" Alright " es una canción del rapero estadounidense Kendrick Lamar , extraída de su tercer álbum de estudio To Pimp a Butterfly (2015). [1] Líricamente, una canción festiva sobre la esperanza en medio de luchas personales, presenta voces no acreditadas del coproductor de la canción, Pharrell Williams, durante el coro. "Alright" fue lanzado a las estaciones de radio como el cuarto sencillo del álbum el 30 de junio de 2015. [2] La mayoría de las publicaciones musicales lo consideraron entre las mejores canciones y videos del año, destacando su mensaje en el contexto social de la época. "Alright" recibió cuatro nominaciones en la 58ª edición de los premios Grammy : Canción del año ,Mejor video musical , mejor interpretación de rap y mejor canción de rap , ganando los dos últimos. También fue nominado para un premio MTV Video Music Award como Video del año .
"Bien" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Kendrick Lamar | ||||
del álbum To Pimp a Butterfly | ||||
Liberado | 30 de junio de 2015 | |||
Grabado | 2014-15 | |||
Género | ||||
Largo | 3 : 39 | |||
Etiqueta | ||||
Compositor (es) | ||||
Productor (es) |
| |||
Cronología de singles de Kendrick Lamar | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"Muy bien" en YouTube |
La canción se asoció con Black Lives Matter después de que se escucharan varias protestas lideradas por jóvenes cantando el coro, con algunas publicaciones como Rolling Stone, People y Complex llamando a "Alright" la "banda sonora unificadora" del movimiento. [3] En 2019, fue nombrada la mejor canción de la década de 2010 por Pitchfork . [4]
Inspiración y composición
Después de crear el ritmo, a Pharrell Williams se le ocurrió un gancho seis meses después, que inspiró a Lamar a encontrar la letra correcta. El gancho, "¡Estaremos bien!" permitió a Lamar usar el simbolismo inherente para estimular el resto de la letra de la canción que finalmente resonó con todo un movimiento. [5] En una entrevista con MTV News , Lamar dijo que se inspiró en su viaje a Sudáfrica, presenciando los problemas de otras personas en el país: "su lucha fue diez veces más dura". [6] La pista se abre con líneas de Alice Walker 's El color púrpura ' Alls mi vida, he tenido que luchar'. Lamar presentó al personaje "Lucy", que juega un papel fundamental en el resto del álbum. [7] Según la letra, a medida que Lamar crece, Lucy también: "no es una ganancia lo suficientemente grande como para alimentarte". Al final de la pista, Lamar habla sobre sus pensamientos suicidas una vez en una habitación de hotel "No quería autodestruirme ... Los males de Lucy estaban a mi alrededor". [8] Para los críticos de música, una "celebración de estar vivo", [9] Lamar describió "Muy bien" como un mensaje de esperanza. [10] La canción comienza como un tratado de palabra hablada antes de estallar en un retrato cambiante de Estados Unidos que trae cuernos de jazz, ritmos de tambores y los suaves golpes de Lamar mientras lucha con problemas y tentaciones. Musicalmente, cuenta con la propulsión de una banda de música y las aletas cañas de una banda de jazz. [11] Para su único crédito de producción, Pharrell Williams , quien hizo la pista con el miembro de Digi + Phonics , Sounwave, canta el gancho. [12]
Recepción de la crítica
El número uno en Pitchfork ' s 'Las 100 mejores canciones de 2015' y 'Las 200 mejores canciones de la década de 2010', un editor elogiaron el coro 'Nos vas a estar bien', y lo describió como "un ebulliently sencillo estribillo de cinco sílabas , una afirmación en tiempo futuro de entrega a un lugar mejor y más pacífico. En más de un caso, el coro de la canción se cantó en las protestas de Black Lives Matter . Tiene la banda sonora de un movimiento. Eso se debe en gran parte a su sentimiento holístico como una sirena contra innumerables injusticias, pero también tiene mucho que ver con el hecho de que es un gran gancho para una canción ferozmente pegadiza ". [11] Consequence of Sound también clasificó la canción número uno en su lista de "50 mejores canciones de 2015", los editores de la revista describieron la canción como "optimista, festiva, seria, personal y abarcadora. Sólo una canción tan brillante en tantas formas podrían ganar el honor de convertirse en una canción de protesta ... 'Alright' no se trata de determinación; se trata de olvidar la fría y dura realidad y esperar algo más brillante y mejor aunque solo sea por tres minutos y 39 segundos ". [13] Complex dijo esto acerca de la canción "La música anima a nuestra comunidad, por lo que tocamos diferentes canciones que han sido nuestros 'himnos de lucha' por la igualdad para que la gente negra pueda decir que sus vidas son importantes", explica. "Y la canción de Kendrick es algo que es un grito de guerra". [14]
