En las novelas de misterio de Agatha Christie , varios personajes cruzan diferentes sagas, creando un universo ficticio en el que se desarrollan la mayoría de sus historias. Este artículo tiene una tabla para resumir las novelas con personajes que aparecen en otras novelas de Christie; la tabla se titula Crossovers de Christie. Hay una breve mención de personajes que se cruzan en las adaptaciones de las novelas. Sus publicaciones, tanto novelas como cuentos, se enumeran por detective principal, en orden de publicación. Algunas historias o novelas autorizadas por los herederos de Agatha Christie, utilizando los personajes que ella creó y escritas mucho después de la muerte de Agatha Christie, se incluyen en las listas.
Sus novelas bajo el seudónimo de Mary Westmacott y sus libros de no ficción no se tratan en este artículo.
Un ejemplo notable de personajes de una novela que aparecen en otra es la novela The Pale Horse , que presenta a Ariadne Oliver , el Mayor Despard y su esposa Rhoda (todos habían aparecido anteriormente en Cards on the Table ) y la Sra. Dane Calthrop (de The Moving Finger ) . [1]
Lista de cruces
Crossovers de Christie
Historia | Largo | Año | Personajes que se cruzan |
---|---|---|---|
El adversario secreto | Novela | 1922 | Tommy y Tuppence , Albert Batt, A. Carter, James Japp |
El misterio del tren azul | Novela | 1928 | Hercule Poirot , Katherine Gray (que vive en St. Mary Mead ), Sr.Goby |
El caso del soldado descontento | Cuento | 1932 | Parker Pyne , Ariadne Oliver [2] |
El caso de la dama angustiada | Cuento | 1932 | Parker Pyne , señorita Lemon [3] |
El caso del esposo descontento | Cuento | 1932 | Parker Pyne y Ariadne Oliver |
El caso de la esposa de mediana edad | Cuento | 1932 | Parker Pyne , señorita Lemon |
El segundo gong | Cuento | 1932 | Hercule Poirot , señor Satterthwaite |
Tragedia de tres actos | Novela | 1934 | Hercule Poirot , señor Satterthwaite |
¿Cómo crece tu jardín? | Cuento | 1935 | Hercule Poirot , señorita Lemon |
Cartas sobre la mesa | Novela | 1936 | Hercule Poirot , Ariadne Oliver , Superintendente Battle , Coronel Race , Coronel Despard, Rhoda Despard [2] |
Asesinato en Mesopotamia | Novela | 1936 | Hercule Poirot , Amy Leatheran |
Espejo del hombre muerto | Novella | 1937 | Hercule Poirot , señor Satterthwaite |
Muerte en el Nilo | Novela | 1937 | Hercule Poirot , coronel Race |
El dedo en movimiento | Novela | 1942 | Señorita Marple , Señora Dane Calthrop, Rev Dane Calthrop |
Hacia cero | Novela | 1944 | Superintendente Battle , Hercule Poirot (mencionado) |
Los trabajos de Hércules | Colección de cuentos relacionados | 1947 | Hercule Poirot , Miss Lemon , James Japp , Sherlock y Mycroft Holmes (mencionado) |
La Sra. McGinty está muerta | Novela | 1952 | Hercule Poirot , Ariadne Oliver |
Después del funeral | Novela | 1953 | Hercule Poirot , señor Goby |
muelle dickory nogal | Novela | 1955 | Hercule Poirot , señorita Lemon |
La locura del hombre muerto | Novela | 1956 | Hercule Poirot , Ariadne Oliver , Miss Lemon |
Gato entre las palomas | Novela | 1959 | Hercule Poirot , señor Robinson, coronel Pikeaway |
El caballo pálido | Novela | 1961 | Ariadne Oliver , Coronel Despard, Rhoda Despard, Sra. Dane Calthrop, Rev Dane Calthrop |
Los relojes | Novela | 1963 | Hercule Poirot , Superintendente Battle (mencionado) |
En el hotel de Bertram | Novela | 1965 | Señorita Marple , señor Robinson |
Tercera niña | Novela | 1966 | Hercule Poirot , Ariadne Oliver , Miss Lemon , Mr.Goby |
Fiesta de Halloween | Novela | 1969 | Hercule Poirot , Ariadne Oliver |
Pasajero a Frankfurt | Novela | 1970 | Sr. Robinson, coronel Pikeaway, Amy Leatheran [4] |
Los elefantes pueden recordar | Novela | 1972 | Hercule Poirot , Ariadne Oliver , Miss Lemon |
Postern del destino | Novela | 1973 | Tommy y Tuppence , el señor Robinson, el coronel Pikeaway, Albert Batt |
Hercule Poirot y la locura de Greenshore | Novella | 2013 | Hercule Poirot , Ariadne Oliver , Miss Lemon |
Cruces en adaptaciones de novelas o cuentos
Fuera de las historias de la propia Christie, las adaptaciones de sus obras también han presentado cruces:
- La película de 1966 The Alphabet Murders presenta un encuentro entre Poirot y Marple donde intercambian miradas.
