Nacido en Tecuci , sus padres fueron Victor Mironescu y su esposa Elena. Después de asistir a la escuela secundaria Dimitrie Cantemir en Bucarest , obtuvo títulos en química y filosofía de la Universidad de Bucarest . Más tarde obtuvo un doctorado en ciencias de la Sorbona y uno en filosofía en Bucarest. Desde 1929, fue profesor en esta última universidad y profesor en el Colegio Nacional Saint Sava . Fue editor del periódico Semnalul . La primera contribución periodística de Mironescu apareció en el periódico Credința en 1935; [1]explorando tanto los asuntos internos como los externos, no comentó los acontecimientos cotidianos como tales, ni se mantuvo firme en una ideología particular, sino que adoptó la postura de un observador independiente, condenando el aislamiento de las élites intelectuales con respecto al interés nacional, socioeconómico y cultural. [2]
El primer libro de Mironescu fue la novela de 1937 Oamenii nimănui . Su trabajo apareció en Evenimentul zilei , Fapta , Familia , Azi , Țara noastră , Vremea y Revista Fundațiilor Regale . También escribió la novela Destrămare (1939), la obra de teatro inédita Joc în umbră y algunas obras filosóficas. Fue autor de varios libros de texto y tratados de química orgánica y tradujo el Retour de l'URSS de André Gide . [1]
Un devoto practicante del hesicasmo , [3] Mironescu fue, de 1945 a 1948 y nuevamente de 1953 a 1958, [4] un adherente del grupo "Zarza Ardiente" (Rugul Aprins) dentro de la Iglesia Ortodoxa Rumana . Dejó de publicar tras la llegada del régimen comunista , [3] y en 1958, junto con su hijo, fue detenido por su actividad religiosa clandestina. Condenado a veinte años de prisión, fue liberado en 1963. [5] Incluso en 1968, en el apogeo de la popularidad de Nicolae Ceaușescu , confió en su diario que veía al régimen como desastroso y condenado a caer. [3]