Adi Keissar


Adi Keissar (en hebreo : עדי קיסר; nacido el 11 de diciembre de 1980) es un poeta israelí y fundador del grupo cultural Ars Poetica .

Keissar nació en el barrio Gilo de Jerusalén . Es la tercera de cuatro hijos en su familia, que es de origen yemení . [1] Su madre, Ziona, es maestra de educación especial y su padre, Benny, es impresor. La familia de su madre llegó a Israel en la década de 1950 desde Yemen. La familia de su padre llegó de Sana'a en 1882. [2]

Desde muy joven, Keissar experimentó acoso y discriminación por su color de piel oscuro y, según ella, llegó a comprender que pertenece a un grupo de bajo estatus social. [2] Durante su servicio militar obligatorio, trabajó como instructora de infantería y comenzó a desarrollar su identidad mizrají . Después de un largo viaje a América del Sur y algún tiempo en Nueva York, Keissar regresó a Israel y comenzó a trabajar como reportero cultural para un periódico local de Jerusalén. En 2009, se mudó a Tel Aviv y comenzó a escribir para Ha'ir .

Keissar completó su licenciatura en Humanidades en la Universidad Abierta en 2008. En 2010, completó una Maestría en Bellas Artes en escritura de guiones en la Universidad de Tel Aviv .

Keissar comenzó a escribir poesía a la edad de 32 años, después de años de reportajes y guiones. Veía la poesía como blanca, elitista y sin relación con ella. [3] Pero después de encontrar algunos poemas en recortes de periódicos, se inspiró. [4] Comenzó a leer a poetas como Sami Shalom Chetrit , Yona Wallach , Yehuda Amichai , Dahlia Ravikovich , Vicki Shiran , Erez Biton y Miri Ben-Simhon , y comenzó a escribir sus propias obras. Keissar está especialmente preocupado por cambiar la percepción de que la poesía es algo generalmente fuera del alcance y cree que nos pertenece a todos. [1]Según Keissar, la poesía debe estar en nuestros hogares y en las calles, no en los estantes altos de las bibliotecas. Ella dice que la poesía que no es accesible es fútil y no sirve para nada. En 2017, el ministerio de educación de Israel comenzó a incluir los poemas de Keissar en el plan de estudios de literatura, y su trabajo también se estudia en estudios de cultura árabe-judía en la Universidad Ben-Gurion y la Universidad de Tel Aviv . [5]

Keissar encontró que las típicas lecturas de poesía israelíes y los espacios eran condescendientes y extraños. En enero de 2013, estableció noches de poesía llamadas Ars Poetica, que en hebreo es un juego de palabras en latín que significa "el arte de la poesía", mientras que la palabra "Ars" también es un epíteto racista de uso común hacia Mizrahim . Keissar quería recuperar la palabra y convertirla en una fuente de orgullo. Su intención original era realizar un solo evento, pero tuvo tanto éxito que se convirtió en un evento popular mensual. [6]