Almanac of the Dead es una novela de Leslie Marmon Silko , publicada por primera vez en 1991.
Autor | Leslie Marmon Silko |
---|---|
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Género | Novela |
Editor | Simon y Schuster |
Fecha de publicación | 1991 |
Tipo de medio | Imprimir (tapa dura y rústica) |
Paginas | 763 págs |
ISBN | 0-671-66608-8 |
OCLC | 23942058 |
Decimal Dewey | 813 / .54 20 |
Clase LC | PS3569.I44 A79 1991 |
Descripción general
Almanac of the Dead comienza con un mapa antes de que el lector se involucre con las oraciones. El mapa es una versión simplificada de las zonas fronterizas del suroeste de Estados Unidos con varias ciudades marcadas, pero Tucson está diseñado como una especie de centro de la región. Hay todo tipo de nombres y flechas en los territorios delineados, pero su significado solo comienza a tener sentido a medida que el lector avanza en la novela. La narrativa de Silko transcurre dentro de este paisaje, pero Colombia también se convierte en un país donde acaban personajes y se alude a otros como Guatemala, El Salvador, Panamá y Honduras. Representa la vida de muchos personajes a lo largo de seis partes que contienen varios números de "libros", incrustados con capítulos cortos que casi funcionan como historias cortas interconectadas. La historia elimina las construcciones normativas del tiempo, ya que el lector suele ser colocado o "arrojado" a varios escenarios o momentos que aparecen con mayor nitidez a medida que avanza el libro. Gran parte de la historia tiene lugar en el "presente", aunque también se entretejen en la trama largos flashbacks y mitos vinculados al conocimiento indígena.
Primera parte: Estados Unidos de América
La sección de apertura está compuesta por ocho libros, con muchos capítulos más pequeños, que suman 234 páginas. En esta sección se nos presenta a los personajes: Lecha, Zeta, Seese, Sterling, Yoeme, Calabazas, Ferro, Paulie, David, Eric, Beaufrey, Jamey, Root, Mosca, Mahwala, Sarita y Liria. Estos personajes son el núcleo de lo que anima los elementos expositivos y los conflictos de la sección inicial de la novela. La mayor parte de esta sección se lleva a cabo en Arizona, Nuevo México y el sur de California.
Lecha - Una "psíquica conocida ... que regresa a casa" ahora después de años de estar fuera porque se está muriendo de cáncer. Lecha "ha vuelto a casa para poner las cosas en orden antes de morir". Ella es la hermana gemela de Zeta. Tiene la capacidad de ver la vida y el futuro de las personas, o lo que el mundo occidental caracteriza como psíquico. Explota este don durante algún tiempo en su vida, llegando incluso a convertirse en una personalidad televisiva, antes de que decida volver al trabajo que le dejó su abuela. Lecha también forma parte de la organización de Calabazas y ha viajado por América.
Zeta : es la hermana gemela de Lecha. Se quedó en Arizona y crió al hijo de Lecha, Ferro. Ella, antes que Lecha, decidió volver al trabajo que les dejó su abuela. La madre de Zeta y Lecha era una mujer indígena de México que fue embarazada por un hombre blanco. Después de la muerte de su madre, el padre de los gemelos regresa por un período extraño y corto en sus vidas. Zeta también tiene vínculos con la organización de Calabazas.
Seese - Es una joven blanca que vivía en San Diego. Allí se volvió adicta y se enamoró de un hombre bisexual llamado David. Tuvieron un hijo, que luego es robado y posiblemente asesinado. Cuando Seese ve a Lecha en la televisión, se dirige a Tucson para buscarla.
Sterling : es un indio de laguna mayor de Nuevo México que se exilia de su tribu / comunidad después de que no logra protegerlos de un equipo de filmación de Hollywood que les falta el respeto a sus países de origen. Ha vagado por el suroeste de Estados Unidos desde los veinte años y le encanta leer historias de crímenes de los primeros Estados Unidos. Es reclutado por dos de los hombres de Calabazas mientras bebe en un bar y trabaja como jardinero para Lecha, Zeta y Calabazas.
Yoeme - Es la abuela maya de Lecha y Zeta. Abandonó a su familia, Lecha y la madre de Zeta, cuando era joven, porque sabía que no eran lo suficientemente fuertes para sobrevivir a la violencia colonial de los colonos blancos. Yoeme regresa a la vida de los gemelos, les enseña duras lecciones e historias del suroeste de Estados Unidos y les entrega un libro que quiere que terminen cuando sea el momento. El libro se llama Almanaque de los muertos.