Para The New York Times , el escritor Nate Chinen colocó la canción en la parte superior de su lista de "Las mejores canciones de 2015", y agregó que "los versos albergan una (más) lucha interna, y algunos de los espectáculos más inspirados de Kendrick Lamar como rapero". [15] Billboard clasificó a "Alright" en el número ocho en su lista de fin de año de 2015: "Lamar hizo de la lucha su mensaje en el conmovedor corte de To Pimp a Butterfly " Alright "... El himno se convirtió en el grito de guerra de la nación en 2015, especialmente para el movimiento Black Lives Matter. La difícil situación de las víctimas de la brutalidad policial se puede escuchar en cada respiro que Lamar toma "Está bien" mientras aborda los males de la sociedad con resistencia: "Homie, la cagaste / Pero si Dios nos atrapó, entonces estaremos bien ". [16] En una segunda lista de las mejores canciones de hip-hop del año, Billboard colocó a" Alright "en el número tres. [17] Village Voice nombró a" Alright "el cuarto mejor sencillo lanzado en 2015 en su encuesta anual de críticos de fin de año, Pazz & Jop . [18] El editor de Newsday , Glenn Gamboa, también la clasificó como la mejor canción del año. [19] De más de 35 medios, el agregador de críticos mundial Acclaimed La música pasó a ocupar el cuarto lugar de "Alright" en la lista de las mejores canciones de la década de 2010. [20] En 2018, Rolling Stone colocó la canción en el número 13 en su lista de las "100 mejores canciones del siglo hasta ahora". [21]
Video musical
Lanzamiento y sinopsis
Lamar fue visto filmando el video musical de la canción en Treasure Island en San Francisco, California [22] y encima de un poste de semáforo en Los Ángeles, California . [23] Fue lanzado en la página Vevo de Lamar el 30 de junio de 2015. [24] El clip de siete minutos de duración, dirigido por Colin Tilley y The Little Homies, fue filmado completamente en blanco y negro.
El video musical comienza mostrando tomas de la vida en un vecindario. Se ve a un joven afroamericano tirado en el suelo y Lamar comienza a hablar. La policía y la destrucción inundan la escena cuando comienza la música, y Lamar comienza a rapear un nuevo verso junto a sus cohortes Black Hippy ( ScHoolboy Q , Ab-Soul y Jay Rock ), en un automóvil llevado por cuatro oficiales de policía. [25] Durante el video, Lamar vuela por California, mientras su equipo está tirando dinero a todos y los bailarines actúan en las calles. Al final del video musical, Lamar se para en un poste de luz y un policía lo dispara. El rapero cae al suelo terminando su monólogo desde el inicio del video, pero termina el clip con una sonrisa. [24]
Recepción
- El director Colin Tilley hablando sobre el concepto de video musical en una entrevista con MTV . [26]
Pitchfork lo clasificó como el mejor video musical de 2015, destacando "el propio vuelo de Lamar sobre las calles de Los Ángeles, su Ícaro en el centro de la ciudad brindando una de las imágenes más deslumbrantes y liberadoras del año". [27] Consequence of Sound colocó el video en el número uno en sus "5 mejores videos musicales de 2015", concluyendo "El video funciona como un microcosmos del triste y miserable estado de muchas ciudades: policías corruptos, autos en llamas, edificios abandonados, y el telón de fondo sombrío de una expansión urbana. Es poderoso, desgarrador, sombrío y esperanzador a la vez ". [28] Spin también incluyó el clip en la parte superior de sus "Los 25 mejores videos musicales de 2015". [29]
Eric Ducker para Rolling Stone escribió "Lamar emerge como un superhéroe carismático pero vulnerable , volando por la ciudad y haciendo donas en un estacionamiento mientras un niño se sienta alegremente como una escopeta", y también elogió el trabajo del director Colin Tilley, "crea una experiencia más cruda". como corresponde a uno de los álbumes más ambiciosos de un artista importante en la historia reciente. Tilley está a la altura del desafío de igualar la visión bellamente compleja y conflictiva de Lamar ". El editor lo colocó en el número seis en su artículo de mejores videos musicales de 2015. [30] El personal de Slant Magazine lo nombró el cuarto mejor video del año. [31] El video musical recibió siete nominaciones en los MTV Video Music Awards 2015 , incluyendo Video del año , Mejor video masculino y Mejor dirección , [32] finalmente ganó este último. Además, recibió una nominación al premio Grammy al Mejor Video Musical .
