Lista de episodios de Terminator: The Sarah Connor Chronicles

Artículo de la lista de Wikipedia

Las carátulas completas del DVD de la primera y segunda temporada

Terminator: The Sarah Connor Chronicles es una serie dramática de ciencia ficción desarrollada para Fox Broadcasting Company por Josh Friedman . La serie sigue a los personajes de Sarah y John Connor (interpretados por Lena Headey y Thomas Dekker , respectivamente) después de los eventos de Terminator 2: Judgment Day . En el piloto , la pareja es transportada de 1999 a 2007 por un terminador llamado Cameron Phillips ( Summer Glau) quien fue enviado de regreso desde 2027 para proteger a John. A partir de ese momento, el programa narra el intento del trío de evitar que el sistema informático Skynet se conecte , desencadenando un holocausto nuclear y declarando la guerra a la humanidad en un futuro apocalíptico .

Las Crónicas de Sarah Connor se estrenaron el domingo 13 de enero de 2008 después del partido de playoffs de los New York Giants y los Dallas Cowboys ^[1] a las 9:00 pm hora del este / 8:00 pm hora central a las calificaciones más altas para un programa de televisión con guión en Fox en siete años y la mayor cantidad de espectadores para un programa con guión en la red en ocho años. Además, también tuvo las calificaciones más altas de un estreno de un programa con guión durante el horario de máxima audiencia entre adultos de 18 a 34 y 18 a 49 años (datos demográficos clave para los anunciantes) en tres años y la mayor cantidad de espectadores para un estreno de un programa con guión en dos años. ^[2] Un segundo episodio siguió al día siguiente, el lunes, en la franja horaria habitual del programa a las 9:00 pm hora del este / 8:00 pm hora central.

Debido a la huelga del Gremio de Escritores de Estados Unidos de 2007-2008 , solo se completaron nueve de los trece episodios originales de la primera temporada. ^[3]

Los productores del programa anunciaron que se renovó para una segunda temporada, inicialmente por solo 13 episodios. ^[4] La nueva temporada comenzó a transmitirse el 8 de septiembre de 2008 en los Estados Unidos. El 17 de octubre de 2008, la cadena le dio al programa un orden completo de segunda temporada, lo que elevó el número total de episodios de la temporada 2 a 22. ^[5] La serie tuvo una breve pausa a mitad de temporada, del 16 de diciembre de 2008 al 13 de febrero. , 2009. Cuando regresó, estaba programada con Dollhouse de Joss Whedon los viernes por la noche.

Un total de 31 episodios de Terminator: The Sarah Connor Chronicles se emitieron antes de que la serie fuera cancelada el 18 de mayo de 2009. ^[6]

Resumen de la serie

Temporada		Episodios		Originalmente emitido
				Emitido por primera vez	Emitido por última vez
	1	9		13 de enero de 2008 (2008-01-13)	3 de marzo de 2008 (2008-03-03)
	2	22		8 de septiembre de 2008 (2008-09-08)	10 de abril de 2009 (2009-04-10)

Episodios

Temporada 1 (2008)

