Adolf Endler (20 de septiembre de 1930 - 2 de agosto de 2009) fue un poeta lírico , ensayista y autor en prosa que desempeñó un papel central en las actividades subculturales que atacaron y desafiaron un modelo obsoleto de realismo socialista en la República Democrática Alemana hasta el colapso del comunismo en principios de la década de 1990. Endler llamó la atención sobre sí mismo como el "padre de la escena literaria de oposición" en Prenzlauer Berg, en la parte oriental de Berlín. [1] En 2005 fue nombrado miembro de la Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung en Darmstadt .
Vida temprana y carrera
Un comunista como un hombre joven, Endler se trasladó a Alemania del Este en 1955 y estudió en la R. Becher Instituto Johannes de Literatura en Leipzig a partir 1955-57. Poeta aclamado , fue muy respetado en Oriente y Occidente, pero al mismo tiempo fue marginado y degradado por funcionarios del partido que controlaban los campos de la práctica cultural, conspiraron para proteger sus conceptos de estética y llegaron a extender su influencia en la vida privada del escritor.
Aunque el realismo socialista se había extendido por la mayor parte de la vida cultural de Europa del Este , fue socavado con éxito por escritores y artistas como Endler. Su desafío implicó ignorar las órdenes de los políticos culturales y encontrar formas alternativas de comunicarse con sus compañeros. En 1978 acuñó el término Sächsische Dichterschule para describir al grupo de escritores alemanes que nacieron en la década de 1930 y fueron influyentes en las áreas de la poesía, como Karl Mickel , Heinz Czechowski , Sarah Kirsch y Volker Braun . Este sentimiento es compartido por Michael Hamburger , quien, antes de que el grupo fuera nombrado, aplaudió a aquellos que habían sido creativos en un ambiente artísticamente hostil. Hamburger registró el tráfico de correspondencia entre poetas individuales, un proyecto secreto que mantenía unidos a los jóvenes escritores en un estado que promovía exactamente lo contrario, es decir, el aislamiento de los desviados individuales . Su colega en el exilio, el austriaco Erich Fried (Fried y Hamburger se exiliaron en Gran Bretaña durante el Tercer Reich de Hitler ), documentó algunos de estos escritos para la BBC en su reseña de la antología In diesem besseren Land (1966). [2]
En los años setenta, Endler se mantuvo firme en la confrontación. Tras la expatriación de la RDA del compositor Wolf Biermann en 1976, Endler fue expulsado de la Asociación de Escritores de la RDA en 1979, tras haber declarado su solidaridad con su colega Stefan Heym, previamente reprendido . A lo largo de la década de 1980 contribuyó a varias revistas clandestinas de Berlín y Leipzig .
En la década de 1990, Adolf Endler se dio a conocer a un público más amplio a través de un volumen de memorias titulado Tarzan am Prenzlauer Berg (es decir, Tarzán en Prenzlauer Berg ) y de 1991 a 1998, con Brigitte Schreier-Endler, organizó las legendarias lecturas "Orplid & Co." en Café Clara en Berlín-Mitte . El Sr. Endler murió después de una larga enfermedad.