Actuaciones en vivo y controversia
Lamar interpretó la canción por primera vez en los 15º Premios BET el 28 de junio de 2015. La actuación presentó a Lamar de pie en un coche de policía con grafitis en relieve flanqueado por una gigantesca bandera estadounidense maltratada. [33] Geraldo Rivera de Fox News calificó la actuación de "repugnante" y criticó a Lamar, afirmando que "el Hip Hop ha hecho más daño a los afroamericanos que el racismo en los últimos años". [34] Lamar, más tarde, respondió a los comentarios con un breve video cuestionando la afirmación de Rivera, diciendo "¿Cómo se puede tomar un mensaje de esperanza y convertirlo en odio?" [10] Lamar luego usó el audio de los comentarios de Rivera en su canción " DNA ", [35] y mencionó a Rivera en la canción "YAH". [36] "Alright" apareció en la gira Groove Sessions de Kunta. [37] Lamar y Pharrell Williams interpretaron la canción juntos en el concierto anual de Navidad de Cali de la estación de radio de Los Ángeles Power 106 . [38]
Lamar interpretó un popurrí de " The Blacker the Berry " y "Alright" en la 58ª entrega de los premios Grammy . [39] Fue clasificado por Rolling Stone y Billboard como la mejor actuación y el mejor momento de la noche, [40] [41] y este último escribió "Fue fácilmente una de las mejores actuaciones de televisión en vivo de la historia". [42]
Lamar ha tocado "Alright" en todos los shows de la gira Damn . [43]
Impacto
En 2015, se oyeron varias protestas dirigidas por jóvenes contra la brutalidad policial en todo el país coreando el coro de "Muy bien". [44] [45] El escritor de Rolling Stone , Greg Tate, comentó: "El 'Alright' de Lamar ha sido promocionado por muchos compañeros en el cuadro actual de activistas estudiantiles como su ' Vamos a vencer '". [46] Además, varios medios de comunicación progresistas contemporáneos, incluido BET , plantearon la idea de que "Alright" es el himno nacional negro moderno . [47] [48] [49] Lamar apareció en Ebony Power 100, lista anual que reconoce a muchos líderes de la comunidad afroamericana, enfatizando "cómo el coro de su canción" Alright "se convirtió en un canto para los manifestantes de Black Lives Matter ". . [50] El productor Sounwave declaró "No esperaba que" Alright "fuera la canción de protesta, pero sabía que iba a hacer algo porque la época en la que vivimos la convirtió en la canción perfecta". [51] Los manifestantes en un mitin de Chicago contra Donald Trump corearon el coro de la canción en marzo de 2016. [52]
Uso en medios
Kendrick Lamar hizo un cameo en un anuncio promocional de la comedia de situación de ABC Black-ish . Se lanzó un clip de un minuto con la canción de Lamar en un video musical que los niños de Johnson del programa crean para convertirse en una "sensación viral de la noche a la mañana". El resto del anuncio promocional se traslada a un entorno de video musical donde Black-ish emite raps junto a "Alright" mientras que el propio Lamar se sienta en el sofá familiar comiendo bocadillos. [53]
El 25 de enero de 2016, los Grammy lanzaron un video promocional en el que los residentes de Compton rapean "Alright" antes de que Lamar se les una al final. [54]
Esta canción apareció durante los créditos finales de The First Purge .