No. en general	No. en temporada	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Pinchar. código	Espectadores de EE. UU. (Millones)
1	1	" Piloto "	David Nutter	Josh Friedman	13 de enero de 2008 (2008-01-13)	276022	18,36 [7]
En 1999, después de los eventos de Terminator 2: Judgment Day , Sarah Connor y su hijo, John Connor , son fugitivos de la policía y el FBI . En la apertura de la serie, Sarah y John se mudan a un pequeño pueblo de Nuevo México ; un Terminator llamado Cromartie ataca la escuela de John; un Terminator reprogramado llamado Cameron transporta a Sarah y John a 2007 antes de hacer pedazos a Cromartie, donde lucharán contra Skynet . Mientras tanto, el agente del FBI James Ellison se obsesiona con encontrar a Sarah.
2	2	"Conócete a ti mismo"	David Nutter	Josh Friedman	14 de enero de 2008 (2008-01-14)	3T6851	10.08 [7]
Tres días después de su llegada en 2007, Cameron lleva a Sarah para obtener nuevas identidades de cuatro combatientes de la resistencia que también fueron enviados de regreso. Sarah encuentra a tres muertos, uno desaparecido y otro terminator con quien la pareja pelea, y decide visitar a Enrique para obtener nuevas identificaciones. Mientras tanto, John se frustra por estar contenido en la casa; Cameron le dice a Sarah que murió de cáncer en 2005, y los restos de Cromartie comienzan a reunirse. El episodio termina con Sarah tomando pruebas, claramente asustada por lo que Cameron le había dicho. [Nota: El título del episodio, Gnothi seauton (griego: γνῶθι σεαυτόν, inglés: "conócete a ti mismo") es un aforismo griego antiguo. La versión en inglés se utiliza en la narración inicial.]
3	3	"El Turco"	Paul Edwards	John Wirth	21 de enero de 2008 (2008-01-21)	3T6852	8.65 [7]
Mientras Sarah busca una nueva pista para la creación de Skynet, se involucra con un vendedor de teléfonos celulares llamado Andy, que está construyendo una computadora para jugar al ajedrez llamada The Turk. John y Cameron intentan pasar desapercibidos en su nueva escuela secundaria, lo que resulta difícil cuando John intenta evitar que una niña se suicide . En otro lugar, Cromartie se acerca a un científico para que pueda volver a usar la piel humana. Toma los ojos de los científicos y continúa su búsqueda de una cobertura biológica mientras el Agente Ellison intenta resolver el caso de los tres luchadores muertos del episodio anterior.
4	4	" Heavy Metal "	Sergio Mimica Gezzan	John Enbom	4 de febrero de 2008 (2008-02-04)	3T6854	8.84 [7]
