Baronesa Fabienne Claire Nothomb ( pronunciación francesa: [fabjɛn klɛʁ nɔtɔb] ), más conocido por su seudónimo de Amélie Nothomb ( Francés: [Ameli nɔtɔb] [1] ), [2] es un novelista belga francófono. Parte de su infancia la pasó en Asia.
Baronesa Amélie Nothomb | |
---|---|
Nació | Fabienne Claire Nothomb 9 de julio de 1966 Etterbeek , Bruselas-Capital , Bélgica |
Ocupación | Escritor |
Nacionalidad | Belga |
Educación | Universidad libre de Bruxelles |
Obras destacadas | Amoroso sabotaje, miedo y temblorosa prometida en Tokio La vida del hambre |
Premios notables | Orden de la Corona (Bélgica) , miembro de la Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique , Prix littéraire de la profession , Prix Jacques Chardonne , Prix de Flore , Prix Alain-Fournier , Grand prix Jean Giono , Grand Prix du roman de l'Académie française |
Firma | |
Sitio web | |
amelie-nothomb |
Autor prolífico, desde la publicación de su primera novela La higiene y el asesino en 1992, a la edad de veintiséis años, ha publicado un libro al año. Sus novelas se encuentran entre las más vendidas literarias y han sido traducidas a varios idiomas. Ella es una Comendadora de la Orden de la Corona y el Rey Felipe de Bélgica le ha otorgado el título de Baronesa . Su novela Miedo y temblor ganó el Grand Prix du roman de l'Académie française en 1999, y en 2015 fue elegida miembro de la Real Academia de Lengua y Literatura Francesa en Bélgica .
Biografía
La investigación muestra que Amélie Nothomb nació en Etterbeek , Región de Bruselas-Capital, el 9 de julio de 1966. [3] Ella ha afirmado constantemente haber nacido en Kobe , Japón en 1967, pero los registros muestran que vivió allí solo de dos a cinco años. [3] Posteriormente, vivió en China , Nueva York , Bangladesh , Birmania , Reino Unido ( Coventry ) y Laos . [4] Proviene de una familia noble belga. Su padre era el diplomático belga Patrick Nothomb , y ella es nieta de Charles-Ferdinand Nothomb , un ministro de Relaciones Exteriores belga (1980-1981) y bisnieta del escritor y político Pierre Nothomb . [4] Tiene un hermano y una hermana.
Mientras estaba en Japón, Nothomb asistió a una escuela local y aprendió japonés. Cuando tenía cinco años, la familia se mudó a China. Ella comentó en Miedo y temblor que dejar Japón fue "una separación desgarradora para mí". Estudió filología en la Université Libre de Bruxelles . Habiendo terminado sus estudios, Nothomb regresó a Japón para trabajar en una empresa japonesa en Tokio. Su experiencia de este tiempo se expresa en Miedo y temblor . [5]
La primera novela de Nothomb, Hygiène de l'assassin , fue publicada en 1992. [6] Desde entonces, ha publicado aproximadamente una novela por año, incluyendo Les Catilinaires (1995), Fear and Trembling (1999) y Métaphysique des tube (2000). . Ha sido galardonada con numerosos premios, incluido el Prix Jacques-Chardonne de 1993 , el Grand Prix du roman de l'Académie française de 1999 , el Grand Prix Jean Giono (2008), y desde 2015 es miembro de la Real Academia Francesa de Bélgica. Lenguaje y literatura. [7]
Escribió una biografía romantizada ( El libro de los nombres propios ) de la cantante francesa Robert en 2002 y durante el período 2000-2002 escribió la letra de nueve pistas del mismo artista.