Personal
- James "The White Black Man" Hunt - grabación
- Derek "MixedByAli" Ali - mezcla
- Terrace Martin - saxofón alto
- Pharrell Williams - coros
- Candace Wakefield - coros
- Stephen "Thundercat" Bruner - coros
Reconocimientos
Año | Organización | Otorgar | Resultado | Árbitro. |
---|---|---|---|---|
2015 | Premios MTV a los videos musicales | Video del año | Nominado | [32] |
Mejor video masculino | ||||
Mejor video de hip-hop | ||||
Mejor dirección | Ganado | |||
Premios BET Hip Hop | Mejor video de hip hop | [55] | ||
Pista de impacto | ||||
Pista del año | Nominado | |||
Premios MTV Europe Music | El mejor video | [56] | ||
Premios de música Soul Train | Mejor video del año | [57] | ||
Premio Rhythm & Bars | Ganado | |||
Camerimage | Mejor video musical | [58] | ||
Mejor fotografía en un video musical | ||||
2016 | premios Grammy | La canción del año | Nominado | [59] [60] |
Mejor interpretación de rap | Ganado | |||
Mejor Canción Rap | ||||
Mejor video musical | Nominado | |||
Premios BET | Video del año |
Gráficos
Gráficos semanales
Gráfico (2015) | Posición pico |
---|---|
Bélgica Urban ( Ultratop Flanders) [61] | 44 |
Solteros del Reino Unido ( OCC ) [62] | 109 |
R&B del Reino Unido ( OCC ) [63] | 20 |
Billboard Hot 100 de EE. UU. [64] | 81 |
Canciones de R & B / Hip-Hop más populares de EE. UU. ( Billboard ) [65] | 14 |
Canciones de Hot Rap de EE. UU. ( Billboard ) [66] | 14 |
Gráficos de fin de año
Gráfico (2019) | Posición |
---|---|
Portugal (AFP) [67] | 2726 |
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Canadá ( Music Canada ) [68] | 2 × platino | 160.000 |
Reino Unido ( BPI ) [69] | Plata | 200.000 |
Estados Unidos ( RIAA ) [70] | Platino | 1,000,000 |
Ventas + cifras de transmisión basadas solo en la certificación. |
Referencias
- ^ Jeffries, David (16 de marzo de 2015). "Para chulo de una mariposa - Kendrick Lamar" . AllMusic . Consultado el 28 de marzo de 2015 .
- ^ "Kendrick Lamar elige cuarto single de" To Pimp a Butterfly " " . 24Urban.com. 2015-06-11. Archivado desde el original el 12 de junio de 2015 . Consultado el 11 de junio de 2015 .
- ^ Coscarelli, Joe (29 de diciembre de 2015). "Kendrick Lamar sobre los Grammy, Black Lives Matter y His Big 2015" . The New York Times . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ https://pitchfork.com/features/lists-and-guides/the-200-best-songs-of-the-2010s/
- ^ Gilbert, Ben (25 de octubre de 2016). "El himno de los derechos civiles de Kendrick Lamar 'Alright' casi no sucedió" . Business Insider . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
- ^ "Mejores canciones de 2015" . Noticias MTV . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
- ^ "Una guía pista por pista de" To Pimp A Butterfly "de Kendrick Lamar " . Hotnewhiphop. 16 de marzo de 2015 . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
- ^ Lockett, Dee (16 de marzo de 2015). "Algunos juicios rápidos sobre cómo chulo de una mariposa de Kendrick Lamar" . Buitre . New York Media LLC . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
- ^ "40 mejores álbumes de rap de 2015" . Rolling Stone . 23 de diciembre de 2015 . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
- ^ a b Williams, Brennan (6 de julio de 2015). "Kendrick Lamar a Geraldo Rivera: '¿Cómo se puede tomar una canción de esperanza y convertirla en odio? ' " . El Huffington Post . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
- ^ a b "Las 100 mejores pistas de 2015" . Pitchfork . 14 de diciembre de 2015 . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
- ^ "Kendrick Lamar's 'To Pimp a Butterfly': una guía pista por pista" . Piedra rodante. 16 de marzo de 2015 . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
- ^ Personal de COS (1 de diciembre de 2015). "Las 50 mejores canciones de 2015" . Consecuencia del sonido . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
- ^ "La historia de" Alright "de Kendrick Lamar como una canción de protesta" . Complejo . Consultado el 6 de abril de 2021 .
- ^ Chinen, Nate (15 de diciembre de 2015). "Las mejores canciones de 2015" . The New York Times . Consultado el 15 de diciembre de 2015 .
- ^ "Las 25 mejores canciones de 2015 de Billboard: selecciones de los críticos" . Cartelera . Prometheus Global Media.
- ^ "Las 10 mejores canciones de hip-hop de 2015 de Billboard.com: selecciones de los críticos" . Cartelera . Prometheus Global Media. 21 de diciembre de 2015 . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
- ^ "Estadísticas de Pazz & Jop" . La voz del pueblo . Consultado el 13 de enero de 2016 .
