Akira Watanabe (渡 辺 明, Watanabe Akira , nacido el 23 de abril de 1984) es un jugador japonés de shogi profesional que ocupa el puesto 9 en dan . Es el poseedor actual de los títulos Meijin , Kiō y Ōshō . También es un Kiō de por vida y un poseedor del título de Ryūō de por vida .
Akira Watanabe | |
---|---|
Nombre nativo | 渡 辺 明 |
Nació | 23 de abril de 1984 |
Ciudad natal | Katsushika |
Nacionalidad | japonés |
Carrera profesional | |
Alcanzado estatus profesional | 1 de abril de 2000 | (15 años)
Numero de placa | 235 |
Rango | 9- dan |
Profesor | Kazuharu Shoshi (7-dan) |
Títulos actuales retenidos | |
Títulos de por vida | |
Grandes títulos ganados | 29 |
Torneos ganados | 11 |
Clase meijin | Meijin |
Clase Ryūō | 2 |
Sitios web | |
Página de perfil de JSA | |
Página web oficial |
Vida temprana
Watanabe nació el 23 de abril de 1984 en Katsushika , Tokio. [1] Aprendió a jugar shogi de su padre, que era un jugador aficionado de 5 dan . [2] [3] Ganó el Torneo Meijin de Estudiantes de la Escuela Primaria en 1994 como estudiante de cuarto grado en la Escuela Primaria Hokizuka. [4] Fue el primer ganador de cuarto grado en la historia del torneo. [3]
Ese mismo año Watanabe tomó el examen de ingreso para el shogi Asociación Japonesa 's escuela de aprendices . Parte de su prueba fue un juego contra la futura profesional Sayuri Takabe , quien era miembro de la escuela de aprendices en ese momento. Todo el juego se jugó a un ritmo extremadamente rápido, con Watanabe ganando en menos de dos minutos. [3] Watanabe aprobó el examen de ingreso y entró en la Escuela de Aprendices como un protegido 6- kyū del shogi profesional Kazuharu Shoshi . [1]
Shogi profesional
Watanabe fue ascendido al rango de 4-dan profesional el 1 de abril de 2000 a la edad de 15 años después de ganar la 26a liga de 3 dan (octubre de 1999 a marzo de 2000) con un récord de 13 victorias y 5 derrotas, convirtiéndose así en el cuarto estudiante de secundaria después de Hifumi Katō , Kōji Tanigawa y Yoshiharu Habu para convertirse en un profesional del shogi. [5]
Watanabe hizo su primera aparición en un combate por el título importante en octubre de 2003 cuando desafió a Habu por el título de Ōza . Watanabe lideró los juegos del partido 2 a 1 antes de que Habu ganara los dos últimos juegos para defender su título. [6] A pesar de que perdió el partido, Watanabe fue llamado "El hombre que hizo temblar a Habu" (羽 生 を 震 え さ せ た 男habu wo furuesaseta otoko ) porque la mano de Habu tembló visiblemente al hacer la jugada ganadora durante el quinto juego decisivo. [2] [3]
En diciembre de 2004, Watanabe ganó su primer título importante cuando derrotó al defensor del título de Ryūō Toshiyuki Moriuchi 4 juegos a 3. Moriuchi también era el poseedor reinante del título de Meijin y Ōshō en ese momento. Watanabe tenía 20 años y 8 meses en ese momento, lo que lo convierte en el tercer campeón más joven de la historia. [2] [7]
En 2005, Watanabe defendió su título de Ryūō por primera vez cuando derrotó al retador Kazuki Kimura 4 juegos a 0. Como resultado, Watanabe se convirtió en la persona más joven en ascender al rango de 9-dan a la edad de veintiún años. años y siete meses. [3]
En marzo de 2007, Watanabe derrotó al programa de shogi informático Bonanza para ganar el primer juego autorizado por la JSA entre un programa de shogi informático y un profesional de shogi superior. Bonanza era el actual Campeón Mundial de Shogi de Computadoras , mientras que Watanabe era el actual poseedor del título Ryūō. [8]
Watanabe se convirtió en la primera persona en calificar para el título Lifetime Ryūō en diciembre de 2008 después de ganar el título por quinta vez consecutiva. Derrotó a Habu (el actual poseedor del título Meijin , Ōza , Ōshō y Kisei ) 4 juegos a 3 para ganar la 21ª lucha por el título de Ryūō. Habu ganó los primeros tres juegos, pero Watanabe regresó para ganar los últimos cuatro para defender su título y convertirse en el primer jugador en ganar un partido por el título principal de 7 juegos después de perder los primeros tres juegos. El combate fue anunciado como el "El ganador se convierte en el primer combate de Ryūō de toda la vida" porque una victoria de Habu habría sido su séptimo título de Ryūō en general, convirtiéndolo así en el primer Ryūō de toda la vida. [9] [10] [11]