Calabazas - Es un viejo indio yaqui que ha dirigido un negocio y una organización clandestina entre Tucson y Sonora durante más de 40 años. Lecha fue su amante por un tiempo y tiene una esposa llamada Sarita. Durante la mayor parte de su vida de casado deseó a la hermana menor de Sarita, Liria.
Ferro - Es el hijo de Lecha. Tenía sobrepeso y era afeminado cuando era un niño, y se burlaban mucho de él. También alberga mucho resentimiento por su madre y Zeta, a pesar de que Zeta lo crió de la misma manera fría y calculadora que Yoeme la crió a ella. Ferro es gay y tiene dos amantes: uno en su pasado reciente llamado Jamey y otro llamado Paulie. Ferro también trabaja con Calabazas.
Paulie : trabaja en la casa en la que viven Zeta y Ferro. Controla los muchos perros en la tierra. Estuvo en la cárcel con Ferro y ahora es su amante.
David : es un artista bisexual de San Diego. Era un ex escolta antes de que Beaufrey se enamorara de él y lo cuidara. Beaufrey finalmente ayuda a David a convertirse en un artista conocido. David está en el centro de un triángulo amoroso con Seese, Eric y Beaufrey. Él y Seese tienen un hijo llamado Monte, que probablemente fue secuestrado y asesinado por un celoso Beaufrey.
Eric : es un joven gay de una familia conservadora en Texas. Se muda a San Diego para vivir su verdad, pero también se enamora y se convierte en un amante de David. Al igual que Seese, Eric se vuelve adicto y Beaufrey también lo odia.
Jamey - Es el guapo amante de Ferro que es adicto a la cocaína.
Raíz : es en parte blanca, mexicana e india. Su madre era una mujer alemana que se casó con un mestizo moreno del Ejército. Root es el amante intermitente de Lecha y muy inteligente. Sin embargo, tuvo un accidente grave que le provocó daño cerebral y alteró sus funciones motoras. A pesar de sus discapacidades, Root es uno de los transportadores más confiables de Calabazas.
Mosca - Es un mexicano de piel oscura que también es uno de los transportistas de Calabazas. Le encanta beber y consumir drogas, y posiblemente sea autista. También le fascina el accidente de Root, que intenta contextualizar y mitificar.
Mahwala : es el mayor de la tribu yaqui de Calabazas. Ella comparte y comunica la historia de la tierra y la tribu a Calabazas.
Sarita - es la esposa de Calabazas de la familia Brito en Sonora. Su padre la casó con Calabazas para pagar una deuda de juego. También se dice que es muy religiosa (católica).
Liria - es la hermana menor de Sarita. Se dice que fue ella quien le dio a Calabazas su nombre cuando era niña durante uno de los primeros transportes entre él y su familia.
Temas principales de la primera parte
Si bien esta sección de la novela se mueve a través de personajes con diferentes puntos de vista, y los diversos aspectos e historias de sus vidas y familias, se traza una compleja matriz de conflicto y violencia a nivel emocional y personal. Sin embargo, este mapeo del conflicto y la violencia también trata sobre cómo contamos e imaginamos los eventos. Uno de los aspectos más importantes de lo que Silko está haciendo con esta parte del texto es no solo descentrar las representaciones coloniales de los colonos blancos del suroeste de Estados Unidos, sino reinventar lo que realmente sucedió, o lo que se dice que es un hecho histórico.
Mientras los personajes hacen lo que hacen en los momentos presentes del texto, Silko crea esta "manta narrativa" que no solo enturbia la narrativa de "nosotros contra ellos" de los colonos blancos que brutalizan a los diversos pueblos indígenas de América del Norte, sino que destaca la miríada de formas en que los pueblos indígenas lucharon entre ellos; y cómo los mexicanos atacaron a los indígenas con el tipo de ferocidad que tenían los blancos (y viceversa). Esto por no decir que lo que ella llama los días del Death-Eye Dog no son principalmente el resultado de la imposición colonial maníaca de los blancos, pero Silko describe las formas en las que, incluso a través del genocidio, hubo muchas traiciones intracomunitarias junto con amplias formaciones organizadas de resistencia y supervivencia de los pueblos indígenas: en estos tramos son mayoritariamente grupos yaquis y apaches. Un flashback común es la historia de Geronimo . Silko recrea lo que se ha enseñado en las escuelas y los medios populares, y da forma a algo no solo más dinámico, sino enraizado en el poder de imaginar diferentes mundos dedicados a los movimientos de resistencia.