Mientras busca en el cargamento robado, John se separa de su madre y descubre lo inseguro que se ha vuelto el futuro.
5	5	"Gambito de la reina"	Matt Earl Beesley	Natalie Chaidez	11 de febrero de 2008 (2008-02-11)	3T6853	8.34 [7]
Cuando el amigo de Sarah, Andy, revela que reprogramó su prototipo de ajedrez y lo enviará a una competencia de ajedrez, ella se preocupa por las capacidades de la computadora y se encuentra cara a cara con el hombre que la ha estado siguiendo. Cameron es llamado a terapia de duelo. John hace un nuevo amigo en la clase de taller. Cromartie se hace pasar por el agente del FBI Robert Kester, y el agente Ellison encuentra una mano de terminador.
6	6	"Calabozos y Dragones"	Jeffrey Hunt	Ashley Edward Miller y Zack Stentz	18 de febrero de 2008 (2008-02-18)	3T6858	8.09 [7]
Mientras recibe tratamiento médico, Derek Reese ( Brian Austin Green ) tiene recuerdos de su vida en el futuro y su batalla personal contra las máquinas. Mientras tanto, Sarah intenta explicarle el pasado a Charley.
7	7	"La mano del demonio"	Charles Beeson	Toni Graphia	25 de febrero de 2008 (2008-02-25)	3T6855	7.12 [7]
Cuando Sarah irrumpe en el apartamento del Agente Ellison en busca del brazo endo T-888 perdido , encuentra expedientes, archivos y videos de su estadía en el hospital psiquiátrico y John descubre lo que le costó escapar. Los archivos llevan a Ellison al psiquiatra del hospital, el Dr. Peter Silberman, un converso apocalíptico que hizo que la estancia de Sarah en el hospital fuera insoportable. Mientras tanto, Cameron se inscribe en una clase de ballet impartida por la hermana de Dmitri, en un esfuerzo por rastrear su paradero y descubrir quién tiene al turco .
8	8	"Chip de Vick"	J. Miller Tobin	Daniel T. Thomsen	3 de marzo de 2008 (2008-03-03)	3T6857	7,98 [7]
John y Derek están en desacuerdo cuando John no está de acuerdo con las sospechas de Derek sobre Cameron, mientras que Sarah intenta recuperar al turco. Sarah, John, Cameron y Derek trabajan juntos para desactivar la futura red de vigilancia de Skynet.
9	9	"Lo que contempló"	Mike Rohl	Ian Goldberg	3 de marzo de 2008 (2008-03-03)	3T6856	8.29 [7]
La negociación para el turco resulta más difícil de lo esperado con un misterioso hombre de negocios. El agente Ellison y un equipo de HRT intentan acabar con Cromartie haciéndose pasar por el agente del FBI Robert Kester. Derek lleva a John para su cumpleaños, donde conocen a los jóvenes hermanos Derek y Kyle Reese, el padre de John. Cuando Cameron aprieta el motor de su jeep, estalla una bomba y el vehículo explota con ella dentro.

