El Monumento a la Respuesta de Estados Unidos , subtitulado De Oppresso Liber , es una estatua de bronce a escala de vida y media en Liberty Park con vista al Museo y Memorial Nacional del 11 de Septiembre en la ciudad de Nueva York . Conocido extraoficialmente como la Estatua del Caballo Soldado , es el primer monumento de acceso público [2] dedicado a las Fuerzas Especiales de los Estados Unidos. También fue el primer monumento cerca de Ground Zero en reconocer a los héroes de los ataques terroristas del 11 de septiembre. [3]
Monumento a la Respuesta de América | |
---|---|
' De Oppresso Liber' , estatua de soldado a caballo | |
Artista | Douwe Blumberg |
Año | 2011 |
Tipo | Bronce |
Dimensiones | (16 pies en × 7 pies en × 13 pies en) |
Peso | 5.000 libras (2.300 kg) [1] |
Localización | Liberty Park , World Trade Center , Nueva York |
Coordenadas | 40 ° 42′37.4826 ″ N 74 ° 0′50.6982 ″ W / 40.710411833 ° N 74.014082833 ° WCoordenadas : 40 ° 42′37.4826 ″ N 74 ° 0′50.6982 ″ W / 40.710411833 ° N 74.014082833 ° W |
La estatua fue concebida por el escultor Douwe Blumberg y se vendió por primera vez en 2003 como una versión a pequeña escala de 460 mm (18 pulgadas). En abril de 2011, un grupo anónimo de banqueros de Wall Street que perdieron amigos en los ataques del 11 de septiembre encargó una versión grande de 4,9 m (16 pies) de altura. Se dedicó el Día de los Veteranos, el 11 de noviembre de 2011, en una ceremonia encabezada por el vicepresidente Joe Biden y el teniente general John Mulholland , comandante de la Fuerza de Tarea Dagger y el Comando de Operaciones Especiales del Ejército de los EE. UU. Durante la Operación Libertad Duradera . [4]
La estatua conmemora a los miembros del servicio de las fuerzas de operaciones especiales de Estados Unidos y su respuesta al 11 de septiembre, incluidos los que lucharon durante las primeras etapas de la guerra de Afganistán. Esta operación condujo a la derrota inicial de los talibanes en Afganistán.
Fondo
El artista, el escultor Douwe Blumberg , había sido entrenador de caballos durante 18 años y es un aficionado a la historia militar. Ha realizado más de 200 encargos públicos y privados y ha recibido numerosos premios. [5] Para comenzar la escultura, se inspiró en una foto que el secretario de Defensa Donald Rumsfeld mostró en una conferencia de prensa en el Centro de Entrenamiento Naval Great Lakes, Illinois, el 16 de noviembre de 2001, poco después de que las fuerzas estadounidenses entraran en Afganistán. [6] [7]
Como parte de la Operación Libertad Duradera , el presidente George W. Bush envió fuerzas encubiertas a Afganistán para ayudar a la Alianza del Norte a derrotar a los talibanes . El grupo, llamado Task Force Dagger, era un equipo de Operaciones Especiales conjunto que constaba de Boinas Verdes del 5º Grupo de Fuerzas Especiales , miembros de la tripulación del 160º Regimiento de Aviación de Operaciones Especiales ("Nightstalkers") y Controladores de Combate de la Fuerza Aérea .
Vuelo a Afganistán
El equipo de 12 hombres del Destacamento Operacional Alpha 595 (ODA 595), junto con dos controladores de combate de la Fuerza Aérea, fueron el segundo grupo de Task Force Dagger en ingresar a Afganistán. En la primera operación de este tipo, volaron desde una antigua base aérea soviética, ahora llamada Base Aérea Karshi-Khanabad , en Uzbekistán [8] a más de 300 kilómetros (190 millas) a través de los 16.000 pies (4.900 m) de las montañas Hindu Kush. en condiciones de visibilidad cero por un helicóptero SOAR MH-47E Chinook. Fueron arrojados al campo de un agricultor a las 0200 del 19 de octubre de 2001, [9] a unos 80 km (50 millas) al sur de Mazar-i-Sharif en el valle de Dari-a-Souf, al sur de Mazar-e-Sharif. El equipo llegó solo 39 días después del ataque de Al-Qaeda al World Trade Center para lo que pensaron que sería una estadía de un año. [8] Se unieron a la Alianza del Norte dirigida por el general Dostum .