Además, al final de esta sección se muestra al lector los orígenes del Almanaque de los Muertos. Es una sección aterradora que coloca a la juventud en el centro de la valentía y la supervivencia, mientras juega con ideas en torno a la oralidad y la necesidad de que el conocimiento se transmita de generación en generación; incluso si a esas comunidades les queda poca gente para contar sus historias.
Segunda parte: México
Esta sección de la novela tiene sólo dos libros: "Reign of Death Eye-Dog" y "Reign of Fire-Eye Macaw". Todavía consta de cortos interconectados y totaliza alrededor de 91 páginas. Todos los personajes de la primera parte desaparecen. En la segunda parte conocemos a Menardo, Iliana, Alegria, General J, Green Lee, El Grupo, Bartolomeo, Angelita La Escapia, El Feo y Tacho. Todos los eventos se llevan a cabo en Tuxtla, Chiapas o en la Ciudad de México y sus alrededores. Además, mientras que la narrativa permanece omnisciente en tercera persona, Silko juega más libremente con los personajes del punto de vista, a veces simplemente moviéndose a través de la conciencia de varios personajes dentro de las escenas o durante períodos de tiempo. Incluso hay una pequeña narración en primera persona discordante en las páginas iniciales.
Menardo - es un mexicano indígena de Chiapas. Menardo y sus hazañas constituyen la mayor parte de esta parte del texto. Es un maya que se odia a sí mismo y trata de ocultar cualquier parte indígena de su historia personal y familiar. De joven es gordo y de piel oscura, por lo que se burlan de él, por lo que crece con un chip en el hombro. Él comienza una compañía de seguros que es incipiente hasta que ocurre un gran terremoto (una posible alusión de Silko al gran desastre natural del 85 ), y Menardo logra una hazaña milagrosa que hace que los miembros de la comunidad lo adoren. Gana muchos clientes y se le abren otras oportunidades. A pesar de que lo retratan como una especie de tonto afortunado, la riqueza de Menardo solo crece. Se casa con una mujer llamada Iliana y obtiene conexiones monetarias de Tucson a Guatemala.
Iliana - Es una lugareña de Tuxtla cuya familia afirma ser descendiente directa del colonizador Juan De Onate . Ella crece malcriada, ama las cosas caras, pero no puede tener hijos para Menardo. Pasa la mayor parte de su tiempo con las otras esposas de El Grupo. Su familia odia a Menardo.
Alegría - Es una mujer de Venezuela que se educó en España. Ella luce blanca y es una joven arquitecta que trabaja para una importante firma en la Ciudad de México. Ella es asignada para construir la lujosa casa de Menardo para Iliana. Tiene un novio llamado Bartolomeo con quien vive en la Ciudad de México. Alegría comienza un romance con Menardo mientras ella diseña y construye su casa. Iliana no sospecha nada.
General J - Es de Guatemala y parte del círculo íntimo de Menardo. Él, como otros en la novela, niega tener vínculos con sangre indígena. Odia el comunismo y está activamente elaborando estrategias con Menardo para sofocar las crecientes rebeliones dentro de México. Básicamente es el músculo de Menardo, pero de ninguna manera se demuestra que sea un subordinado suyo.
Green Lee : es un traficante de armas de Tucson. Es otro de los contactos de Menardo.
El Grupo : está formado por personajes a los que solo se les da nombres como El Jefe de Policía, El Juez, El Gobernador y El Embajador. Ocupan un lugar central en esta parte de la novela, ya que son los hombres con los que Menardo está constantemente en comunicación sobre su dinero, sus esposas y el estado de México como país.
