Cuidado de ancianos en Australia

Servicios de atención para ancianos, Wahroonga , Sydney

Aged Care en Australia (también conocido como Elderly Care ), es la prestación de servicios para satisfacer las necesidades únicas de las personas mayores en Australia. ^[1] Incluye tanto el cuidado residencial para ancianos ( hogares de ancianos ) como los servicios prestados en el hogar como cuidado personal, asistencia doméstica, enfermería domiciliaria, nutrición y preparación de comidas, servicios de relevo, ^[2] manejo de continencia, asistencia para la movilidad y la destreza , transporte, apoyo social y provisión de equipos y ayudas.

En Australia, muchos servicios de atención a personas mayores están subsidiados por el gobierno para ayudar a mantener los costos manejables y asequibles. ^[3] Se espera que los australianos que son elegibles para recibir subsidios del gobierno para ayudar a financiar los costos de los servicios de atención a personas mayores contribuyan al costo de los servicios si pueden hacerlo.

Envejecimiento de la población en Australia

La población de Australia está envejeciendo debido a la mayor esperanza de vida y las bajas tasas de fertilidad. Los resultados del censo nacional de 2016 muestran que uno de cada seis australianos tiene ahora más de 65 años. ^[4] Para 2056, se proyecta que habrá 8,7 millones de australianos mayores (22% de la población); para 2096, 12,8 millones de personas (25%) tendrán 65 años o más. ^[5]

El impacto del envejecimiento de nuestra población es un aumento en el número de australianos que necesitan ayuda para el cuidado de personas mayores. En 2016, casi un cuarto de millón de personas (249.000) utilizaban servicios de atención residencial, atención domiciliaria o atención de transición, un aumento del 31% durante la última década. ^[6]

El sistema público de atención a personas mayores ya está bajo presión, con menos plazas de las que hay demanda. Para 2060, se espera que las demandas de atención a las personas mayores ejerzan una presión adicional sobre los gobiernos australianos equivalente a aproximadamente el 6 por ciento del PIB nacional. ^[7]

Desde 2012, el gobierno ha estado introduciendo reformas que avanzan hacia la atención de personas mayores dirigida al consumidor, un entorno más impulsado por el mercado donde el consumidor (o su cuidador) puede elegir a su proveedor de servicios. ^[8]

En respuesta, más proveedores comerciales privados están ingresando al mercado, en competencia con los proveedores financiados por el gobierno y sin fines de lucro que históricamente han dominado. Sin embargo, no existe un canal gubernamental oficial que regule a los proveedores privados de atención a las personas mayores e informe sobre la calidad de sus servicios, como los niveles de personal y las habilidades y la calidad de la atención. ^[9] El gobierno anunció una investigación pública sobre la mala conducta en el sector en septiembre de 2018. La Australian Broadcasting Corporation produjo un documental en dos partes que se centra en la supuesta negligencia y abuso de las personas mayores. Los proveedores de servicios, incluidos Estia Health , Regis Healthcare y Japara Healthcare, perdieron aproximadamente una sexta parte de su valor.^[10]

Los australianos mayores se enfrentan ahora a una gama más amplia de opciones que nunca en cuanto a cómo reciben los servicios de atención a las personas mayores y quién los proporciona. ^[11]

Opciones de cuidado para personas mayores en Australia

Las tres opciones principales disponibles para las personas mayores son:

• Permanezca en su propia casa y acceda a la atención y los servicios en el hogar para ayudarlos a seguir siendo independientes.
• Mudarse a un hogar de ancianos donde las comidas, el alojamiento y los servicios de enfermería (si es necesario) estén disponibles
• Múdate a una aldea de jubilados donde algunos servicios están disponibles por una tarifa.

Atención domiciliaria para personas mayores

La mayoría de los australianos mayores prefieren quedarse en su propia casa a medida que envejecen. ^{[12] El} 83% de las personas mayores de 60 años encuestadas en el documento de investigación Housing Decisions of Older Australians de la Comisión de Productividad del Gobierno de Australia en 2015, prefirieron seguir viviendo en su propia casa (en comparación con el 6% que prefirió vivir en aldeas para jubilados y 1 % en un centro residencial de cuidados para personas mayores.) ^[13] Si una persona generalmente es capaz de arreglárselas pero necesita ayuda adicional con las tareas diarias, puede acceder a una serie de servicios para respaldar su independencia mientras permanece en su propia casa. ^[14]

Los tipos de servicios a los que las personas pueden acceder en su hogar incluyen: ^[15]