Transporte a caballo
Una vez que llegaron al país, necesitaron un transporte adecuado al difícil terreno montañoso del norte de Afganistán. Las tribus afganas ofrecieron a los hombres el único medio de transporte disponible: pequeños caballos afganos. Solo dos hombres tenían alguna experiencia a caballo. El capitán Mark Nutsch, comandante de ODA-595, que creció en un rancho montando caballos, dio lecciones rápidas a los demás. [10]
El capitán Will Summers, líder del equipo de las Fuerzas Especiales, dijo: "Fue como si los Supersónicos se hubieran encontrado con Los Picapiedra ". [10] Los jinetes, en su mayoría inexpertos, pronto solicitaron reemplazos para las tradicionales sillas de montar pequeñas y duras de madera que usaban los soldados afganos. A mediados de noviembre se lanzó al aire un suministro de sillines livianos de estilo australiano . [9] La última unidad del ejército estadounidense en luchar a caballo fue el 26º regimiento de caballería del ejército estadounidense . El 16 de enero de 1942, la Tropa G se encontró con las fuerzas japonesas en la aldea de Morong y el teniente Edwin P. Ramsey ordenó una carga de caballería. [11] Las últimas tropas en recibir entrenamiento para montar a caballo fueron las 28 de Caballería en 1943. [12]
Ataque inicial contra los talibanes
El 21 de octubre, la Alianza del Norte dirigida por el general Dostum se preparó para atacar la aldea fortificada de Bishqab, defendida por los talibanes equipados con varios tanques T-54/55 , varios BMP ( vehículos blindados de transporte de personal ) armados con cañones y ametralladoras, y varias artillería antiaérea ZSU-23 . La Alianza del Norte totalizó alrededor de 1.500 de caballería y 1.500 de infantería ligera . Fueron asistidos por el equipo de las Fuerzas Especiales de Estados Unidos de 12 miembros y el poder aéreo estadounidense. Para llegar al enemigo, cruzaron una llanura abierta de una milla de ancho cortada por siete crestas que los dejaría completamente expuestos al fuego enemigo. Para las Fuerzas Especiales de EE. UU., Parecía la Carga de la Brigada Ligera , la Batalla de Fredericksburg y la Carga de Pickett en Gettysburg , todo al mismo tiempo. [13] Apoyados por el poder aéreo estadounidense y municiones guiadas con precisión , atacaron con éxito a los talibanes, muchos de los cuales arrojaron sus armas y huyeron.
Al día siguiente, la Alianza del Norte se preparó para atacar Cōbaki, provincia de Balkh , 121 kilómetros (75 millas) al sur de Mazar-i-Sharif. Los equipos de Operaciones Especiales de EE. UU. Utilizaron designadores de objetivos láser SOFLAM para identificar objetivos para ataques aéreos en el blindaje y la artillería del enemigo. La Alianza del Norte siguió esto con una carga de caballería a caballo. Cuando parecía que la carga de caballería de Dostum fallaría, varios miembros de ODA 595 entraron en acción y ayudaron a ganar la batalla. [13] "Era como salido del Antiguo Testamento ", comentó el teniente coronel Max Bowers, ex comandante de tres equipos a caballo de las Fuerzas Especiales. "Esperabas que Cecil B. DeMille estuviera filmando y que Charlton Heston se marchara". [14] [15] [16]
Foto de soldado
Durante una conferencia de prensa el 15 de noviembre de 2001, el secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, mostró una foto de ODA 595 cabalgando por un campo en caballos afganos. Cuando el escultor Blumberg vio esa imagen, dijo que estaba "fascinado" y se sintió impresionado de que tenía que hacer algo. [15]
Siendo un fanático de la historia militar, un ex-jinete y un patriota, me quedé impresionado por la imagen de este soldado de alta tecnología del siglo XXI en lo que podría haber sido un caballo afgano del siglo XV. Fue icónico e irónico al mismo tiempo, en muchos niveles. Primero, la adaptabilidad de estos muchachos: no fueron entrenados a caballo. Simplemente subieron y fueron ... los primeros estadounidenses en entrar en combate a caballo en más de 50 años. Entonces vi esta foto y dije: 'Tengo que hacer esto'. [18]
"La ironía visual de un soldado de alta tecnología del siglo XXI montado en un andrajoso caballo de montaña afgano, sin cambios durante siglos, me fascinó". [19] A pesar de la variedad de equipos militares de alta tecnología que llevaron a la batalla, fueron los confiables sementales de Afganistán los que fueron esenciales para el éxito de la campaña. Las tropas estadounidenses montadas se hicieron conocidas como los "soldados a caballo". [20]
