De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para otros usos, consulte Geronimo (desambiguación) .

Gerónimo
Goyaalé
GeronimoRinehart.jpg
Geronimo, líder Chiricahua Apache por Frank A. Rinehart , 1898.
Bedonkohe Apache líder
Precedido porMangas Coloradas
Detalles personales
Nació16 de junio de 1829
Arizpe , Sonora , México (ahora Turkey Creek, Nuevo México ) [1]
Fallecido17 de febrero de 1909 (1909-02-17)(79 años)
Fort Sill , Oklahoma , Estados Unidos
Lugar de descansoCementerio de prisioneros de guerra indios Apache, Fort Sill 34.696814 ° N 98.370387 ° W ,
34°41′49″N 98°22′13″W /  / 34.696814; -98.370387
Esposos)Alope, Ta-ayz-slath, Chee-hash-kish, Nana-tha-thtith, Zi-yeh, She-gha, Shtsha-she, Ih-tedda y Azul
NiñosChappo, Dohn-say
Firma

Cronología de Geronimo

Gerónimo ( Mescalero-Chiricahua : pronunciación de Goyaałé Athabaskan:  [kòjàːɬɛ́] "el que bosteza, 16 de junio de 1829 - 17 de febrero de 1909) fue un destacado líder y curandero de la banda Bedonkohe de la tribu Apache . De 1850 a 1886, Geronimo se unió a miembros de otras tres bandas Chiricahua Apache, Tchihende, Tsokanende y Nednhi, para llevar a cabo numerosas redadas, así como luchar contra campañas militares mexicanas y estadounidenses en los estados de Chihuahua y Sonora, en el norte de México, y en el suroeste de Estados Unidos. territorios de Nuevo México y Arizona. Las incursiones de Geronimo y las acciones de combate relacionadas fueron parte del prolongado período del conflicto Apache-Estados Unidos , que comenzó con el asentamiento estadounidense en tierras Apache luego del final de la guerra con México en 1848.

Aunque bien conocido, Geronimo no era un jefe de la banda Chiricahua o Bedonkohe. [2] [3] Sin embargo, dado que era un líder excelente en incursiones y guerras, con frecuencia lideraba a un gran número de hombres más allá de sus propios seguidores. [3] En cualquier momento, estaría al mando de unos 30 a 50 apaches. [3]

Durante el último período de conflicto de Geronimo de 1876 a 1886, se rindió tres veces y aceptó la vida en las reservaciones Apache en Arizona. Cuando Geronimo se rindió al general Nelson Miles por última vez en 1886, dijo: "Esta es la cuarta vez que me rindo". [4] La vida de las reservas se limitaba a los apaches que se movían libremente, y les molestaban las restricciones a su forma de vida habitual. Estas restricciones incluían directivas contra la paliza a la esposa y la mutilación de mujeres por adulterio, y directivas contra la fabricación de Tiswin, una bebida alcohólica fermentada a partir de maíz. [5]

En 1886, después de una intensa persecución en el norte de México por parte de las fuerzas estadounidenses que siguió a la tercera fuga de reserva de Geronimo en 1885, Geronimo se rindió por última vez al teniente Charles Bare Gatewood , un graduado de West Point de habla apache que se había ganado el respeto de Geronimo unos años antes. . Posteriormente, Geronimo fue transferido al General Nelson Miles en Skeleton Canyon , justo al norte de la frontera entre México y Estados Unidos. Miles trató a Geronimo como a un prisionero de guerra y actuó rápidamente para trasladar a Geronimo, primero a Fort Bowie , luego al ferrocarril en Bowie Station, Arizona, donde él y otros 27 apaches fueron enviados para unirse al resto de la tribu Chiricahua, que había sido previamente exiliado aFlorida . [6]

Mientras lo mantenía prisionero, Estados Unidos capitalizó la fama de Geronimo entre los no indígenas mostrándolo en varios eventos. Para Geronimo, le brindó la oportunidad de ganar un poco de dinero. En 1898, por ejemplo, Geronimo se exhibió en Trans-Mississippi and International Exhibition en Omaha, Nebraska. Después de esta exposición, se convirtió en un visitante frecuente de ferias, exposiciones y otras funciones públicas. Hizo dinero vendiendo fotografías de sí mismo, arcos y flechas, botones de su camisa e incluso su sombrero. En 1905, la Oficina de la India proporcionó a Geronimo para el desfile inaugural del presidente Theodore Roosevelt. Más tarde ese año, la Oficina India lo llevó a Texas, donde le disparó a un búfalo en una redada organizada por 101 RanchReal Wild West para la Asociación Editorial Nacional. Geronimo fue escoltado al evento por soldados, ya que aún estaba preso. Los maestros que presenciaron la caza de búfalos en escena no sabían que la gente de Geronimo no eran cazadores de búfalos.

Murió en el hospital de Fort Sill en 1909, como prisionero de guerra. Geronimo está enterrado en el cementerio de la Agencia India de Fort Sill, entre las tumbas de familiares y otros prisioneros de guerra apaches.

Antecedentes [ editar ]

Apache es el término colectivo para varios grupos culturalmente relacionados de nativos americanos que residen en el suroeste de los Estados Unidos. La división actual de los grupos apacheanos incluye el Apache occidental, Chiricahua , Mescalero, Jicarilla, Lipan y Plains Apache (antes Kiowa-Apache).

Durante las décadas del conflicto Apache-México y Apache-Estados Unidos , las incursiones se habían incrustado en el estilo de vida de los Apache, utilizado no solo con fines estratégicos sino también como una empresa económica. [7] Hablando del inicio del conflicto Apache español / mexicano, Debo afirma: "Así, los apaches fueron llevados a las montañas y asaltar las comunidades asentadas se convirtió en una forma de vida para ellos, una empresa económica tan legítima como recolectar bayas o cazar ciervos ... "y a menudo hubo una superposición entre las incursiones por necesidad económica y la guerra. [8] Las redadas iban desde el robo de ganado y otros despojos hasta la captura y / o muerte de víctimas, a veces mediante tortura. [9]Los mexicanos y estadounidenses respondieron con ataques de represalia contra los apaches que no fueron menos violentos y rara vez se limitaron a enemigos adultos individuales identificados, al igual que las incursiones de los apaches. El allanamiento y la represalia alimentaron el fuego de una virulenta guerra de venganza que reverberó de un lado a otro entre los apaches y los mexicanos y, más tarde, entre los apaches y los estadounidenses. De 1850 a 1886, Gerónimo, así como otros líderes apaches, llevaron a cabo ataques, pero Gerónimo fue impulsado por el deseo de vengarse por el asesinato de su familia (por soldados mexicanos) y acumuló un récord de brutalidad durante este tiempo que no fue igualado por cualquiera de sus contemporáneos. [10]Gerónimo practicó todas las formas de asalto y acumuló un historial de brutalidad que igualaba a cualquiera de sus camaradas. Su capacidad de lucha que se extiende a lo largo de 30 años forma una característica importante de su personaje. [8]

Entre la propia tribu chiricahua de Geronimo, muchos tenían sentimientos encontrados sobre él. Aunque es respetado como un líder hábil y eficaz de incursiones o guerras, emerge como no muy agradable y no era muy popular entre los demás Apache. [3] Esto se debió principalmente a que se negó a ceder a las demandas del gobierno estadounidense, lo que provocó que algunos apaches temieran las respuestas estadounidenses al sentido de nacionalismo indio de Geronimo. Sin embargo, la gente de Apache estaba asombrada por los "poderes" de Geronimo que les demostró en una serie de ocasiones. Estos poderes indicaron a otros apaches que Geronimo tenía dones sobrenaturales que podía usar para bien o para mal. En relatos de testigos presenciales de otros apaches, Geronimo pudo darse cuenta de eventos distantes a medida que sucedían, [11]y pudo anticipar eventos que estaban en el futuro. [12] También demostró poderes para curar a otros apaches. [13]

