Al-Mustadrak ala al-Sahihayn
Al-Mustadrak 'ala al-Sahihayn ( árabe : المستدرك على الصحيحين ) o Mustadrak Al Hakim ( árabe : مستدرك الحاكم ) es una colección de hadices de cinco volúmenesescrita por Hakim al-Nishapuri (Nishapur se encuentra) Lo escribió en el año 393 d. H. (1002-1003 d. C.), cuando tenía 72 años.
Contiene 9045 hadices. [1] Afirmó que todos los hadices en él eran auténticos de acuerdo con las condiciones de Sahih al-Bukhari o Sahih Muslim o ambos. [2]
La declaración de autenticidad no fue aceptada por varios destacados eruditos sunitas posteriores. Al-Dhahabi , un erudito islámico sunita Shafi'i del siglo XIV , hizo una versión abreviada de la colección llamada Talkhis al-Mustadrak , donde comentó sobre su autenticidad. Se ha convertido en el hábito de los eruditos de hoy que trabajan en el campo de los hadices, al compilarlos y determinar su autenticidad, decir cosas como "Está autenticado por al-Hâkim y al-Dhahabî está de acuerdo". Al hacerlo, se están refiriendo al Talkhîs de al-Dhahabi, su compendio del Mustadrak que a menudo se publica junto con él en sus márgenes. [3]
El Mustadrak contiene un buen número de hadices que se ajustan a las condiciones de autenticidad de ambos (al-Bukhârî y Muslim), así como un número de hadices que se ajustan a las condiciones de cualquiera de ellos. Quizás el número total de tales hadices comprenda la mitad del libro. Aproximadamente hay otra cuarta parte de los hadices que tienen cadenas de transmisión auténticas, pero que tienen algo más sobre ellas o que tienen algún defecto. En cuanto al resto, y eso es alrededor de una cuarta parte, son narraciones rechazadas y espurias que no son auténticas. Algunas de esas son fabricaciones. Llegué a saber de ellos cuando preparé un compendio del Mustadrak y los señalé.
Ibn Hajar al-Asqalani , un erudito islámico sunita del siglo XV , afirma que Mawdu'at al-Kubra es tan poco confiable al atribuir el grado de "falsificación" a ciertos hadices como el Mustadrak de al-Hakim es poco confiable al declarar el grado de " sonido" o Sahih a muchos hadices. [6]
Talkhis al-Mustadrak' es una versión abreviada de Al-Mustadrak alaa al-Sahihain, escrita por al-Dhahabi . Al-Dhahabi en su Talkhis al-Mustadrak hizo una versión abreviada (una versión con material omitido de la colección donde comentó sobre su supuesta autenticidad). En esa versión, agregó sus comentarios sobre 1182 hadices. Al-Dhahabî en su enciclopédico Târikh al-Islam "La Historia del Islam" dice lo siguiente en su entrada biográfica sobre al-Hâkim, en la que habla sobre su Mustadrak: "Algunos de esos son fabricaciones. Me enteré de ellos cuando preparó un compendio del Mustadrak y los señaló". Al-Dhahabî dijo al respecto: [7] "Es un libro útil. Hice un compendio que necesita bastante trabajo y edición".