Producción
Diseño inicial
Después de ver la foto de los soldados modernos a caballo, Blumberg decidió crear una estatua para conmemorar las acciones de los miembros del servicio de Operaciones Especiales de Estados Unidos que respondieron a los ataques del 11 de septiembre , incluidas las fuerzas de Operaciones Especiales que lucharon en las primeras etapas de Operación Libertad Duradera . Por su propia iniciativa y gastos, Blumberg tardó tres meses en completar una escultura de bronce de 460 mm de alto a escala 1: 6 de un Boina Verde montando un caballo afgano. [21] En 2002, mientras estaba en un espectáculo en Louisville, Kentucky, trajo consigo el trabajo en progreso. Un Boina Verde de la era de Vietnam vio el trabajo y le dijo al Teniente Coronel Frank Hudson del 5º Grupo de Fuerzas Especiales en Fort Campbell sobre la estatua, quien llamó a Blumberg. Blumberg le envió fotografías de la obra. Hudson vio una serie de inconsistencias en la estatua con la realidad de lo que sucedió en el campo. [18]
Primera versión producida
Blumberg fue invitado a Fort Campbell, donde conoció a miembros del equipo que acababan de regresar de Afganistán. El capitán Mark Nutsch, comandante de ODA-595, que creció en un rancho montando caballos, ayudó a criticar la estatua de Blumberg. Blumberg pronto se enteró de que la estatua que pensaba que estaba terminada era extremadamente inexacta y necesitaba un trabajo adicional considerable. Los soldados le mostraron a Blumberg la tachuela de caballo indígena hecha con tendones secos que habían traído de la guerra. Blumberg obtuvo los números de teléfono de los hombres y comenzó a colaborar con ellos para producir una representación muy precisa de un miembro de su equipo a caballo. [18] Blumberg invitó a algunos de ellos a su estudio, donde trabajaron estrechamente con él. [22]
Versión pequeña hecha
Blumberg tardó otros tres meses en volver a esculpir la pieza hasta que estuvo seguro de haber conseguido el caballo y el soldado con precisión. "Este trabajo es algo que me emociona", dijo Blumberg. "Esto me permite honrar a los soldados, capturar un aspecto único de su servicio y luego tener la oportunidad de ponerlo en Nueva York. No podría haberlo escrito mejor. Esto es súper poderoso para mí". [23]
Blumberg fundió 120 piezas de 18 pulgadas (460 mm) para la venta pública y otras 120 para la venta al costo de los miembros de las fuerzas especiales. [18] El 5 de marzo de 2004, presentó una copia de su obra completa al Museo de Guerra Especial John F. Kennedy, el museo del regimiento de las Fuerzas Especiales del Ejército de los Estados Unidos en Fort Bragg . [13] En 2003, se formó la Fundación sin fines de lucro para los Monumentos Históricos de EE. UU. Para ayudar a construir una versión monumental, pero sus esfuerzos fracasaron. [22]
Patrocinadores de Wall Street
Ocho años después, en marzo de 2011, recibió una llamada de un grupo de banqueros de Wall Street de la ciudad de Nueva York que perdieron amigos y compañeros de trabajo en los ataques del 11 de septiembre . [19] Dos de los partidarios individuales de Wall Street dijeron que sus familiares y amigos les preguntaron si había un lugar al que las personas pudieran ir para recordar a las tropas estadounidenses en el extranjero que combaten a diario las posibles amenazas terroristas. "Queríamos hacer algo por la comunidad de operaciones especiales y todas las ramas del servicio militar, porque todos los días desde el 11 de septiembre, hemos tenido que mirar ese agujero en el suelo", dice uno de los patrocinadores privados. "Lo que todo el mundo necesita saber es: hay gente como este equipo, como los Boinas Verdes, que están dispuestos a sacrificarse a toda costa por ellos". [19]
Reparto de versión a gran escala
Los banqueros querían una versión a gran escala para encabezar el desfile del Día de los Veteranos solo seis meses después. Le encargaron a Blumberg que construyera un monumento que se colocaría cerca de Ground Zero, pagando $ 500,000 por el trabajo. [24] La Fundación Gary Sinese [25] y la Fundación Boina Verde [26] apoyaron el esfuerzo para construir el monumento. No se utilizaron fondos públicos.