Vida temprana [ editar ]

Ta-ayz-slath, esposa de Geronimo e hijo

Geronimo nació en la banda Bedonkohe de los Apache cerca de Turkey Creek, un afluente del río Gila en el actual estado de Nuevo México , entonces parte de México , aunque los Apache disputaron la afirmación de México. [1] Su abuelo, Mahko, había sido jefe de Bedonkohe Apache. Tenía tres hermanos y cuatro hermanas. [14]

Sus padres lo criaron de acuerdo con las tradiciones apaches. Después de la muerte de su padre, su madre lo llevó a vivir con los Tchihende y él creció con ellos. Gerónimo se casó con una mujer llamada Alope, de la banda Nedni-Chiricahua de Apache cuando tenía 17 años; tuvieron tres hijos. Ella fue la primera de nueve esposas. El 5 de marzo de 1858, una compañía de 400 soldados mexicanos de Sonora liderados por el coronel José María Carrasco atacó el campamento de Geronimo en las afueras de Janos (Kas-Ki-Yeh en Apache) mientras los hombres estaban comerciando en la ciudad. [15] [16]Entre los muertos estaban su esposa, sus hijos y su madre. La pérdida de su familia llevó a Gerónimo a odiar a todos los mexicanos por el resto de su vida; él y sus seguidores atacaban y mataban con frecuencia a cualquier grupo de mexicanos que encontraran. Recordando que en el momento en que su banda estaba en paz con los mexicanos, Gerónimo recordó el incidente de la siguiente manera:

Una tarde, al regresar de la ciudad, nos recibieron algunas mujeres y niños que nos dijeron que las tropas mexicanas de alguna otra ciudad habían atacado nuestro campamento, habían matado a todos los guerreros de la guardia, capturado todos nuestros ponis, asegurado nuestras armas, destruido nuestro suministros y mató a muchas de nuestras mujeres y niños. Nos separamos rápidamente, ocultándonos lo mejor que pudimos hasta el anochecer, cuando nos reunimos en nuestro lugar designado de encuentro: un matorral junto al río. Fuimos furtivamente en silencio uno por uno, se colocaron centinelas, y cuando todos fueron contados, encontré que mi anciana madre, mi joven esposa y mis tres hijos pequeños estaban entre los muertos. [17]

El jefe de Gerónimo, Mangas Coloradas (español para "mangas rojas"), lo envió a la banda de Cochise para que lo ayudara en su venganza contra los mexicanos. Fue durante este incidente que surgió el nombre de Geronimo . Esta denominación surgió de una batalla en la que, ignorando una mortífera lluvia de balas, atacó repetidamente a soldados mexicanos con un cuchillo. El origen del nombre es motivo de controversia con los historiadores, algunos escriben que fue un llamado de los soldados a San Jerónimo ("¡Jerónimo!") En busca de ayuda. Debo repite esto, especulando también con una alternativa poco probable en términos de fonética, que pudo haber sido "lo más cerca que pudieron [los soldados mexicanos] de los sonidos ahogados que componían su nombre". [18]

Religión [ editar ]

Geronimo se crió con la religión tradicional de los Bedonkohe. Cuando se le preguntó acerca de sus opiniones sobre la vida después de la muerte, escribió en su autobiografía de 1905:

En cuanto al estado futuro, las enseñanzas de nuestra tribu no eran específicas, es decir, no teníamos una idea definida de nuestras relaciones y nuestro entorno en el más allá. Creíamos que había una vida después de ésta, pero nadie me dijo nunca qué parte del hombre vivía después de la muerte ... Sostenemos que el cumplimiento del deber haría su vida futura más placentera, pero si esa vida futura Fue peor que esta vida o mejor, no lo sabíamos, y nadie pudo decírnoslo. Esperábamos que en la vida futura se reanudaran las relaciones familiares y tribales. En cierto modo lo creíamos, pero no lo sabíamos. [19] : 178

En sus últimos años, Gerónimo apoyó el cristianismo y declaró:

Desde que comenzó mi vida como prisionero, he escuchado las enseñanzas de la religión del hombre blanco, y en muchos aspectos creo que es mejor que la religión de mis padres ... Creyendo que de una manera sabia es bueno ir a iglesia, y que asociarme con cristianos mejoraría mi carácter, he adoptado la religión cristiana. Creo que la iglesia me ha ayudado mucho durante el poco tiempo que he sido miembro. No me avergüenzo de ser cristiano, y me alegra saber que el presidente de los Estados Unidos es cristiano, porque sin la ayuda del Todopoderoso no creo que pudiera juzgar correctamente al gobernar a tanta gente. Le he aconsejado a toda mi gente que no es cristiana que estudie esa religión, porque me parece la mejor religión para permitirle a uno vivir correctamente. [19] : 181

Se unió a la Iglesia Reformada Holandesa en 1903, pero cuatro años más tarde fue expulsado por apostar. [19] : 181 Hasta el final de su vida, parecía albergar sentimientos religiosos ambivalentes, y les dijo a los misioneros cristianos en una reunión de campamento de verano en 1908 que quería comenzar de nuevo, mientras que al mismo tiempo les decía a los miembros de su tribu que se aferraba a la antigua religión Apache. [20]

La vida después de la masacre de Kas-Ki-Yeh [ editar ]

Las primeras incursiones de Apache en Sonora y Chihuahua tuvieron lugar a fines del siglo XVII. Para contrarrestar los primeros ataques de los apaches a los asentamientos españoles , se establecieron presidios en Janos (1685) en Chihuahua y en Fronteras (1690) en lo que hoy es el noreste de Sonora, entonces el país de Opata . En 1835, México había otorgado una recompensa por el cuero cabelludo de los apaches. Dos años más tarde, Mangas Coloradas se convirtió en jefe principal y líder de guerra y comenzó una serie de redadas contra los mexicanos . Las incursiones de los apaches en las aldeas mexicanas fueron tan numerosas y brutales que ninguna zona era segura. [21]Solo entre 1820 y 1835, unos 5000 mexicanos murieron en ataques apaches y se destruyeron 100 asentamientos. [22] Más tarde, como líder, Gerónimo fue conocido por instar a las incursiones y la guerra en las provincias mexicanas y los lugares estadounidenses en el suroeste. [23]

Al principio de su vida, Gerónimo se involucró en el ciclo continuo e implacable de la guerra de venganza entre los apaches y los mexicanos. El 5 de marzo de 1851, cuando Gerónimo tenía 20 años, una fuerza de la milicia mexicana de Sonora al mando del coronel José María Carrasco atacó y sorprendió un campamento apache en las afueras de Janos, Chihuahua, masacrando a los habitantes, incluida la familia de Gerónimo. [24] El coronel Carrasco afirmó que había seguido a los apaches a Janos, Chihuahua , después de que realizaron una incursión en Sonora, se llevaron ganado y otros saqueos y derrotaron gravemente a la milicia mexicana. [25] [26] Gerónimo estaba ausente en el momento del ataque al campamento Apache, pero cuando regresó se encontró con que su madre, su esposa y sus tres hijos estaban entre los muertos.[27] En represalia, Gerónimo se unió a una serie extendida de ataques contra los mexicanos. [28] Este evento dejó a Gerónimo con un odio personal hacia los mexicanos, ya menudo los mataba indiscriminadamente. [8] A lo largo de la vida adulta de Gerónimo, su antipatía, sospecha y aversión hacia los mexicanos fue demostrablemente mayor que hacia los estadounidenses. [29]

Los ataques y contraataques eran habituales. En diciembre de 1860, 30 mineros comenzaron un ataque sorpresa contra un campamento de Bedonkohes Apaches en la orilla occidental del río Mimbres del moderno Nuevo México. Según el historiador Edwin R. Sweeney, los mineros "... mataron a cuatro indios, hirieron a otros y capturaron a trece mujeres y niños". Siguieron nuevamente los ataques de los Apache, con redadas contra ciudadanos y propiedades estadounidenses. [30]

Según National Geographic , "el gobernador de Sonora afirmó en 1886 que en los últimos cinco meses de la salvaje carrera de Gerónimo, su banda de 16 guerreros masacró entre 500 y 600 mexicanos". [31] [32]

He matado a muchos mexicanos; No sé cuántos, porque muchas veces no los contaba. Algunos de ellos no valían la pena contarlos. Ha pasado mucho tiempo desde entonces, pero todavía no tengo amor por los mexicanos. Conmigo siempre fueron traidores y maliciosos.

