Todo por amor (reproducir)


Todo por amor; or, the World Well Lost , es un drama heroico de 1677de John Dryden que ahora es su obra más conocida y representada. Está dedicada a Earl of Danby . Es una tragedia escrita en verso en blanco y es un intento por parte de Dryden de revigorizar el drama serio. Es una reconocida imitación deAntonio y Cleopatra de Shakespeare , y se centra en las últimas horas de la vida de su héroe y heroína . [1]

Aunque ostensiblemente trata el mismo tema que Antonio y Cleopatra de Shakespeare, Dryden limita la acción a Alejandría y se centra en el final de su relación condenada al fracaso. Apareció por primera vez en 1677, fue revivida en 1704 y representada 123 veces entre 1700 y 1800, convirtiéndose en la versión preferida de la historia; La obra de Shakespeare no reapareció en los escenarios londinenses hasta 1813. [2]

La producción original de 1677 de King's Company fue protagonizada por Charles Hart como Marc Antony y Elizabeth Boutell como Cleopatra , con Michael Mohun como Ventidius y Katherine Corey como Octavia . [3] La obra fue revivida en Lincoln's Inn Fields en febrero de 1704, con Betterton como Antonio, la Sra. Barry como Cleopatra, Wilks como Dolabella y la Sra. Bracegirdle como Octavia; en Drury Lane en diciembre de 1718, con Booth como Antonio, la Sra. Oldfield como Cleopatra y la Sra. Porter como Octavia.

Serapion describe presagios aprensivos (de tormentas, torbellinos y la inundación del Nilo) de la ruina inminente de Egipto. Alexas, el eunuco de Cleopatra, rechaza las afirmaciones de Serapion y está más preocupado por la relación de Cleopatra con Antonio. Ve que Cleopatra adora a Antonio y le preocupa que Antonio no siga viendo a Cleopatra. Por lo tanto, Serapion organiza un festival para celebrar el honor de Antonio.

Ventidio, un general romano, viene a ayudar a Antonio en Alejandría. Ventidio no está de acuerdo con la relación de Antonio con Cleopatra y se ofrece a darle tropas a Antonio si la deja. Aunque Antonio se siente insultado por las opiniones de Ventidio con respecto a Cleopatra (y se niega a escuchar nada negativo sobre ella), Antonio está de acuerdo.

Cleopatra lamenta su situación sin Antonio. Charmion, la dama de honor de Cleopatra, intenta organizar una reunión entre Cleopatra y Antonio, pero no lo consigue. Cleopatra envía a Alexas a tratar de recuperar a Antonio usando regalos (joyas, incluido un brazalete). Alexas sugiere que Cleopatra ate el brazalete a la muñeca de Antonio. En el encuentro posterior entre Cleopatra y Antonio, aparece Ventidio y trata de proclamar que Cleopatra no es la pareja legítima de Antonio y que lo traicionaría por su propia seguridad. Sin embargo, Cleopatra gana este argumento al demostrar una carta que muestra que rechazó Egipto y Siria de Octavio. Antonio está encantado con la decisión de Cleopatra y proclama su amor por ella.


Mary Ann Yates como Cleopatra de Edward Edwards , 1777