Blumberg vive en DeMossville, Kentucky . Sin embargo, gran parte del trabajo en el monumento de bronce fue realizado por Crucible Foundry en Norman, Oklahoma , una fundición de servicio completo especializada en bronce monumental. [5] Para completar el trabajo a tiempo para el desfile del 11 de noviembre, Blumberg pasó muchas semanas en el lugar de la fundición. [18]
Descripción
La escala de vida y media, [22] 5.000 libras (2.300 kg) [1] estatua de bronce mide 16 pies (4,9 m) de altura, incluido un pedestal de granito de 3 pies (0,91 m) de altura . La base lleva el título de la escultura, "Monumento a la respuesta de Estados Unidos". La estatua lleva el subtítulo De Oppresso Liber , que en latín significa "liberar a los oprimidos", el lema de los Boinas Verdes . [27]
Representa a un operador masculino del Boina Verde del Ejército que lleva un sombrero boonie a caballo liderando la invasión a Afganistán. Su mano derecha sostiene prismáticos . Una carabina M4A1 equipada con rieles picatinny alrededor del cañón de la pistola con el receptor superior, una mira de rifle ACOG 4x en el receptor superior, una mira láser AN / PEQ-2 en el lado derecho del cañón, un cargador STANAG de 30 rondas y un cargador adjunto. El lanzagranadas M203 debajo del cañón se cuelga debajo de su hombro derecho. El contorno de una alianza de boda es visible debajo del guante de la mano izquierda del soldado. Blumberg dijo: "Esa es mi manera de expresar mi sombrero ante las esposas, los matrimonios y la tensión en las familias. Es reconocer el estrés causado por múltiples despliegues". [19] Blumberg creó el rostro de la escultura sin utilizar un modelo o fotografías. No representa el rostro de un individuo específico. [28]
El pequeño caballo afgano " Lokai " muestra la cría de " Tersk ", lo que indica un caballo de herencia de Europa del Este descendiente de caballos traídos por los soviéticos en la década de 1980. En la cultura afgana, los soldados solo montan sementales en la batalla. [22] Los caballos pueden ser difíciles de controlar, y la estatua representa al caballo encabritado. La tachuela de caballo representada por Blumberg es tradicional para el pueblo aghani. Un collar de pecho con borlas ayuda a mantener las moscas alejadas del pecho y las piernas. [22] La base de la estatua refleja las pendientes empinadas y escarpadas que los soldados solían recorrer a caballo. [29]
Acero del World Trade Center
Durante la batalla contra los talibanes, cada equipo de la ODA de Boina Verde llevó una pieza de acero recuperada de los escombros del World Trade Center en honor a las víctimas del 11 de septiembre. [5] Más tarde durante la guerra, cada uno enterró su pieza de acero en un punto significativo de la batalla. Bowers eligió Mazar-i-Sharif como el lugar para enterrar su pieza del World Trade Center. Este fue el lugar de una de sus batallas más duras y donde el oficial de la CIA Mike Spann se convirtió en el primer estadounidense muerto en acción en Afganistán. [5]
Al igual que los soldados a los que honra, la estatua lleva una pieza de acero del World Trade Center . Es visible debajo del zócalo, incrustado en la base. [29] La inscripción del monumento dice que el acero "simboliza la conexión entre los eventos del 11 de septiembre y las acciones de los héroes de operaciones especiales que este monumento honra".