Angelita La Escapia - Es una mujer indígena maya de la Ciudad de México. Ella es la jefa de una célula rebelde de izquierda que está rastreando las actividades de Menardo. Ella informa a los miembros de su comunidad indígena que comienzan a sospechar de su amor por el libro El capital de Karl Marx . Su amor por Marx tiene sus raíces en la idea de que él es el único hombre blanco que alguna vez ha dicho la verdad, a través de investigaciones y pruebas rigurosas, sobre el salvajismo de los blancos y el capitalismo. Ella ve a Marx a través de una lente indígena y habla constantemente de sus defectos materialistas . Ella también está involucrada en una relación con Bartolomeo, aunque también está conspirando contra él, porque es un cubano blanco que también piensa que los indígenas son estúpidos.
Bartolomeo - es un cubano blanco que dirige un centro comunista en la Ciudad de México. Se supone que debe estar durmiendo con Alegria para obtener información para su grupo sobre Menardo y otros. Generalmente se le representa como alguien que solo se dedica a sí mismo.
El Feo - es de la misma comunidad indígena que Angelita La Escapia. Fue enviado para vigilarla, pero está de acuerdo con la forma en que se está organizando y avanzando.
Tacho - es el chofer indígena de Menardo e Iliana. Se ocupa de las constantes microagresiones de Menardo e Iliana, pero también ayuda a descifrar los constantes sueños surrealistas y violentos de Menardo. Esto le permite a Tacho mantener guacamayos en su patio trasero. Tacho se representa observador y calculador. Está atado a las mismas celdas que Angelita, Bartolomeo y El Feo.
Temas principales de la segunda parte
Si bien la narrativa cambia en términos de ubicación y personajes, las ideas sobre las formas en que los indígenas son subyugados y resisten continúan en esta parte de la novela. La violencia sigue siendo fundamental en la forma en que los personajes ven, imaginan y definen el mundo. Sin embargo, mientras que la primera parte fue en muchos sentidos una perspectiva indígena contemporánea, la segunda parte se centra en los descendientes de los vencedores del colonialismo y las personas de color que desean y aspiran a asimilarse a la visión del mundo del patriarcado capitalista supremacista blanco. Aquí, Silko es inquebrantable en la forma en que caracteriza a los latinos de paso blancos o blancos: constantemente haciendo referencia a sus líneas de sangre europeas; necesidades materiales insaciables; obsesionado con el sexo como vehículo de poder; celoso y conspirador; ideología deshumanizante que busca menospreciar, explotar y, en última instancia, saquear todo lo que no sea blanco, pasajero blanco o refinado. Incluso personajes como Bartolomeo y Alegría se muestran burgueses en su sensibilidad y desdeñosos con los pueblos indígenas con los que interactúan. Menardo, que es un indígena maya, moreno, gordo, de un bajo estatus familiar, solo logra su éxito a través de la negación y el rechazo deliberado y constante de cualquier cosa indígena de su pasado, su forma de ver y ser. Este es el entorno de los micro dictadores y sus milicias privadas. De muchas maneras, Menardo, General J, Green Lee, El Grupo, Iliana, Alegria y Bartolomeo definen la era de Death-Eye Dog (al que se hace referencia al final de la Parte Uno): dinero, sexo, violencia y miedo que conducen a toda la vida hacia la miseria. .
Sin embargo, Angelita, Tacho y El Feo (ya veces incluso Alegría) brindan chispas de esperanza y rebelión a la locura oscura y desquiciada de los otros personajes.
Tercera parte: África
Esta sección de la novela tiene tres libros: "Nueva Jersey", "Arizona" y "El Paso". Tiene una extensión de 117 páginas y, al igual que las demás partes, se compone de breves capítulos interconectados. En esta sección reaparecen algunos de los personajes de las Partes Uno y Dos: Menardo, Alegria, Zeta y Lecha, mientras que otros regresan de lleno al centro de la narración. Aún tenemos nuevos personajes presentados: Max Blue, Leah, Trigg, Rambo-Roy, Clinton, Sonny Blue, Bingo, Angelo, Marilyn, Peaches y Judge Arne. Sterling, Ferro, Paulie, Seese y Jamey cierran los últimos cinco capítulos del libro tres.
Max Blue : es un veterano de la guerra de Vietnam que es conocido como una figura / jefe de la mafia en Nueva Jersey. Durante su tiempo en la guerra, sobrevivió a un accidente de avión, que es una especie de presagio para Max. La apertura de la tercera parte lo tiene sobreviviendo a un intento de asesinato que mata a su hermano Bill. Se dice que estos eventos cambiarán a Max y lo harán retirarse del crimen organizado. Se muda con su familia a Tucson, donde pasa todo su tiempo jugando al golf.
