Adrienne Thomas era el seudónimo de Hertha A. Deutsch , de soltera Strauch (1897-1980), una novelista autobiográfica alemana. [1]
La vida
Hertha Strauch nació en St Avold en Alsacia-Lorena , entonces parte de Alemania, el 24 de junio de 1897. Creció bilingüe en alemán y francés , yendo a la escuela en Metz , [2] donde su familia tenía una pequeña tienda por departamentos . Durante la Primera Guerra Mundial se convirtió en enfermera de la Cruz Roja , primero en Metz y luego en Berlín , donde se mudó su familia. Durante la década de 1920 se formó como cantante y actor en el Conservatorio Clara Lion de Frankfurt . [2]
Escribiendo como Adrienne Thomas, se basó en sus experiencias en la Cruz Roja para su novela semiautobiográfica contra la guerra Die Katrin wird Soldat (Katrin se convierte en soldado), el diario de una joven judía que trabaja detrás de las líneas alemanas como socorrista. Publicado en 1930, el libro fue traducido a dieciséis idiomas. Cuando Adolf Hitler llegó al poder en 1933, Thomas se vio obligado a exiliarse y sus escritos fueron prohibidos. Después de vivir en Austria , Francia y Estados Unidos , finalmente se estableció en Viena en 1947. [3]
Obras
- Die Katrin wird Soldat: ein Roman aus Elsass-Lothringen '(Katrin se convierte en soldado: una novela de Alsacia-Lorena). Berlín: Propyläen-Verlag, 1930.
- Traducido por Margaret L. Goldsmith cuando Cathérine se une , Londres: E. Mathews & Marrot, Ltd., 1931; Katrin se convierte en soldado , Boston, Little, Brown, 1931.
- Dreiviertel Neugier: Roman , 1934
- Katrin! Die Welt brennt !: Roman , 1936.
- Traducido por Marguerite Wolff como Child of Unrest , Londres: Hutchinston & Co., 1937.
- Andrea: eine Erzählung von jungen Menschen , 1937
- Von Johanna zu Jane: Roman , 1939
- ¡Reisen Sie ab, señorita! , 1940
- Ein Fenster am East River , 1947
- Wettlauf mit dem Traum: Roman , 1949
- Da und ort , 1950
Referencias
- ^ Walther Killey, ed. (2006). Diccionario de biografía alemana. Vol. 10. Thibaut - Zycha . Walter de Gruyter. pag. 18. ISBN 978-3-11-096116-4.
- ^ a b Zlata Fuss Phillips (2001). Literatura infantil y juvenil alemana en el exilio 1933-1950: biografías y bibliografías . Walter de Gruyter. pag. 234. ISBN 978-3-11-095285-8.
- ^ Agnes Cardinal; Dorothy Goldman; Judith Hattaway (1999). Escritura de mujeres sobre la Primera Guerra Mundial . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 40. ISBN 978-0-19-812280-7.