Un documental - Amélie Nothomb: une vie entre deux eaux (una vida entre dos aguas) - coescrito y dirigido por Laurelinne Amanieux y Luca Chiari, sobre el regreso de Amélie a Japón y el redescubrimiento de la belleza de los paisajes, los ritos pacíficos, el tristeza de Fukushima, pero sobre todo, el encuentro con su niñera japonesa, Nishio San, se realizó en 2012. [8]
Por Real Decreto de 8 de julio de 2015, Nothomb fue ennoblecida como baronesa no hereditaria. [9]
Obras
Libros
Publicado (en francés) | Tipo | Titulo original | Título en inglés | Detalles de la publicación en inglés |
---|---|---|---|---|
1992 | novela | Hygiène de l'assassin | La higiene y el asesino | Ediciones Europa , tapa dura, 2010 ISBN 978-1-933372-77-8 |
1993 | novela | Le Sabotage amoureux | Sabotaje amoroso | WW Norton & Co, tapa dura, 2000, ISBN 0-8112-1459-1 Faber y Faber , tapa blanda, 2003, ISBN 0-571-22663-9 |
1993 | cuento | Légende un peu chinoise (Longue Vue) | ||
1994 | tocar | Les Combustibles | Ritos humanos | Oberon Books, tapa blanda, 2005, ISBN 1-84002-539-5 |
1995 | novela | Les Catilinaires | El extraño de al lado | Holt (Henry) & Co, tapa dura, 1996, ISBN 0-8050-4841-3 |
1996 | novela | Peplo | ||
1996 | 14 páginas de cuento | Électre ( Stock ) | ||
1996 | cuento | L'Existence de Dieu (La Revue Générale) | ||
1997 | novela | Attentat | ||
1998 | novela | Mercure | ||
1999 | novela | Stupeur et temblores | Miedo y temblor | Faber y Faber , tapa blanda, 2002, ISBN 0-571-22048-7 |
1999 | 39 páginas de cuento | Le Mystère por excelencia ( Le Grand livre du mois ) | ||
2000 | novela | Métaphysique des tubos | El carácter de la lluvia | Faber y Faber, tapa blanda, 2003, ISBN 0-571-22049-5 |
2000 | 3 cuentos | Brillant comme une cazuela (La Pierre d'Alun) | ||
2001 | novela | Cosmétique de l'ennemi | La cosmética del enemigo | |
2001 | Historia corta de 2 páginas | Aspirina | ||
2001 | 64 páginas de cuento | Sans nom (Elle) | ||
2002 | novela | Robert des noms propres | El libro de los nombres propios | Faber y Faber, tapa blanda, 2004, ISBN 0-571-22344-3 |
2003 | novela | Antécrista | Anticrista | Faber y Faber, tapa blanda, 2004, ISBN 0-571-22483-0 |
2004 | 46 páginas de cuento | L'Entrée du Christ à Bruxelles (Elle) | ||
2004 | novela | Biografía de la faim | La vida del hambre | Faber y Faber, tapa dura, 2006 |
2005 | novela | Ácido sulfúrico | Ácido sulfurico | Faber y Faber, tapa dura, 2007 |
2006 | novela | Journal d'Hirondelle | ||
2007 | novela | Ni d'Eve, ni d'Adam | Tokio prometida | Ediciones Europa , tapa dura, 2008 |
2007 | cuento en 9 episodios | Les Champignons de Paris ( Charlie Hebdo ) | ||
2008 | novela | Le fait du prince | El acto del príncipe | Édiciones Albin Michel |
2009 | novela | Le Voyage d'Hiver | El viaje de invierno | Édiciones Albin Michel |
2010 | novela | Une forme de vie | Forma de vida | Ediciones Europa , tapa dura |
2011 | novela | Tuer le père | Édiciones Albin Michel | |
2012 | novela | Barbe bleue [10] | Édiciones Albin Michel | |
2013 | novela | La nostalgie heureuse | Édiciones Albin Michel | |
2014 | novela | Pétronille | Pétronille | Europa Editions, tapa blanda, 2015 [11] |
2015 | novela | Le Crime du comte Neville | Édiciones Albin Michel | |
2016 | novela | Riquet à la houppe | Édiciones Albin Michel | |
2017 | novela | Frappe-toi le cœur | Golpea tu corazón | Éditions Albin Michel, Ediciones Europa ISBN 978-1609454852 [12] [13] [14] [15] |
2018 | novela | Les prénoms épicènes | Édiciones Albin Michel | |
2019 | novela | Así que si | Édiciones Albin Michel | |
2020 | novela | Los aéreos | Ediciones Albin Michel, ISBN 978-2-226-45408-9 |
A menos que se indique lo contrario, todas las obras fueron publicadas originalmente en francés por Éditions Albin Michel .