En 2011, Watanabe desafió a Toshiaki Kubo por el 36º título de Kiō , pero perdió los juegos de Match 3 por 1. [12] Dos años más tarde, en 2013, Watanabe desafió a Masataka Gōda por el 38º título de Kio. Watanabe derrotó a Gōda no solo para ganar su primer título de Kiō, sino también para convertirse en el octavo jugador en la historia en convertirse en un "3-coronas": un jugador que posee simultáneamente tres títulos importantes. [13] Watanabe defendió con éxito su título de Kiō en 2014 contra Hiroyuki Miura , [14] en 2015 contra Habu, [15] en 2016 contra Amahiko Satō [16] y en 2017 contra Shōta Chida . [17] La victoria de Watanabe sobre Chida fue su quinta consecutiva, convirtiéndolo en el segundo jugador en calificar para el título Lifetime Kiō . [18]
En 2012-2013, Watanabe ganó el torneo número 62 de la Leagueshō Challenger League con un récord de 6 victorias y 0 derrotas para avanzar al partido por el título contra Yasumitsu Satō . [19] En la lucha por el título, Watanabe derrotó a Satō 4 juegos a 1 para ganar el título de Ōshō por primera vez. [20] Al año siguiente, Watanabe se enfrentó al retador Habu en la 63ª lucha por el título de Ōshō, y defendió con éxito su título con una puntuación de 4 juegos a 3. [21] Sin embargo, Watanabe no pudo defender su título por segundo año consecutivo. cuando perdió el título número 64 de Ōshō en siete juegos ante el retador Gōda. [22]
En noviembre de 2018, Watanabe derrotó a Tatsuya Sugai para ganar la 39ª Serie JT Nihon
. Fue la segunda vez que Watanabe ganó el torneo: ganó la 35ª Serie JT Nihon en 2014. [23] Al mes siguiente, derrotó a Tetsurō Itodani en el desempate de un solo juego para ganar el derecho de desafiar a Kubo por el 68º título de Ōshō. [24] Aunque Watanabe, Itodani y Akihito Hirose terminaron el 68º torneo de la Liga Ōshō Challenger con récords de 4 victorias y 2 derrotas, solo los dos jugadores mejor cabezas de serie avanzan a un desempate según las reglas del torneo en caso de empate. [25] En febrero de 2019, Watanabe recuperó el título de Ōshō por tercera vez en general y la primera vez en cinco años al derrotar al campeón defensor Kubo 4 juegos a cero. [26]En junio-julio de 2019, Watanabe fue el rival de Masayuki Toyoshima en la lucha por el título número 90 de Kisei . Toyoshima ganó el primer juego del partido, pero Watanabe regresó para ganar los siguientes tres juegos y capturar el título de Kisei por primera vez. Con la victoria, Watanabe volvió a ser un poseedor del título de 3 coronas. [27]
En noviembre de 2019, Watanabe derrotó a Hirose en la final de la 40a JT Nihon Series para repetir como campeón del torneo y ganar el primer premio de cinco millones de yenes japoneses del torneo . [28] [29]
Watanabe defendió con éxito su título de Kiō en enero-marzo de 2020 al derrotar a Kei Honda 3 juegos a 1 para ganar el 45 ° combate por el título de Kiō. [30]
En enero-marzo de 2020, Watanabe e Hirose se encontraron una vez más en la 69a lucha por el título de Ōshō. Watanabe estaba perdiendo 3 juegos a 2 después de cinco juegos, pero ganó los siguientes dos juegos para defender su título de ōshō. [31]
En junio-julio de 2020, Watanabe defendió su título de Kisei contra Sōta Fujii , pero perdió los juegos de Match 3 a 1. [32] En junio-agosto de 2020, Watanabe desafió con éxito por el título 78 de Meijin , derrotando al defensor del título de Meijin Toyoshima 4 juegos. a 2 para ganar el título de Meijin por primera vez. [33]
Watanabe defendió con éxito su título de Ōshō el 14 de marzo de 2021, al derrotar al retador Takuya Nagase 4 juegos a 2 para ganar el título 70 de Ōshō. [34] Unos días después, el 17 de marzo, Watanabe defendió con éxito su título de Kiō al derrotar al retador Itodani 3 juegos a 1 para ganar el título número 46 de Kiō. [35] La victoria sobre Itodani le dio a Watanable su 28º título mayor en general y lo colocó en el único cuarto lugar en la lista de ganadores de títulos principales de todos los tiempos. [35] En abril-junio de 2021, Watanabe defendió con éxito su título de Meijin al derrotar al retador Shintarō Saitō 4 juegos a 1 en el 79º combate por el título de Meijin. [36]
Vida personal
En mayo de 2004, Watanabe se casó con Megumi Ina y la mayor de la pareja nació durante el verano de ese mismo año. Ina es la hermana menor del shogi profesional Yūsuke Ina y también es autora de cómics . La pareja se conoció cuando Ina era una aprendiz de shogi profesional y se hicieron amigas debido a su interés compartido en tsumeshogi . [37] [38] [39]
