabama y Hamammi se convirtió en salafista . [5] Se desempeñó como presidente de la Asociación de Estudiantes Musulmanes en la Universidad del Sur de Alabama . [10] Su postura teológica le provocó un conflicto con su padre, quien le pidió que se fuera de casa en 2002. Hammami también abandonó la universidad. [5]

Matrimonio y familia

Hammami y Culveyhouse tenían trabajos ocasionales. Juntos, decidieron mudarse a Toronto, Ontario , Canadá, que tenía una gran comunidad musulmana. Pronto, Culveyhouse se casó. Hammami se hizo más consciente de la invasión estadounidense de Irak y comenzó a interesarse por la yihad mientras seguía los combates en Chechenia . En marzo de 2005, Hammami se casó con Sadiyo Mohamed Abdille, de 19 años, una mujer de Somalia cuya familia había huido en 2001 a Canadá de la guerra civil que se había librado desde 1991 [5].

En junio de 2005, los dos amigos se mudaron con sus familias a Alejandría , Egipto, y allí nació la hija de los Hammamis. [11] Los hombres querían estudiar en la Universidad Al-Azhar pero ninguno fue aceptado, y Culveyhouse decidió regresar a los Estados Unidos con su familia. [5]

Unirse a al-Shabaab en Somalia

A través de un foro de Internet, Hammami conoció a Daniel Maldonado , un estadounidense convertido al Islam que vivía en El Cairo con su esposa y sus dos hijos. Los dos jóvenes hicieron planes en secreto para partir hacia Somalia . A la edad de 22 años, Hammami viajó a Somalia en noviembre de 2006 y, al parecer, se unió a al-Shabaab poco después, cuando Mogadiscio entró en guerra. Le dijo a su familia que había perdido su pasaporte y sus padres se comunicaron con funcionarios federales para que lo ayudaran, pero les dijeron que Estados Unidos no tenía relaciones diplomáticas con Somalia. Desapareció y su esposa se llevó a su hija de regreso a Toronto. Ella rechazó su solicitud de reunirse con él en Somalia y, en 2007, se divorció. [5]

En octubre de 2007, Hammami apareció públicamente identificado como " Abu Mansoor Al-Amriki " (el estadounidense) por primera vez, concediendo una entrevista para Al Jazeera . [5] Con fluidez en árabe, con habilidades informáticas y de organización, Hammami fue notado por sus superiores. [5] En una carta de enero de 2008, Al-Amriki explicó el objetivo de al-Shabaab de establecer un califato islámico "de Este a Oeste después de remover al ocupante y matar a los apóstatas ". [12]

Hammami se convirtió en un líder importante en Al-Shabaab, "al mando de las fuerzas guerrilleras sobre el terreno, organizando ataques y tramando estrategias con agentes de Al Qaeda, según The New York Times . Se dice que dirigió una operación de octubre de 2008 en la que Shirwa Ahmed , un somalí-estadounidense, se inmoló, el segundo terrorista suicida estadounidense conocido ". [5] En 2010, los funcionarios de Estados Unidos dijeron que no sabían de ningún otro ciudadano estadounidense que hubiera llegado tan alto como Hammami en Al-Shabaab, aunque había reclutado a casi 20 estadounidenses, muchos del área de Minneapolis. [5]

Por estas actividades, en 2007, Hammami fue acusado en el Distrito Sur de Alabama por violaciones de terrorismo. En 2009 se devolvió una acusación de reemplazo contra Hammami por violaciones de terrorismo por salir de Estados Unidos para unirse a al-Shabaab, una organización terrorista. El 13 de diciembre de 2007, el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, Distrito Sur de Alabama, emitió una orden federal de detención contra él. [1]

Al-Amriki reveló su rostro en un video de 31 minutos publicado el 31 de marzo de 2009, y en imágenes de reclutamiento publicadas en un sitio web terrorista somalí el 5 de abril de 2009. Dijo:

La única razón por la que nos quedamos aquí, lejos de nuestras familias, lejos de las ciudades, lejos de las barras de caramelo [y] el hielo, todas estas otras cosas es porque estamos esperando encontrarnos con el enemigo. ... Si puede alentar a más de sus hijos, y más de sus vecinos, y cualquier persona a su alrededor a enviar gente ... a esta Jihad , sería una gran ventaja para nosotros. [9]

