Adam Franciszek Józef Siedlecki o Adam Grzymała-Siedlecki ( AGS ) [1] (1876-1967) fue un crítico literario y de teatro , dramaturgo , traductor , prosista y director polaco .
Adam Franciszek Józef Grzymała-Siedlecki | |
---|---|
Adam Franciszek Józef Siedlecki | |
Nació | |
Fallecido | 29 de enero de 1967 | (91 años)
Lugar de descanso | Cementerio Nowofarny, Bydgoszcz |
Nacionalidad | polaco |
Ocupación | Escritor , crítico |
Esposos) | Maria Szumowska |
Niños | Jacek |
Premios |
Biografía
Periodo del Congreso de Polonia
Adam Grzymała-Siedlecki nació en una familia noble empobrecida el 29 de enero de 1876 en Wierzbno , cerca de Cracovia , entonces parte del Imperio Ruso . Su madre se llamaba Julia, de soltera Pieprzak-Czaykowski. Su padre, León, un escritor comunal, participó en el Levantamiento de enero de 1863 . [2]
Adam se graduó de la escuela secundaria en Varsovia . Luego comenzó a estudiar en la Escuela de Ingeniería de Wawelberg y Rotwand en 1894, pero tuvo que dejarlo en 1896, después de ser encarcelado en el temido Décimo Pabellón de la Ciudadela de Varsovia por participar en clubes ilegales de autoeducación polaca. Después de su liberación, se mudó a Cracovia para seguir matemáticas y polaco en la Universidad Jagellónica .
Sus primeros artículos datan de 1896, con una reseña en el periódico de Varsovia Dziennik dla szystkich . [2] Desde 1897 en adelante, colaboró con numerosas revistas de boletines (de Varsovia, Cracovia, Lviv ), publicando más de 1.500 artículos y reseñas. Es por esa época que Adam comenzó a agregar el escudo de armas Grzymała y a llamar a su nombre, convirtiéndose en Adam Grzymała-Siedlecki .
A principios del siglo XX, realizó un viaje de seis meses a Italia como corresponsal del periódico de Cracovia Głosu Narodu . [1] En Cracovia, tuvo una actividad frenética: [2]
- profesor de literatura en la escuela de teatro de M. Przybyłowicz (1905);
- fundador y director del teatro Old Ludowy (1905-1906 y 1916-1918);
- director literario del Teatro Juliusz Słowacki bajo la dirección de Ludwik Solski (1906-1911) y Tadeusz Pawlikowski (1916-1918);
- organizador -entre otros- de la Unión de Artistas de Teatros Polacos de Galicia (1910).
En 1909, Grzymała-Siedlecki escribió su primer libro, " Wyspiański . Características y elementos de su obra " ( polaco : Wyspiański. Cechy i elementy jego twórczości ). Fue un animador habitual de Zielony Balonik , un cabaret popular de Cracovia. Ocasionalmente actuó en el escenario (por ejemplo, una parodia de Stanisław Tarnowski ) e incluso escribió memorias sobre los inicios de esta institución, " Ludzie Zielonego Balonika ", ( Gente del Zielony Balonik ) en la revista Teatr (número 9, 1951) . [1]
Viajó por Europa entre 1911 y 1912, en particular a Suiza , Francia e Inglaterra .
De 1913 a 1915, Adam se trasladó a Varsovia como director literario del Teatr Rozmaitości w Warszawie , antes de regresar a Cracovia.
Período de entreguerras
Tras el final de la Primera Guerra Mundial y tras un desacuerdo en el Ayuntamiento de Cracovia, dimitió como director del teatro y se trasladó a Varsovia. Con la recreación del estado polaco, AGS se unió a la vida política como partidario del partido Democracia Nacional . Además, se convirtió de 1918 a 1921 en coeditor del Tygodnik Illustrowany : como tal, realizó un viaje en junio de 1919 a París para informar sobre las negociaciones en torno a la elaboración del futuro Tratado de Versalles . Gracias a Ignacy Jan Paderewski , entonces primer ministro y ministro de Asuntos Exteriores, que dirigía el partido polaco, se confió a Grzymała-Siedlecki como elemento de enlace entre la delegación polaca y la prensa nacional. El 28 de junio de 1919 fue uno de los representantes de la prensa polaca en la ceremonia oficial de firma del Tratado de Paz en Versalles .