Temporada 2 (2008-09)

No. en general	No. en temporada	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Pinchar. código	Espectadores de EE. UU. (Millones)
10	1	"Sansón y Dalila"	David Nutter	Josh Friedman	8 de septiembre de 2008 (2008-09-08)	3T7301	6.34 [8]
Los Connors lidian con las secuelas del ataque de Sarkissian, que ha dañado el chip de Cameron, y Derek se alía con Charley Dixon. Se presenta a Catherine Weaver , directora ejecutiva de ZeiraCorp. Cromartie visita al agente Ellison y le revela sus razones para mantenerlo con vida.
11	2	"Automático para la gente"	Jeffrey Hunt	Natalie Chaidez	15 de septiembre de 2008 (2008-09-15)	3T7302	5.49 [9]
Un combatiente de la resistencia herido lleva a Sarah, Derek y Cameron a investigar una planta de energía nuclear que puede resultar un activo fundamental en el futuro. John conoce a Riley en la escuela y rápidamente se hacen amigos. Mientras tanto, Catherine Weaver continúa con su nuevo proyecto. Al regresar a casa, Sarah, John y Derek descubren las últimas palabras del luchador de la resistencia: una lista de nombres de personas y lugares, cada uno de los cuales está vinculado de alguna manera a Skynet.
12	3	"La ratonera"	Bill Eagles	John Wirth	22 de septiembre de 2008 (2008-09-22)	3T7305	5.82 [10]
Cromartie secuestra a la esposa de Charley, con la esperanza de atraer a Sarah. Sarah y Derek intentan un rescate, pero descubren demasiado tarde que el secuestro fue una trampa. Mientras tanto, John se encuentra atrapado entre Cameron y Riley.
13	4	"Allison de Palmdale "	Charles Beeson	Toni Graphia	29 de septiembre de 2008 (2008-09-29)	3T7304	5.53 [11]
Cameron muestra signos de daño residual cuando pierde temporalmente su memoria como máquina y termina descubriendo recuerdos lejanos del luchador de la resistencia en el que fue diseñada. Ellison descubre información sobre Catherine Weaver, que lo convence de aceptar su oferta.
14	5	"Adiós a todo eso"	Bryan Spicer	Ashley Edward Miller y Zack Stentz	6 de octubre de 2008 (2008-10-06)	3T7303	5.61 [12]
John y Derek se infiltran en una academia militar para proteger a un futuro miembro de la resistencia que está siendo el objetivo de un nuevo T-888, mientras que Sarah cuida a un niño que también puede ser el objetivo. Mientras tanto, Weaver le da a Ellison su primera tarea. NOTA: Este episodio dura aproximadamente diez minutos más y se emitió originalmente con "interrupción comercial limitada".
15	6	"La torre es alta pero la caída es corta"	Tawnia McKiernan	Denise Thé	20 de octubre de 2008 (2008-10-20)	3T7308	5.34 [13]
Savannah, la verdadera hija de Catherine Weaver, avergüenza al T-1001 cuando se porta mal durante la entrevista y la sesión de fotos de Catherine. El T-1001 busca ayuda psicológica para el niño, debido a su desconocimiento sobre la crianza de los hijos. Sarah, John y Cameron buscan a este mismo psicólogo, porque está en su lista de objetivos de Skynet, y se inscriben en su práctica, con la esperanza de descubrir su conexión con Skynet. Durante esa sesión, Sarah revela la verdadera participación de John en el asesinato de Sarkissian. Mientras tanto, Derek se sorprende al encontrarse con Jesse, un ex amante que se ha ausentado sin permiso , huyendo de la distopía del futuro en busca de la comodidad del presente.
dieciséis	7	"Hermanos de Nablus"	Milán Cheylov	Ian Goldberg	3 de noviembre de 2008 (2008-11-03)	3T7306	5.16 [14]
Sarah, Derek y Cameron persiguen a las personas que les robaron, mientras Cromartie sigue persiguiendo a John. Ellison es atacado en su casa por un Terminator aparentemente enviado para reemplazarlo, pero Cromartie lo salva inesperadamente.
17	8	"El Sr. Ferguson está enfermo hoy"	Michael Nankin	Daniel T. Thomsen	10 de noviembre de 2008 (2008-11-10)	3T7311	5.19 [15]
John lleva a Riley de viaje a México, pero después de una pelea en un bar, ambos terminan en prisión. Cromartie usa a Sarah para encontrar a John, pero el agente Ellison llega para ayudar a Sarah, Derek y Cameron a derrotar a Cromartie de una vez por todas.
