" Amado Mio " es una canción del clásico cine negro de 1946 Gilda , escrita por Doris Fisher y Allan Roberts . La pieza fue sincronizada con los labios de Rita Hayworth y cantada por Anita Kert Ellis . La interpretación de Grace Jones de la canción en su álbum Bulletproof Heart de 1989 fue lanzada como un sencillo en un "Brazilian Mix" especial en 1990. Se convirtió en un éxito de baile significativo en los Estados Unidos.
Versión de Grace Jones
"Amado Mio" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Grace Jones | ||||
del álbum Bulletproof Heart | ||||
Lado B | "Ataque de crack" | |||
Liberado | Abril de 1990 | |||
Género | casa | |||
Largo | 5 : 20 (versión del álbum) 4:01 (radio edit) | |||
Etiqueta | Capitolio | |||
Compositor (es) | ||||
Productor (es) | Jonathan Elías | |||
Cronología de singles de Grace Jones | ||||
|
En 1989 Grace Jones grabó una versión de la canción en su álbum Bulletproof Heart .
Una "Brazilian Mix" especial de "Amado Mio" fue producida por Clivillés y Cole [1] y sirvió como segundo sencillo del álbum, lanzado en 1990. Esta mezcla estuvo disponible más tarde en la reedición del CD de 2004 de Bulletproof Heart . La mezcla se ubicó bajo en las listas europeas, a pesar de haber sido promocionada en vivo en varias ocasiones. En los Estados Unidos, el sencillo fue un doble lado A con "Crack Attack", y se convirtió en un éxito de baile significativo.
Listado de pistas
- 7 "sencillo
- A. "Amado Mio" (The Brazilian Mix - edición de radio) - 3:45
- B. "Amado Mio" (versión LP - edición de radio) - 4:02
- 12 "sencillo
- A. "Amado Mio" (The Brazilian Mix) - 6:24
- B1. "Amado Mio" (The 28th St. Crew Club Mix) - 6:16
- B2. "Amado Mio" (The 28th St. Crew Dub Mix) - 7:08
- Sencillo de 12 "de EE. UU.
- A1. "Amado Mio" (The Brazilian Mix) - 6:23
- A2. "Amado Mio" (The 28th St. Crew Dub Mix) - 7:08
- B1. "Crack Attack" (The Don't Do It Mix) - 6:16
- B2. "Crack Attack" (versión LP) - 5:20
- CD sencillo
- "Amado Mio" (The Brazilian Mix) - 6:24
- "Amado Mio" (The 28th St. Crew Club Mix) - 6:16
- "Amado Mio" (The 28th St. Crew Dub Mix) - 7:08
rendimiento gráfico
Gráfico (1990) | Posición pico |
---|---|
Alemania [2] | 83 |
Reino Unido [3] | 96 |
Estados Unidos (Hot Dance Club Songs) [4] | 11 |
Otras versiones de cubierta
- La canción debería tener su origen en una fuente argentina, pero esto no está bien documentado. Algunas fuentes coreanas como Daumcafe dicen que la canción fue presentada por primera vez por Lee Nam-Soon , cantada en coreano (como 아마다 미아 - 이남순).
- En la década de 1940, la canción fue grabada varias veces, por ejemplo, por Dick Haymes (lanzado en junio de 1946), [5] el cantante italiano Natalino Otto (1947 en italiano) y la cantante checa Jiřina Salačová (1947). [6]
- Pink Martini hizo una versión de la canción en su álbum Sympathique de 1997 , que se utilizó en la película mexicana Y Tu Mama Tambien .
- El cantante finlandés Ilkka "Danny" Lipsanen también hizo una versión de la canción.
- El cantante kurdo Homer Dzayi también hizo una versión de la canción en 2019 bajo el título Layla Paul Malak . [7]
- Las cantantes húngaras Katalin Karády y Márta Záray también cubrieron la canción, con una letra romántica, pero muy diferente.
En el medio
En el episodio 4 de la temporada 4 de la serie de televisión Money Heist de Netflix , Pink Martini interpreta la canción . [8]
Referencias
- ^ "Grace Jones - Amado Mio" . www.discogs.com . Consultado el 1 de enero de 2018 .
- ^ "Grace Jones - Amado Mio" (en alemán). www.offiziellecharts.de . Consultado el 1 de enero de 2018 .
- ^ "The Official Charts Company - Grace Jones - Amado Mio" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 1 de junio de 2008 .
- ^ "Historia de la lista de canciones y álbumes de Grace Jones" . www.billboard.com . Consultado el 21 de diciembre de 2011 .
- ^ Detalles de publicación en discogs
- ^ detalles de lanzamiento en discogs
- ^ Dzayi, Homer (16 de febrero de 2019). "ھۆنراوەکانم و گۆرانییەکانم" [Mis letras y mis canciones]. Bas News (en kurdo central) . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
- ^ "La banda sonora completa de La Casa de Papel de Netflix" . oprahmag.com . Consultado el 16 de abril de 2020 .