Durante la guerra polaco-soviética , Adam fue corresponsal de guerra . Más tarde compiló sus artículos de primera línea en un libro, " El milagro en el Vístula " ( polaco : Cud Wisły ). Posteriormente, mantuvo su puesto en Tygodnik Illustrowany y además cooperó con otros periódicos ( Kurier Warszawski y Rzeczpospolita ).
En octubre de 1923, se trasladó a Bydgoszcz y vivió allí hasta julio de 1934. Cuando se le preguntó sobre la razón fundamental para elegir esta ciudad, Adam Grzymała-Siedlecki solía afirmar que era [3]
atraído por la tierra de origen de sus antepasados, (que él) [...] reconoció la importancia política y estratégica de la región [...], y finalmente que (él) vio allí condiciones favorables para la tranquilidad, necesaria para la literatura obras.
En Bydgoszcz, dedicó su tiempo a escribir. Principalmente creó comedias y farsas representadas en teatros. Sus piezas más populares de este período son: [2]
- " Sublokatorka " (1922);
- " Popas Króla Jegomości " ( Popas el rey de la bondad ) (1922);
- " Spadkobierca " ( El heredero ) (1924);
- " Samosęki " (1924);
- " Mamon do wzięcia " ( Mamon para la toma ) (1929);
- " Miechowiec & syn " ( Miechowiec & son ) y " Czwarty do brydża " ( Cuatro al puente ) (1934).
También escribió artículos y columnas para periódicos en Varsovia, Poznań ( Kurier Poznański ) y Bydgoszcz ( Dziennik Bydgoski , Hallerczyk , Gazeta Bydgoska ). Sus temas abarcaron no solo cuestiones artísticas y literarias, sino que también destacaron la importancia de las regiones de Gran Polonia y Pomerania para la Segunda República de Polonia y advirtieron sobre los peligros de la naciente Alemania nazi .
Grzymała-Siedlecki participó activamente en la vida intelectual y cultural de Bydgoszcz, dando conferencias, lecturas y organizando eventos artísticos. De 1925 a 1927, participó en el comité para la construcción del Monumento Henryk Sienkiewicz en Bydgoszcz , el primero que se erigió en Polonia. [4] Después de 1926, actuó contra el régimen político de Sanacja . [5] En mayo de 1923, AGS contribuyó con 50.000 marcos para la iglesia de la guarnición . El empresario Antoni Weynerowski y su esposa Leokadia donaron 500.000 marcos. [6]
Trabajó en un boceto que abarca la Historia de Bydgoszcz desde los primeros tiempos. Subrayando la importancia subestimada de la ciudad, defendió, por un lado, su incorporación al Voivodato de Pomerania y, por otro, el traslado de las autoridades provinciales de Toruń a Bydgoszcz. En particular, transmitió estos mensajes, en respuesta a una publicación de Toruń, en el polémico folleto " Pomorze czy Toruń? " (¿ Pomerania o Toruń? ) Publicado en 1937. [7]
Colaboró estrechamente con la Biblioteca Pública Provincial y Municipal de Bydgoszcz , a la que finalmente legó aprox. 5000 objetos literarios. A principios de la década de 1930, Adam sorprendió a la comunidad intelectual al entregar a la biblioteca una docena de libros de la colección Poronin de Vladimir Lenin , de la época en que el futuro líder soviético solía quedarse en el Tatra polaco (1913- 1914). [8] Sin embargo, en 1945, el Ayuntamiento lo devolvió a la Unión Soviética como regalo de la República Popular Polaca .
En 1934, dejó Bydgoszcz a Varsovia . Un año después, publicó un libro sobre Ludwik Solski con motivo de su jubileo y en 1938, preparó un guión cinematográfico biográfico sobre Solski, " Geniusz sceny " ( Genio de la escena ).
Ocupación alemana
Durante la invasión de Polonia de 1939 , Grzymała-Siedlecki estuvo en Varsovia: desde el comienzo de la ocupación, fue observado y seguido por la Gestapo . En 1940-1941, trabajó como empleado en el Consejo de Bienestar Central ( polaco : Rada Główna Opiekuńcza ). En febrero de 1940, fue interrogado en relación con artículos anti-alemanes publicados antes de la guerra en la prensa polaca ( Kurier Warszawski y Kurier Poznański ). Incluso fue arrestado la noche del 10 de noviembre de 1942 y encarcelado en la prisión de Varsovia Pawiak . Liberado en febrero de 1943, se trasladó a esconderse en Bielany, cerca de Grójec , donde las condiciones de su encarcelamiento lo debilitaron durante mucho tiempo.