18	9	"Complicaciones"	Steven DePaul	Ian Goldberg y John Wirth	17 de noviembre de 2008 (2008-11-17)	3T7309	5.31 [16]
El estrés del casi accidente con Cromartie afecta a Sarah, provocando pesadillas y sonambulismo, y ella vuelve a visitar al Dr. Sherman para ayudar a explicar los sueños. John y Cameron regresan a México por el cuerpo de Cromartie, solo para descubrir que alguien ya se lo ha quitado. Jesse captura a un colaborador de Skynet del futuro que supuestamente torturó a Derek, pero Derek no recuerda al hombre. Esto le lleva a creer que sus acciones en el presente ya pueden haber comenzado a alterar el futuro.
19	10	"Cosas extrañas suceden en el uno, dos puntos"	Scott Peters	Ashley Edward Miller y Zack Stentz	24 de noviembre de 2008 (2008-11-24)	3T7310	4.62 [17]
La obsesión de Sarah con el símbolo de los tres puntos la lleva a una empresa que puede tener The Turk, sin embargo, la búsqueda finalmente resulta ser un callejón sin salida. Mientras tanto, Jesse enfrenta sus propios problemas relacionados con sus planes para los Connor, y la investigación de Ellison sobre la muerte del Dr. Sherman revela escalofriantes detalles de la programación de John Henry. Riley sufre un colapso, revelando un conocimiento del Día del Juicio Final.
20	11	" Hombre hecho a sí mismo "	Holly Dale	Toni Graphia	1 de diciembre de 2008 (2008-12-01)	3T7312	5.83 [18]
Algunas de las actividades nocturnas de Cameron se revelan mientras busca conocimiento en una biblioteca con un amigo que comparte sus intereses. El descubrimiento de un Terminator enviado demasiado atrás en el tiempo lleva a Cameron a investigar las posibles ramificaciones en la línea de tiempo. La relación de John y Riley continúa desarrollándose. Otro objetivo de Skynet para la terminación en el pasado se revela como el gobernador de California , sin embargo, Cameron finalmente localiza y destruye al asesino antes de que pueda llevar a cabo su tarea.
21	12	"Campos alpinos"	Charles Beeson y Bryan Spicer	John Enbom	8 de diciembre de 2008 (2008-12-08)	3T7307	5.21 [19]
Sarah, Cameron y Derek trabajan para salvar a una familia, cuyo nombre está en su lista, de otro T-888. Derek recuerda cómo el feto de la madre jugará un papel fundamental en el futuro. También se exploran los detalles del primer encuentro de Derek y Jesse.
22	13	"Los terrícolas son bienvenidos aquí"	Félix Enríquez Alcalá	Natalie Chaidez	15 de diciembre de 2008 (2008-12-15)	3T7313	5,29 [20]
Sarah asiste a una convención de ovnis y localiza a un bloguero con una conexión con el símbolo de tres puntos. El nuevo vínculo de Riley con John provoca un enfrentamiento con Cameron. También se revelan detalles de la relación de Jesse y Riley. Ellison intenta enseñarle a John Henry sobre el valor de la vida. Cuando Sarah se acerca al final de su búsqueda, un guardia de seguridad la descubre y recibe un disparo en la lucha que sigue.
23	14	"La buena herida"	Jeff Woolnough	Ashley Edward Miller y Zack Stentz	13 de febrero de 2009 (2009-02-13)	3T7314	3,52 [21]
Una Sarah herida es guiada por la imagen del padre fallecido de John, Kyle Reese. Riley se corta las muñecas en la casa de Connor, y John y Cameron están atrapados con Riley en el hospital. Mientras tanto, la búsqueda de respuestas de John Henry en Internet y los descubrimientos resultantes sobre el paradero anterior de su cuerpo, los tratos corporativos del agente Ellison y Catherine Weaver con ColTran tienen consecuencias mortales.
24	15	"Cantos del desierto"	J. Miller Tobin	Ian Goldberg y John Wirth	20 de febrero de 2009 (2009-02-20)	3T7315	3,84 [22]
Sarah, John, Cameron y Derek investigan la ciudad de la compañía relacionada con la destrucción sospechosa de una fábrica cercana, mientras Weaver envía a su propio hombre a la ciudad en busca de un posible superviviente.
25	dieciséis	"Algunos deben mirar, mientras que otros deben dormir"	Scott Lautanen	Natalie Chaidez y Denise Thé	27 de febrero de 2009 (2009-02-27)	3T7316	3,42 [23]
