Como ilustrador, se describió a Terzi como quien llevó el diseño de carteles Art Nouveau a un nivel de clase mundial. Produjo obras a lo largo de su vida, en particular para la compañía italiana de carteles Casa Ricordi . La mayor parte de su trabajo fue destruido en la década de 1960 cuando la empresa despejó sus almacenes.
Trabajó como ilustrador para un diario de Roma llamado La Tribuna Illustrata . [1] Ilustró versiones italianas de Little Lord Fauntleroy y Gulliver's Travels .
Su hermano, Amedeo John Engel Terzi (1872–1956), también fue artista ( ilustrador y entomólogo especializado en dípteros ).