-  Geronimo, My Life: The Autobiography of Geronimo , 1905.

Masacre en Casas Grandes [ editar ]

Geronimo (Goyaalé), Bedonkohe Apache, arrodillado con rifle, 1887

En 1873 los mexicanos volvieron a atacar a los apaches. [33] Después de meses de lucha en las montañas, los apaches y los mexicanos decidieron un tratado de paz en Casas Grandes , Chihuahua, México. [33] Después de que se acordaron los términos, las tropas mexicanas entregaron mezcal a los apaches y, mientras estaban intoxicados, atacaron y mataron a 20 apaches y capturaron a algunos. [33] Los Apache se vieron obligados a retirarse a las montañas una vez más. [33]

Aunque superado en número, Gerónimo luchó contra las tropas mexicanas y estadounidenses y se hizo famoso por sus atrevidas hazañas y numerosas fugas del encarcelamiento de 1858 a 1886. [34] Una de esas fugas, según cuenta la leyenda, tuvo lugar en las montañas de Robledo.del suroeste de Nuevo México. La leyenda dice que Gerónimo y sus seguidores entraron en una cueva, y los soldados estadounidenses lo esperaron afuera de la entrada, pero nunca salió. Más tarde, se supo que Geronimo fue visto afuera, cerca. La segunda entrada por la que escapó aún no se ha encontrado, y la cueva todavía se llama Cueva de Gerónimo, aunque no se ha encontrado ninguna referencia a este evento o esta cueva en el registro histórico u oral. Además, hay muchas historias de este tipo con otras cuevas referenciadas que afirman que Gerónimo u otros apaches entraron para escapar de las tropas, pero no se les vio salir. Estas historias son con toda probabilidad apócrifas. [30]

Después de aproximadamente un año, surgieron algunos problemas entre ellos y los indios, y tomé el camino de la guerra como un guerrero, no como un jefe. No me habían hecho daño, pero algunos de mi gente sí, y luché con mi tribu; porque los soldados y no los indios tenían la culpa. [30]

Al final de su carrera militar, dirigió una pequeña banda de 38 hombres, mujeres y niños. Evadieron miles de tropas mexicanas y estadounidenses durante más de un año, lo que lo convirtió en el nativo americano más famoso de la época y le valió el título de "el peor indio que jamás haya vivido" entre los colonos blancos. [35] Según James L. Haley, "Aproximadamente dos semanas después de la fuga hubo un informe de una familia masacrada cerca de Silver City ; una niña fue capturada viva y colgada de un gancho de carne atascado debajo de la base de su cráneo". [36] Su banda fue una de las últimas fuerzas importantes de guerreros nativos americanos independientes que se negaron a aceptar la ocupación estadounidense del oeste americano .

Campaña Geronimo [ editar ]

El conflicto Apache-Estados Unidos fue en sí mismo una consecuencia directa del conflicto Apache-México mucho más antiguo que había estado en curso en la misma área general desde el comienzo del asentamiento mexicano / español durante el siglo XVII.

El 17 de mayo de 1885, varios Apache, incluidos Nana , Mangus (hijo de Mangas Coloradas ), Chihuahua , Naiche , Geronimo y sus seguidores, huyeron de la Reserva San Carlos en Arizona después de una demostración de fuerza contra el oficial al mando de la reserva Britton Davis . A la gente, que había vivido como seminómadas durante generaciones, no le gustaba el restrictivo sistema de reservas. El general George Crook del Departamento de Arizona envió dos columnas de tropas a México, la primera comandada por el capitán Emmet Crawford.y el segundo del Capitán Wirt Davis. Cada uno estaba compuesto por una tropa de caballería (normalmente unos cuarenta hombres) y unos 100 exploradores Apache. Persiguieron a los apaches durante el verano y el otoño a través del Chihuahua mexicano y de regreso a través de la frontera hacia los Estados Unidos. Los Apache asaltaron continuamente los asentamientos, mataron a otros nativos americanos y civiles y robaron caballos. [37]

De derecha a izquierda, el líder Apache Geronimo, Yanozha (cuñado de Geronimo), Chappo (hijo de Geronimo con su segunda esposa) y Fun (medio hermano de Yanozha) en 1886. Tomada por CS Fly .

Si bien los apaches estaban protegidos de la violencia de la guerra en la reserva, la discapacidad y la muerte por enfermedades como la malaria eran mucho más frecuentes. [38] Por otro lado, el gobierno proporcionó las raciones, aunque en ocasiones la corrupción de los agentes indios hizo que el racionamiento se volviera peligrosamente escaso. [39] Al rebelarse contra la vida de las reservas, otros líderes Apache habían llevado a sus bandas en "rupturas" de las reservas. En tres ocasiones: abril o agosto de 1878; [40] [41] Septiembre de 1881; [42] y mayo de 1885 [43] [44] - Geronimo lideró a su banda de seguidores en "escapadas" de la reserva para regresar a su antigua vida nómada asociada con incursiones y guerras. [3]Después de cada fuga, Geronimo y su banda huirían a través de Arizona y Nuevo México hacia México, matando y saqueando a medida que avanzaban, y establecerían una nueva base en las escarpadas y remotas montañas de la Sierra Madre Occidental . [13] En México, estaban protegidos de ser perseguidos por las fuerzas armadas estadounidenses. Los Apache conocían íntimamente el terreno accidentado de las Sierras, [45] lo que les ayudó a eludir la persecución y los protegió del ataque. Las montañas de la Sierra Madre se encuentran en la frontera entre los estados mexicanos de Sonora y Chihuahua, lo que permitió el acceso de los apaches para asaltar y saquear los pequeños pueblos, haciendas, caravanas, campamentos de trabajadores y viajeros en ambos estados. [45]Desde México, las bandas Apache también realizaron incursiones sorpresa en los Estados Unidos, a menudo buscando reponer su suministro de armas y municiones. Utley se refiere a una incursión específica en marzo de 1883, en la que la gente de Geronimo se separó de Geronimo y Chihuahua en el valle del río Sonora para recolectar ganado y provisiones, mientras que Chatto y Bonito atravesaron el sur de Arizona para recolectar armas y cartuchos. [46] En estas incursiones en los Estados Unidos, los apaches se movieron rápidamente y atacaron ranchos aislados, caravanas, buscadores y viajeros. A menudo mataban a todas las personas que encontraban, como en marzo de 1883, para evitar ser detectados y perseguidos el mayor tiempo posible antes de volver a cruzar la frontera con México. [46]

Las "rupturas" y la subsecuente reanudación de las incursiones y la guerra de Apache hicieron que el ejército y la milicia mexicanos, así como las fuerzas de los Estados Unidos, persiguieran e intentaran matar o detener a las bandas apache "renegadas" fuera de la reserva, incluida la de Geronimo, dondequiera que estuvieran. encontró. Debido a que el ejército mexicano y las unidades de la milicia de Sonora y Chihuahua no pudieron reprimir las varias bandas chiricahua con base en las montañas de la Sierra Madre, en 1883 México permitió que Estados Unidos enviara tropas a México para continuar su persecución de la banda de Gerónimo y las bandas de otros grupos. Líderes apache. [47] El ejército de los Estados Unidos que operaba bajo el mando del general George Crook utilizó con éxito la exploración / combateunidades reclutadas entre el pueblo Apache y dirigidas por oficiales estadounidenses. [48] Estas unidades Apache demostraron ser efectivas para encontrar las fortalezas de las montañas de las bandas Apache y matarlas o capturarlas. [49] Fue muy inquietante para la banda de Geronimo darse cuenta de que sus propios miembros de la tribu les habían ayudado a encontrar sus escondites. [50] Con el tiempo, esta persecución persistente por parte de las fuerzas mexicanas y estadounidenses desanimó a Geronimo y a otros líderes apaches similares, y provocó un desgaste constante e irremplazable de los miembros de sus bandas, que en conjunto erosionó su voluntad de resistir y condujo a su final. capitulación.