Atormentada por las pesadillas del guardia que mató en la fábrica, Sarah ingresa en una clínica del sueño. Cuando comienzan a suceder cosas sospechosas, Sarah sospecha que Skynet puede estar usando la instalación para realizar mapas cerebrales. A medida que su estado se deteriora, Sarah sospecha que el mundo de sus sueños es real.
26	17	"Nosotros solos"	Jeff Woolnough	Toni Graphia y Daniel T. Thomsen	6 de marzo de 2009 (2009-03-06)	3T7317	2,96 [24]
Cameron comienza a sufrir reflejos involuntarios, lo que la lleva a ella y a John a preguntarse sobre el daño latente. Cameron se pregunta si se puede confiar en que ella no se volverá contra John, pero John está más preocupado de que ella matará a Riley por llamar demasiado la atención sobre ellos. Mientras tanto, Riley descubre que su compañero Jesse la ha traicionado al intentar provocar a Cameron para que la mate, se produce una confrontación y Jesse mata a Riley. Cameron le revela a John que su mecanismo tiene fallas y que quizás tenga que matarla eventualmente.
27	18	"Hoy es el día, parte 1"	Guy abeja normanda	Ashley Edward Miller y Zack Stentz	13 de marzo de 2009 (2009-03-13)	3T7318	3,50 [25]
Jesse recuerda una misión que cambió la vida a bordo de su submarino, el Jimmy Carter . El submarino es pilotado por un Terminator reprogramado que cambia subrepticiamente de rumbo, diciéndole que John Connor le ordenó que recogiera un paquete misterioso de una plataforma petrolera en alta mar. De vuelta al presente, Sarah se entera de la muerte de Riley e implica a Cameron, pero John no está seguro. Ellison le da a John Henry una lección sobre ética después de que deja que la hija de Weaver, Savannah, juegue al escondite sin supervisión en la sede de ZeiraCorp. John visita la morgue para despedirse de Riley y nota heridas defensivas en sus manos.
28	19	"Hoy es el día, parte 2"	Guy abeja normanda	Ashley Edward Miller y Zack Stentz	20 de marzo de 2009 (2009-03-20)	3T7321	3,65 [26]
La misión submarina de Jesse en el futuro da un giro fatal cuando se abre la caja, revelando un T-1001 y cambiando su percepción de las máquinas para siempre. Sarah tiene una charla con Cameron sobre John, mientras que John se enfrenta a Jesse y le revela que la conoce desde hace semanas. Él le dice a Jesse que se vaya, pero ella se encuentra con Derek en el estacionamiento, quien tiene como objetivo matarla. En casa, John se derrumba y llora en los brazos de su madre.
29	20	"Al faro"	Guy Ferland	Natalie Chaidez	27 de marzo de 2009 (2009-03-27)	3T7319	3,83 [27]
Temiendo por su vida, Sarah esconde a John en una casa segura con la única persona en la que cree que puede confiar, Charley Dixon. Cameron y Derek luchan por trabajar juntos después de que ella revela un gran secreto, y todo el esfuerzo de Weaver corre peligro cuando John Henry se ve comprometido.
30	21	"Adán crió a Caín"	Charles Beeson	Toni Graphia	3 de abril de 2009 (2009-04-03)	3T7320	3.35 [28]
John deduce que Savannah es el último objetivo de Skynet y la salva por poco de un Terminator; sin embargo, Derek es asesinado por Terminator en la batalla. John Henry se entera de que los Connor están vivos y que Ellison lo sabía, y Ellison organiza una reunión con Sarah donde ella le dará a Savannah. En la reunión, la policía aparece y arresta a Sarah. John y Cameron huyen.
31	22	" Nacido para correr "	Jeffrey Hunt	Josh Friedman	10 de abril de 2009 (2009-04-10)	3T7322	3,60 [29]
Sarah es interrogada por el FBI antes de ser liberada por Cameron, quien la lleva a ella y a John a reunirse con Weaver en ZeiraCorp . Una vez allí, todas las partes son atacadas por un dron volador y escapan al sótano para descubrir a Cameron desactivada, su chip entregado a John Henry que ha huido hacia el futuro. Sarah y James Ellison se quedan atrás mientras Weaver y John lo siguen hacia el futuro. Una vez allí, conoce a Derek y Kyle Reese, así como a Allison Young , a quien Cameron siguió el modelo. Ninguno de ellos ha oído hablar de John Connor.