- ^ Gamboa, Glenn (31 de diciembre de 2015). "Kendrick Lamar, canciones de Rihanna entre las mejores de 2015" . Newsday . Consultado el 28 de enero de 2016 .
- ^ "Actualizaciones de la hoja de cálculo de canciones de EOD 2010s" . Música aclamada . Consultado el 9 de enero de 2020 .
- ^ "Las 100 mejores canciones del siglo hasta ahora" . Rolling Stone . 28 de junio de 2018 . Consultado el 28 de junio de 2018 .
- ^ "Kendrick Lamar graba el video de" Muy bien " " . 24Urban.com. 2015-05-25. Archivado desde el original el 12 de junio de 2015 . Consultado el 11 de junio de 2015 .
- ^ "Kendrick Lamar rapea encima del poste del semáforo en el video" Alright "" . 24Urban.com. 2015-05-29. Archivado desde el original el 12 de junio de 2015 . Consultado el 11 de junio de 2015 .
- ^ a b "Kendrick Lamar ve el mundo en blanco y negro en el video 'Muy bien': Ver" . Cartelera . Prometheus Global Media . 30 de junio de 2015 . Consultado el 30 de junio de 2015 .
- ^ "VIDEO: Kendrick Lamar - 'Muy bien ' " . Rap-Up . 30 de junio de 2015 . Consultado el 30 de junio de 2015 .
- ^ "Exclusivo: tenemos todas las respuestas sobre el video 'Alright' de Kendrick Lamar" . MTV. 30 de junio de 2015 . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
- ^ "Los mejores videos musicales de 2015" . Pitchfork Media. 7 de diciembre de 2015 . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
- ^ "Los 5 mejores videos musicales de 2015" . Consecuencia del sonido . 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
- ^ "Los 25 mejores videos musicales de 2015" . Girar . 10 de diciembre de 2015 . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
- ^ Ducker, Eric (22 de diciembre de 2015). "10 mejores videos musicales de 2015" . Rolling Stone . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
- ^ Staff (30 de enero de 2016). "Los 25 mejores videos musicales de 2015" . Revista inclinada . Consultado el 30 de enero de 2016 .
- ^ a b "Revelados los nominados a los MTV Video Music Awards 2015: Taylor Swift, Kendrick Lamar, Ed Sheeran y más" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 21 de julio de 2015 .
- ^ "Kendrick Lamar realiza 'bien' en BET Awards 2015" . Rap-Up . Devin Lazerine. 28 de junio de 2015 . Consultado el 29 de junio de 2015 .
- ^ "Geraldo Rivera en Fox News: La actuación de Kendrick Lamar en los premios BET envía 'exactamente el mensaje equivocado ' " . Cartelera . Prometheus Global Media. 30 de junio de 2015 . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
- ^ "mira el clip de noticias de fox que kendrick lamar muestreó en Damn" . XXL . Consultado el 16 de abril de 2017 .
- ^ Seabrook III, Robby. "Geraldo Rivera responde a la letra de Kendrick Lamar en YAH" . Genio . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
- ^ "Kendrick Lamar trae curación espiritual a 'Kunta's Groove Sessions' en Nueva York: revisión en vivo" . Cartelera . Prometheus Global Media. 3 de noviembre de 2015 . Consultado el 6 de diciembre de 2015 .
- ^ "Kendrick Lamar y Pharrell cantaron 'bien' juntos y todo fue, de hecho, justo en el mundo" . Noticias MTV . 5 de diciembre de 2015 . Consultado el 6 de diciembre de 2015 .
- ^ Platon, Adelle (15 de febrero de 2016). "Kendrick Lamar interpreta 'The Blacker The Berry' encadenado y se ilumina en el escenario con 'Alright' en los Grammy 2016" . Cartelera . Consultado el 15 de febrero de 2016 .
- ^ Personal de Rolling Stone (16 de febrero de 2016). "Grammy 2016: 20 mejores y peores momentos" . Rolling Stone . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
- ^ Payne, Chris (16 de febrero de 2016). "Los mejores y peores momentos de los Grammy 2016" . Cartelera . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
- ^ Lynch, Joe (16 de febrero de 2016). "Actuaciones de los Grammy 2016 clasificadas de peor a mejor" . Cartelera . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
- ^ Masley, Ed (13 de julio de 2017). "Kendrick Lamar lanza DAMN. Gira en Glendale con triunfante demostración de fuerza unipersonal" . AZ Central . Consultado el 30 de octubre de 2017 .