En el video, al-Amriki habla sobre los preparativos para una emboscada y su intento de "intentar hacer estallar tantos de sus vehículos como podamos y matar a tantos de ellos como podamos". Después de la emboscada, al-Amriki elogia a un combatiente muerto. [13] Las autoridades policiales estadounidenses han afirmado que los estadounidenses de origen somalí de Minnesota también aparecen en el video del 31 de marzo. Una de las estadounidenses que aparecen en el video es Shirwa Ahmed , conocida por haber sido una de las cuatro personas que murieron en ataques suicidas en octubre de 2008 contra el complejo de las Naciones Unidas, el consulado de Etiopía y el palacio presidencial en Hargeisa . [14]Los dos videos indicaron que Al-Amriki se había convertido en una figura prominente de al-Shabaab en su esfuerzo por reclutar musulmanes occidentales para la yihad. Su familia y amigos siguen sorprendidos de que pudiera haber abrazado esta causa. [5]

El 8 de julio de 2009, al-Amriki publicó una cinta de audio en los sitios web yihadistas. Anunciado como una "respuesta" al discurso del presidente estadounidense Barack Obama en junio de 2009 en El Cairo ante "el mundo musulmán", el mensaje de audio advirtió a los musulmanes que no se dejaran engañar por el "carisma" de Obama. [15] En el mensaje, al-Amriki afirmó la lealtad de al-Shabaab a Al Qaeda y condonó los ataques terroristas del 11 de septiembre en Estados Unidos. [14]

En septiembre de 2009, Hammami se puso en contacto con su hermana Dena por correo electrónico y le dijo que se había casado con una mujer somalí y tenía una hija. Se puso en contacto con su hermana de forma intermitente. Ella desaprobaba lo que estaba haciendo, pero no quería perder el contacto por completo. [5]

En enero de 2010, subió una larga autobiografía disponible en JIHADOLOGY.net titulada "La historia de un jihadista estadounidense: Primera parte". [16] El documento de 127 páginas trata de su evolución de musulmán convertido a salafista y a yihadista; alistarse en el Shabaab, la vida en combate luchando contra leones hambrientos y hormigas gigantes por la noche. Aunque desafiante en su oposición al gobierno estadounidense, Hammami expresó su deseo de tener "una visita de tres días para ver a mi mamá, papá y hermana". [16] [17]

En abril de 2011, Hammami lanzó dos canciones de rap relacionadas con la yihad. Una canción, llamada Send me a Cruise , elogiaba el martirio a manos de las fuerzas estadounidenses. La otra canción, Make Jihad With Me , tenía como objetivo reclutar a jóvenes islámicos para que se unieran al movimiento al Shabaab. [18]

Falsos informes de muerte

En marzo de 2011, fuentes del gobierno somalí informaron que Hammami había muerto durante los combates en Mogadiscio . [19] [20] El ministro de Defensa somalí, Abdihakim Mohamoud Haji-Faqi, dijo posteriormente a Associated Press que los funcionarios somalíes no tenían un cuerpo y que los informes de inteligencia aún no habían sido confirmados. [ cita requerida ]

Long War Journal informó el 15 de marzo que Hammami no había sido asesinado como habían afirmado los funcionarios somalíes, ya que había publicado una cinta de vídeo. [21] Como Al-Amriki, Hammami había lanzado unacanción de Anasheed , burlándose de las afirmaciones de su muerte. [22]

En julio de 2011, los Sunatimes informó que Hammami posiblemente había muerto en un Predator avión no tripulado de ataque en Jubba , Somalia. [23] Apareció en un video de marzo de 2012 que afirmaba que su vida podría estar en peligro debido a Al-Shabaab, a raíz de una disputa sobre las interpretaciones de la ley Sharia . [24]

Al Shabaab lo negó, diciendo que estaba sorprendido por el video y que Al-Amriki "todavía disfruta de todos los privilegios de la hermandad". El grupo agregó que estaba intentando verificar "la autenticidad y las motivaciones detrás del video" y que se estaba llevando a cabo una investigación formal. El 25 de mayo, Hammami publicó una conferencia de audio en línea. En la conferencia de 45 minutos, publicada originalmente en enero pero eliminada, criticó a las organizaciones yihadistas con un enfoque local, comparándolas con un "tumor canceroso". También pidió a todos los musulmanes que se unan en una "jihad de toda la ' Ummah '" bajo la bandera del califato restaurado. [25]

En noviembre de 2012, el FBI colocó a Hammami en su lista de terroristas más buscados. [26]

