Ainsi soit Je ... (una obra de ainsi soit-il , que puede significar "así sea" o "amen") es el segundo álbum de Mylène Farmer , publicado en abril de 1988. [1] [2] Contiene los singles de éxito " Sans contrefaçon ", " Pourvu qu'elles soient douces " y " Sans logique ". Generalmente bien recibido por la crítica, tuvo mucho éxito y sigue siendo hasta la fecha el segundo álbum más vendido de la cantante.
Tras el éxito del disco Cendres de lune y los éxitos " Sans contrefaçon " y " Ainsi soit je ... ", Farmer no tuvo ningún problema en lanzar un segundo disco que sería bien recibido por el público, lo que le permitió consolidar su creciente popularidad. , evitando así que vuelva a caer en el anonimato. El álbum tardó de cinco a seis meses en estar terminado. [3] Fue grabado en el estudio Mega, Avenue Maréchal-Maunoury, en París ( XVIe arrondissement ) bajo la dirección de Thierry Rogen, un reconocido ingeniero de sonido que ya había trabajado en particular con Michel Sardou . [4]
La portada del álbum muestra a Farmer volteado de lado, acompañado por la marioneta utilizada en el video musical de " Sans contrefaçon ". Las fotografías del librito fueron realizadas por Elsa Trillat.
Los textos, que contienen muchas referencias literarias a autores famosos (como Baudelaire, Poe, etc.), fueron escritos por Mylène Farmer, excepto "L'Horloge" (un poema de Charles Baudelaire ), " Déshabillez-moi " (originalmente cantado en 1966 de Juliette Gréco ) y "The Farmer's Conclusion" (que es una canción instrumental). El disco tiene un tono melancólico y triste, y trata la muerte, el suicidio, la locura con textos lúgubres y desesperados. También se abordan la ambigüedad sexual, la sodomía y la provocación. [5] [6]
En general, el álbum fue bien recibido en los medios de comunicación y, en ocasiones, sigue siendo considerado como "uno de los más exitosos", [8] incluso como el "mejor álbum" de la cantante. [6] Cuando se lanzó el álbum, la prensa dijo: "Mylène muestra una imaginación y una nueva madurez en estos encantadores poemas libertinos y sus éxitos sintéticos que contienen referencias literarias" ( 20 Ans ). [9] Este "gran" ( Gaipied ) [10] y "exitoso" ( Les Dernières Nouvelles d'Alsace ) [11] álbum tiene "un universo intelectual y musical siempre tan creativo" ( Gaipied ). [12]Sus canciones fueron descritas como "composiciones poderosas, a veces pegadizas y a menudo fascinantes" ( Paris Nuit ), [13] cuyos textos son "cincelados pero perfectamente licenciosos" ( France Soir ). [14] También se mencionaron la "calidad poética de los textos" y "el sentido de la melodía" ( Le Télégramme ) [15] . Rock and Folk dijo que esta producción de Laurent Boutonnat es "impecable", demostrando su "talento indudable". [16] Según Télé Poche , "ha llegado la hora del éxito para Mylène Farmer" con este álbum. [17]La periodista Caroline Bee dijo que este álbum es "una joya ambigua, brillante, romántica y bellamente producida". [8]
También se hicieron algunas críticas contra Ainsi soit je ... Por ejemplo, según L'Humanité , este álbum utiliza un "manierismo estilístico pasado de moda para reinventar la poesía" ( L'Humanité ). [18] Rock Land calificó este álbum como una "segunda colección de malos pensamientos con una frivolidad espectacular", cuya " cara B es plana". [19]