• Cuidado personal
• Asistencia doméstica
• Preparación de comidas y nutrición
• Manejo de continencia
• Asistencia de movilidad y destreza
• Servicios de enfermería, salud afines y otros servicios clínicos
• Transporte y asistencia para moverse en su comunidad.
• Equipos y ayudas.
• Apoyo social
• Respiro flexible
• Servicios de salud afines / Fisioterapia / Terapia ocupacional / Dietética / Podología

Financiamiento para la atención domiciliaria

Hay dos tipos de fondos proporcionados por el gobierno australiano disponibles para ayudar a subsidiar los costos de los servicios de cuidado de ancianos en el hogar para las personas elegibles. ^[15]

Paquete de cuidados en el hogar

Un paquete de atención domiciliaria brinda ayuda a largo plazo para permitir que las personas permanezcan independientes en su propio hogar el mayor tiempo posible y ofrece cuatro niveles de paquetes de atención para ayudar a las personas con necesidades de atención básicas, bajas, intermedias y altas. ^{[16] [17] [18]}

Dependiendo del nivel de apoyo necesario, un proveedor de servicios de atención para personas mayores puede trabajar con una persona para crear un plan de atención adaptado a sus necesidades. ^{[ cita requerida ]} Un paquete de atención domiciliaria puede brindar una combinación de servicios que incluyen:

• Cuidado personal
• Asistencia doméstica
• Preparación de comidas y nutrición
• Manejo de continencia
• Asistencia de movilidad y destreza
• Servicios de enfermería, salud afines y otros servicios clínicos
• Transporte y asistencia para moverse en su comunidad.
• Suministro de equipos y ayudas
• Tecnología de asistencia

Es posible cambiar los servicios o pasar a un nivel diferente de paquete en función de las necesidades cambiantes.

Los australianos mayores o sus cuidadores pueden ponerse en contacto con el servicio My Aged Care proporcionado por el gobierno australiano para averiguar si pueden acceder a fondos del gobierno para ayudar a cubrir el costo de los servicios de cuidado para ancianos. My Aged Care puede hacer arreglos para que la persona sea evaluada por el Equipo de Evaluación de Aged Care (ACAT) o ACAS (solo Victoria). ^{[ cita requerida ]}

La financiación que recibe una persona varía según el nivel de su Paquete de atención domiciliaria y se paga directamente al proveedor de servicios. Si las circunstancias personales lo permiten, el gobierno espera que las personas que reciben fondos contribuyan al costo de su atención. ^[19]

La cantidad que deberán contribuir se basa en sus ingresos y la determina el Departamento de Servicios Humanos. ^[19]

Programa de asistencia domiciliaria del Commonwealth

Si una persona solo requiere ayuda a corto plazo o alguna asistencia con las actividades diarias en el hogar, el Programa de apoyo a domicilio del Commonwealth le permite acceder a los servicios específicos que necesita, cuando los necesita. ^[20] El programa Commonwealth Home Support Program permite a la persona mayor elegir los servicios que necesita según sea necesario. Los servicios disponibles bajo el Programa de apoyo a domicilio del Commonwealth incluyen:

• Cuidado personal
• Asistencia doméstica
• Preparación de la comida
• Apoyo social
• Respiro flexible
• Salud / Fisioterapia afines

La persona puede elegir de un menú fijo de servicios según el momento en que los necesite y puede ingresar y salir del programa a medida que cambian sus necesidades.

Para acceder a los servicios proporcionados por el Programa de apoyo domiciliario del Commonwealth, la persona deberá ser evaluada por un miembro del equipo del Servicio de Evaluación Regional, ya sea en su hogar o por teléfono. ^[21]

El programa de subsidios no necesariamente financia el costo total del servicio, por lo que cada persona puede pagar una pequeña contribución. Hay una consideración especial disponible para las personas que atraviesan dificultades económicas. ^{[21] [22]}

Costos de la atención domiciliaria

Si una persona es elegible para recibir un subsidio del gobierno, aún deberá contribuir al costo cuando sus circunstancias personales lo permitan. ^{[23] [24]}

El costo variará dependiendo de si la financiación se proporciona en el marco del programa Commonwealth Home Support Program o del programa Home Care Packages ^[25] . Si una persona no es elegible para un subsidio del gobierno australiano, aún puede acceder a los servicios de atención a personas mayores de forma privada, pero se le pedirá que cubra los costos asociados.

