Al Tatawwur


Al Tatawwur (تطور; The Development en inglés) fue unarevista literaria y cultural en lengua árabe publicada en Egipto en el período de enero a julio de 1940. Fue la primerapublicación devanguardia, surrealista y marxista-libertario en el mundo árabe. [1] [2]

Al Tatawwur fue fundado por un grupo de izquierda radical llamado Art et Liberté o al fann wa al hurriyya (Artes y libertad en inglés) en 1940, y el primer número apareció en enero de ese año. [1] [2] El fundador del grupo fue Kamel Telmissany que apoyó la imaginación revolucionaria y la libertad social y tenía una postura anticolonial. [2] Al Tatawwur fue el sucesor de otra revista titulada Al Majalla Al Jadida ( La nueva revista en inglés) que fue establecida por Salama Moussa y publicada entre 1929 y 1940. [2] El editor de Al Tatawwurfue un intelectual surrealista, Anwar Kamel [3], quien declaró los objetivos de la revista en el primer número de la siguiente manera: "defender la libertad del arte y la cultura, difundir las obras literarias modernas, y a la juventud egipcia con obras internacionales literarias, artísticas, y movimientos sociales ". [4]

Durante su corta vida, Al Tatawwur cubrió con frecuencia temas como la prostitución, el sexo y la libertad sexual de las mujeres. [2] Los artículos sobre la libertad sexual de las mujeres fueron escritos principalmente por Abdul Hamid al Hadadi. [2] Otros contribuyentes fueron Kamel Telmisani y Faisal Abdul-Rahman Shahbander. [2] La revista se publicó mensualmente hasta julio de 1940 después de producir siete números. [3] La revista fue clausurada por las autoridades egipcias. [4] Tras el cierre de Al Tatawwur, su editor Anwar Kamel fue encarcelado debido a sus escritos publicados en la revista. [5]