Crook estaba bajo una mayor presión por parte del gobierno de Washington. Lanzó una segunda expedición a México y el 9 de enero de 1886 Crawford localizó a Geronimo y su banda. Sus exploradores indios atacaron a la mañana siguiente y capturaron la manada de caballos de Apache y su equipo de campamento. Los apaches estaban desmoralizados y acordaron negociar la rendición. Antes de que pudieran concluir las negociaciones, llegaron las tropas mexicanas y confundieron a los exploradores Apache con el Apache enemigo. El gobierno mexicano había acusado a los scouts de aprovecharse de su cargo para realizar robos, robos y asesinatos en México. [51]Atacaron y mataron al Capitán Crawford. El teniente Maus, el oficial superior, se reunió con Geronimo, quien acordó reunirse con el general Crook. Gerónimo nombró como lugar de encuentro el Cañón de los Embudos, en las montañas de la Sierra Madre a unas 86 millas (138 km) de Fort Bowie y unas 20 millas (32 km) al sur de la frontera internacional, cerca de Sonora. / Frontera de Chihuahua. [37]

Foto de CS Fly de Geronimo y sus guerreros, tomada antes de la rendición ante el general Crook, el 27 de marzo de 1886, en las montañas de la Sierra Madre de México. Las fotografías de Fly son las únicas imágenes conocidas de combatientes indios aún en el campo que aún no se habían rendido a los Estados Unidos. [52]

Durante los tres días de negociaciones, el fotógrafo CS Fly tomó aproximadamente 15 exposiciones del Apache en negativos de vidrio de 8 por 10 pulgadas (200 por 250 mm). [53] Una de las fotografías de Geronimo con dos de sus hijos parados al lado fue hecha a pedido de Geronimo. Las imágenes de Fly son las únicas fotografías existentes de la rendición de Geronimo. [52] Sus fotos de Geronimo y los otros apaches libres, tomadas el 25 y 26 de marzo, son las únicas fotografías conocidas tomadas de un indio americano mientras aún estaba en guerra con Estados Unidos. [52] Entre los indios se encontraba un niño blanco, Jimmy McKinn, también fotografiado por Fly, que había sido secuestrado de su rancho en Nuevo México en septiembre de 1885.

Gerónimo, acampado en el lado mexicano de la frontera, aceptó los términos de rendición de Crook. Esa noche, un soldado que les vendió whisky dijo que su banda sería asesinada tan pronto como cruzaran la frontera. Gerónimo, Nachite y 39 de sus seguidores se escaparon durante la noche. Crook intercambió una serie de telegramas acalorados con el general Philip Sheridan defendiendo las acciones de sus hombres, hasta que el 1 de abril de 1886, cuando envió un telegrama pidiéndole a Sheridan que lo releve del mando, lo que Sheridan estaba muy dispuesto a hacer. [53]

Charles B. Gatewood , conocido por los Apache como Bay-chen-daysen, "Long Nose"

Sheridan reemplazó a Crook con el general Nelson A. Miles . En 1886, el General Miles seleccionó al Capitán Henry Lawton para comandar la Tropa B, la Cuarta Caballería , en Fort Huachuca , y al Primer Teniente Charles B. Gatewood , para liderar la expedición que trajo a Geronimo y sus seguidores de regreso al sistema de reservas por última vez. [54] Lawton recibió órdenes de encabezar acciones al sur de la frontera entre Estados Unidos y México, donde se pensaba que Gerónimo y un pequeño grupo de sus seguidores se refugiarían de las autoridades estadounidenses. [54] Lawton debía perseguir, someter y devolver a Geronimo, vivo o muerto, a los Estados Unidos. [54]

El informe oficial de Lawton con fecha del 9 de septiembre de 1886 resume las acciones de su unidad y da crédito a varios de sus soldados por sus esfuerzos. Geronimo le dio crédito a Gatewood por su decisión de rendirse, ya que Geronimo conocía bien a Gatewood, hablaba algo de Apache y estaba familiarizado con sus tradiciones y valores y los honraba. Reconoció la tenacidad de Lawton por desgastar a los apaches con una persecución constante. Gerónimo y sus seguidores tenían poco o ningún tiempo para descansar o quedarse en un solo lugar. Completamente agotado, el pequeño grupo de apaches regresó a los Estados Unidos con Lawton y se rindió oficialmente al general Miles el 4 de septiembre de 1886 en Skeleton Canyon , Arizona . [28] [54]

El general Crook me dijo: "¿Por qué dejaste la reserva?" Le dije: "Me dijiste que yo podría vivir en la reserva de la misma manera que vivían los blancos. Un año cultivé una cosecha de maíz, la recogí y almacené, y al año siguiente puse una cosecha de avena, y cuando la cosecha estaba casi lista para la cosecha, les dijiste a tus soldados que me metieran en la cárcel, y si me resistía, que me mataran. Si me hubieran dejado solo ahora estaría en buenas circunstancias, pero en lugar de eso tú y los mexicanos me están cazando con soldados ".

-  Geronimo, la historia de su vida de Geronimo, En prisión y en el camino de la guerra, 1909

Cuando Geronimo se rindió, tenía en su poder un rifle de palanca Winchester Modelo 1876 con un cañón y un receptor plateados, con el número de serie 109450. Está en exhibición en la Academia Militar de los Estados Unidos , West Point, Nueva York . Además, tenía un revólver Colt Single Action Army con un acabado de níquel y culatas de marfil con el número de serie 89524, y un cuchillo Sheffield Bowie con una hoja tipo daga y un mango de ciervo fabricado por George Wostenholm en una funda y un cartucho con tachuelas plateadas elaboradas. cinturón. El revólver, la plataforma y el cuchillo se exhiben en el museo Fort Sill. [30] [55]

Los indios siempre intentaron vivir en paz con los soldados blancos y los colonos. Un día, durante el tiempo que los soldados estaban apostados en Apache Pass, hice un tratado con el correo. Esto se hizo dándonos la mano y prometiendo ser hermanos. Cochise y Mangus-Colorado hicieron lo mismo. No sé el nombre del oficial al mando, pero este fue el primer regimiento que llegó a Apache Pass. Este tratado se firmó aproximadamente un año antes de que fuéramos atacados en una tienda de campaña, como se relató anteriormente. A los pocos días del ataque en Apache Pass nos organizamos en las montañas y regresamos para luchar contra los soldados.

-  Geronimo, la historia de su vida de Geronimo, La venida de los hombres blancos, 1909

Queda el debate sobre si Gerónimo se rindió incondicionalmente. En sus memorias insistió repetidamente en que la gente que se rindió había sido engañada y que su rendición como prisionero de guerra frente a testigos incontestables (especialmente el general Stanley) era condicional. El general Oliver O. Howard , jefe de la División del Pacífico del Ejército de los Estados Unidos, dijo por su parte que la rendición de Geronimo fue aceptada como la de un forajido peligroso sin condiciones. El relato de Howard fue impugnado ante el Senado de Estados Unidos .

Prisionero de guerra [ editar ]

Geronimo partiendo hacia Florida desde Fort Bowie, Arizona
Banda de prisioneros indios Apache en parada de descanso junto a Southern Pacific Railway, cerca del río Nueces, Texas. (Gerónimo es el tercero por la derecha, al frente), 10 de septiembre de 1886.

