Adoxophyes honmai , la tortrix de la fruta de verano , es una especie de polilla de la familia Tortricidae . Se encuentra en Japón , donde se ha registrado en Honshu y posiblemente también esté presente en Shikoku y Kyushu .
La longitud de las alas anteriores es de 7,3 mm para los machos y de 8 mm para las hembras. Las alas anteriores son de color amarillo ocre brillante, teñidas de marrón pálido en los machos y de un ocre rojizo profundo en las hembras. Las alas traseras son de color ocre-amarillento claro.