Leah - Es la esposa de Max. Trabaja en el sector inmobiliario y engaña constantemente a Max, porque no le interesa tener sexo con ella. Max sabe de las infidelidades de Leah y no le importa. Aunque no le gusta Arizona, Leah se las arregla para apresurarse y obtener grandes cantidades de propiedades valiosas en el área.
Trigg : es un empresario alcohólico que perdió la capacidad de caminar en un accidente automovilístico. Trigg también es un racista y sexista que se convierte en el principal amante de Leah. Está tan obsesionado con el poder y recuperando su capacidad para caminar, que construye un banco de sangre y órganos con la ayuda de su asistente Peaches y un veterano sin hogar llamado Roy. En última instancia, los lectores descubren que Trigg tiene otros medios para obtener donantes para sus bancos de órganos y sangre.
Rambo-Roy : también es un veterano de la guerra de Vietnam. Trabaja para Trigg, pero usa el dinero que gana para organizar a otros vagabundos, a los veteranos en particular, porque tiene la visión de construir un ejército para derrocar al gobierno. No confía en Trigg y está enamorado de la asistente Peaches.
Clinton : es el tercer veterano de la guerra de Vietnam que conocemos en la sección. Clinton es también el primer personaje negro central de la novela. Al igual que Roy, no tiene hogar y se convierten en socios para tramar una resistencia. El enfoque de Clinton es liberar a los afroamericanos de las cadenas de la esclavitud histórica, religiosa y económica estadounidense. Fuera de Max Blue, Clinton es la figura más destacada de la tercera parte. Él vuelve a contar no solo cómo sobrevivió a Vietnam, sino también sus días en la universidad, la historia de los indios negros y cómo busca centrar la espiritualidad africana precolonial en su vida diaria.
Sonny Blue : es el hijo de Max, pero Leah no es su madre biológica. Había heredado una pequeña parte del negocio familiar de máquinas tragamonedas y máquinas expendedoras. Sin embargo, esto no es suficiente para Sonny, por lo que negocia un trato de armas y drogas con personas en México. Sonny también es cruel con Leah y su hermano menor y, como muchos otros personajes, es abiertamente sexista y racista.
Bingo : es el otro hijo de Max, que no solo es molestado por Sonny, sino que es patéticamente mediocre en todos los aspectos de su vida. Desarrolló una adicción a la cocaína una vez que se enteró de la vida y los negocios de su padre. Junto a su hermano se ocupa de las tragamonedas y las máquinas expendedoras.
Angelo - Es el sobrino de Max y Leah. El padre de Angelo no quería formar parte del negocio familiar, pero lo hace. Angelo comienza a trabajar con su primo Sonny, pero Bingo no confía en la mujer de la que Angelo está enamorado. Angelo también cree que Sonny tiene hambre de dinero y no es de fiar.
Marilyn - Es la mujer de la que Angelo está enamorado. Ella también parece tener fuertes sentimientos por él, pero decide volver para estar con su esposo.
Melocotones : es el asistente de Trigg. Ella conoce todos sus secretos y se los insinúa a Roy. Peaches es inteligente y calculador.
Juez Arne : se ve envuelto en un pequeño escándalo relacionado con el amante de Ferro, Jamey. Sin embargo, no le preocupa, porque Arne ha encontrado a alguien más a quien puede culpar con más fuerza. El juez Arne también juega al golf con Max Blue.
Temas principales de la tercera parte
Si bien es expositivo como las otras secciones, esta parte de la novela en su mayor parte parece estancarse o llevar los conflictos y la acción creciente a una pausa. El lector se pregunta por qué se nos presenta otro conjunto de personajes que, en su mayor parte, parecen no estar vinculados a ninguna de las otras secciones y son mucho menos dinámicos como personajes. Sin embargo, Silko parece ser deliberada en la forma en que avanza este fragmento del libro. El histriónico imaginativo audaz está atenuado (fuera de los pasajes de Clinton), pero como lectores vemos cuántos de los personajes de la tercera parte reflejan el poder y la sed de sangre de los que se encuentran en la segunda parte. Los hombres con dinero y una inclinación por la violencia, abusan y anhelan la carne y los cuerpos de los pobres, las personas sin hogar, las mujeres y las personas de color. Por lo tanto, la zona fronteriza se construye como este espacio donde muchos se dejan a los deseos de hombres enloquecidos. Además, al final de la tercera parte, entendemos que Max Blue no es tan pasivo y retirado como nos han hecho creer; su hijo tiene vínculos con personajes importantes de México, y personajes como Bingo, Sterling y Ferro sospechan mucho de las relaciones que la gente tiene. La relación de Ferro y Paulie también se desarrolla aún más, mientras descubrimos que Sesse está transcribiendo digitalmente el Almanaque de Lecha.
