Ad colligenda bona es una frase latina que se traduce aproximadamente como "recoger la mercancía". En los casos que involucran algo quid pro quo , un fiscal puede ser elegible para ciertos bienes. O, si no se pueden reclamar artículos específicos, es decir, el patrimonio, el estado recogería sus bienes.
En el derecho inglés , las partes interesadas en la administración del patrimonio de una persona fallecida a veces solicitan una subvención ad colligenda bona . La subvención es útil cuando no ha sido posible otorgar una sucesión en forma solemne; por ejemplo, porque existe una disputa sobre la validez del testamento . A diferencia de un albacea o administrador ordinario, alguien con una subvención ad colligenda no puede realizar ninguna distribución de los activos del patrimonio. Su función es proteger los activos del patrimonio mientras se resuelve la disputa en torno al testamento.