Watanabe es fanático de Keiba y del fútbol profesional, e incluso viaja al extranjero para asistir a partidos. Obtuvo una licencia de árbitro de fútbol de clase 4 debido al interés de su hijo por el juego y ha sido árbitro principal en algunos juegos de la escuela primaria. [37] [40] [41] Watanabe también fundó el club de fútbol sala de la Asociación Japonesa de Shogi . [42]
Historial de promociones
El historial de promoción de Watanabe es el siguiente: [43]
- 1994: 6- kyū
- 1997: 1-dan
- 2000, 1 de abril: 4-dan
- 2003, 1 de abril: 5-dan
- 2004, 1 de octubre: 6-dan
- 2005, 1 de octubre: 7-dan
- 2005, 17 de noviembre: 8-dan
- 2005, 30 de noviembre: 9-dan
Títulos y otros campeonatos
Watanabe ha aparecido en partidos por el título importante un total de 38 veces. Ha ganado el título de Ryūō once veces y el de Kiō nueve veces, clasificándose así para los títulos Lifetime Ryūō y Lifetime Kiō . También ha ganado el Ōshō cinco veces, el título Meijin dos y los títulos Ōza y Kisei una vez cada uno. [44] Además de los títulos principales, Watanabe ha ganado otros 11 campeonatos de shogi durante su carrera. [45]
Títulos principales
Título | Años | Número de veces en total |
---|---|---|
Ryūō | 2004-12, 2015-16 | 11 |
Meijin | 2020-21 (actual) | 2 |
Kiō | 2012-20 (actual) | 9 |
Ōshō | 2012-13, 2018-20 (actual) | 5 |
Ōza | 2011 | 1 |
Kisei | 2019 | 1 |
Otros campeonatos
Torneo | Años | Numero de veces |
---|---|---|
Ginga-sen | 2005, 2007, 2011, 2014 | 4 |
Copa NHK | 2012 | 1 |
* Copa del jugador más fuerte de Daiwa Securities | 2008 | 1 |
Abierto de la Copa Asahi | 2012 | 1 |
Serie JT Nihon | 2014, 2018-19 | 3 |
Shinjin-Oh | 2005 | 1 |
Nota: Los torneos marcados con un asterisco (*) ya no se celebran.
Premios y honores
Watanabe ha recibido varios premios Shogi anuales de la Japan Shogi Association a lo largo de su carrera. Ha recibido el premio al "Mejor Jugador Revelación" (2002), el premio al "Jugador del Año" (2012 y 2019 [46] ), el premio al "Jugador Excelente" (2005, 2008, 2010-11, 2015, 2018 [ 47] y 2020), el premio "Juego del año" (2008, 2011-12, 2015, 2018 y 2020), el premio "Espíritu de lucha" (2003 y 2006), el premio "Más juegos ganados" (2005 ), el premio "Más juegos jugados" (2010), el premio "Más juegos consecutivos ganados" (2019) y el premio "Servicio distinguido" (2004). [48]
Premio en metálico de fin de año y clasificación de las tarifas del juego
Watanabe ha finalizado en el "Top 10" del ranking anual de premios en metálico y cuotas de juegos de la JSA
cada año desde 2004, y en el "Top 3" quince de esas ocasiones. Fue el mayor ganador de premios en 2013 y 2017.Año | Monto | Rango |
---|---|---|
2004 | 24.420.000 yenes | 6º [49] |
2005 | ¥ 61,940,000 | 3º [50] |
2006 | ¥ 56,540,000 | 4º [50] |
2007 | ¥ 80,320,000 | 2º [51] |
2008 | ¥ 62,520,000 | 2do [52] |
2009 | ¥ 56,050,000 | 2º [53] |
2010 | 62.400.000 yenes | 2º [54] |
2011 | ¥ 83,650,000 | 2º [55] |
2012 | 71.970.000 yenes | 2º [56] |
2013 | ¥ 102,550,000 | 1º [57] |
2014 | 66.840.000 yenes | 3º [58] |
2015 | 45.770.000 yenes | 3º [59] |
2016 | 73.900.000 yenes | 2º [60] |
2017 | 75.340.000 yenes | 1º [61] |
2018 | ¥ 51,190,000 | 3º [62] |
2019 | 65.140.000 yenes | 3º [63] |
2020 | ¥ 80,430,000 | 2º [64] |
Referencias
- ^ a b "Kishi Dētabēsu: Watanabe Akira"棋士 デ ー タ ベ ー ス: 渡 辺 明[Base de datos de jugadores profesionales de Shogi: Akira Watanabe] (en japonés). Asociación Japonesa de Shogi . Consultado el 30 de octubre de 2017 .
- ^ a b c "Shin-Ryūō ni Hatachi no Watanabe Rokudan Sanbanme no Nenshō Kiroku" 新 竜 王 に 20 歳 の 渡 辺 六段 3 番 目 の 年少 記録[Nuevo Ryuo, Watanabe 6-dan, de 20 años, el tercer más joven en ganar un título importante]. Asahi Shimbun (en japonés). 28 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2004 . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
- ^ a b c d e Geneki Purō Kishi DētaBukku 2016 [Ge] Ta-Wa Gyō 現役 プ ロ 棋士 デ ー タ ブ ッ ク 2016 [下] た - わ 行[ 2016 Active Shogi Professional Databook [Último volumen] Letra "Ta" a letra "Wa" ] (en japonés). MyNabi Publishing / Japan Shogi Association. 2015. p. 70. ASIN B019SSNKVA . Consultado el 3 de noviembre de 2017 , a través de Google Books .
