El coronel Adel Jassim Flaifel (o Felaifel, o Flaifil) (en árabe : عادل فليفل ) es un ex coronel del Servicio de Inteligencia y Seguridad del Estado de Bahrein . Está acusado de cometer, o supervisar, actos de tortura física y psicológica contra ciudadanos de Bahrein desde la década de 1980 hasta 1997. [1] Fue liberado de sus funciones en diciembre de 2002 debido a protestas y presiones de organizaciones de derechos humanos en todo el mundo. En marzo de 2000, el rey Hamad otorgó a Flaifel la Orden del Jeque Isa bin Salman Al Khalifa (tercera clase). [2]
Flaifel nunca ha sido acusado de ningún delito. En el Real Decreto 56 de 2002 , un edicto emitido por el rey Hamad ibn Isa al-Khalifah otorgó amnistía a los abusos de derechos humanos cometidos por agentes de seguridad antes de 2001. Las denuncias de tortura contra Flaifel han sido documentadas por las organizaciones internacionales de derechos humanos [3]. Human Rights Watch , [1] y Amnistía Internacional . [4] Las protestas se han llevado a cabo regularmente en Bahrein desde 2002 para exigir el enjuiciamiento de Flaifel por llevar a cabo torturas. [5] [6]
Flaifel ha sido acusado de llevar a cabo torturas junto con el exjefe de Seguridad del Estado de Bahréin, Ian Henderson . [7]
En noviembre de 2002, ocho víctimas de tortura de Bahréin presentaron denuncias contra Flaifel ante la Dirección del Ministerio Público; sin embargo, el gobierno de Bahréin no ha presentado cargos contra él. [8]
Cargos por fraude y malversación de fondos
Flaifel logró huir de Bahrein el 3 de mayo de 2002, a pesar de ser buscado por estar involucrado en un fraude. [9] Huyó a Brisbane , Australia, donde compró 50 millones de dólares australianos en los principales edificios del distrito comercial central de Brisbane . Más tarde resultaría que la Interpol lo buscaba por cargos de fraude y malversación, a raíz de una solicitud del Gobierno de Bahrein el 20 de mayo de 2002. [10]
Dos personas, Omar Ali Babtain, presidente y director ejecutivo de United Medical Group, que equipa y gestiona hospitales en todo el mundo, y Khalid Bin Nasser Bin Abdulla Al Misnad, presidente de Misnad Group, una empresa de construcción y comercio internacional, presentó una impugnación contra Flaifel ante la Corte Suprema de Brisbane impugnando su propiedad de las propiedades australianas. [11] La pareja afirmó que Flaifel les había vendido propiedades en el Medio Oriente por valor de 59,5 dólares australianos, pero nunca transfirió los contratos y utilizó ese dinero para comprar las propiedades australianas. [12]
Cuando se hizo evidente que Flaifel estaba en Australia, Lord Eric Avebury , vicepresidente del Grupo Parlamentario de Derechos Humanos de Gran Bretaña, dijo que pediría a Australia que juzgara a Flaifel por su presunta tortura de activistas políticos bahreiníes. [13]
Tras el caso de fraude y malversación de fondos en los tribunales australianos, los activos de Flaifel se congelaron internacionalmente y no se le permitió salir de Australia. [14]
Campaña electoral 2010
Adel Flaifel está registrado como candidato para postularse como miembro del Consejo de Representantes de Bahrein (cámara baja del Parlamento) en las elecciones legislativas de 2010 en Bahrein del Distrito Electoral 5 de la gobernación de Muharraq . [15] [16] Se postula en nombre de la Sociedad "Islamic Row".
Incidente de amenaza de muerte
El 5 de diciembre, Flaifel tuiteó amenazas de muerte contra tres activistas involucrados en el levantamiento de Bahrein de 2011-2012 : Mohammed Al-Maskati , Nabeel Rajab y Yousef Al-Mahafdha . El incidente llevó a la Federación Internacional de Derechos Humanos y la Organización Mundial contra la Tortura a emitir una declaración conjunta pidiendo una campaña de redacción de cartas en nombre de los hombres. [17]
Referencias
- ^ a b Bahrein: Investigar las denuncias de tortura contra un ex oficial , Human Rights Watch, 17 de diciembre de 2002
- ^ "Decreto Amiri No 11 del año 2000 sobre la concesión de medallas" . Boletín Oficial del Reino de Bahrein . 15 de marzo de 2000. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2012.
- ^ Silverman, Jon (16 de abril de 2003). "¿El Reino Unido se enfrenta al pasado de Bahréin?" . BBC News Online . Consultado el 5 de mayo de 2011 .
Los disturbios a favor de la democracia fueron reprimidos sin piedad en Bahrein y se hicieron acusaciones de brutalidad contra el coronel Henderson y su adjunto, Adel Felaifel. Según organizaciones como Human Rights Watch y Amnistía, los métodos utilizados para intimidar a los activistas antigubernamentales incluyeron golpizas, abusos sexuales y saqueos de pueblos enteros.