Geronimo y otros apaches, incluidos los exploradores Apache que habían ayudado al ejército a localizarlo, fueron enviados como prisioneros a Fort Sam Houston en San Antonio, Texas. El Ejército los mantuvo allí durante unas seis semanas antes de que los enviaran a Fort Pickens , en Pensacola , Florida, y su familia fuera enviada a Fort Marion (el Castillo de San Marcos en St. Augustine, Florida ). [56] Esta pronta acción impidió que las autoridades civiles de Arizona intervinieran para arrestar y juzgar a Geronimo por la muerte de los muchos estadounidenses que habían sido asesinados durante las décadas anteriores de redadas. [57] [58]

“En ese clima extraño”, informó el Washington Post , “el Apache murió 'como moscas en la época de las heladas'. Los hombres de negocios pronto tuvieron la idea de que Geronimo sirviera como atracción turística, y cientos de visitantes diariamente ingresaban al fuerte para ver al indio 'sediento de sangre' en su celda ". [59]

Mientras los prisioneros de guerra estaban en Florida, el gobierno trasladó a cientos de sus hijos de su reserva de Arizona a la Escuela Industrial Indígena Carlisle en Pensilvania. Más de un tercio de los estudiantes murieron rápidamente de tuberculosis, "murieron como golpeados por la peste", informó el Post . [59]

Los Chiricahuas permanecieron en Fort Pickens en Florida hasta 1888 cuando fueron trasladados al monte. Vernon Barracks en Alabama , [60] donde se reunieron con sus familias. Después de que 1/4 de la población murió de tuberculosis , [59] los Chiricahuas, incluido Geronimo, fueron trasladados a Fort Sill, Oklahoma , en 1894; construyeron aldeas esparcidas por el puesto basándose en grupos afines. [61] Gerónimo, como otros apaches, recibió una parcela de tierra en la que se dedicó a actividades agrícolas. [62]

En el viaje en tren a Fort Sill, muchos turistas querían un recuerdo de Geronimo, por lo que pagaron 25 centavos por un botón que le cortó la camisa o un sombrero que le quitó la cabeza. A medida que el tren llegaba a los depósitos en el camino, Geronimo compraba más botones para coser y más sombreros para vender. [63]

Geronimo con arco y flecha Apache tradicional.

En 1898, Geronimo formó parte de una delegación de Chiricahua desde Fort Sill a la Exposición Internacional Trans-Mississippi en Omaha, Nebraska . Los informes de periódicos anteriores sobre las Guerras Apache habían impresionado al público con el nombre y las hazañas de Geronimo, y en Omaha se convirtió en una gran atracción. La Exposición de Omaha le dio a Geronimo el estatus de celebridad, y durante el resto de su vida fue solicitado como atracción en ferias grandes y pequeñas. Las dos más importantes fueron la Exposición Panamericana en Buffalo, Nueva York , en 1901, y la Feria Mundial de St. Louis en 1904. Bajo la guardia del Ejército, Gerónimo se vistió con ropa tradicional, posó para fotografías y vendió sus artesanías. [64]

Después de la feria, Pawnee Bill 's Wild West Show negoció un acuerdo con el gobierno para que Geronimo se uniera al espectáculo, nuevamente bajo la guardia del Ejército. Los indios en el programa de Pawnee Bill fueron descritos como monstruos "mentirosos, ladrones, traidores, asesinos" que habían matado a cientos de hombres, mujeres y niños y que no pensarían en quitarle el cuero cabelludo a ningún miembro de la audiencia, si se les diera la oportunidad. Los visitantes venían a ver cómo el "salvaje" había sido "domesticado", y le pagaban a Gerónimo para que tomara un botón del abrigo del vicioso "jefe" apache. (Gerónimo no era jefe). Los espectáculos le metían mucho dinero en el bolsillo y le permitían viajar, aunque nunca sin guardias del gobierno. [59]

Retrato de Geronimo por Edward S. Curtis , 1905

En el Desfile Inaugural de 1905 del presidente Theodore Roosevelt , Geronimo cabalgó por la Avenida Pennsylvania con cinco verdaderos jefes indios, que vestían tocados completos y rostros pintados. [65] La intención, dijo un periódico, era mostrar a los estadounidenses "que han enterrado el hacha para siempre". [59] Crearon sensación y pusieron de pie a las multitudes a lo largo de la ruta del desfile. [66] Más tarde, esa misma semana, Gerónimo se reunió con el presidente y solicitó que los Chiricahuas de Fort Sill fueran relevados de su condición de prisioneros de guerra y que se les permitiera regresar a su tierra natal en Arizona. El presidente Roosevelt se negó, refiriéndose a la continua animosidad en Arizona por la muerte de hombres, mujeres y niños civiles asociados con las redadas de Geronimo durante las prolongadas Guerras Apache . [67] [68] A través de un intérprete, Roosevelt le dijo a Gerónimo que el indio tenía "mal corazón". "Mataste a muchos de mi gente; quemaste aldeas ... y no eras buenos indios". El presidente tendría que esperar un rato "y ver cómo actúan usted y su gente" en su reserva. [59]

Geronimo en un Locomóvil Modelo C de 1905 , tomado en el Rancho 101 de los hermanos Miller ubicado al suroeste de Ponca City, Oklahoma, el 11 de junio de 1905

En 1905, Geronimo acordó contar su historia a SM Barrett, Superintendente de Educación en Lawton, Oklahoma . Barrett tuvo que apelar al presidente Roosevelt para obtener permiso para publicar el libro. Gerónimo llegó a cada entrevista sabiendo exactamente lo que quería decir. Se negó a responder preguntas o alterar su narrativa. Se expresó en español . [69] Barrett no pareció tomarse muchas libertades con la historia de Geronimo traducida al inglés por Asa Daklugie. Frederick Turner reeditó esta autobiografía eliminando algunas de las notas a pie de página de Barrett y escribiendo una introducción para los lectores que no eran Apache. Turner señala que el libro tiene el estilo de un apache que recita parte de su historia oral. [70] [ verificación fallida]

Cuando me pidieron por primera vez que asistiera a la Feria Mundial de St. Louis, no quería ir. Más tarde, cuando me dijeron que recibiría buena atención y protección, y que el Presidente de los Estados Unidos dijo que todo estaría bien, consintí ... Todos los domingos el Presidente de la Feria me mandaba para ir a un espectáculo del salvaje oeste. Participé en los concursos de cuerdas ante el público. Había muchas otras tribus indias allí, y gente extraña de la que nunca había oído ... Me alegro de haber ido a la Feria. Vi muchas cosas interesantes y aprendí mucho sobre la gente blanca. Son un pueblo muy amable y pacífico. Durante todo el tiempo que estuve en la Feria nadie intentó hacerme daño de ninguna manera. Si esto hubiera sido entre los mexicanos, estoy seguro de que me habría visto obligado a defenderme a menudo. [71]

Familia [ editar ]

Geronimo como prisionero estadounidense en 1905

Geronimo se casó con Chee-hash-kish y tuvieron dos hijos, Chappo y Dohn-say. Luego tomó otra esposa, Nana-tha-thtith, con quien tuvo un hijo. [72] Más tarde tuvo una esposa llamada Zi-yeh al mismo tiempo que otra esposa, She-gha, una llamada Shtsha-she y más tarde una esposa llamada Ih-tedda. La novena y última esposa de Gerónimo fue Azul. [73]

El tataranieto de Geronimo, Harlyn Geronimo enseña lecciones de idioma Apache en la Reserva Mescalero Apache a partir de 2019. [74]

Muerte [ editar ]

En febrero de 1909, Gerónimo fue arrojado de su caballo mientras regresaba a casa y tuvo que permanecer en el frío toda la noche hasta que un amigo lo encontró muy enfermo. [35] Murió de neumonía el 17 de febrero de 1909, como prisionero de los Estados Unidos en Fort Sill, Oklahoma. [75] En su lecho de muerte, le confesó a su sobrino que lamentaba su decisión de rendirse. [35] Se informó que sus últimas palabras fueron dichas a su sobrino: "Nunca debería haberme rendido. Debería haber luchado hasta que fui el último hombre vivo". [76] Fue enterrado en Fort Sill, Oklahoma, en el cementerio Beef Creek Apache. [77]

Supuesto robo del cráneo de Geronimo [ editar ]

La tumba de Geronimo en Fort Sill , Oklahoma en 2005

Seis miembros de la sociedad secreta de Yale Skull and Bones , incluido Prescott Bush , sirvieron como voluntarios del ejército en Fort Sill durante la Primera Guerra Mundial [78].