Además, organizar la rebelión sigue siendo un componente detallado importante del esquema interno de la narrativa. Silko se asegura de que Clinton y Roy, al igual que Angelita La Escapia y Tacho, estén formando algún tipo de resistencia a la locura dentro del texto.
Por último, a nivel simbólico o estético, el lector comienza a comprender las formas muy brillantes en las que Silko subvierte la apariencia, el cuerpo y el trasfondo típicos de los protagonistas y antagonistas normativos. Los personajes no están completamente capacitados, son amados o abrazan ser gordos, no son estereotipadamente hermosos o atractivos (y de hecho, los personajes de los que se tiende a aprovecharse), los personajes sin hogar no son adornos para los personajes principales, también muchos los personajes se mueven a través del espectro de la sexualidad LGBT, y los viejos son tan esenciales como los jóvenes para la trama. Es un elemento de la narración, en particular dentro de la narrativa estadounidense, que a menudo se trata como una ocurrencia tardía. Los lectores de Almanac of the Dead se ven obligados a invertir en personajes que hemos sido socializados para odiar, estigmatizar y marginar.
Cuarta parte: las Américas
Después de tres secciones principales, más de 400 páginas y casi 40 personajes, la narrativa regresa a México y termina en Colombia. La sección "Las Américas" se divide en dos libros: "Montañas" y "Ríos", y un total de 100 páginas. No solo se desarrollan las vidas y los deseos de Menardo, Alegría, El Feo, Tacho, Bartolomeo y Angelita La Escapia, sino que finalmente tenemos acceso a los personajes de la sombra de Beaufrey y Serlo. En el libro "Rivers", los dos últimos personajes han ido a Colombia con David para hacer tratos, montar a caballo, oler coca y satisfacer cualquiera de sus otros deseos. También se desarrollan las historias personales de Beaufrey y Serlo, y se demuestra que ambos son narcisistas obsesionados con la sangre pura de sus antepasados europeos y que hacen un mundo alternativo lejos no solo de las personas negras, nativas, asiáticas o mixtas, sino también de las personas blancas que afirman. ser de rango y estatus de clase inferior. Si bien Serlo afirma que es un heterosexual asexual, Beaufrey es gay, tiene un fetiche por los videos de tortura y se revela que usa a David para nada más que sexo y manipulación emocional. Tanto Beaufrey como Serlo también son parte de lo que hizo desaparecer al hijo de Seese y David, Monte, al tiempo que declaran explícitamente cuánto placer tuvieron al ver a David y Seese sufrir el secuestro.
Temas principales de la cuarta parte
La sección "Ríos" de la cuarta parte es posiblemente la más emocionalmente "gris", estilísticamente fría y visualmente macabra de la novela. Sirve como un marcado contraste con "Mountains", que está lleno de acción, emoción y redención. Con la cuarta parte, el lector comienza a tener la sensación de que el "mapeo" y la exploración de la muerte y la violencia de Silko en las Américas no terminarán bien para ninguno de los personajes. Desde una perspectiva artesanal, el lector también comprende que cada pequeño capítulo dentro de los "libros", aunque se cuenta desde una especie de perspectiva omnisciente en tercera persona, está en muchos sentidos ligado al carácter POV de la sección. Por ejemplo, Angelita La Escapia es el personaje de POV de "Juicio por crímenes contra historias tribales". Esa sección en el estado de ánimo y en cierto modo el estilo, es diferente a "Sangre Pura", donde Beaufry es el personaje de POV. Se encuentra que esto es consistente a lo largo de la novela y desafía al lector a comprender la complejidad de los conflictos entrelazados de los personajes. Por último, hay cuatro muertes importantes dentro de la cuarta parte.