El 17 de diciembre de 2012, Al-Shabaab publicó un mensaje en Twitter reprendiendo públicamente a Hammami por publicar videos en una "búsqueda narcisista de la fama". El tuit afirmaba que el grupo había intentado hablar con él en privado pero en vano. Al-Shabaab reclamó la obligación moral de revelar la "obstinación" de Hammami. [26]

El 9 de mayo de 2013, un miembro de alto rango de al Shabaab y militante Fuad Mohamed Shangole afirmó que Abu Mansoor al Amriki había sido asesinado por hombres armados leales al máximo líder de Al Shabaab, Ahmed Godane, en la zona de Rama-cadey. Al predicar en una mezquita en la ciudad de Bula-Barde , en la región de Hiran , en el centro de Somalia, Shangole dijo que Abu Mansoor al Amriki fue asesinado después de que hombres a los que calificó de "apóstatas" le tendieron una emboscada. Shangole dijo que después de la muerte de Omar Hamami, estalló una pelea entre milicias extremistas donde murieron varios combatientes de Al Shabaab . [27]

Sin embargo, se demostró que los informes sobre la muerte de al-Amriki eran erróneos cuando fue entrevistado por Voice of America el 3 de septiembre de 2013 [28].

Muerte

Omar Hammami fue asesinado el 12 de septiembre de 2013, en una emboscada a primera hora de la mañana por militantes de al-Shabaab en una aldea cerca de la ciudad de Dinsoor , [29] al suroeste de la capital, Mogadiscio . Funcionarios de la administración estadounidense en la embajada de Nairobi , Kenia , investigaron la validez de los informes de su muerte. [30]

La muerte de Hammami fue finalmente confirmada cuando el FBI lo elimina de su lista de terroristas buscados mayoría en noviembre de 2013. Fue retirado del Departamento de Estado de EE.UU. 's Recompensas por Justicia lista en enero de 2014.