- ^ "Shōgakusei Shōgi Meijinsen Rekidai Yūshōsha Ichiran" 小学生 将 棋 名人 戦 歴 代 優勝者 一 覧[Torneo Meijin para estudiantes de primaria: lista de ganadores] (en japonés). Asociación Japonesa de Shogi . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
- ^ Shōgi Taitorusen Sanjūnenshi 1998-2013 将 棋 タ イ ト ル 戦 30 年 史 1998 ~ 2013 年 編[ 30 años de historia de los partidos de títulos principales del Shogi: años 1998-2013 ] (en japonés). MyNabi Publishing / Japan Shogi Association. 2014. p. 87. ISBN 978-4-8399-5097-2. Consultado el 2 de noviembre de 2017 , a través de Google Books .
- ^ "Dai Gojuikki Ōzasen" 第 51 期 王座 戦[Partido por el título 51 de Oza] (en japonés). Asociación Japonesa de Shogi . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
- ^ "Taitoru Kakutoku no Neshō Kiroku" タ イ ト ル 獲得 の 年少 記録[Ganadores de títulos principales más jóvenes de todos los tiempos] (en japonés). Asociación Japonesa de Shogi. Diciembre de 2004. Archivado desde el original el 12 de enero de 2005 . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
- ^ "Computadora no rival para el rey del 'shogi ' " . The Japan Times . Noticias de Kyodo . 22 de marzo de 2007 . Consultado el 9 de noviembre de 2017 .
- ^ "Dai Nijūikki Ryūōsen ... Watanabe Ryūō, Bōei". Eisei Ryūō "no Shikaku wo Kakutoku" 第 21 期 竜 王 戦 ... 渡 辺 竜 王, 防衛。 「永世 竜 王」 の 資格 を 獲得。[21º Torneo Ryūō ... Watanabe Ryūō defiende el título. Califica para el título "Lifetime Ryūō".] (En japonés). Canal Igo y Shogi. 19 de diciembre de 2008 . Consultado el 9 de noviembre de 2017 .
- ^ "Dai Nijūikki Ryūōsen: Nanaban Shōbū" 第 21 期 竜 王 戦: 七 番 勝負[21ª Lucha por el título de Ryūō] (en japonés). Asociación Japonesa de Shogi. 2008 . Consultado el 9 de noviembre de 2017 .
- ^ "Habu Nikan ga Ryūō Chōsensha ni" Eisei Nakakan "Mezasu" 羽 生 二 冠 が 竜 王 挑 戦 者 に 「永世 七 冠」 目 指 す[Habu 2-crown se convierte en retador por el título Ryūō, aspira a convertirse en el primer "Lifetime 7-crown"]. Sports Hochi (en japonés). 8 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2017 . Obtenido 9 de noviembre de, 2017 .
羽生二冠は2008年,渡辺竜王を相手に「勝った方が初代永世竜王」というシリーズを戦い,開幕3連勝を飾りながら4連敗で喫した[Habu 2-corona fue también el retador de Watanabe Ryūō en 2008 en un combate que fue anunciado como el "El ganador se convierte en el primer Ryūō de por vida". Habu ganó los primeros tres juegos, pero perdió los siguientes cuatro.]
- ^ "Kubo Kiō ga Sanrenpa, Watanabe Ryūō Kudasu, Shōgi ・ Dai Sanjūroku Kiōsen" 久保 棋王 が 3 連 覇, 渡 辺 竜 王 下 す 将 棋 ・ 第 36 期 棋王 戦[36th Kiō Match: Kubo Kiō derrota a Watanabe Ryūō para mantener el título por tercer año consecutivo]. Asahi Shimbun (en japonés). 18 de marzo de 2011 . Consultado el 14 de diciembre de 2017 .
- ^ "¡Watanabe Ōshō ga Shijō Hachininme Sankan! Kiōi Dasshu, Sangatsu dake de Nikan" 渡 辺 王 将 が 史上 8 人 目 3 冠! 棋王 位 奪取, 3 月 だ け で 2 冠[¡Watanabe Ōshō captura el título de Kiō para convertirse en el octavo profesional en tener simultáneamente 3 o más títulos importantes! Captura dos títulos importantes solo en marzo]. Sports Nippon (en japonés). 25 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2013 . Consultado el 14 de diciembre de 2017 .
- ^ "Watanabe Kiō ga Hatsubōei, Sanrenshō de Miura Kudan Kudasu: Kiōsen" 渡 辺 棋王 が 初 防衛, 3 連勝 で 三浦 九段 下 す 棋王 戦[Watanabe Kiō defiende con éxito el título por primera vez. Derrota a Miura 9-dan al ganar 3 juegos seguidos.]. Asahi Shimbun Digital (en japonés). 16 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2014 . Consultado el 14 de diciembre de 2017 .