Cambios del gobierno de 2017 en la atención domiciliaria

En febrero de 2017, el gobierno australiano introdujo las reformas de Aumento de opciones en el cuidado en el hogar . ^{[26] [27]} Estas reformas están diseñadas para dar a las personas mayores más opciones y control sobre su cuidado en el hogar. ^{[28] Los} beneficiarios de financiación gubernamental para cubrir el coste de los servicios de asistencia a la tercera edad ahora pueden elegir su proveedor preferido de servicios de asistencia a la tercera edad en el hogar. ^[29] También pueden optar por cambiar de proveedor en cualquier momento. ^[30]

Una vez que la solicitud de financiación de una persona tiene éxito, se le asignará la financiación según el tiempo que haya estado esperando y también según sus necesidades de atención individual y circunstancias personales. ^[31]

Una persona puede acumular fondos no gastados que quedan de su paquete después de que se hayan deducido los gastos y tarifas. Si cambian de proveedor de atención domiciliaria, estos fondos no gastados se transferirán al nuevo proveedor. ^[30]

Después del 27 de febrero de 2017, los proveedores de atención a personas mayores pueden cobrar a los clientes una tarifa de salida para cubrir los costos administrativos que se deducirán de los fondos no gastados. ^{[32] [33] [34] Los} proveedores están obligados legalmente a publicar sus tarifas de salida máximas en el sitio web My Aged Care. No todos los proveedores exigen tarifas de salida.

Residencias de ancianos

A medida que las personas envejecen, es posible que necesiten más ayuda con las tareas diarias o la atención médica. En algunos casos, la mejor manera de recibir ayuda y apoyo puede ser viviendo en un hogar de ancianos (también conocido como asilos de ancianos) ya sea de forma permanente o por una estadía corta (llamado "respiro residencial"). ^[35]

Los hogares de ancianos ofrecen servicios de alojamiento (también conocidos como "servicios de hotel") y asistencia para el cuidado personal (por ejemplo, baño e higiene personal, control de la continencia, vestimenta). ^{[36] Los} hogares de ancianos también pueden proporcionar cuidados y servicios complejos, como materiales de cama especializados, artículos de movilidad no personalizados, ayudas para la incontinencia, servicios de enfermería y servicios de salud afines. ^[37]

La mayoría de los hogares de ancianos en Australia reciben financiación del gobierno australiano. ^[38] El sistema de atención a las personas mayores en Australia tiene como objetivo garantizar que todas las personas mayores puedan recibir apoyo y atención de calidad cuando lo necesiten. ^[35]

Si las necesidades de atención de una persona son menores que las que proporciona un hogar de ancianos, las unidades de vida independientes o las aldeas de retiro son una alternativa. Estas comunidades residenciales ofrecen una variedad de servicios para las personas mayores para ayudarles a vivir de forma independiente y están reguladas por los gobiernos estatales y territoriales. ^[39]

Una persona más joven con discapacidad también puede vivir en entornos residenciales de atención a personas mayores. ^[40] En 2015, más de 7.000 jóvenes discapacitados vivían en hogares de ancianos. ^[41] Uno de los objetivos del Plan Nacional de Seguro por Discapacidad es sacar a las personas más jóvenes con discapacidades de los entornos residenciales de atención. ^[42]

Financiamiento para el cuidado residencial de ancianos

El gobierno australiano financia la mayor parte de la atención a las personas mayores en Australia, pero se espera que las personas contribuyan al costo de su atención si pueden permitírselo. ^[43]

También hay programas e información específicos a disposición de los aborígenes y / o isleños del Estrecho de Torres; personas de orígenes cultural o lingüísticamente diversos; personas lesbianas, gays, bisexuales, transgénero o intersexuales; o Care-Leavers. ^[43]

Los veteranos mayores, los que están en desventaja financiera, las personas que viven con discapacidades y los que viven fuera de las grandes ciudades también pueden acceder a un apoyo personalizado. ^[43]

Para determinar la elegibilidad para recibir fondos, un miembro de un Equipo de Evaluación de la Atención de Personas Mayores (ACAT, o ACAS en Victoria ) llevará a cabo una evaluación con la persona para identificar sus necesidades y circunstancias y determinar qué opciones están disponibles para ellos. ^{[44] [45]}

Evaluación de cuidados para personas mayores

Ya sea que una persona mayor requiera ayuda con tareas básicas en el hogar o servicios de cuidado de ancianos más intensivos, deberá coordinar una evaluación con el servicio My Aged Care. ^[46]

My Aged Care registrará los datos de la persona y le hará una serie de preguntas para ayudar a identificar sus necesidades y circunstancias, tales como: ^[47]

• cualquier apoyo que estén recibiendo actualmente
• si tienen algún problema de salud
• cómo se las arreglan con las actividades en el hogar
• algunas preguntas relacionadas con su seguridad en el hogar