Adaptaciones
Adaptaciones cinematográficas
- 1999: Hygiène de l'assassin (La higiene y el asesino ), película francesa dirigida por François Ruggieri, con Jean Yanne (Prétextat Tach) y Barbara Schulz (Nina).
- 2003: Stupeur et tremblements ( Miedo y temblor ), película francesa dirigida por Alain Corneau con Sylvie Testud (Amélie) y Kaori Tsuji (Fubuki).
- 2014: " Tokyo Fiancée ", película belga dirigida por Stefan Liberski con Pauline Etienne (Amélie) y Taichi Inoue (Rinri)
Adaptaciones escénicas
- Le sabotage amoureux (inglés: Loving sabotage ), Teatro Le Ranelagh, París, 1999
Con Valérie Mairesse, Pétronille de Saint-Rapt, Vanessa Jarry Dirección: Annabelle Milot
- Le sabotage amoureux ( Sabotaje amoroso ), Teatro Daniel-Sorano, Vincennes, 2003-2005
Con Pauline Foschia, Jeanne Gougeau, Laurence Vielle Adaptación y dirección: Brigitte Bailleux, Laurence Vielle
- Cosmétique de l'ennemi ( La cosmética del enemigo ), "La Compagnie des Sept Lieux", Suiza, 2003-2008
Con John Durand y Olivier Renault Adaptación y dirección: Emmanuel Samatani y Jean-Daniel Uldry
- Les combustibles ( Human Rites ), Teatro Daniel-Sorano, Vincennes, marzo - abril de 2008
Con Michel Boy, Julie Turin, Grégory Gerrebo Dirección: Stéphane Cottin
- Métaphysique des tube ( El carácter de la lluvia ), 2007-2009
Con Cécile Schletzer y Claire Rieussec Dirección: Claire Rieussec
- Hygiène de l'assassin (La higiene y el asesino ), Teatro de Namur y Teatro "le Public", Bruselas, septiembre - octubre de 2008
Con Daniel Hanssens, Nathalie Cornet, Valérie Marchand y Vincent Lécuyer Dirección: Pierre Santini
- Biographie de la Faim ( La vida del hambre ), Teatro de "La Place des Martyrs", Bruselas, abril-mayo de 2009
Con Nathalie Cornet, Michel Hinderyckx, Jessica Gazon, Stéphanie Blanchoud ... Adaptación y dirección: Christine Delmotte
- Les Combustibles ( Human Rites ), Teatro de Nesle, París, 16 de septiembre de 2010 - 2 de octubre de 2010
Con Philippe Doré, Freddy Zimmer, Florine Moreau Dirección: Hubert Vinzani
- Stupeur et Tremblements ( Miedo y temblor ), Teatro "Le Petit Hébértot", París, 18 de marzo de 2011 - 22 de mayo de 2011
Con Layla Metssitane Adaptación y dirección: Layla Metssitane
Libros de audio
Ocho de las novelas de Amélie Nothomb fueron adaptadas en forma de audiolibros, cuatro primeras fueron publicadas por las ediciones "VDB", las otras por "Audiolib":
- Robert des noms propres (= El libro de los nombres propios ): Amélie Nothomb (autora) y Véronique Groux de Miéri (narradora), La Roque-sur-Pernes, "Éditions VDB", 1 de marzo de 2003 ( ISBN 978-2-84694-068-9 ) (Nota BNF (BIBLIOTECA NACIONAL FRANCESA) no FRBNF39186856q).