- ^ "Kiōsen, Watanabe ga Sanrenshō de Sanrenpa, Habu Yonkan o Attō" 棋王 戦, 渡 辺 が 3 連勝 で 3 連 覇 羽 生 4 冠 を 圧 倒[Watanabe aplasta a Habu 4-coronas al ganar tres juegos seguidos para mantener el título de Kiō por tercer año consecutivo.]. Hokkaido Shimbun (en japonés). 8 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 14 de diciembre de 2017 .
- ^ "Kiōsen, Watanabe Kiō ga Yonrenpa" 棋王 戦, 渡 辺 棋王 が 4 連 覇[Watanabe gana Kiō por cuarto año consecutivo]. Sankei Shimbun (en japonés). 21 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de diciembre de 2017 .
- ^ Yamamura, Hideki (27 de marzo de 2017). "Watanabe Gorenpa, Eisei Kiō ni Ryuō a Nikan Iji"渡 辺 5 連 覇, 永世 棋王 に 竜 王 と 2 冠 維持[Watanabe gana el quinto consecutivo para convertirse en un Kiō de por vida y sigue manteniendo dos títulos importantes al mismo tiempo]. Mainichi Shimbun (en japonés) . Consultado el 14 de diciembre de 2017 .
- ^ "Watanabe Gorenpa, Eisei Kiō Habu ni Tsuzuki Futarime" 渡 辺 5 連 覇, 永世 棋王 羽 生 に 続 き 2 人 目[Watanabe gana por quinta vez consecutiva para convertirse en el segundo Kiō de toda la vida (el primero fue Yoshiharu Habu)]. Asahi Shimbun (en japonés). 28 de marzo de 2017 . Consultado el 14 de diciembre de 2017 .
- ^ "Dai Rokujūniki Ōshōsen Chōsensha Kettei Rīgusen" 第 62 期 王 将 戦 挑 戦 者 決定 リ ー グ 戦[62ª Liga Ōshō Challenger] (en japonés). Asociación Japonesa de Shogi. 2012 . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
- ^ "Dai Gokyoku, Watanabe Ryūō ga Ōshō Hatsudasshu, Nikan ni" 第 5 局, 渡 辺 竜 王 が 王 将 初 奪取, 2 冠 に[Watanabe Ryu-oh gana el Juego 5 para capturar el título de Ōshō por primera vez y convertirse en una corona 2]. Sankei Shimbun (en japonés). 7 de marzo de 2013 . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
- ^ Fukamatsu, Shinji (27 de marzo de 2014). "Watanabe Ōshō ga Hatsubōei Shogi Ōshōsen, Habu Sankan Shirizokeru"渡 辺 王 将 が 初 防衛 将 棋王 将 戦, 羽 生 三 冠 退 け る[Shogi Ōshō Match: Watanabe Ōshō defiende el título por primera vez, derrota a Habu 3-crown]. Asahi Shimbun (en japonés). Archivado desde el original el 1 de abril de 2014 . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
- ^ "Ōshōsen, Gōda Kudan ga Saishūkyoku Sesshi Hatsu Dasshu" 王 将 戦, 郷 田 九段 が 最終 局 制 し 初 奪取[Ōshō Match: Goda 9 dan gana el juego final para capturar el título por primera vez]. Sankei Shimbun (en japonés). 27 de marzo de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
- ^ "Watanabe Kiō ga Nidome no Yūshō JT Puro Kōshikisen" 渡 辺 棋王 が 2 度 目 の 優勝 JT プ ロ 公式 戦[Watanabe Kiō gana la Serie JT Nihon por segunda vez]. Mainichi Shimbun (en japonés). Noticias de Kyodo. 18 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2018 . Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
- ^ "Watanabe Kiō, Kubo Toshiaki Ōshō e no Chōsenken Kakutoku" 渡 辺 明 棋王, 久保 利明 王 将 へ の 挑 戦 権 獲得[Watanabe Kiō para desafiar a Toshiaki Kubo Ōshō por el título]. Sankei Shimbun (en japonés). 3 de diciembre de 2018 . Consultado el 21 de enero de 2019 .
- ^ "Watanabe ― Itodani de Chōsensha Ketteisen Shōgi ・ Ōshō" 渡 辺 - 糸 谷 で 挑 戦 者 決定 戦 将 棋 ・ 王 将 戦[Eliminatoria del retador de Ōshō: Watanabe vs. Itodani]. Asahi Shimbun (en japonés). 29 de noviembre de 2018 . Consultado el 21 de enero de 2019 .
- ^ "Watanabe Yonrenshō de Shin Ōshō ni Gokiburi Tsūsan Sankime no Fukui Kubo wa Mukan ni" 渡 辺 4 連勝 で 新 王 将 に 5 期 ぶ り 通 算 3 期 目 の 復位 久保 は 無 冠 に[Watanabe gana el título de Ōshō 4-0 para recuperar el título por tercera vez y por primera vez en 5 años; Kubo pierde su único título importante]. Mainichi Shimbun (en japonés). 25 de febrero de 2019 . Consultado el 25 de febrero de 2019 .