Referencias

  1. ^ a b "FBI - Omar Shafik Hammami" . Oficina Federal de Investigaciones . Consultado el 12 de enero de 2013 .
  2. ↑ a b Joscelyn, Thomas (30 de diciembre de 2011). "Hijo de la infame familia de Al Qaeda asesinado por las fuerzas etíopes" . Diario de guerra largo . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2012 . Consultado el 27 de agosto de 2012 . Al Bihani viajó a Somalia para luchar junto a Shabaab, el afiliado de Al Qaeda en el Cuerno de África. Una vez en Somalia, al Bihani entrenó a los combatientes de Al Shabaab, incluido Omar Hammami, un estadounidense que se desempeña como comandante, propagandista y reclutador de Al Shabaab. Posteriormente, Al Bihani murió en un enfrentamiento con las fuerzas estadounidenses frente a las costas de Somalia.
  3. ^ "Rapero 'yihadista' nacido en Estados Unidos, Omar Hammami, presuntamente asesinado en Somalia" . The Guardian . Associated Press. 12 de septiembre de 2013. ISSN 0261-3077 . Consultado el 27 de noviembre de 2016 . 
  4. ^ "Al-Amriki y al-Britani: militantes 'asesinados' en Somalia" . BBC News . 12 de septiembre de 2013 . Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  5. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p Elliott, Andrea (27 de enero de 2010). "El yihadista de al lado" . Revista del New York Times . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2010 . Consultado el 28 de enero de 2010 .
  6. ^ "Militante estadounidense en Somalia anhela comida rápida, extraña a la familia" . AMANECER . AFP. 17 de mayo de 2012 . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  7. ↑ The Story of an American Jihaadi Part One, archivos Azlin
  8. ^ Somra, Gena (7 de junio de 2013). "Los padres se desesperan por el hijo que eligió la vida del terror - CNN.com" . CNN . CNN.
  9. ^ a b "¿Quién es al-Amriki?" . Fox News. 4 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2009 . Consultado el 5 de septiembre de 2009 .
  10. ^ Stakelbeck, Eric (3 de mayo de 2011). "Jihad Street USA: una mirada más cercana al terror doméstico" . CBN.
  11. ^ Goddard, John (4 de enero de 2010). "Fanático convertido al terrorismo pasó año en Toronto" . Toronto Star . Archivado desde el original el 7 de enero de 2010 . Consultado el 1 de febrero de 2010 .
  12. ^ Abu Mansoor al-Amriki (8 de enero de 2008). "Un mensaje para los muyahidines en particular y los musulmanes en general" . Los medios injustos . Consultado el 3 de abril de 2012 .
  13. ^ "Luchadores por la libertad de Somalia lanza video de reclutamiento con 'el estadounidense ' " . Liga Anti-Difamación . 2 de abril de 2009. Archivado desde el original el 12 de abril de 2010 . Consultado el 16 de marzo de 2010 .
  14. ^ a b "Perfil: Omar Hammami" . Liga Anti-Difamación . 9 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 13 de abril de 2010 . Consultado el 16 de marzo de 2010 .
  15. ^ Cole, Matthew (9 de julio de 2009). "El yihadista estadounidense ataca a Obama en una cinta de audio extremista" . Noticias de ABC . Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  16. ^ a b "Un yihadista estadounidense ahora tiene una memoria" , The New York Times , Andrea Elliott, 23 de mayo de 2012
  17. ↑ The Story of an American Jihaadi Part One Archivado el 26 de septiembre de 2013 en la Wayback Machine por Abu Mansuur al-Amriiki
  18. ^ Artículo en Wired
  19. ^ "Oficial somalí: Militante estadounidense reportado muerto" . ABC News . 8 de marzo de 2011.
  20. ^ "American Fighting for Somali Terror Group Records Jihad Rap, le da esperanza a su mamá" . Fox News . 12 de abril de 2011.
  21. ^ Roggio, Bill (10 de abril de 2011). "El comandante estadounidense de Shabaab, Omar Hammami, publica una cinta que se burla de los informes de su muerte" . El diario de la guerra larga . Consultado el 3 de abril de 2012 .
  22. ^ "Portavoz de Al Qaeda nacido en Alabama, reportado muerto, lanza más pistas de Hip Hop" . ABC News . 12 de abril de 2011.
  23. ^ Mohamed, Faud (8 de julio de 2011). "Kenia mejora la seguridad aeroportuaria" . Suna Times . Mogadishu, Somalia . Consultado el 10 de julio de 2011 .
  24. ^ "Abu Mansur Al Amriki, yihadista estadounidense en Somalia, presuntamente afirma que los camaradas quieren matarlo (VIDEO)" . HuffPost . 17 de marzo de 2012 . Consultado el 3 de abril de 2012 .
  25. ^ "Alabama yihadista Omar Hammami resurge en línea" . Liga Anti-Difamación . 23 de mayo de 2012.
  26. ^ a b "El grupo militante de Somalia reprende públicamente a un miembro estadounidense" . Gaceta de Montreal . Associated Press. 17 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 11 de enero de 2013 . Consultado el 17 de diciembre de 2012 .
  27. ^ "Terrorista más buscado de Estados Unidos asesinado en Somalia" . Monitoreo diario de medios de Amison . 8 de mayo de 2013 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  28. ^ " ' American al-Shabab' desautoriza al grupo militante, al-Qaida" . Voz de America. 5 de septiembre de 2013 . Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  29. ^ Roggio, Bill (12 de septiembre de 2013). "Shabaab mata al yihadista estadounidense Omar Hammami y al combatiente británico" . Longwarjournal.org . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  30. ^ Brown, Stephen Rex (12 de septiembre de 2013). "Omar Hammami, yihadista estadounidense, asesinado en una emboscada somalí por militantes: informes" . Noticias diarias . Consultado el 13 de septiembre de 2013 .

Otras lecturas

  • Ackerman, Spencer . " 'No hay vuelta atrás': mi entrevista con un yihadista estadounidense perseguido ". Cableado . 4 de abril de 2013.
  • Ackerman, Spencer . " Rapear yihadista ahora teme que sus amigos terroristas lo maten ". Cableado . 19 de marzo de 2013.
  • Ackerman, Spencer . " Rapear terrorista acusado de no escribir sus propias rimas yihadistas ". Cableado . 22 de febrero de 2013.
  • Ackerman, Spencer . "Una recompensa de $ 5 millones es lo más cercano a un jihadista de rap llegará a un acuerdo récord ". Cableado . 20 de marzo de 2013.
  • Berger, JM " Omar y yo ". Política exterior . 16 de septiembre de 2013.

enlaces externos

  • Cartel buscado por el FBI
  • FBI.gov
  • "Amerikansk jihadist drepen i internt oppgjer i Al Shabab" (en noruego). NRK . 12 de septiembre de 2013.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Abu_Mansoor_Al-Amriki&oldid=1039991962 "
Contribute a better translation