La caricatura de Ambedkar [1] [2] [3] es un tema que sacudió al Parlamento de la India el 11 de mayo de 2012. [4] Tanto el Rajya Sabha como el Lok Sabha fueron suspendidos ese día debido al alboroto creado por las partes contrarias. . [5] [6] [7] El tema fue abordado por Thirumavalavan , un diputado del estado de Tamil Nadu. Presentó el tema al parlamento ( Lok Sabha ), pero al principio se le negó el permiso para hablar al respecto. Luego mostró una copia de la controvertida caricatura que supuestamente insultó al presidente del Comité de Redacción de la Constitución de la India, Dr. BR Ambedkar.
En la caricatura, el ex primer ministro de la India (Congreso), Jawaharlal Nehru , sostiene un látigo y, junto con Ambedkar, conduce un caracol, que representa la Constitución india . Las tribus programadas y las castas programadas consideraron que la caricatura era un insulto. [8] El libro en el que apareció fue publicado por NCERT bajo la dirección del Ministerio de Recursos Humanos en 2006 bajo el gobierno de la UPA encabezado por Sonia Gandhi ( Congreso Nacional de la India ). Más tarde, el ministro de DDH, Kapil Sibal, se disculpó con la nación con respecto a la caricatura. [6] También se le pidió a NCERT que eliminara la caricatura de sus libros de texto. [8]
La caricatura fue concebida y dibujada por el conocido artista K. Shankar Pillai . Se publicó en el libro de texto después de obtener la aprobación de los asesores del comité de libros de texto, el Dr. Yogendra Yadav y el Dr. Palshikar Kayasth.
Secuelas
El problema creó tensiones en todo el país; Varias personas alzaron la voz contra el Gobierno del Congreso, exigiendo la dimisión del Ministro de DDH , Kapil Sibal . Un grupo de Maharashtra fue a la Universidad de Pune y destruyó la oficina del Dr. Palshikar. [9] Muchos líderes políticos del país, incluidos Ramadoss ( PMK ), D. Raja ( CPI ), Mayawati ( BSP ), Mulayam Singh Yadav ( SP ) y Sushma Swaraj ( BJP ) condenaron la coalición gobernante UPA . El Dr. Satyanarayan condenó a los intelectuales liberales de izquierda. [10] El Dr. Yadav y el Dr. Palshikar también renunciaron como asesores del consejo de libros de texto NCERT a raíz de la controversia. [9] [11] Un tribunal civil también ordenó una investigación contra el Dr. Palishkar, el Dr. Vasudevan y el Dr. Yadav por su papel en la controversia [12]
El tema también ganó una gran popularidad en Internet, donde la gente condenó a los políticos por centrarse en temas menos importantes como dibujos animados en lugar de temas más pertinentes. [1] [13] [14] La controvertida caricatura en sí fue dibujada en 1949, hace más de seis décadas. [15]
El Ministro de Recursos Humanos constituyó un comité (encabezado por el Prof. Thorat forman Presidente de la Comisión de Becas Universitarias y perteneciente a las Castas Programadas) para revisar el asunto, recomendó la eliminación de la caricatura entre varios otros. [16] La forma de funcionamiento de este comité provocó críticas de sus miembros [17] [18] y las recomendaciones solo fueron aceptadas parcialmente, después de una tormenta de críticas por parte de académicos e historiadores. Las acciones de los líderes políticos y la eliminación de la caricatura en sí fue considerada populista, una afrenta a la libertad de expresión y al propio Ambedkar por otros historiadores, así como por grupos dalit. [19] [20] No solo la caricatura no insultó a Nehru ni a Ambedkar (solo intentaba criticar el lento ritmo de redacción de la constitución), también provocó pensamientos y "estos miembros demasiado entusiastas parecen haber pasado por alto que la caricatura se empleó como dispositivo pedagógico " [20]
Referencias
- ↑ a b Choudhury, Chandrahas (30 de mayo de 2012). "Libro de texto de dibujos animados inflama el debate de la India sobre la casta" . Bloomberg. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
- ^ "BBC News - fila del parlamento de la India sobre el icono de Dalit dibujos animados de Ambedkar" . Bbc.co.uk. 2012-05-11 . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
- ^ "NCERT pidió eliminar la caricatura de Ambedkar: Sibal" . Zeenews.india.com. 2012-05-11 . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
- ^ "Noticias generales de la India: Ambedkar Cartoon Rocks Parlamento" . INDOlink. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016 . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
- ^ https://web.archive.org/web/20120614160609/http://raajneeti.org/news/lok-sabha-adjourned-over-the-alleged-cartoon-of-br-ambedkar-in-the-ncert- libro . Archivado desde el original el 14 de junio de 2012 . Consultado el 19 de junio de 2012 . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ a b "Rajya Sabha se aplazó tres veces sobre la fila de dibujos animados de Ambedkar-Nehru; Kapil Sibal se disculpa - itsnotyellow | It's Not Yellow" . no es amarillo. 2012-05-11. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2012 . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
- ^ Appu Esthose Suresh (11 de mayo de 2012). "El Parlamento se levantó brevemente sobre la fila de dibujos animados de Ambedkar" . Livemint . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
- ^ a b "Caricatura de Ambedkar: ¿Un intento de desacreditar a Ambedkar?" . Sawaal indio. 2012-05-11. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2014 . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
- ^ a b Radheshyam Jadhav (13 de mayo de 2012). "Los educadores deploran el ataque a la oficina de Palshikar en la universidad" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 3 de enero de 2013 . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
- ^ "Objeción dalit de dibujos animados de Ambedkar y liberales de izquierda india parte 1" . Roundtableindia.co.in . Roundtableindia . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
- ^ https://web.archive.org/web/20160304071857/http://www.hyderabadisearch.com/hyderabadi/TodayNews/1312/nehru-ambedkar-toon-quit-textbook-advisors-resign.html . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de mayo de 2012 . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ "La corte ordena la investigación contra Palshikar, otros" . Indian Express. 2012-06-18 . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
- ^ "Parlamento para averiguar si el cavernícola dibujó caricaturas ofensivas" . Noticias falsas. 2012-05-11 . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
- ^ "Violencia y risa: Ajay Skaria sobre la controversia de dibujos animados de Ambedkar" . Kafila . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
- ^ "Una caricatura de Ambedkar de 1949 en el libro de texto NCERT desde 2006 (con imagen, tweets) · outlooktweets · Storify" . Storify.com. 2012-05-11 . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
- ^ "Informe del Comité de Caricaturas" . Outlookindia.com . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
- ^ "Fila de dibujos animados: los expertos dicen que el panel de Thorat ignoró las vistas" . Indian Express. 2012-07-03 . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
- ^ MSS Pandian (6 de agosto de 2012). "Formas curiosas del comité de Thorat" . El hindú . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
- ^ Sunny Sebastian (18 de mayo de 2012). "La protesta de los parlamentarios contra la caricatura es la política del banco de votos: activistas dalit" . El hindú . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
- ^ a b G. Krishnakumar (16 de mayo de 2012). "Stand del Parlamento sobre la caricatura de Ambedkar inquietante: Panikkar" . El hindú . Consultado el 20 de octubre de 2013 .