- ^ Murakami, Kōji (9 de julio de 2019). "Watanabe Akira Nikan ga Toyoshima Kisei ni Shōri Taitoru Dasshu, Sankan ni"渡 辺 明 二 冠 が 豊 島 棋聖 に 勝利 タ イ ト ル 奪取, 三 冠 に[Akira Watanabe 2-crown derrota al poseedor del título de Kisei Toyoshima para capturar el título de Kisei y convertirse en un 3-crown]. Asahi Shimbun (en japonés) . Consultado el 10 de julio de 2019 .
- ^ "Watanabe JT Hai Hasha ga Nirenpa Shōgi no JT Hai" 渡 辺 JT 杯 覇者 が 2 連 覇 将 棋 の JT 杯[Watanabe gana la Copa JT por segundo año consecutivo]. Sankei Shimbun (en japonés). 17 de noviembre de 2019 . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
- ^ "Watanabe Sankan ga V Ni JT Nihon Shirīzu" 渡 辺 3 冠 が V2 JT 杯 日本 シ リ ー ズ[Watanabe 3-coronas repite como campeón de la Serie JT Nihon]. Sports Nippon (en japonés). 18 de noviembre de 2019 . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
- ^ "Kiōsen, Watanabe Akira Sankan ga Hachirenpa ... Honda Godan Yaburi Sanshō Ippai de Bōei" 棋王 戦, 渡 辺 明 三 冠 が 8 連 覇 ... 本田 奎 五 段 破 り 3 勝 1 敗 で 防衛[Akira Watanabe 3-crown derrota a Honda 5-dan para defender el título y ganar el título de Kiō por octava vez consecutiva]. Yomiuri Shimbun (en japonés). 17 de marzo de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
- ^ Yamamura, Hideki (26 de marzo de 2020). "Sokojikara, Nebari, Kōka na Seme Ōshō Bōei no Watanabe Shigatsu kara Zensho de Chōsen Kimeta Meijinsen e Hazumi ni"底 力, 粘 り, 果敢 な 攻 め 王 将 防衛 の 渡 辺 4 月 か ら 全勝 で 挑 戦 決 め た 名人 戦 へ 弾 み に[Profundizando y mostrando un ataque ingenioso y efectivo, Watanabe defiende su Ōshō para tomar algo de impulso mientras desafía por el título de Meijin a partir de abril]. Mainichi Shimbun (en japonés) . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
- ^ "El prodigio japonés del shogi Sota Fujii se convierte en el más joven en ganar un título importante" . Noticias de Kyodo. 16 de julio de 2020 . Consultado el 16 de julio de 2020 .
- ^ "Watanabe Ōshō ga Hatsu no Meijin-i Dashu「 Jikkan wa Nai 」Jiko Saita Tai Sankan ni Fukki" 渡 辺 明王 将 が 初 の 名人 位 奪取 「実 感 は な い」 自己 最多 タ イ 3 冠 に 復 帰[Watanabe Ōshō captura el primer título de Meijin y dice "no parece real"; vuelve al estado de 3 coronas para empatar su mejor marca personal.]. Sports Nippon (en japonés). 15 de agosto de 2020 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
- ^ "Ōshōsen, Watanabe ga Sanrenpa Shōgi" 王 将 戦, 渡 辺 が 3 連 覇 将 棋[Watanabe gana Ōshō por tercera vez consecutiva]. El Nikkei (en japonés). Noticias de Kyodo. 14 de marzo de 2021 . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
- ^ a b Murakami, Kōji (17 de marzo de 2021). "Shōgi ・ Watanabe Akira Kiō ga Kyūrenpa Taitoru Kautoku Rekidai Tandoku Yon'i"将 棋 ・ 渡 辺 明 棋王 が 9 連 覇 タ イ ト ル 獲得 歴 代 単 独 4 位 に[Akira Watanabe Kiō defiende con éxito su título de Kiō por novena vez consecutiva; pasa al único cuarto lugar en la lista de ganadores de títulos importantes de todos los tiempos.]. Asahi Shimbun (en japonés) . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
- ^ Yamamura, Hideki (29 de mayo de 2021). "Watanabe Akira Meijin ga Hatsu Bōei Yonshō Ippai de Saitō Shintarō Hachidan Kudasu"渡 辺 明 名人 が 初 防衛 4 勝 1 敗 で 斎 藤 慎 太郎 八段 降 す[Akira Watanabe Meijin triunfa en la primera defensa del título de Meijin; derrota a Shintarō Saitō 4 juegos a 1]. Mainichi Shimbun (en japonés) . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
- ^ a b Geneki Purō Kishi DētaBukku 2016 [Ge] Ta-Wa Gyō 現役 プ ロ 棋士 デ ー タ ブ ッ ク 2016 [下] た - わ 行[ 2016 Active Shogi Professional Databook [Último volumen] Letra "Ta" a letra "Wa" ] (en japonés). MyNabi Publishing / Japan Shogi Association. 2015. p. 71. ASIN B019SSNKVA . Consultado el 3 de noviembre de 2017 , a través de Google Books .