Quinta parte: el quinto mundo
La quinta sección de la novela continúa con la convergencia de las diversas líneas de la historia y los puntos de la trama. Con casi 140 páginas, es la segunda sección más larga de Almanac. Se compone de tres libros: "Los enemigos", "Los guerreros" y "La lucha". En el primer libro "The Foes", los lectores obtienen piezas más detalladas de lo que contiene Almanac of the Dead, al mismo tiempo que comprenden los otros traumas que Lech y Zeta experimentaron cuando eran mujeres jóvenes. Simultáneamente, las hermanas se enteran de La Escapia, El Feo y Tacho (que como ellos son gemelos) y sus esfuerzos de resistencia. El punto de la trama de Seese también se vuelve a centrar, y nos enteramos de que también era de Tucson, donde trabajó como stripper para Tiny, quien durante la mayor parte de la novela fue un personaje terciario. Los personajes de Mosca y Calabazas también se desarrollan aún más. El personaje de Mosca desarrolla una obsesión por la familia Blue y sus negocios en Tucson, mientras que Calabazas se muestra compasivo, pero pierde su ventaja. Los lectores también aprenden sobre el trabajo de Liria y Sarita en la frontera. Todos los mundos de estos personajes se conectan explícitamente a Max Blue y su familia en el libro "The Warriors". Esto se debe al plan de Mosca que hace que Sonny comience a pelear con la policía de Tucson. El personaje del juez Arne también gana más espacio dentro de esta sección y se muestra tan poderoso como Max Blue y trastornado como Serlo o Beaufrey. El tercer libro, "The Struggle", encuentra a Alegría cruzando la frontera entre México y Estados Unidos, mientras nos presentan a un nuevo personaje, Awa Gee, que es un amigo cercano de Zeta. Awa Gee es un científico informático coreano que no solo hackea al gobierno de Estados Unidos, sino que también desarrolla armas para los pobres. Awa Gee se convierte en un componente vital del plan de Zeta. Más allá de Awa Gee, los lectores también tienen más acceso al amante de Ferro, Jamey. Al final de esta sección, ocurren tres muertes más importantes.
Temas principales de la quinta parte
El poder, las visiones, el sexo y la violencia son prácticamente la norma a esta profundidad del texto. La amenaza de guerra está en la mente de todos los personajes, y cada uno está elaborando una estrategia para su propia supervivencia. Silko también parece ser muy intencional en qué lado parecen estar todos estos personajes, mientras presagia que no se puede confiar en muchas asociaciones. Silko también es lo suficientemente diligente para mostrar las diferentes formas en que los diversos personajes y sus comunidades prevén el futuro del mundo. En términos de artesanía, la novela también comienza a adquirir más "color y diseño". Las características de los personajes, los espacios que habitan, el color de las cosas dentro y alrededor de ellos, los pequeños detalles que señalan emociones o cambios de humor, se escriben en las oraciones con mayor frecuencia. Se puede suponer que el propósito es que a medida que la historia comienza a acercarse a su resolución, los muchos personajes que hemos estado siguiendo aparecen de manera más visual y visceral en las palabras reales del texto.
Sexta parte: Un mundo, muchas tribus
Esta es la sección más corta de la novela con 53 páginas de extensión. Tiene un libro llamado "Profecía". Conocemos a dos nuevos líderes del movimiento de resistencia llamados Wilson Weasel Tail y Barefoot Hopi. Ambos pronuncian discursos dramáticos y dinámicos en una convención a la que asisten en su mayoría jóvenes blancos. Lecha, Zeta, Awa Gee, Clinton, Rambo-Roy, Angelita (en nombre de los hermanos gemelos), Root, Calabazas y Mosca se encuentran e intercambian sus perspectivas y estrategias con los dos líderes. Los lectores incluso pueden conocer a una célula rebelde llamada Eco-terroristas. Es aquí donde los lectores tienen una idea de las muchas ideas diferentes sobre cómo se producirá el futuro venidero a partir de los muchos personajes que hemos llegado a conocer. Al final, los arcos narrativos de muchos personajes no se completan, otros personajes son eliminados, mientras que otros cierran el libro de manera "normativa". Más importante aún, la conclusión refuerza la idea y el símbolo de un almanaque como siempre actualizado, pero nunca completado. Después del capítulo final, el lector debe imaginar lo que vendrá para las muchas pequeñas partes del mundo que pasaron más de 700 páginas para conocer y comprender.