Soporte: 3 CD de audio (duración: 3:15 am min, texto completo), ref. VDB 008.
- Antéchrista (= Antichrista ): Amélie Nothomb (autora) y Véronique Groux de Miéri (narradora), La Roque-sur-Pernes, "Éditions VDB", 1 de marzo de 2004 ( ISBN 978-2-84694-281-2 ) (Nota BNF (BIBLIOTECA NACIONAL FRANCESA) no FRBNF412025642).
Soporte: 3 CD de audio (duración: 2:52 am min, texto completo), ref. VDB 033. Ilustración musical: Thierry Duhamel.
- Biographie de la faim (= La vida del hambre ): Amélie Nothomb (autora) y Véronique Groux de Miéri (narradora), La Roque-sur-Pernes, "Éditions VDB", 1 de marzo de 2005 ( ISBN 978-2-84694-281-2 ) (Nota BNF (BIBLIOTECA NACIONAL FRANCESA) no FRBNF40227909h).
Soporte: 4 CD de audio (duración: 4:17 am min, texto completo), ref. VDB 074. Ilustración musical: Thierry Duhamel.
- Acide sulfurique (= ácido sulfúrico ): Amélie Nothomb (autora) y Véronique Groux de Miéri (narradora), La Roque-sur-Pernes, "Éditions VDB", 1 de marzo de 2006 ( ISBN 978-2-84694-403-8 ) (Nota BNF (BIBLIOTECA NACIONAL FRANCESA) no FRBNF40227903f).
Soporte: 3 CD de audio (duración: 5:39 am min, texto completo), ref. VDB 104. Ilustración musical: Thierry Duhamel.
- Ni d'Eve, ni d'Adam (= prometida de Tokio ): Amélie Nothomb (autora) y Sylvie Testud (narradora), París, "Audiolib", 13 de febrero de 2008 ( ISBN 978-2-35641-012-2 ) (Nota BNF (BIBLIOTECA NACIONAL FRANCESA) no FRBNF412025642).
Soporte: 1 CD de audio (duración: 3:50 am min, texto completo), ref. Audiolib 25 0012 02.
- Le fait du prince (= El acto del príncipe ): Amélie Nothomb (autora) y Patrick Waleffe (narrador), París, "Audiolib", 21 de enero de 2009 ( ISBN 978-2-356-41048-1 ) (Nota BNF (BIBLIOTECA NACIONAL FRANCESA) no FRBNF414068348).
Soporte: 1 CD de audio (duración: 3:00 am min, texto completo), ref. Audiolib 25 0049 4.
- Le voyage d'hiver (= El viaje de invierno ): Amélie Nothomb (autor) y Thibault de Montalembert (narrador), París, "Audiolib", 9 de septiembre de 2009 ( ISBN 978-2-35641-093-1 ) (Nota BNF (BIBLIOTECA NACIONAL FRANCESA) no FRBNF42044512x).
Soporte: 2 CD de audio (duración: 1:54 am min, texto completo), ref. Audiolib 25 0129 4.
- Une forme de vie (= una forma de vida ): Amélie Nothomb (autor) y Frédéric Meaux (narrador), París, "Audiolib", 13 de octubre de 2010 ( ISBN 978-2-356-41245-4 ) (Nota BNF (BIBLIOTECA NACIONAL FRANCESA) no FRBNF42285807k).
Soporte: 1 CD de audio (duración: 2:42 am min, texto completo), ref. Audiolib 25 281 3.
Bibliografía
- Susan Bainbrigge y Jeanette Den Toonder, Amélie Nothomb, Autoría, identidad y práctica narrativa , Peter Lang, 2003. ISBN 0-8204-6182-2
- (fr) Frédérique Chevillot, Amélie Nothomb: L'Invitation à la lecture . Las mujeres en los estudios franceses, 2012, vol. 2012, no 1, pág. 195-212.