En 1986, el ex presidente de San Carlos Apache, Ned Anderson, recibió una carta anónima con una fotografía y una copia de un libro de registro que afirmaba que Skull and Bones sostenía el cráneo. Se reunió con funcionarios de Skull and Bones sobre el rumor. El abogado del grupo, Endicott P. Davidson, negó que el grupo tuviera el cráneo y dijo que el libro mayor de 1918 que decía lo contrario era un engaño. [79] El grupo le ofreció a Anderson una caja de vidrio que contenía lo que parecía ser el cráneo de un niño, pero Anderson se negó. [80] En 2006, Marc Wortman descubrió una carta de 1918 del miembro de Skull & Bones Winter Mead a F. Trubee Davison que afirmaba el robo: [81]

El cráneo del digno Gerónimo el Terrible, exhumado de su tumba en Fort Sill por su club ... ahora está a salvo dentro de la tumba, y el hueso junto con sus gastados fémures, mordida y cuerno de silla de montar.

-  [81]

La segunda "tumba" se refiere al edificio de la sociedad Skull and Bones de la Universidad de Yale. Pero Mead no estaba en Fort Sill, y el profesor de historia de la Universidad de Cameron, David H. Miller, señala que la tumba de Geronimo no estaba marcada en ese momento. [81] La revelación llevó a Harlyn Geronimo de Mescalero, Nuevo México , a escribir al presidente George W. Bush (el nieto de Prescott Bush) solicitando su ayuda para devolver los restos:

Según nuestras tradiciones, los restos de este tipo, especialmente en este estado cuando la tumba fue profanada ... necesitan ser enterrados de nuevo con los rituales adecuados ... para devolver la dignidad y dejar que sus espíritus descansen en paz.

-  [82]

En 2009, Ramsey Clark presentó una demanda en nombre de las personas que afirmaban ser descendientes de Geronimo, contra varias partes, incluidos Robert Gates y Skull and Bones, pidiendo la devolución de los huesos de Geronimo. [79] Un artículo en The New York Times afirma que Clark "reconoció que no tenía pruebas contundentes de que la historia fuera cierta". [83] Los investigadores, incluida la biógrafa de la familia Bush , Kitty Kelley, y el seudónimo Cecil Adams , dicen que la historia no es cierta. [84] [85] Un portavoz militar de Fort Sillle dijo a Adams, "No hay evidencia que indique que los huesos están en cualquier lugar excepto en el sitio de la tumba". [84] Jeff Houser, presidente de la tribu Fort Sill Apache de Oklahoma, califica la historia de un engaño. [80] En 1928, el ejército cubrió la tumba de Geronimo con hormigón y proporcionó un monumento de piedra, lo que dificultaba cualquier posible examen de los restos. [83]

Uso militar [ editar ]

Paracaidistas [ editar ]

Artículo principal: Geronimo (exclamación)
Emblema del 501o Regimiento de Infantería de Paracaidistas

Según se informa, inspirados en la película Geronimo (1939), los paracaidistas del ejército estadounidense que probaron la práctica de lanzarse en paracaídas desde aviones comenzaron una tradición de gritar "¡ Geronimo! " Para demostrar que no tenían miedo de saltar de un avión. Otras tradiciones basadas en los nativos americanos también se adoptaron en la Segunda Guerra Mundial, como los cortes de pelo "Mohawk", pintura facial y lanzas deportivas en los parches de sus unidades. [86]

Nombre de código [ editar ]

Artículo principal: Controversia del nombre en clave de Geronimo

El ejército de Estados Unidos usó el nombre en clave "Geronimo" para la redada que mató al terrorista de al-Qaida Osama bin Laden en 2011, pero su uso indignó a algunos indios estadounidenses. [87] Posteriormente se informó que fue nombrado o renombrado " Operación Neptune Spear ". [88] [89]

Harlyn Geronimo, conocido por ser bisnieto de Geronimo, dijo a la Comisión del Senado sobre Asuntos Indígenas: [90]

[El uso de "Geronimo" en la redada que mató a Bin Laden] fue un insulto escandaloso [o] un error. Y de los registros militares publicados se desprende claramente que el nombre de Geronimo fue utilizado en ocasiones por el personal militar involucrado tanto en la operación militar como en el propio Osama Bin Laden.

Conmemoraciones [ editar ]

Tres ciudades en los EE. UU. Llevan el nombre de Geronimo: una en Arizona , Oklahoma y Texas . También recibió su nombre del SS Geronimo , un barco Liberty de la Segunda Guerra Mundial . En la serie de USPS "Legends of the West", el 18 de octubre de 1994 se emitió un sello postal de 29 centavos que mostraba a Geronimo. [91]

En la cultura popular [ editar ]

Música [ editar ]

Geronimo es una pista grabada por Les Elgart y su Orquesta en su álbum Sofisticado Swing ( Columbia CL-536 ; 1953). [92] En 1972, la canción de Michael Martin Murphey , Geronimo's Cadillac, se inspiró en la foto de Walter Ferguson de Geronimo sentado en un lujoso Locomobile . La canción alcanzó el número 37 en el Billboard Hot 100 , y luego fue versionada por Cher y Hoyt Axton . El dúo alemán Modern Talking lanzó una canción diferente con el mismo título (pero con una conexión lírica menos explícita con Geronimo) en 1986.[93] [94] En 2014, el indie pop banda Sheppard liberado Gerónimo , que alcanzó el número uno en la lista de singles de Australia en abril de ese año. [95]

Televisión y radio [ editar ]

El 29 de junio de 1938, un Geronimo ficticio apareció en un episodio de radio de El llanero solitario , titulado "Tres contra Geronimo". En el episodio, Tonto actúa como un espía para descubrir el plan de Geronimo de tomar Fort Custer bajo una falsa bandera de paz. Tonto le quita a Geronimo su cuchillo oculto antes de que el Lone Ranger y un soldado de caballería llamado Peterson atraigan a las tropas de Geronimo al fuerte vacío una a la vez. El episodio proclama esto como la derrota final de Geronimo. [ cita requerida ]

Geronimo era el título del episodio 21 de la serie occidental de ABC , Tombstone Territory . El episodio se transmitió por primera vez el 5 de marzo de 1958 con John Doucette interpretando el papel de Geronimo. [96]

En la serie de televisión Cheers , el actor Nicholas Colasanto había colgado una foto de Geronimo en su camerino. Después de su muerte, se colocó en la pared del bar de la producción Cheers ambientada en su memoria. Cerca del final del episodio final del programa en 1993, ocho años después de la muerte de Colasanto, el dueño del bar Sam Malone ( Ted Danson ) se acerca a la imagen y la endereza. [97]

Película [ editar ]

  • 1939: Geronimo es la primera adaptación cinematográfica de la vida de Geronimo donde es interpretado por Chief Thundercloud .
  • 1962: Geronimo es una película en la que Chuck Connors interpreta a Geronimo .
  • 1993: Geronimo: An American Legend es una película sobre el arresto de Geronimo. Geronimo es interpretado por el actor nativo americano Wes Studi .
  • 1993: Geronimo es una película sobre la vida de Geronimo. Geronimo es interpretado por el actor nativo americano Joseph Runningfox .