- ^ Bahrein: Amnistía Internacional preocupada porque la nueva legislación permite la impunidad por delitos de derechos humanos. Archivado 2007-08-07 en Wayback Machine , Amnistía Internacional, 29 de noviembre de 2002.
- ^ "Los bahreiníes exigen el juicio del 'torturador ' de la policía " . BBC News Online . 24 de noviembre de 2002 . Consultado el 5 de mayo de 2011 .
Los manifestantes acusan al coronel Adel Flaifel, un ex alto funcionario del Ministerio del Interior, de torturar a muchos bahreiníes durante los disturbios políticos de las décadas de 1980 y 1990.
- ^ "Los manifestantes recuerdan a los mártires en el día nacional de Bahrein" . Prensa asociada . 17 de diciembre de 2002.
Los manifestantes también denunciaron al coronel Adel Jassim Flaifil, ex ayudante de Ian Henderson
- ^ Mackay, Neil (21 de noviembre de 1999). "Las víctimas identifican al coronel escocés como torturador de Bahrein" . Sunday Herald . Consultado el 5 de mayo de 2011 .
Mi primera experiencia con Henderson tuvo lugar en 1982 cuando me colgaron como un pollo en la oficina de Adel Flaifel, uno de los secuaces de Henderson.
- ^ "Reparación por tortura: un estudio de la legislación y la práctica en 30 países seleccionados: Informe de país de Bahrein" (PDF) . Confianza de reparación . Mayo de 2003. p. 5. Archivado desde el original (PDF) el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 5 de mayo de 2011 .
En noviembre de 2002, 8 víctimas de tortura presentaron denuncias sobre su trato ante la Dirección del Ministerio Público para una investigación efectiva, y solicitaron la imputación de cargos contra uno de los presuntos autores, Adel Felaifel, quien ya estaba siendo investigado por fraude y cargos por malversación de fondos.
- ^ "Nueva Agencia de Seguridad Nacional de Bahrein" . GulfSecurityReport.com . 18 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2010 . Consultado el 5 de mayo de 2011 .
De hecho, el GDCI también enfrentó cargos de participación en fraude, y se le ha pedido a Interpol que ayude a rastrear a un oficial, el coronel Adel Flaifel, que es buscado por asuntos financieros. Los grupos de oposición también lo han acusado de estar involucrado en torturas. Flaifel pudo salir del país el 3 de mayo a pesar de la prohibición de viajar.
- ^ Griffith, Chris (10 de agosto de 2002). "Comprador de Mystery CBD nombrado fugitivo de Interpol" . El Courier-Mail . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012.
Un misterioso comprador de Oriente Medio de 50 millones de dólares australianos en edificios de primer nivel en Brisbane CBD ha sido identificado como el subdirector fugitivo de Inteligencia de Bahrein que es buscado por Interpol por cargos de fraude y malversación de fondos. El ex coronel Adel Jassim Felaifel huyó a Australia desde Bahréin, donde es buscado por obtener ilegalmente un documento por la fuerza, obtener propiedad ilegalmente por medios fraudulentos y emitir cheques sin fondos suficientes.
- ^ Griffith, Chris (10 de agosto de 2002). "Comprador de Mystery CBD nombrado fugitivo de Interpol" . El Courier-Mail . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012.
Omar Ali Babtain, presidente y director ejecutivo de United Medical Group, que equipa y gestiona hospitales en todo el mundo, y Khalid Bin Nasser Bin Abdulla Al Misnad, presidente del Grupo Misnad, un empresa de construcción y comercio internacional, han presentado la impugnación en la Corte Suprema de Brisbane.
- ^ Griffith, Chris (10 de agosto de 2002). "Comprador de Mystery CBD nombrado fugitivo de Interpol" . El Courier-Mail . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012.
Dijo que Felaifel les vendió a él y a Misnad propiedades en el Medio Oriente por 59,5 millones de dólares australianos entre junio de 2001 y abril de este año, pero nunca transfirió los contratos. Los dos creen que su dinero financió sus adquisiciones de propiedades en Australia. .
- ^ "Inversor torturó a la gente, dice señor" . El Courier-Mail . 26 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012.
Sin embargo, Lord Eric Avebury, vicepresidente del Grupo Parlamentario de Derechos Humanos de Gran Bretaña y anteriormente su presidente durante 21 años, dijo que instaría a Australia a juzgar al ex coronel bajo la ley que refleja su obligaciones de tratados internacionales.
- ^ Griffith, Chris (31 de agosto de 2002). "Fugitivo en lucha por visa". El Courier-Mail .
Los activos del Sr. Felaifel se han congelado internacionalmente y no se le permite salir de Australia.
- ^ Adel Flaifel, Elecciones de Bahréin 2010 Archivado el 23 de septiembre de 2010 en la Wayback Machine (árabe)
- ^ Adel Flaifel, Elecciones de Bahréin 2010 Archivado el 19 de junio de 2010 en la Wayback Machine (inglés)
- ^ "Amenazas de muerte contra los Sres. Mohammed Al-Maskati, Nabeel Rajab y Yousef Al-Mahafdha - BHR 009/1211 / OBS 136" . FIDH. 7 de diciembre de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2012 .