- Los grandes detectives Poirot y Marple de Agatha Christie , una serie de anime de 2004, conecta los dos
- La adaptación de 2006 de By the Pricking of My Thumbs como episodio 7 (temporada 2 episodio 3) de Marple de Agatha Christie hace que Marple conozca a Tuppence mientras Tommy no está.
Lista de novelas y cuentos del detective destacado
Poirot Hercule
- The Mysterious Affair at Styles (novela de 1920)
- La aventura de la estrella occidental (cuento de 1923)
- La tragedia en Marsdon Manor (cuento de 1923)
- La aventura del piso barato (cuento de 1923)
- El misterio de Hunter's Lodge (cuento de 1923)
- El robo de bonos del millón de dólares (cuento de 1923)
- La aventura de la tumba egipcia (cuento de 1923)
- El robo de joyas en el Grand Metropolitan (cuento de 1923)
- El primer ministro secuestrado (cuento de 1923)
- La desaparición del señor Davenheim (cuento de 1923)
- La aventura del noble italiano (cuento de 1923)
- El caso del testamento perdido (cuento de 1923)
- Aventura navideña (cuento de 1923)
- The Affair at the Victory Ball (cuento de 1923)
- La aventura de Clapham Cook (cuento de 1923)
- El misterio de Cornualles (cuento de 1923)
- La aventura de Johnnie Waverly (cuento de 1923)
- La doble pista (cuento de 1923)
- El rey de los tréboles (cuento de 1923)
- La herencia de LeMesurier (cuento de 1923)
- La mina perdida (cuento de 1923)
- El Plymouth Express (cuento de 1923)
- La caja de chocolate (cuento de 1923)
- La dama con velo (cuento de 1923)
- Los planes submarinos (cuento de 1923)
- El misterio de la base del mercado (cuento de 1923)
- El asesinato en los eslabones (novela de 1923)
- El asesinato de Roger Ackroyd (novela de 1926)
- The Under Dog (cuento corto de 1926)
- Cuatro y veinte mirlos (cuento de 1941)
- Los cuatro grandes (novela de 1927)
- Double Sin (cuento corto de 1928)
- Nido de avispas (cuento de 1928)
- Coartada (obra de 1928)
- El piso del tercer piso (cuento de 1929)
- Black Coffee (obra de 1930)
- Peligro en End House (novela de 1932)
- El misterio del cofre de Bagdad (cuento de 1932)
- Lord Edgware Dies (novela de 1933)
- Asesinato en el Orient Express (novela de 1934)
- Muerte en las nubes (novela de 1935)
- Los asesinatos de ABC (novela de 1936)
- Asesinato en las Mews (novela de 1936)
- Triángulo en Rodas (novela de 1936)
- Problema en el mar (cuento de 1936)
- Poirot y el misterio de la regata (cuento de 1936)
- El increíble robo (novela de 1937)
- Iris amarillo (cuento de 1937)
- El sueño (cuento de 1937)
- Testigo tonto (novela de 1937)
- Muerte en el Nilo (novela de 1937)
- Nido de avispas (obra de televisión de 1937)
- El iris amarillo (obra de radio de 1937)
- Cita con la muerte (novela de 1938)
- La Navidad de Hércules Poirot (novela de 1938)
- Sad Cypress (novela de 1940)
- Uno, dos, abroche mi zapato (novela de 1940)
- Maldad bajo el sol (novela de 1941)
- Cinco cerditos (novela de 1942)
- The Hollow (novela de 1946)
- Tomada en el Diluvio (novela de 1948)
- Después del funeral (novela de 1953)
- La aventura del pudín de Navidad (novela de 1960)
- El misterio del cofre español (novela de 1960)
- Cortina (novela de 1975)
- El incidente de la bola del perro (cuento de 2010) [5]
- La captura de Cerberus (cuento de 2010)
La señorita marple
- The Tuesday Night Club (cuento de 1927)
- Lingotes de oro (cuento de 1928)
- El pavimento manchado de sangre (cuento de 1928)
- The Idol House of Astarte (cuento corto de 1928)
- Motivo contra oportunidad (cuento de 1928)
- La marca del pulgar de San Pedro (cuento de 1928)
- El geranio azul (cuento de 1929)
- El compañero (cuento de 1930)
- Los cuatro sospechosos (cuento de 1930)
- Una tragedia navideña (cuento de 1930)
- La hierba de la muerte (cuento de 1930)
- The Affair at the Bungalow (cuento de 1930)
- Muerte por ahogamiento (cuento de 1930)
- El asesinato en la vicaría (novela de 1930)
- Miss Marple cuenta una historia ( cuento de 1934)
- El caso del cuidador (cuento de 1941)