Dedicación
La estatua fue presentada al público durante el Desfile del Día de los Veteranos en la ciudad de Nueva York el 11 de noviembre de 2011. La estatua fue exhibida en una carroza que encabezó el desfile a lo largo de la Quinta Avenida desde la Calle 23 al norte hasta la Calle 56 . [29] Se dedicó el mismo día en una ceremonia dirigida por el vicepresidente Joe Biden y el teniente general John Mulholland , comandante del Comando de Operaciones Especiales y ex comandante de la Fuerza de Tarea Dagger durante los primeros días de la guerra en Afganistán . [10] [30] Los herreros de la ciudad de Nueva York que habían ayudado a construir el World Trade Center estaban entre los que ayudaron a transportar, mover e instalar la estatua temporalmente en el vestíbulo de West Street dentro del One World Financial Center en la ciudad de Nueva York frente a Ground Zero . [18]
Es el primer monumento de acceso público a las fuerzas especiales de los Estados Unidos. [31] [2] La estatua conmemorativa de la guerra especial , que conmemora las acciones de las fuerzas de Boina Verde en la guerra de Vietnam , se colocó en el campo conmemorativo de Meadows en Fort Bragg, Carolina del Norte el 19 de noviembre de 1969, pero todos los visitantes deben pasar por la seguridad de la base. . [32] [33] El terreno del One World Trade Center para el monumento fue donado por una empresa privada de Wall Street. [10]
Rededicación en One World Trade Center
La estatua fue rededicada el 19 de octubre de 2012 por el general John Mulholland. Dedicó la estatua en su nueva ubicación frente al One World Trade Center frente a Ground Zero y el 9/11 Memorial . La estatua de bronce se colocó de modo que el soldado encima del caballo esté vigilando el World Trade Center y sus inquilinos. A la ceremonia asistieron soldados que representaban al Comando de Operaciones Especiales del Ejército de los Estados Unidos . [30] En su nueva dedicación, el costo total de la estatua de más de $ 750,000 había sido pagado por cientos de ciudadanos privados. [34]
Se mudó a Liberty Park
El 11 de septiembre de 2016, la estatua se volvió a dedicar una vez más en un sitio permanente en un espacio elevado en el lado sur de Ground Zero en Liberty Park , un parque de 1 acre (0,40 ha) en el Bajo Manhattan. El parque fue construido sobre el Centro de Seguridad Vehicular del World Trade Center y tiene vista al Museo y Memorial Nacional del 11 de Septiembre . [35] [36]
En la cultura popular
En 2009, Disney compró los derechos cinematográficos del libro Horses Soldiers de Doug Stanton y Jerry Bruckheimer comenzó a buscar financiación en diciembre de 2011. [37] Se estrenó la película de drama bélico de 2018 12 Strong , dirigida por Nicolai Fuglsig y escrita por Ted Tally y Peter Craig . el 19 de enero de 2018. La estatua aparece en los últimos momentos de la película antes de que se muestren los créditos. [38]
Referencias
- ↑ a b Doss, Erika (4 de abril de 2013). "De Oppresso Liber y ausencia reflectante: memoriales de la zona cero y la guerra contra el terrorismo" . American Quarterly . 65 : 203–214. doi : 10.1353 / aq.2013.0004 . S2CID 144556589 . Archivado desde el original el 19 de enero de 2018 . Consultado el 19 de enero de 2018 .
- ^ a b Forester, Thad (11 de octubre de 2013). Mi hermano de armas: La vida excepcional de Mark Andrew Forester, controlador de combate de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos . Empresas Cross-D. pag. 311. ISBN 978-0984603534. Archivado desde el original el 29 de enero de 2018 . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
- ^ http://www.washingtontimes.com , The Washington Times. "Monumento de comando cerca de la zona cero develado en el Día de los Veteranos" . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2017.
- ^ "Teniente general John Mulholland Jr" . Operaciones especiales ShadowSpear . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2017 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
- ^ a b c d "Los soldados a caballo: la historia detrás de la estatua" . 14 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2012 . Consultado el 12 de enero de 2012 .
- ^ a b "Nuestro hombre a caballo" . El Proyecto Clúster. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016 . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2017 . Consultado el 28 de enero de 2018 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ a b "Task Force Dagger - Operation Enduring Freedom" . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012 . Consultado el 13 de enero de 2012 . página 127ff
- ^ a b Briscoe, Charles H .; Kiper, Richard L .; Schroder, James A .; Sepp, Kalev I. (2003). Arma preferida: Fuerzas de Operaciones Especiales del Ejército de EE. UU . En Afganistán . Fort Leavenworth, Kansas: Instituto de estudios de combate Press. ISBN 978-0-16-072958-4.
- ^ a b c d Bissell, Brandon (18 de noviembre de 2011). " Estatua de ' Caballo Soldado' dedicada cerca de Ground Zero" . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013 . Consultado el 12 de enero de 2012 .
- ^ Elaine Woo (17 de marzo de 2013). "Oficial de caballería de la Segunda Guerra Mundial en Filipinas" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 14 de julio de 2015.
- ^ "El 28 de caballería: último regimiento de caballería del ejército de los Estados Unidos" . Lawton, OK: 9º y 10º (Caballo) Asociación de Caballería. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2007 . Consultado el 16 de enero de 2012 .