- ^ "Mangaka ・ Ina Megumi-san: Jyō Sakkā, Chichi a Ko Tsunaida" 漫画家 ・ 伊奈 め ぐ み さ ん: 上 サ ッ カ ー, 父 と 子 つ な い だ[Mangaka Megumi Ina: Fútbol, la conexión entre padre e hijo]. Asahi Shimbun (en japonés). 30 de septiembre de 2017 . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
- ^ "¡Iwai! ¡¡Watanabe Akira Godan, Gokekkon !!" 祝! 渡 辺 明 五 段, ご 結婚 !![¡Felicidades! Akira Watanabe 5-dan se casa] (en japonés). Canal Igo-Shogi. 3 de mayo de 2004 . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
- ^ Watanabe, Akira (9 de junio de 2013). "Shinpan"審判[Árbitro]. Blog oficial de Akira Watanabe (en japonés) . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
- ^ "Supesharu Taidan: Hato Yasuhiro-san Tai Watanabe Akira Kiō" ス ペ シ ャ ル 対 談: 波 戸 康 広 さ ん X 渡 辺 明 棋王[Charla especial: Yasuhiro Hato y Akira Watanabe Kiō]. Shogi World (en japonés). Septiembre de 2015. p. 13. ASIN B010BX1G9O . Consultado el 3 de noviembre de 2017 , a través de Google Books.
- ^ Ishikawa, Go (16 de junio de 2016). "¿¡Zendaimimon !? Kishi ni Yoru Futtosaru Taikai wo Namachūkei"前 代 未 聞!? 棋士 に よ る フ ッ ト サ ル 大会 を 生 中 継[¿¡Sin precedentes!? Transmisión en vivo de la competición profesional de fútbol sala shogi. Soccer King (en japonés) . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
- ^ "Kishi Dētabēsu: Watanabe Akira Shōdan Rireki" 棋士 デ ー タ ベ ー ス: 渡 辺 明 昇 段 履 歴[Base de datos de jugadores profesionales de Shogi: historial de promoción de Akira Watanabe] (en japonés). Asociación Japonesa de Shogi . Consultado el 30 de octubre de 2017 .
- ^ "Kishi Dētabēsu: Watanabe Akira Taitoru Rireki" 棋士 デ ー タ ベ ー ス: 渡 辺 明 タ イ ト ル 履 歴[Base de datos de jugadores profesionales de Shogi: historial de títulos principales de Akira Watanabe] (en japonés). Asociación Japonesa de Shogi . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
- ^ "Kishi Dētabēsu: Watanabe Akira Yūshō Rireki" 棋士 デ ー タ ベ ー ス: 渡 辺 明 優勝 履 歴[Base de datos de jugadores profesionales de Shogi: Historia del campeonato Akira Watanabe] (en japonés). Asociación Japonesa de Shogi . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
- ^ "Shōgi Taishō, Saiyūshūkishishō ni Watanabe Sankan ... Nikaime" 将 棋 大 賞, 最 優秀 棋士 賞 に 渡 辺 明 三 冠 ... 2 回 目[Premios anuales Shogi: Watanabe 3-crown gana "Jugador del año" por segunda vez]. Yomiuri Shimbun (en japonés). 1 de abril de 2020 . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "Saiyūshūkishō wa Toyoshima Nikan Fujii Shichidan wa「 Myōshu 」de Jushōlhanguage = ja" 最 優秀 棋士 賞 は 豊 島 二 冠 藤井 七段 は 「妙手」 で 受 賞[Toyoshima 2-crown nombrado "Jugador del año"; Fujii 7d gana el premio al "mejor movimiento".]. Asahi Shimbun . 1 de abril de 2019 . Consultado el 3 de abril de 2019 .
- ^ "Kishi Dētabēsu: Watanabe Akira Shōgi Taishō" 棋士 デ ー タ ベ ー ス: 渡 辺 明 将 棋 大 賞[Base de datos de jugadores profesionales de Shogi: Premios anuales de Shogi de Akira Watanabe] (en japonés). Asociación Japonesa de Shogi . Consultado el 2 de abril de 2021 .