- Mary Jane Cowles, Encuentros cercanos de la clase abyecta: el cuerpo femenino intercultural en el Japón de Amélie Nothomb . [dieciséis]
- Amaleena Damlé, Haciendo un cuerpo sin órganos: el flujo orgánico de inmanencia de Amélie Nothomb , ISBN 978-0-748668-21-2 . [17]
- (fr) Yolande Helm, Amélie Nothomb: une écriture alimentée à la source de l'orphisme. Religiologiques, Orphée et Eurydice: mythes en mutation , 1997, vol. 15, pág. 151-163.
- Anna Kemp, El niño como artista en Robert des noms propres de Amélie Nothomb . Estudios franceses, 2012, vol. 66, no 1, págs. 54–67.
- Mark D. Lee, Les identités d'Amélie Nothomb: de l'invention médiatique aux fantasmes originaires , éd. Rodopi, 2010. [18] · [19] · . [20]
- (fr) Andrea Oberhuber, Réécrire à l'ère du soupçon insidieux: Amélie Nothomb et le récit postmoderne . Études françaises, 2004, vol. 40, no 1, pág. 111-128.
- Scott M Powers, El mal en la literatura francesa y francófona contemporánea , 2014. [21]
Referencias
- ^ "Amélie Nothomb soutient les librairies indépendantes sur" l'Obs " " . L'Obs . 7 de noviembre de 2020 . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
- ↑ État présent de la noblesse belge , ediciones de 1979, 1995 y 2010. Su nacimiento se anuncia en el n ° 87, hacia 1967, p. 340 del Bulletin de l'association de la noblesse du royaume de Belgique , publicación trimestrielle: Annonces de naissance: " Baron et Baronne Patrick Nothomb: Fabienne, 13 de junio de 1967 ".
- ^ a b Irlanda, Benjamin Hiramatsu (mayo de 2012). "Verdades distorsionadas de Amélie Nothomb: nacimiento, identidad y Stupeur et temblores" . Revista de Estudios Franceses de Nueva Zelanda . 33 (1): 135-156.
- ^ a b Instituto de Lenguas Modernas
- ^ Jasper Rees (23 de julio de 2006). "La vida de un escritor: Amélie Nothomb" . Telegraph.co.uk .
- ^ La cultura trip.com, Europa
- ^ (fr) arllfb - miembros
- ^ "Amélie Nothomb, une vie entre deux eaux"
- ^ VIB Nederland - 22 de julio de 2015
- ^ Revisión en literatura mundial today.org
- ^ "Pétronille" . Ediciones Europa . Consultado el 19 de enero de 2018 .
- ^ Revisión, publicación de Washington, Amélie Nothomb es una autora de lectura obligada en Francia. 'Strike Your Heart' muestra por qué por Michele Langevine Leiby, 10 de septiembre de 2018
- ^ Reseñas en The Complete review
- ↑ Kirkus Reviews Issue: 15 de agosto de 2018
- ^ Star Tribune, Malcolm Forbes: Revisión: 'Strike Your Heart', de Amélie Nothomb , 7 de septiembre de 2018
- ^ muse.jdu.edu
- ^ Índice de Oxford, "Hacer un cuerpo sin órganos: flujo de inmanencia an-orgánico de Amélie Nothomb", en "Convertirse en el cuerpo" - Edinburgh University Press
- ^ Fabula.org, essai: MD Lee, Les Identités d'Amélie Nothomb
- ^ Muse.jhu.edu, Catherine Rodgers: "Les Identités d'Amélie Nothomb: de l'invention médiatique aux fantasmes originaires" (revisión)
- ^ "clo-adam.be pdf" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
- ^ Libros de Google, Scott M. Powers, "El mal en la literatura francesa y francófona contemporánea"
enlaces externos
- Sitio web de Amélie Nothomb
- Amélie Nothomb en IMDb
- La entrevista de guardián de Amélie Nothomb, Richard Lea
- Entrevista al tres por ciento de Rochester edu.
- La revisión completa, Amélie Nothomb
- (en italiano) amelienothomb.com , un sitio web y foro italiano en Voland edizioni