Como relato de sus experiencias y observaciones de su estancia en la prisión de Pawiak, Adam escribió en 1944, " 111 dni letargu. Wspomnienia z Pawiaka z lat 1942-1943 " ( 111 días de letargo. Recuerdos de la prisión de Pawiak en 1942-1943 ). El poeta Ludwik Hieronim Morstin elogió este libro como "Un libro impactante, que, gracias a su humanismo y proximidad a un hombre que sufre, es especialmente valioso para cualquiera que persiga algún propósito en la vida". (correspondencia con el autor, 18 de octubre de 1965). [9]
Período de posguerra
En abril de 1945, se instaló de nuevo en Bydgoszcz. Consiguió un puesto en el Departamento de Cultura y Arte de la Oficina del Voivodato de Pomerania , como consejero de voivodato, jefe del Departamento de Literatura y Teatro, hasta 1949.
Mientras tanto, contribuyó a diversas instituciones en Bydgoszcz:
- profesor de la Escuela Dramática Bydgoszcz establecida en la calle Cieszkowskiego 4 (1945-1947);
- profesor de historia del teatro en la escuela de profesores y directores de teatro para voluntarios ( polaco : Szkoła Instruktorów i Reżyserów Teatrów Ochotniczych w Bydgoszczy ) (1949-1952);
- director literario del Polski Teatr de Bydgoszcz (1946-1960).
Entre 1948 y 1958, Grzymała-Siedlecki dirigió muchas obras de teatro en la ciudad: [10]
- " Przyjaciele " ( Amigos );
- " Powrót posła " ( Devolución del enviado );
- " Magazyn mód ";
- " Intryga i miłość " ( Intriga y amor );
- " Wesele " ( Boda ).
En 1961, recibió el título de director honorario del Polski Teatr en Bydgoszcz , conmemorando el 65 aniversario de su primer escrito y el 50 aniversario de su carrera teatral.
Al igual que en su estancia anterior, inició muchas actividades culturales en Bydgoszcz. [7] Todavía trabajaba como columnista y crítico literario con las revistas Ilustrowany Kurier Polski y Tygodnik Warszawski (1945-1946) inicialmente. Posteriormente, colaboró con multitud de otros: Arkona , Łodz Teatralna , Odnowy , Ziemia Pomorska , Żołnierz Polski , Życie Literackie , Twórczość , Tygodnik Powszechny , Teatr , Pamiętnik Teatralny o Pomerania .
Dedicó con entusiasmo su tiempo a la obra literaria. Mientras estaba en Bydgoszcz, Grzymała-Siedlecki escribió varias obras:
- libros: " Wesele pani du Barry " ( La boda de Madame du Barry ), " Matka i kurtyzana " ( Madre y cortesana ), " Rekin i syrena " ( El tiburón y la sirena );
- memorias centradas en la historia del teatro y la literatura: " Świat aktorski moich czasów " ( El mundo de la actuación en mi tiempo ) (1957), " Ludzie Niepospolici w dniu swoim powszednim " ( personas poco común en su día de la semana ) (1961), " Na orbicie Melpomeny " ( en órbita alrededor de Melpomene ) (1966), " Tadeusz Pawlikowski i Jego krakowscy Aktorzy " ( Tadeusz Pawlikowski y sus actores Krakow ) publicado póstumamente (1971).
Seguía interesado en los asuntos políticos. En 1945, se unió a la Facción Laborista ( polaco : Stronnictwo Pracy ) y participó en el trabajo del Polski Komitet Obrońców Pokoju ( Comité Polaco de Defensores de la Paz ).
Vida personal
Adam Grzymała-Siedlecki estaba casado con Maria Szumowska. Tuvieron un hijo, Jacek, abogado.
Adam murió el 29 de enero de 1967 en Bydgoszcz. Fue enterrado en el cementerio Bydgoszcz Nowofarny.