Desde allí, pueden ser derivados para una evaluación de apoyo en el hogar, una evaluación integral o una derivación directa a los servicios. ^[48]

Evaluación de asistencia domiciliaria

Si una persona tiene necesidades básicas de atención a personas mayores, My Aged Care puede organizar una evaluación de apoyo en el hogar para identificar sus necesidades de atención. La evaluación será realizada por un asesor local del Servicio de Evaluación Regional My Aged Care. ^[49]

Evaluación integral

Si la persona mayor tiene necesidades de cuidado de la tercera edad más complejas, se puede organizar una evaluación integral por parte de un miembro de un Equipo de Evaluación de Cuidado de Ancianos (ACAT, o ACAS en Victoria) si desea acceder a servicios financiados por el gobierno o si está considerando mudarse. en un hogar de ancianos. ^[50] Una persona también puede necesitar una evaluación integral si está lista para salir del hospital o si necesita un breve descanso en un hogar de ancianos (también llamado "cuidado de relevo"). ^[48]

Ver también

• Comisión Real de Calidad y Seguridad del Cuidado de Personas Mayores
• Demencia y enfermedad de Alzheimer en Australia

Referencias

1. "Qué es el cuidado de ancianos" . www.yourlifechoices.com.au . Archivado desde el original el 24 de enero de 2018 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
2. "Cuidado de relevo" . Guía de cuidados para personas mayores . Archivado desde el original el 24 de enero de 2018 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
3. Australia, Healthdirect (14 de octubre de 2016). "Servicios de atención a personas mayores" . Archivado desde el original el 24 de enero de 2018 . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
4. Oficina australiana de estadísticas (27 de junio de 2017). "Australia" . Estadísticas rápidas del censo de 2016 . Consultado el 24 de enero de 2017 .
5. Estadísticas, c = AU; o = Commonwealth de Australia; ou = Oficina Australiana de. "Censo de 2016" . www.abs.gov.au . Archivado desde el original el 7 de julio de 2017 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
6. "Personas que utilizan el cuidado de ancianos - AIHW Gen" . www.gen-agedcaredata.gov.au . Archivado desde el original el 24 de enero de 2018 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
7. "¿Envejecimiento en casa? ¿Cómo puede Australia hacer frente a 1,2 millones de mayores de 85 años" . www.intheblack.com . Archivado desde el original el 24 de enero de 2018 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
8. Care, Aging and Aged (23 de enero de 2018). "¿Por qué está cambiando el cuidado de personas mayores | Cuidado de ancianos y ancianos" . agecare.health.gov.au . Archivado desde el original el 24 de enero de 2018 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
9. "Guía de cuidado de ancianos - ELECCIÓN" . ELECCIÓN . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
10. "Proveedores de cuidados australianos para ancianos afectados por consulta" . Tiempos financieros. 17 de septiembre de 2018 . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
11. "Mejores opciones para el cuidado de personas mayores" . El Sydney Morning Herald . 2012-01-25. Archivado desde el original el 24 de enero de 2018 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
12. "Cómo navegar en la industria de la jubilación" . ABC News . 2017-06-27. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2017 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
13. "Documento de investigación de la Comisión - Decisiones de vivienda de los australianos mayores" (PDF) . Comisión de Productividad del Gobierno de Australia . Archivado (PDF) desde el original el 18 de febrero de 2017.
14. Gobierno australiano. "Mi cuidado de ancianos - ayuda en casa" . Mi cuidado de ancianos . Archivado desde el original el 12 de julio de 2017.
15. "Ayuda en el hogar - Qué esperar" . Mi cuidado de ancianos . Archivado desde el original el 24 de enero de 2018.
16. Gobierno australiano. "My Aged Care - Paquetes de atención domiciliaria" . Mi cuidado de ancianos . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2017.
17. "El programa que ayuda a las personas mayores a vivir en casa durante más tiempo sufre un gran cambio" . ABC News . 2017-03-19. Archivado desde el original el 3 de junio de 2017 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
18. Brown, Bina (20 de enero de 2016). "Cómo tener una conversación sobre el cuidado de personas mayores" . El Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
19. "Paquetes de atención domiciliaria" . Mi cuidado de ancianos . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2017.
20. Gobierno australiano. "My Aged Care - Programa de asistencia domiciliaria del Commonwealth" . Mi cuidado de ancianos . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2017.
21. "Programa de asistencia domiciliaria del Commonwealth" . Mi cuidado de ancianos . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2017.
22. "Personas mayores que están en desventaja financiera" . Mi cuidado de ancianos . Archivado desde el original el 24 de enero de 2018.
