Agura (胡 坐, literalmente, "extranjero / bárbaro sentado"; también llamado anza 安 座) es el término japonés para la posición normalmente referida como sentado con las piernas cruzadas en inglés. [1]
Descripción
Las nalgas están en el piso (o sobre un cojín colocado en el piso) y las piernas están al frente, con las rodillas dobladas y cada pie cruzado debajo de la otra pierna.
Trasfondo cultural
En Japón, esta postura se considera una alternativa informal a la posición de seiza (sentarse correctamente), aunque generalmente se considera poco femenina y grosera para las mujeres si están sentadas con faldas o ciertos tipos de ropa tradicional, como el kimono (principalmente debido a donde el la apertura es en un kimono premoderno, y las mujeres rara vez usaban ropa interior; mientras que, bajo ciertas circunstancias, los hombres podían aparecer en público vistiendo solo su ropa interior, el fundoshi ). También se puede considerar descortés sentarse de esta manera en presencia de un superior o de los ancianos, a menos que se le permita hacerlo. [2] [3]
Referencias
- ^ "¿Es Seiza realmente la forma tradicional de sentarse para los japoneses?" . www.iromegane.com . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
- ^ "Sentado en el suelo" . Unmissablejapan.com . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
- ^ Ito, David. "¿Cómo te sientas?" . aikidocenterla.com . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
enlaces externos
- Medios relacionados con Agura en Wikimedia Commons