Adi Tekelezan (en Tigrinya , ዓዲ ተከሌዛን en Tigre y árabe , عدي تيكلزان ) es una pequeña ciudad en la región de Hamasien en Eritrea . Se encuentra en la ruta entre Asmara y Keren . Adi Tekelezan está a 42 km de Asmera , se tardan 47 minutos en coche en llegar. Centro comercial local, tiene una población de alrededor de 4.000 habitantes.