Durante su segunda estancia, vivió en la calle Libelta número 5 . El 29 de enero de 1968, la Biblioteca Pública Provincial y Municipal inauguró un Memorial Adam Grzymała-Siedlecki en el lugar, tendido como un pequeño museo en su memoria. [11]
El lugar exhibe recuerdos del escritor y algunos materiales relacionados con la historia del teatro en Bydgoszcz: carteles, programas y fotos de obras de teatro. El piso también alberga una sala de lectura de teatro con una rica colección de libros dedicados a la Historia del teatro y al teatro polaco en particular. [8]
Obras
En ocasiones, Adam Grzymała-Siedlecki utilizó seudónimos para firmar sus bboks: AGS , Quis , Mus , Franciszek Wierzbiński , Jan z Marnowa . [12]
Además de lo anterior , Grzymała-Siedlecki publicado estudios literarios y artículos críticos en los siguientes papeles o revistas: Młodość , zycie , Krytyka , Sfinks , Museion , Tygodnik Ilustrowany , Słowo Polski , czasie , Gaceta Poznanski , Rzeczpospolita , Kurier Warszawski .
Como complemento de las obras mencionadas , Grzymała-Siedlecki también escribió:
- " Stanisław Wyspiański. Cechy i elementy jego twórczości " ( Stanisław Wyspiański . Elementos de su obra ) (1909, segunda edición en 1918);
- estudios sobre Aleksander Fredro (en " Trzy po trzy " -1917), sobre Władysław Reymont (en " Pisma " -1921), sobre la estética de Zygmunt Krasiński (en " Myśli o sztuce " -1912), sobre Adam Szymański (en " Szkicy "-1921);
- capítulos de las monografías sobre Aleksander Fredro en revistas;
- novela " Galeria moich bliźnich " ( La galería de mis vecinos ) (1911, 2ª edición en 1922);
- comedias y farsas : " Podatek majątkowy " ( Impuesto sobre la propiedad ) (1929), " Maman do wzięcia " ( Maman para llevar ) (1929), " Pani ministrowa " ( Señora ministra ) (1930), " Ich synowa " ( Su hija suegros ) (1931) y otros.
Premios y condecoraciones
Premios literarios
- El premio de Leon Reynel por los logros de su vida (1934);
- Premio de la ciudad de Bydgoszcz a la obra literaria creativa de toda la vida, con especial énfasis en sus logros dramáticos en el Bydgoszcz Polski Teatr (1956);
- Premio Bydgoszcz Voivodeship a la actividad vitalicia en el campo del teatro y la literatura, en particular por sus libros (1957);
- Premio Władysław Pietrzak (1964).
Decoraciones
- Cruz de Comendador con Estrella de la Orden de Polonia Restituta , 4 de abril de 1956, en relación con el 60 aniversario de la actividad literaria en el campo del drama y la crítica teatral ; [13]
- Cruz de Oro al Mérito , 15 de junio de 1946, por logros sobresalientes en el campo del Teatro y el Arte en todo el país ; [14]
- Laurel de Oro de la Academia Polaca de Literatura, 4 de noviembre de 1937, por destacada obra literaria ; [15]
- Insignia de Benemérito Activista de la Cultura (1966);
- Insignia de honor de Bydgoszcz - Ciudadano meritorio (1960);
- Distintivo honorífico por contribuciones especiales al desarrollo de la provincia de Bydgoszcz .
Conmemoraciones
En 1984, se filmó una película para televisión, inspirada en las memorias de guerra de Adam, 111 dni letargu. Wspomnienia z Pawiaka z lat 1942-1943 . Se tituló 111 dni letargu .
El director fue Jerzy Sztwiertnia, el actor Władysław Kowalski interpretó el papel de Adam Grzymała-Siedlecki.
Una de las calles de Bydgoszcz lleva su nombre, ubicada en el distrito de Wyżyny .
Una placa conmemorativa diseñada por Michał Kubiak fue descubierta en 1988, en la fachada de su apartamento en la calle Libelta, Bydgoszcz. [8]
En 2017, el homónimo de Adam Grzymała-Siedlecki fue asignado por plebiscito de los habitantes de Bydgoszcz a uno de los 18 nuevos tranvías adquiridos por la ciudad. [dieciséis]
Ver también
- Bydgoszcz
- Calle Libelta en Bydgoszcz
- Witold Bełza
- Teatro en Polonia
Referencias
- ^ a b c Solarz, Andrzej. " " Ludzie są ludźmi "Adam Grzymała-Siedlecki" . 24ikp.pl . Internetowego Kuriera Proszowskiego . Consultado el 11 de enero de 2021 .
- ^ a b c d Fox, Dorota (2016). "Adam Grzymała-Siedlecki" . encyklopediateatru.pl . ENCYKLOPEDIA TEATRU POLSKIEGO . Consultado el 11 de enero de 2021 .