23. Gobierno australiano. "Mi cuidado de ancianos - Explicación de los costos de la ayuda en el hogar" . Mi cuidado de ancianos . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2017.
24. "Hogar Vs cuidado residencial" . thirdagematters.com.au . Archivado desde el original el 24 de enero de 2018 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
25. https://www.health.gov.au/resources/publications/commonwealth-home-support-programme-interaction-with-home-care-packages-fact-sheet
26. Gobierno australiano. "Envejecimiento y cuidado de personas mayores: cada vez más opciones en el cuidado del hogar" . Envejecimiento y cuidado de ancianos . Archivado desde el original el 6 de junio de 2017.
27. "Explicador: las reformas históricas entran en vigor en la comunidad de atención de ancianos - Agenda australiana de envejecimiento" . Agenda australiana sobre el envejecimiento . 2017-03-02. Archivado desde el original el 24 de enero de 2018 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
28. "¿Qué está cambiando en la atención domiciliaria?" . Guía de cuidados para personas mayores . Archivado desde el original el 24 de enero de 2018 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
29. "Los proveedores recurren a la televisión y la publicidad masiva a medida que aumenta la competencia para atraer clientes" . Agenda australiana sobre el envejecimiento . Archivado desde el original el 24 de enero de 2018.
30. "OPINIÓN: Las reformas de la atención domiciliaria son una gran ayuda para los ancianos" . Todos los días de Sunshine Coast . Archivado desde el original el 24 de enero de 2018 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
31. Whittaker, Noel (10 de febrero de 2017). "Programa de atención domiciliaria para personas mayores para ampliar" . El Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 24 de enero de 2018 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
32. "Qué está cambiando en la atención domiciliaria" . Guía de cuidados para personas mayores . Archivado desde el original el 24 de enero de 2018.
33. Young, Emma (22 de mayo de 2017). "La pareja de Perth revela una pesadilla de cuidado de ancianos después de ser golpeada con tarifas de salida" . WA hoy . Archivado desde el original el 6 de julio de 2017 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
34. "Suscríbete al Daily Telegraph" . www.dailytelegraph.com.au . Consultado el 23 de enero de 2018 .
35. "Residencias de ancianos" . Mi cuidado de ancianos . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2017.
36. "Servicios de salud en Berrington" . www.berrington.com.au . Consultado el 24 de septiembre de 2018 .
37. Gobierno australiano. "Mi cuidado de ancianos - hogares de cuidado de ancianos" . Mi cuidado de ancianos . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2017.
38. "Hogar de ancianos (hogar de ancianos)" . Cuidado de ancianos 101 . Archivado desde el original el 24 de enero de 2018.
39. Gobierno australiano. "Cinco pasos para entrar en un hogar de ancianos" (PDF) . Envejecimiento y cuidado de ancianos . Archivado (PDF) desde el original el 24 de enero de 2018.
40. Hutchens, Gareth (16 de septiembre de 2018). "Scott Morrison anuncia la comisión real en el cuidado de ancianos después de una serie de escándalos" . Guardian Australia . Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
41. Winkler, Di. "Los hogares de ancianos no son un lugar para jóvenes con discapacidad" . La conversación . Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
42. Taleporos, George. "Cinco años después, NDIS está sacando a los jóvenes del cuidado de ancianos, pero con demasiada lentitud" . La conversación . Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
43. "5 pasos para ingresar a un hogar de ancianos" (PDF) . Cuidado de la salud de ancianos . Archivado (PDF) desde el original el 24 de enero de 2018.
44. "Evaluación de la elegibilidad" . Mi cuidado de ancianos . Archivado desde el original el 24 de enero de 2018.
45. Brown, Bina (9 de diciembre de 2016). "Bienvenido a la temporada de cuidados para personas mayores: lo que necesita saber sobre los costos de los hogares de ancianos" . El Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 24 de enero de 2018 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
46. "Reforma del paquete de atención domiciliaria" . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2017 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
47. Mi cuidado de ancianos. "Cómo funciona la evaluación - Mi cuidado de ancianos" . Mi cuidado de ancianos . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2017.
48. Gobierno australiano. "Evaluaciones ACAT | My Aged Care" . Mi cuidado de ancianos . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2017.
49. Gobierno australiano. "Evaluación de apoyo en el hogar | Mi cuidado de ancianos" . Mi cuidado de ancianos . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2017.
50. "Evaluación de la atención de ancianos (evaluación ACAT)" . Cuidado de ancianos 101 . Archivado desde el original el 24 de enero de 2018.

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con el cuidado de personas mayores en Australia .

• "Mi cuidado de ancianos" . Gobierno australiano .