Referencias [ editar ]

  1. ↑ a b Geronimo (1996). Barrett, SM; Turner, Frederick W. (eds.). Geronimo: su propia historia . Nueva York: Penguin. ISBN 978-0-452-01155-7.
  2. ^ Debo 1996 , p. 38.
  3. ↑ a b c d e Utley , 2012 , págs. 1, 2.
  4. ^ Debo 1996 , p. 293.
  5. ^ Utley 2012 , págs.152, 153.
  6. ^ Debo 1996 , p. 268.
  7. ^ Debo 1996 , p. 28.
  8. ↑ a b c Utley , 2012 , p. 130.
  9. ^ Utley 2012 , págs.1, 130.
  10. ^ Utley 2012 , p. 1.
  11. ^ Utley 2012 , p. 140.
  12. ^ Utley 2012 , págs. 130-131.
  13. ↑ a b Utley , 2012 , p. 2.
  14. ^ Adams, Alexander B. (1990). Geronimo: una biografía . Prensa Da Capo. pag. 391 . ISBN 978-0-306-80394-9.
  15. ^ Haugen, Brenda (2005). Geronimo: Guerrero Apache . Piedra angular. págs. 9-12. ISBN 9780756518455.
  16. ^ "Geronimo su propia historia" . Historia estadounidense: de la revolución a la reconstrucción y lo que sucedió después . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
  17. ^ Sweeney, Edwin R. (1986). Sonnichsen, Charles Leland (ed.). Geronimo y el fin de las guerras de Apache . Prensa de la Universidad de Nebraska. pag. 36. ISBN 0803291981.
  18. ^ Debo 1996 , p. 13.
  19. ↑ a b c Geronimo (1971). Barrett, SM (ed.). Geronimo, su propia historia . Nueva York, Nueva York: Ballantine Books. ISBN 0-349-10260-0. LCCCN 72-113457.
  20. ^ Debo 1996 , págs. 437–438.
  21. ^ "Suroeste de los indios Apache" . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2006.
  22. ^ Hermann, primavera (1997). Geronimo: Apache luchador por la libertad . Enslow Publishers. pag. 26. ISBN 0-89490-864-2.
  23. ↑ Ball, Eve (1988). Indeh: una odisea de Apache . Prensa de la Universidad de Oklahoma. ISBN 0-8061-2165-3.
  24. ^ Utley 2012 , p. 27.
  25. ^ Debo 1996 , p. 34.
  26. ^ Utley 2012 , págs. 26-27.
  27. ^ Utley 2012 , p. 27, 28.
  28. ↑ a b Barrett, SM, ed. (1915) [1909]. "En prisión y en el camino de la guerra". La historia de su vida de Geronimo . Nueva York: Duffield & Company. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2009 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  29. ^ Debo 1996 , págs. 37–39.
  30. ↑ a b c d Barrett, SM, ed. (1915) [1909]. "Venida de los hombres blancos". La historia de Geronimo de su vida . Nueva York: Duffield & Company. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2009 . Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  31. ^ Mi vida: la autobiografía de Geronimo . Prensa de Fireship. 2010. ISBN 978-1-935585-25-1.
  32. ^ National Geographic Vol 182 1992
  33. ↑ a b c d Barrett, SM, ed. (1915) [1909]. "Heavy Fighting". La historia de Geronimo de su vida . Nueva York: Duffield & Company. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012 . Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  34. ^ " PELÍCULA; Geronimo, todavía con algunos bordes ásperos ". The New York Times . 5 de diciembre de 1993
  35. ^ a b c "La experiencia americana, nos quedaremos: Geronimo" . Consultado el 12 de noviembre de 2009 .
  36. ^ Haley, James L. (1997). Apaches: un retrato de la historia y la cultura . Prensa de la Universidad de Oklahoma. pag. 381. ISBN 0-8061-2978-6.
  37. ^ a b Hurst, James. "Rendición de Geronimo - Skeleton Canyon, 1886" . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2015 . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
  38. ^ Utley 2012 , p. 96, 108.
  39. ^ Utley 2012 , p. 1, 2, 96.
  40. ^ Utley 2012 , págs. 92–97.
  41. ^ Debo 1996 , p. 117.
  42. ^ Utley 2012 , p. 104-112.
  43. ^ Utley 2012 , p. 149-159.
  44. ^ Debo 1996 , p. 236, 237.
  45. ↑ a b Utley , 2012 , p. 160.
  46. ↑ a b Utley , 2012 , p. 133.
  47. ^ Utley 2012 , p. 136.
  48. ^ Utley 2012 , p. 135.
  49. ^ Utley 2012 , págs.130, 179, 200.
  50. ^ Utley 2012 , págs.178, 179.
  51. ^ "Geronimo en el trabajo" . Biblioteca del Congreso, Chronicling America . Epitafio de Daily Tombstone., 16 de abril de 1886, Imagen 3 . Consultado el 2 de septiembre de 2016 .
  52. ^ a b c "Mary" Mollie "E. Fly (1847-1925)" . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2014 . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
  53. ↑ a b Vaughan, Thomas (1989). "Fotoperiodista de CS Fly Pioneer". The Journal of Arizona History (edición de otoño de 1989). 30 (3): 303–318. JSTOR 41695766 . 
  54. ↑ a b c d Capps, Benjamin (1975). Los Grandes Jefes . Educación en el tiempo. pag. 240. ISBN 978-0-316-84785-8.
  55. ^ Arenque, Hal (2008). Famosas armas de fuego del Viejo Oeste: desde los revólveres Colt de Wild Bill Hickok hasta el Winchester de Geronimo, doce armas que dieron forma a nuestra historia . TwoDot. pag. 224. ISBN 978-0-7627-4508-1.
  56. ^ "Costa nacional de las islas del Golfo - El Apache (Servicio de parques nacionales de Estados Unidos)" . nps.gov . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2010 . Consultado el 24 de mayo de 2009 .
  57. ^ Utley 2012 , págs. 214-220.
  58. ^ Debo 1996 , págs.295, 296, 298.
  59. ↑ a b c d e f King, Gilbert (9 de noviembre de 2012). "Apelación de Geronimo a Theodore Roosevelt" . Revista Smithsonian . Consultado el 4 de noviembre de 2017 . Mantenido cautivo por mucho más tiempo de lo que exigía su acuerdo de rendición, el guerrero Apache presentó su caso directamente al presidente.
  60. ^ Utley 2012 , págs. 221-254.
  61. ^ Debo 1996 , p. 372.
  62. ^ Debo 1996 , págs. 374, 376.
  63. ^ Tras los pasos de Geronimo por Corine Sombrun y Haiyln Geronimo, Skyhorse publishing, Inc., 2014
  64. ^ Utley 2012 , p. 256.
  65. ^ Tom (20 de junio de 2014). "Geronimo participa en el desfile inaugural de Roosevelt" . Fantasmas de DC . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
  66. ^ Utley 2012 , págs. 257-258.
  67. ^ Debo 1996 , p. 421.
  68. ^ Utley 2012 , págs. 254-259.
  69. ^ Delgado, Juan Carlos. "Gerónimo hablaba español" (23 de agosto de 2009). ABC . Consultado el 7 de enero de 2019 .
  70. ^ Barrett, Stephen Melvil y Turner, Frederick W. (1970), Introducción, Geronimo: su propia historia: la autobiografía de un gran guerrero patriota , Dutton, Nueva York, ISBN 0-525-11308-8  ; 
  71. ^ Barrett, SM, ed. (1915) [1909]. "En la Feria Mundial". La historia de Geronimo de su vida . Nueva York: Duffield & Company. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012 . Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  72. ^ "Esposas y lugar de enterramiento de Geronimo" . Consultado el 4 de septiembre de 2009 .
  73. ^ Gatewood, Charles B. (2009). Louis Kraft (ed.). El teniente Charles Gatewood y su memoria de Apache Wars . Prensa de la Universidad de Nebraska. pag. xxxiii. Su novena esposa fue Azul (1850-1934), una Chokonen que había sido capturada por mexicanos al principio de su vida. No se casó con Geronimo hasta que los prisioneros de guerra Apache se mudaron a Fort Sill, Territorio de Oklahoma (probablemente en 1907). Ella permaneció con él hasta su muerte en 1909 y nunca se volvió a casar.
  74. ^ "Tribu Mescalero Apache realiza ceremonia de bendición en White Sands Missile Range" . www.army.mil . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  75. ^ "Muerte de Geronimo, Historia hoy" . Historytoday.com . Consultado el 27 de abril de 2014 .
  76. ^ "Experiencia americana que permaneceremos: Geronimo" (PDF) . PBS. Archivado (PDF) desde el original el 4 de abril de 2013.
  77. ^ "Ubicación de mapas de Google" . Google Maps .
  78. ^ Reitz, Stephanie (18 de febrero de 2009). "Los parientes de Geronimo demandan a Skull and Bones por restos" . Huffington Post . Hartford, Connecticut. Associated Press. Archivado desde el original el 5 de enero de 2016 . Consultado el 20 de abril de 2015 .
  79. ↑ a b Daniels, Bruce (27 de febrero de 2009). "La demanda de Geronimo provoca una disputa familiar" . Diario de Albuquerque . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2009 . Consultado el 28 de febrero de 2009 .
  80. ↑ a b Pember, Mary Annette (9 de julio de 2007). "Tomb Raiders" . Temas diversos en la educación superior . Consultado el 28 de febrero de 2009 .
  81. ^ a b c Lassila, Kathrin Day; Branch, Mark Alden (mayo-junio de 2006). "¿De quién es Skull and Bones?" . Revista de antiguos alumnos de Yale . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2009 . Consultado el 28 de febrero de 2009 .
  82. ^ Buncombe, Andrew (1 de junio de 2006). "La familia de Geronimo pide a Bush que le ayude a devolver su esqueleto" . The Independent . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2006 . Consultado el 5 de diciembre de 2006 .
  83. ↑ a b McKinley Jr., James C. (19 de febrero de 2009). "Los herederos de Geronimo demandan a la sociedad secreta de Yale sobre su cráneo" . www.nytimes.com . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  84. ↑ a b Adams, Cecil (11 de noviembre de 2005). "¿El cráneo de Geronimo reside en Skull and Bones de Yale? ¿Fue robado de la tumba por Prescott Bush?" . La droga recta . Consultado el 19 de abril de 2012 .
  85. ^ Kelley, Kitty (2004). La familia: la verdadera historia de la dinastía Bush . Doubleday . págs.  17-20 . ISBN 0-385-50324-5.
  86. ^ Anderson, Chuck. "Geronimo grito de paracaidistas de la Segunda Guerra Mundial" . B-westerns.com . Consultado el 16 de febrero de 2013 .
  87. ^ "Osama Bin Laden: ¿Por qué Geronimo?" . BBC News . 3 de mayo de 2011 . Consultado el 4 de mayo de 2011 .
  88. ^ Tapper, Jake (4 de mayo de 2011). "Funcionario de Estados Unidos:" Esta fue una misión de matar " " . ABC News . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2011 . Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  89. ↑ America, Good Morning (3 de mayo de 2011). "Un funcionario de defensa le dijo a ABC News que la misión para tomar Osama Bin Laden se llamaba Operación Lanza de Neptuno" .
  90. ^ Berestein Rojas, Leslie (6 de mayo de 2011). " ' Una calumnia imperdonable:' La polémica por el uso de 'Geronimo' en la operación bin Laden" . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2011 . Consultado el 20 de abril de 2015 .
  91. ^ "Temas de indios americanos en sellos postales de Estados Unidos" . Servicio Postal de EE. UU. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2013 . Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
  92. ^ "Les Elgart" . Cupertino, California: Apple Inc . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  93. ^ Clements, William M. (2013). Imaginando a Gerónimo: un icono de Apache en la cultura popular . Albuquerque: Prensa UNM. págs. 198 y siguientes. ISBN 978-08-26353-22-1.
  94. ^ DeGagne, Mike. " Cadillac de Michael Martin Murphey Geronimo " . AllMusic . Consultado el 8 de julio de 2015 .
  95. ^ Byron, Tim (17 de abril de 2014). "Número uno: Sheppard Geronimo " . Vine Music . Sídney: Fairfax Media. Archivado desde el original el 20 de abril de 2014 . Consultado el 20 de abril de 2014 .
  96. ^ " Territorio de Tombstone - Episodios de la temporada 1" . Guía de TV . Indian Land, Carolina del Sur: Red Ventures . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  97. ^ Liner, Elaine (21 al 22 de mayo de 1993). "La barra favorita de la TV cierra el grifo". Corpus Christi Caller-Times . Corpus Christi, Texas. pag. A1.Número de registro en NewsBank : 113001A60C3FB35B ( se requiere registro ) .