- ^ Biskup, Marian (1999). Polska kultura i sztuka w Bydgoszczy w latach 1920-1939. Historia Bydgoszczy. Tom II. Część pierwsza 1920-1939 . Bydgoszcz: Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. págs. 675, 719. ISBN 8390132907.
- ^ Konieczny, Jerzy (1990). Adam Grzymała-Siedlecki w obronie Henryka Sienkiewicza. Kronika Bydgoska XII . Bydgoszcz: Towarzystwo Miłosnikow Miasta Bydgoszczy - Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. págs. 301-303.
- ^ Malinowski, Jan (1987). Opinión A. Grzymały-Siedleckiego o Bydgoszczy i Bydgoszczanach. Cz II. Kronika Bydgoska IX . Bydgoszcz: Towarzystwo Miłosnikow Miasta Bydgoszczy - Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. págs. 79–93.
- ^ Wiadomości bieżące, Gazeta Bydgoska Nr. 103 . Bydgoszcz: Drukarnia Narodowa. 6 de mayo de 1923. p. 5.
- ^ a b Malinowski, Jan (1987). Opinión A. Grzymały-Siedleckiego o Bydgoszczy i Bydgoszczanach. Cz I. Kronika Bydgoska VIII . Bydgoszcz: Towarzystwo Miłosnikow Miasta Bydgoszczy - Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. págs. 58–75.
- ^ a b c Podgóreczny, Józef (1970). Grzymała-Siedlecki - bibliofil. Kalendarz Bydgoski . Bydgoszcz: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy. págs. 129–130.
- ^ Konieczny, Jerzy (1970). Korespondencja A. Grzymały-Siedleckiego wobec jego prozy wspomnieniowej. Kronika Bydgoska III . Bydgoszcz: Towarzystwo Miłosnikow Miasta Bydgoszczy - Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. págs. 93-104.
- ^ Konieczny, Jerzy (1970). Portret literacki Adama Grzymały-Siedleckiego w wydawnictwie pamiątkowym i we wspomnieniach posmiertnych. Kronika Bydgoska III . Bydgoszcz: Towarzystwo Miłosnikow Miasta Bydgoszczy - Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. págs. 139-144.
- ^ "Izba Pamięci AG Siedleckiego - Pracownia Teatrologiczna" . biblioteka.bydgoszcz.pl . biblioteka.bydgoszcz. 2016 . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
- ^ "Adam Grzymała-Siedlecki" . lubimyczytac.pl . LUBIMYCZYTAC.PL SP. Z OO 2020 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
- ^ Supervise Polski. 1956 Edición 58 N.646
- ^ Supervise Polski. 1946 Edición 114 N.212
- ^ Supervise Polski. 1937 Edición 257 N.406
- ^ Smoliński, Paweł (3 de agosto de 2017). "Oni zostaną patronami bydgoskich tramwajów" . expressbydgoski.pl . Polska Press Sp. z o. o . Consultado el 30 de enero de 2021 .
enlaces externos
- (en polaco) Lista exhaustiva de las obras de Adam Grzymała-Siedlecki
- (en polaco) Adam Grzymała-Siedlecki Memorial
- (en polaco) Artículo de AGS de los archivos de Rzeczpospolita
Bibliografía
- (en polaco)Konieczny, Jerzy (1981). Adam Grzymała-Siedlecki: życie i twórczość . Bydgoszcz: Wydawn. Uczelniane WSP.
- (en polaco)Błażejewski Stanisław, Kutta Janusz, Romaniuk Marek (1995). Bydgoski Słownik Biograficzny. Tom II . Bydgoszcz: Kujawsko-Pomorskie Towarzystwo Kulturalne Wojewódzki Ośrodek Kultury. págs. 42–44. ISBN 8385327274.
- (en polaco)Wielka Ilustrowana Encyklopedia Gutenberga . Cracovia: Helge Fergo. 1939. págs. 42–44. ISBN 8385327274.
- (en polaco)Matyasik, Joanna (2014). Izba Pamięci Adama Grzymały-Siedleckiego Wojewódzkiej i Miejskiej Biblioteki Publicznej im. Dr. W. Bełzy w Bydgoszczy - historia, działalność, zasób, perspektywy. Kronika Bydgoska XXXV . Bydgoszcz: Towarzystwo Miłosnikow Miasta Bydgoszczy - Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. págs. 377–403.