- ^ Henry, Dusty (28 de julio de 2015). "Los asistentes a la conferencia de la Universidad Estatal de Cleveland cantan" Bien "de Kendrick Lamar en protesta contra la policía" . Consecuencia del sonido . Consultado el 28 de julio de 2015 .
- ^ Hendicott, James (11 de octubre de 2015). "'Alright' de Kendrick Lamar cantó en Million Man March por la igualdad racial" . NME . Consultado el 29 de octubre de 2015 .
- ^ Tate, Greg (23 de diciembre de 2015). "Cómo #BlackLivesMatter cambió el Hip-Hop y el R&B en 2015" . Rolling Stone . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
- ^ Hernández, Victoria. "Alright" de Kendrick Lamar apodado el nuevo "We Shall Overcome" por el rapero de Chicago Ric Wilson " . Hiphopdx.
- ^ Harris, Aisha. "¿Kendrick Lamar ha grabado el nuevo himno nacional negro?" . Pizarra.
- ^ Kennedy, John (31 de marzo de 2015). "'Alright' de Kendrick Lamar debería ser el nuevo himno nacional negro" . APUESTA
- ^ "Ebony Power 100-2015 homenajeados" . Ébano . Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
- ^ Andres Hale (9 de febrero de 2016). "La historia oral de" To proxeneta a una mariposa " de Kendrick Lamar " . Cuepoint . Los Grammy . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
- ^ Matthew Strauss (11 de marzo de 2016). "Kendrick Lamar's" Alright "Chanted at Donald Trump Rally" . Pitchfork . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
- ^ "Kendrick Lamar hace cameo en la promoción 'Black-ish': reloj" . Cartelera . Prometheus Global Media. 10 de enero de 2016 . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ "Kendrick Lamar rapea" Muy bien "en Compton para la promoción de los Grammys" . Pitchfork Media . 25 de enero de 2016 . Consultado el 25 de enero de 2016 .
- ^ "Lista de ganadores de los premios BET Hip Hop 2015: Kendrick Lamar y Big Sean Win Big" . Cartelera . Prometheus Global Media. 14 de octubre de 2015 . Consultado el 14 de octubre de 2015 .
- ^ Szalai, Georg. "MTV EMAs: Taylor Swift lidera con 9 nominaciones" . El reportero de Hollywood . Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
- ^ "Nominados a los premios Soul Train Music Awards 2015" . APUESTA. 17 de octubre de 2015 . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
- ^ Premios Camerimage 2015
- ^ "Nominaciones al Grammy 2016: consulte la lista completa de nominados" . Cartelera . Prometheus Global Media. 7 de diciembre de 2015 . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
- ^ "Grammy 2016: la lista completa de ganadores" . Rolling Stone . 16 de febrero de 2016 . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
- ^ " Ultratop.be - Kendrick Lamar - canción = Muy bien" (en holandés). Ultratop Urban.
- ^ "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 27 de marzo de 2015.
- ^ "Top 40 de la lista de singles de R&B oficial" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 27 de marzo de 2015.
- ^ "Historia del gráfico de Kendrick Lamar (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 26 de marzo de 2015.
- ^ "Historia del gráfico de Kendrick Lamar (canciones calientes de R & B / Hip-Hop)" . Cartelera . Consultado el 27 de marzo de 2015.
- ^ "Historia de la lista de Kendrick Lamar (canciones de Hot Rap)" . Cartelera . Consultado el 27 de marzo de 2015.
- ^ "Top AFP - Audiogest - Top 3000 Singles + EPs Digitais" (PDF) (en portugués). Associação Fonográfica Portuguesa . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
- ^ "Certificaciones individuales canadienses - Kendrick Lamar - Muy bien" . Music Canada . Consultado el 13 de abril de 2021 .
- ^ "Certificaciones individuales británicas - Kendrick Lamar - Muy bien" . Industria fonográfica británica . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
- ^ "Certificaciones individuales estadounidenses - Kendrick Lamar - Muy bien" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Único , luego haga clic en BUSCAR .
enlaces externos
- Letra de esta canción en MetroLyrics