- ^ "Nenkan Kakutoku Shōkin - Taikyokuryō TOP10" 年 間 獲得 賞金 ・ 対 局 料 TOP10[Top 10 anual de premios en metálico / tarifas de juegos] (en japonés). Kishi-mania. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2014 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
- ^ a b "2006nen Kakutoku Shōkin - Taikyokuryō Besuto 20" 2006 年 獲得 賞金 ・ 対 局 料 ベ ス ト 20[Top 20 de premios en metálico / tarifas de juegos de 2006] (en japonés). Asociación Japonesa de Shogi. 1 de marzo de 2007 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
- ^ "2007nen Kakutoku Shōkin - Taikyokuryō Besuto 20" 2007 年 獲得 賞金 ・ 対 局 料 ベ ス ト 20[Top 20 de premios en metálico / tarifas de juegos de 2007] (en japonés). Asociación Japonesa de Shogi. 1 de marzo de 2008 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
- ^ "2008nen Kakutoku Shōkin - Taikyokuryō Besuto 20" 2008 年 獲得 賞金 ・ 対 局 料 ベ ス ト 20[20 principales premios en metálico / tarifas de juegos de 2008] (en japonés). Asociación Japonesa de Shogi. 2 de marzo de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
- ^ "2009nen Kakutoku Shōkin - Taikyokuryō Besuto 20" 2009 年 獲得 賞金 ・ 対 局 料 ベ ス ト 20[20 premios en metálico / tarifas de juegos de 2009] (en japonés). Asociación Japonesa de Shogi. 5 de marzo de 2010 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
- ^ "2010nen Kakutoku Shōkin - Taikyokuryō Besuto 20" 2010 年 獲得 賞金 ・ 対 局 料 ベ ス ト 20[20 principales premios en metálico / tarifas de juegos de 2010] (en japonés). Asociación Japonesa de Shogi. 16 de febrero de 2011 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
- ^ "2011nen Kakutoku Shōkin - Taikyokuryō Besuto 20" 2012 年 獲得 賞金 ・ 対 局 料 ベ ス ト 20[20 principales premios en metálico / tarifas de juegos de 2011] (en japonés). Asociación Japonesa de Shogi. 16 de febrero de 2012 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
- ^ "2012nen Kakutoku Shōkin - Taikyokuryō Besuto 10" 2011 年 獲得 賞金 ・ 対 局 料 ベ ス ト 10[Top 10 de premios en metálico / tarifas de juegos de 2012] (en japonés). Asociación Japonesa de Shogi. 18 de febrero de 2013 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
- ^ "2013nen Kakutoku Shōkin - Taikyokuryō Besuto 10" 2013 年 獲得 賞金 ・ 対 局 料 ベ ス ト 10[Top 10 de premios en metálico / tarifas de juegos de 2013] (en japonés). Asociación Japonesa de Shogi. 7 de febrero de 2014 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
- ^ "2014nen Kakutoku Shōkin - Taikyokuryō Besuto 10" 2014 年 獲得 賞金 ・ 対 局 料 ベ ス ト 10[Top 10 de premios en metálico / tarifas de juegos de 2014] (en japonés). Asociación Japonesa de Shogi. 3 de febrero de 2015 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
- ^ "2015nen Kakutoku Shōkin - Taikyokuryō Besuto 10" 2015 年 獲得 賞金 ・ 対 局 料 ベ ス ト 10[Top 10 de premios en metálico / tarifas de juegos de 2015] (en japonés). Asociación Japonesa de Shogi. 5 de febrero de 2016 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
- ^ "2016nen Kakutoku Shōkin - Taikyokuryō Besuto 10" 2016 年 獲得 賞金 ・ 対 局 料 ベ ス ト 10[Top 10 de premios en metálico / tarifas de juegos de 2016] (en japonés). Asociación Japonesa de Shogi. 3 de febrero de 2017 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
- ^ "2017nen Kakutoku Shōkin - Taikyokuryō Besuto 10" 2017 年 獲得 賞金 ・ 対 局 料 ベ ス ト 10[Top 10 de premios en metálico / tarifas de juegos de 2017] (en japonés). Asociación Japonesa de Shogi. 6 de febrero de 2018 . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
- ^ "Habu Yoshiharu Kudan ga Ninenburi Ichii 2018nen Kakutoku Shōkin - Taikyokuryō Besuto 10" 羽 生 善 治 九段 が 2 年 ぶ り 1 位 2018 年 獲得 賞金 ・ 対 局 料 ベ ス ト 10[Premio en metálico de 2018 / Tarifas del juego Top 10: Yoshiharu Habu 9d recupera la primera posición después de dos años] (en japonés). Asociación Japonesa de Shogi. 7 de febrero de 2019 . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
- ^ "2019nen Kakutoku Shōkin - Taikyokuryō Besuto 10" 2019 年 獲得 賞金 ・ 対 局 料 ベ ス ト 10[Top 10 de premios en metálico / tarifas de juegos de 2019] (en japonés). Asociación Japonesa de Shogi. 3 de febrero de 2020 . Consultado el 4 de febrero de 2020 .
- ^ Yamamura, Hideki (5 de febrero de 2021). "Toyoshima Ryūō ga Ninen Renzoku Shōkin Ichi'i, Gonenburi Ichi Oku En Kishi ni Fujii Nikan wa Yon'i ni"豊 島 竜 王 が 2 年 連 続 賞金 1 位, 5 年 ぶ り 1 億 円 棋士 に 藤井 2 冠 は 4 位 に[Toyoshima Ryuō se convierte en el primer jugador profesional de shogi que gana 100 millones de yenes o más en cinco años y termina en la parte superior de la lista de ganancias por segundo año consecutivo. Fujii 2-crown termina cuarto.]. Mainichi Shimbun (en japonés) . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
enlaces externos
- Blog oficial de Akira Watanabe (en japonés)
- ShogiHub: Información del jugador profesional · Watanabe, Akira