- El asesinato con cinta métrica (cuento de 1942)
- El caso de la doncella perfecta (cuento de 1942)
- El cuerpo en la biblioteca (novela de 1942)
- Broma extraña (cuento de 1944)
- Se anuncia un asesinato (novela de 1950)
- Lo hacen con espejos (novela de 1952)
- Un bolsillo lleno de centeno (novela de 1953)
- Santuario (cuento de 1954)
- 4.50 de Paddington (novela de 1957)
- La locura de Greenshaw (cuento de 1960)
- El espejo agrietado de lado a lado (novela de 1962)
- Un misterio caribeño (novela de 1964)
- Némesis (novela de 1971)
- Asesinato durmiente (novela de 1976)
- El caso de la esposa del cuidador (cuento de 2011) [6]
Sr. Satterthwaite
- La llegada del señor Quin (cuento de 1924)
- La sombra en el cristal (cuento de 1924)
- En el "Bells and Motley" (cuento corto de 1925)
- El letrero en el cielo (cuento de 1925)
- Los detectives del amor (cuento de 1926)
- El alma del croupier (cuento de 1927)
- La voz en la oscuridad (cuento de 1927)
- El rostro de Helena (cuento de 1927)
- El Arlequín Muerto (cuento de 1927)
- El pájaro del ala rota (cuento de 1927)
- El fin del mundo (cuento de 1927)
- El carril del arlequín (cuento de 1927)
- El hombre del mar (cuento de 1929)
- El juego de té Arlequín (cuento de 1971)
Parker Pyne
- El caso del secretario de la ciudad (cuento de 1932)
- El caso de la mujer rica (cuento de 1932)
- ¿Tienes todo lo que quieres? (Cuento de 1933)
- La puerta de Bagdad (cuento de 1933)
- La casa de Shiraz (cuento de 1933)
- La perla de precio (cuento de 1933)
- Muerte en el Nilo (cuento de 1933)
- El oráculo de Delfos (cuento de 1933)
- Problema en la bahía de Pollensa (cuento de 1936)
- El misterio de la regata (cuento de 1939)
Superintendente Batalla
- El secreto de las chimeneas (novela de 1925)
- El misterio de los siete diales (novela de 1929)
- Cartas sobre la mesa (novela de 1936)
- El asesinato es fácil (novela de 1939)
- Towards Zero (adaptación de juego de 1956)
- Chimneys (adaptación de obra de 2003)
Tommy y Tuppence
- El adversario secreto (novela de 1922)
- Partners in Crime (colección de cuentos cortos relacionados de 1929)
- ¿N o M? (Novela de 1941)
- Por el pinchazo de mis pulgares (novela de 1968)
- Postern of Fate (novela de 1973)
Coronel Race
- El hombre del traje marrón (novela de 1924)
- Cianuro espumoso (novela de 1945)
- Cartas sobre la mesa (novela de 1936)
- Nemesis (novela de 1971) [mención de una "carrera" en el obituario que la señorita Marple estaba leyendo]
Trivialidades
- La propia Agatha Christie tiene que ser incluida en su universo ficticio, ya que un personaje de la novela de Miss Marple The Body in the Library la menciona .
- En los trabajos de Hércules un personaje imagina una amistad entre la madre de Hércules Poirot y su supuesto hermano Aquiles, y la madre de Sherlock y Mycroft Holmes , tal vez lo que implica que Arthur Conan Doyle 's aventuras de Sherlock Holmes se establecen en el mismo universo.
- La colección Partners in Crime puede crear una inconsistencia: en ella, Tommy y Tuppence imitan una serie de famosos detectives ficticios de la época, incluidos Sherlock Holmes y Hercule Poirot , lo que implica que son ficticios en el universo.
Referencias
- ^ Hobbs, James (2018). "Mundo ficticio de Agatha Christie" . Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
- ^ a b Webb, María (2017). "Ariadne Oliver" . Todo sobre Agatha Christie . Consultado el 2 de septiembre de 2018 .
- ^ Hobbs, James (2018). "Aliados de Poirot" . Hercule Poirot Central . Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
- ^ Bunson, Matthew (2000). La completa Christie: una enciclopedia de Agatha Christie . Libros de bolsillo. ISBN 978-0671028312.
- ^ Curran, John (2009). Cuadernos secretos de Agatha Christie: Cincuenta años de misterios en ciernes . Harper Collins. ISBN 978-0007310562.
- ^ Curran, John (2011). Agatha Christie: Asesinato en ciernes: más historias y secretos de sus cuadernos . Harper Collins. ISBN 978-0062065421.