Referencias

1. "FOX acaba con los rivales del domingo" . Zap2It . Consultado el 30 de enero de 2008 .
2. "Calificaciones: New Terminator , Viejo Oeste abierto a lo grande" . Guía de TV . Archivado desde el original el 17 de enero de 2008 . Consultado el 30 de enero de 2008 .
3. "Terminator: las crónicas de Sarah Connor: piloto" . TV.oholic.com . Archivado desde el original el 17 de enero de 2008 . Consultado el 1 de febrero de 2008 .
4. "Terminator: Detalles de la temporada 2" . IGN . 14 de julio de 2008 . Consultado el 3 de agosto de 2008 .
5. Schneider, Michael (17 de octubre de 2008). "Fox encarga la temporada completa de 'Sarah Connor ' " . Variedad . Consultado el 17 de octubre de 2008 .
6. Ausiello, Michael (18 de mayo de 2009). "Actualizaciones del programa de burbujas: 'Cold Case' renovado, 'Sarah Connor' eliminada y más" . Entertainment Weekly . Consultado el 18 de mayo de 2009 .
7. Seidman, Robert (29 de marzo de 2008). "Nielsen Ratings para Terminator: las crónicas de Sarah Connor" . TV por números . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012 . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
8. Gorman, Bill (9 de septiembre de 2008). "Calificaciones Lunes 8 de septiembre: Terminator: SCC Returns" . TV por números . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012 . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
9. Gorman, Bill (16 de septiembre de 2008). "Calificaciones Lunes, 15 de septiembre: CW se anima, Fox se mueve hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012 . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
10. Seidman, Robert (23 de septiembre de 2008). "Calificaciones el lunes 22 de septiembre: la primera noche gana para ABC, CBS y NBC" . TV por números . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012 . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
11. Seidman, Robert (30 de septiembre de 2008). "Clasificaciones de lunes por la noche: victorias para ABC, CBS y NBC" . TV por números . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012 . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
12. Gorman, Robert (7 de octubre de 2008). "TV Ratings Monday: Dancing With the Stars, Two and A Half Men, Heroes Winners" . TV por números . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2010 . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
13. Seidman, Robert (21 de octubre de 2008). "Clasificaciones de lunes por la noche: Chuck, Terminator: la languidez de las crónicas de Sarah Connor" . TV por números . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012 . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
14. Seidman, Robert (4 de noviembre de 2008). "Lunes: SNL Special lleva a NBC a Demo Win; Sarah Connor Sinking" . TV por números . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012 . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
15. Seidman, Robert (11 de noviembre de 2008). "Clasificaciones del lunes: el baile gana espectadores, las comedias son una gran explosión para CBS" . TV por números . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012 . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
16. Seidman, Robert (18 de noviembre de 2008). "Lunes: Chuck gana a Sarah Connor, Heroes baja un poco más" . TV por números . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012 . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
17. Seidman, Robert (25 de noviembre de 2008). "Monday Nielsen Ratings: Heroes Stabilizes, Sarah Connor Fades" . TV por números . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012 . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
18. Seidman, Robert (2 de diciembre de 2008). "Clasificaciones del lunes: CBS impresiona con" Repetir "actuaciones" . TV por números . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2011 . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
19. Seidman, Robert (9 de diciembre de 2008). "Monday Ratings: CBS es el rey de la comedia, Denny Crane se despide" . TV por números . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2012 . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
20. Seidman, Robert (16 de diciembre de 2008). "Las calificaciones actualizadas del lunes: la teoría del Big Bang y cómo conocí a vuestra madre continúan subiendo" . TV por números . Archivado desde el original el 29 de julio de 2012 . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
21. Seidman, Robert (14 de febrero de 2009). "Actualizado: Clasificaciones del viernes: ¿Cómo les fue a Dollhouse y Terminator?" . TV por números . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
22. Seidman, Robert (21 de febrero de 2009). "Viernes calificaciones: casa de muñecas deprimente, Terminator no edificante" . TV por números . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012 . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
23. Seidman, Robert (28 de febrero de 2009). "Friday Ratings: Ghost Whisperer domina, TSCC y Dollhouse continúan deslizándose" . TV por números . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2011 . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
24. Seidman, Robert (7 de marzo de 2009). "Calificaciones actualizadas del viernes: Terminator: Las crónicas de Sarah Connor se derrumban" . TV por números . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
25. Seidman, Robert (14 de marzo de 2009). "Calificaciones de viernes actualizadas: Ghost Whisperer gana, TSCC y Dollhouse más alto" . TV por números . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
26. Seidman, Robert (21 de marzo de 2009). "Calificaciones actualizadas del viernes: la fundación Dollhouse aguanta contra las NCAA" . TV por números . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2010 . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
27. Seidman, Robert (28 de marzo de 2009). "Friday Ratings: NCAA cruza a la victoria, Dollhouse cae" . TV por números . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012 . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
28. Seidman, Robert (4 de abril de 2009). "Friday Ratings: CBS gana con la mayoría de repeticiones, Dollhouse parece hecho" . TV por números . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
29. Seidman, Robert (11 de abril de 2009). "Calificaciones actualizadas del viernes: Terminator: TSCC sale con un gemido" . TV por números . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2010 . Consultado el 31 de marzo de 2011 .

enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con: Terminator: Las crónicas de Sarah Connor

• Terminator: Las crónicas de Sarah Connor en IMDb