Citas
- Mucha gente relaciona la liberalización con el hecho de que la RDA, por razones internacionales, no quería tener ningún problema. La RDA quería ser considerada en la comunidad internacional como algo muy decente y sin tacha. Eso fue algo con lo que estuvimos de acuerdo. Nuestro único medio de poder era amenazar con armar un escándalo internacional. Si se hubiera publicado un libro en Occidente y luego el autor hubiera sido enviado a la cárcel, habría habido un escándalo. Debe haber sido quinientos de nosotros que habíamos escrito cartas o que habíamos recogido firmas. No había trescientas mil personas, pero siempre había diez o veinte mil personas refractarias que, por regla general, querían quedarse en la RDA, pero que, por algún tipo de desafío o lo que fuera, no estaban dispuestas a aguantar. eso. No eran las personas que se habían ido porque estaban hartos hasta los dientes ". -15 de marzo de 1992. [3]
Citas sobre
“Admiraba a aquellos que jugaban con el lenguaje como Kurt Schwitters y Alfred Jarry , mentes astutas como Karl Kraus y Georg Christoph Lichtenberg y grandes escritores épicos como François Rabelais y Hans Henny Jahnn . Fue solo después del cambio político de 1989 que la gente notó que él no se compara en absoluto desfavorablemente con ellos, pero no demasiado tarde, gracias a Dios ”. [4]
Obras
- Erwacht ohne Furcht, Gedichte 1960
- Weg in die Wische, Reportagen und Gedichte 1960
- Das Sandkorn, Gedichte, Mitteldeutscher Verlag 1974/1976
- Die Kinder der Nibelungen, Gedichte 1964
- En diesem besseren Land, Lyrik-Anthologie gemeinsam mit Karl Mickel 1966
- Nackt mit Brille, Gedichte 1975
- Zwei Versuche, über Georgien zu erzählen, Reisebericht 1976
- Verwirrte klare Botschaften, Gedichte 1979
- Nadelkissen, Prosa 1980
- Akte Endler, Gedichte aus 30 Jahren 1981/1988
- Tarzán am Prenzlauer Berg, Tagebuch 1984
- Ohne Nennung von Gründen, Prosa 1985
- Schichtenflotz, Prosa 1987
- Nächtlicher Besucher, en seine Schranken gewiesen. Eine Fortsetzungszüchtigung, Berliner Handpresse, Berlín 1989. Wallstein, Göttingen 2008, ISBN 978-3-8353-0331-7
- Vorbildlich schleimlösend, Prosa 1990
- Den Tiger reiten, Ensayos 1990
- Die Antwort des Poeten, Roman 1992
- Tarzán am Prenzlauer Berg. Sudelblätter 1981–1993, Reclam Leipzig, Leipzig 1994, ISBN 3-379-01565-2
- Warnung vor Utah, Reisebuch 1996
- Der Pudding der Apokalypse. Gedichte 1963–1998, Suhrkamp, Frankfurt / Main 1999, ISBN 3-518-41056-3
- Trotzes halber, Gedichte 1999
- Das Greisenalter, voilà 2001
- Schweigen Schreiben Reden Schweigen. Reden 1995–2001, Suhrkamp, Frankfurt / Main 2003, ISBN 3-518-12299-1
- Uns überholte der Zugvögelzug. Alte und neue Gedichte, UN ART IG, Aschersleben 2004, ISBN 3-9808479-8-5
- Nebbich. Eine deutsche Karriere, Wallstein, Göttingen 2005, ISBN 3-89244-839-6
- Krähenüberkrächzte Rolltreppe. Neunundsiebzig kurze Gedichte aus einem halben Jahrhundert, Wallstein, Göttingen 2007 ISBN 978-3-8353-0165-8
- Nächtlicher Besucher, en seine Schranken gewiesen. Eine Fortsetzungs-Züchtigung, Wallstein, Göttingen 2008, ISBN 3-8353-0331-7 (editierte Neuauflage)
Premios literarios
- 1978: Literatur-Förderpreis zum Kunstpreis der Akademie der Künste West-Berlin (Academia de las Artes, Berlín Occidental)
- 1990: Heinrich-Mann-Preis der Akademie der Künste Ost-Berlin (Academia de las Artes de Berlín Oriental) - junto con Elke Erb
- 1994: Brandenburgischer Literaturpreis
- 1995: Kritikerpreis der SWF-Bestenliste (Premio de la crítica de la tabla de clasificación de SWF)
- 1995: Premio Hermanos Grimm de la Ciudad de Hanau
- 1996: Rahel Varnhagen von Ense-Medaille - junto con Brigitte Schreier-Endler
- 1998: Ehrengabe der Deutschen Schillerstiftung (Fundación alemana Schiller)
- 2000: Premio Peter Huchel
- 2000: Premio de Literatura de la Ciudad de Bremen
- 2001: Bundesverdienstkreuz de primera clase
- 2003: Premio Hans-Erich Nossack
- 2008: Premio Rainer Malkowski junto con Kurt Drawert
Referencias
- ^ Goethe-Institut e. V., Redacción en línea, julio de 2009
- ↑ Fractured Memories: Life Writing in Surrealist Anti-Autobiography Nebbich de Adolf Endler por Gerrit-Jan Berendse, seminario 45: 1 (2009)
- ^ Los intelectuales literarios y la disolución del estado: Robert Von Hallberg, Kenneth J. Northcott -University of Chicago Press.
- ^ -Gregor Dotzauer, The Tagesspiegel (periódico de Berlín)
enlaces externos
- Texte und Hörtexte von Adolf Endler bei lyrikline.org