Aleksey Pleshcheyev


Aleksey Nikolayevich Pleshcheyev (en ruso: Алексе́й Никола́евич Плеще́ев ; 4 de diciembre [ OS 22 de noviembre] 1825 - 8 de octubre de 1893) fue un poeta ruso radical del siglo XIX, una vez miembro del Círculo Petrashevsky .

El primer libro de poesía de Pleshcheyev, publicado en 1846, lo hizo famoso: "¡Da un paso adelante! Sin miedo ni duda ..." se hizo ampliamente conocido como "una Marsellesa rusa " (y se cantó como tal, usando melodía francesa), "Amigos "llamar ..." y "Somos hermanos, por lo que sentimos ..." también fueron adoptados por la juventud radical rusa de mediados de la década de 1840 como himnos revolucionarios. [1] [2]

En 1849, como miembro del Círculo Petrashevsky , Pleshcheyev fue arrestado, enviado (junto con Fyodor Dostoyevsky entre otros) a San Petersburgo y pasó 8 meses en la Fortaleza de Pedro y Pablo . Después de haber sido condenado inicialmente a muerte, Pleshcheyev fue deportado a Uralsk, cerca de Orenburg, donde pasó diez años en el exilio, sirviendo primero como soldado y luego como oficial subalterno.

En su última vida, Pleshcheyev se hizo ampliamente conocido por sus numerosas traducciones (principalmente del inglés y francés) y también por sus poemas para niños, algunos de los cuales ahora se consideran clásicos. Muchos de los poemas de Pleshcheyev se han musicalizado (por Tchaikovsky y Rachmaninoff, entre otros) para convertirse en populares romances rusos . [2]

Alexey Nikolayevich Plescheev nació en Kostroma el 4 de diciembre, heredero de una familia noble con una historia antigua y una excelente tradición literaria. Entre los antepasados ​​del futuro poeta se encontraban San Alexis de Moscú y el escritor del siglo XVIII Sergey Ivanovich Plescheev. [3] [4]

El padre de Alexey, Nikolai Sergeevich Plescheev, era un funcionario estatal, empleado por los gobernadores de Olonets , Vologda y Arkhangelsk . [5] Recibió una buena educación en el hogar y, a la edad de 13 años, ingresó en la escuela militar de San Petersburgo. Se fue en 1834 sin graduarse y se matriculó en la Universidad de San Petersburgo para estudiar lenguas orientales. Entre sus amigos en San Petersburgo estaban Fyodor Dostoyevsky , los hermanos Apollon y Valerian Maykovs , Andrey Krayevsky , Ivan Goncharov , Dmitry Grigorovich y Mikhail Saltykov-Schedrin.. Fue a uno de sus amigos mayores, el rector de la Universidad de San Petersburgo, Pyotr Pletnyov , a quien Pleshcheev envió su primera colección de versos, recibiendo un caluroso apoyo. [2] [6]


Pleshcheyev en 1850
Retrato de Pleshcheyev por Nikolai Yaroshenko .