Obras y textos destacados [ editar ]

  • Gerónimo (1971). Barrett, Stephen Melvil; Turner, Frederick W. (eds.). Geronimo: su propia historia. La autobiografía de un gran guerrero patriota . Ciudad de Nueva York: Ballantine Books. ISBN 978-04-52011-55-7.
  • Utley, Robert M. (2012). Geronimo . New Haven: Prensa de la Universidad de Yale. ISBN 978-03-00198-36-2.
  • Debo, Angie (1996). Geronimo, el hombre, su tiempo, su lugar . Norman, Oklahoma: Prensa de la Universidad de Oklahoma. ISBN 978-08-06118-28-4.

Lectura adicional [ editar ]

  • Bigelow, John Teniente " En el rastro sangriento de Geronimo " Nueva York: Tower Books, 1958.
  • Brown, Dee. Entierra mi corazón en Wounded Knee . Nueva York: Holt, Rinehart & Winston, 1970.
  • Carter, Forrest . "Mírame en la montaña". Delta. 1990. - Originalmente titulado "Cry Geronimo".
  • Davis, Britton. "La verdad sobre Geronimo " New Haven: Yale University Press, 1929.
  • Faulk , Odie B. La campaña de Geronimo . Oxford University Press: Nueva York, 1969.
  • Killblane, Richard E. "Arizona Tiger Hunt", Wild West , diciembre de 1993.
  • Killblane, Richard E. "Geronimo's Final Surrender", Wild West , febrero de 1994.
  • Opler, Morris E .; & French, David H. Mitos y cuentos de los indios Chiricahua Apache . [1941] Lincoln: University of Nebraska Press, 1994.
  • Reilly, Edward. "Geronimo: The Warrior" , Revisión de dominio público , 2011.

Enlaces externos [ editar ]

  • Obras de Geronimo en Project Gutenberg
  • Obras de o sobre Geronimo en Internet Archive
  • Obras de Geronimo en LibriVox (audiolibros de dominio público)
  • Biografía de Geronimo alojada en el Portal de Pueblos Indígenas
  • Fotografía de Geronimo alojada en el Portal to Texas History
  • Monumento a la rendición de Geronimo en Apache, Arizona.
  • Geronimo: su propia historia
  • Geronimo en Indians.org
  • "OBITUARIO: Viejo jefe de Apache Geronimo está muerto" . The New York Times . Lawton, Oklahoma. 18 de febrero de 1909 . Consultado el 20 de abril de 2015 .
  • Adams, Guy. ¿Quién era Gerónimo y por qué hay controversia sobre sus restos? , The Independent , 23 de junio de 2009
  • Enciclopedia de la historia y la cultura de Oklahoma - Geronimo (líder Apache)
  • La historia de su vida de Geronimo (1906) en el Archivo de Internet
  • Germonimo: The Warrior artículo de Edward Rielly sobre la tragedia personal que sustenta la vida guerrera de Geronimo.
  • Fotografía de Geronimo y otros 5 líderes tribales en la Biblioteca del Congreso