La Ley de Administración de Justicia (Disposiciones de Emergencia) de 1939 (2 y 3 Geo. 6 c. 78) fue una Ley del Parlamento del Reino Unido que modificó la ley en Inglaterra y Gales con respecto a los jurados en Inglaterra y Gales . Fue una medida de emergencia aprobada en previsión de la guerra con Alemania , y recibió el asentimiento real el día en que Alemania invadió Polonia , comenzando la Segunda Guerra Mundial . Entre otras cosas, redujo el número de personas necesarias para formar parte de un jurado en casos civiles o penales de doce a siete (excepto en los casos penales más graves). [1]También elevó el límite de edad para servir como jurado de 60 a 65, [2] y abolió el juicio con jurado en casos civiles, excepto en los casos en que el juez ordenó que se celebrara un juicio con jurado. [3] Esto se debió a la gran cantidad de personas que se esperaba que fueran reclutadas en caso de una guerra. La ley tendría efecto hasta el final de la guerra, cuando sería suspendida por una orden en el consejo .
Título largo | Ley que prevé la modificación de la ley relativa a la administración de justicia en caso de estallido o probabilidad de guerra y para los fines relacionados con la misma. |
---|---|
Citación | 2 y 3 Geo. 6 c. 78 |
Extensión territorial | Inglaterra y Gales |
fechas | |
Asentimiento real | 1 de septiembre de 1939 |
Estado: derogado |
Se aprobó una legislación similar para Escocia [4] e Irlanda del Norte . [5] En Escocia, donde no siempre se requería un veredicto unánime, cinco de los siete jurados podían dar un veredicto mayoritario. [6]
Texto seleccionado
La sección 7 (1) decía:
"Sin perjuicio de lo dispuesto en cualquier ley, a los efectos de cualquier juicio con jurado o investigación por parte de un jurado en cualquier procedimiento, ya sea civil o penal, no será necesario que el jurado esté integrado por más de siete personas:
" Siempre que el las disposiciones anteriores de este inciso no se aplicarán en relación con el juicio de una persona por cualquier cargo, si el tribunal o un juez considera conveniente, en razón de la gravedad de los asuntos en cuestión, ordenar que esas disposiciones no se apliquen, y no se aplicará en ningún caso en relación con el juicio de una persona acusada de traición o asesinato ".
La sección 8 (1) decía:
"Ninguna cuestión que surja en un proceso civil en el Tribunal Superior o en cualquier tribunal inferior de jurisdicción civil será juzgada con un jurado, y no se emitirá ningún auto de investigación para la evaluación de daños u otra reclamación de un jurado, a menos que el tribunal un juez opina que la cuestión debe ser juzgada con un jurado o, según sea el caso, la evaluación debe ser realizada por un jurado y dicta una orden a tal efecto ".
Referencias
- ^ Sección 7 (1)
- ^ Sección 7 (3)
- ^ Sección 8
- ^ Ley de administración de justicia (disposiciones de emergencia) (Escocia) de 1939 (c. 79)
- ^ Ley de administración de justicia (disposiciones de emergencia) (Irlanda del Norte) de 1939 (c. 105)
- ^ Ley de administración de justicia (disposiciones de emergencia) (Escocia) de 1939, sección 3 (2)
- The Public General Acts (Londres: Eyre & Spottiswoode, 1939)