- ^ a b c Zimmerman, Dwight Jon (16 de septiembre de 2011). "Operación Libertad Duradera: Los primeros 49 días" . Archivado desde el original el 3 de enero de 2012 . Consultado el 15 de enero de 2012 .
- ^ "Jawbreaker - División de Actividades Especiales de la CIA" . Archivado desde el original el 8 de enero de 2016 . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
- ^ a b Quade, Alex (6 de octubre de 2011). "Monumento honra a los 'soldados a caballo' estadounidenses que invadieron Afganistán" . CNN . Archivado desde el original el 21 de enero de 2012 . Consultado el 12 de enero de 2012 .
- ^ Quade, Alex (15 de octubre de 2011). "Los soldados a caballo del 11-S". Dailycaller .
- ^ "Fuerzas especiales estadounidenses vengaron el 11 de septiembre a caballo" . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2016 . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
- ^ a b c d e f "Escultor de guerra" . La Legión Americana . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2016 . Consultado el 27 de enero de 2018 .
- ^ a b c d Quade, Alex (27 de octubre de 2011). "Monumento de comando cerca de la zona cero develado en el Día de los Veteranos" . Washington Times . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2011 . Consultado el 12 de enero de 2012 .
- ^ " La estatua del " Caballo Soldado "se alza orgullosa cerca de la Zona Cero" . Archivado desde el original el 1 de enero de 2012 . Consultado el 12 de enero de 2012 .
- ^ "Trabajo no convencional" . Agua Negra. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013 . Consultado el 13 de enero de 2012 .
- ^ a b c d e "Declaración del artista" . Fundación de Monumentos Históricos de Estados Unidos. Archivado desde el original el 1 de abril de 2008 . Consultado el 16 de enero de 2012 .
- ^ Pintor, Bryan. "Monumento en honor a las tropas a caballo tiene vínculos normandos" . Archivado desde el original el 16 de enero de 2012 . Consultado el 12 de enero de 2012 .
- ^ "Misión secreta: los soldados a caballo del 11 de septiembre" . Archivado desde el original el 1 de junio de 2012 . Consultado el 12 de enero de 2012 .
- ^ Quade, 01/06 por: Alex (enero de 2011). "Resolución de 2012: valorar algo más grande que uno mismo" . Fundación Gary Sinise. Archivado desde el original el 5 de julio de 2012 . Consultado el 15 de enero de 2012 .
- ^ "Informe: Día de los Veteranos, 2011" . 12 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2012 . Consultado el 12 de enero de 2012 .
- ^ "Lema de la boina verde Liber De Oppresso" . 22 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2010 . Consultado el 14 de enero de 2012 .
- ^ Altman, Howard (5 de marzo de 2015). "¿Quién fue el modelo para la estatua del soldado a caballo? Reclamación suscita controversia" . Consultado el 8 de febrero de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ a b c "La estatua de " De Oppresso Liber "encuentra su hogar en la Zona Cero" . 11 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 21 de enero de 2013 . Consultado el 12 de enero de 2012 .
- ^ a b Ospina, Barbara. "Estatua de respuesta de Estados Unidos colocada para proporcionar supervisión en One World Trade Center" . Armada de Estados Unidos. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2013 . Consultado el 18 de marzo de 2013 .
- ^ "El dibujo benéfico de la estatua del caballo soldado" . 23 de febrero de 2013 . Consultado el 7 de febrero de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Howlett, D. Roger, La escultura de Donald De Lue: dioses, profetas y héroes , David R. Godine, editor, Boston 1990 p. 143
- ^ "Nuevo comandante toma el timón del 3er Grupo de Fuerzas Especiales (Aerotransportado)" . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013 . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
- ^ White, Bill (18 de octubre de 2012). "Ground Zero saludo a los héroes estadounidenses" . New York Post . Consultado el 18 de marzo de 2013 .
- ^ Lipsky, Seth (12 de septiembre de 2016). "Dos nuevas estatuas de Nueva York son recordatorios mudos de la guerra" . New York Post. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016 . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
- ^ "Parque elevado en el sitio del WTC, domina el memorial del 11-S" . Publicar registro. 2 de julio de 2016. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016 . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
- ^ Chitwood, John. "Jerry Bruckheimer Shopping Afganistán guerra historia SOLDADOS DE CABALLO" . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2017 . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
- ^ Kroll, Justin (17 de noviembre de 2016). "El drama de la guerra de Afganistán de Chris Hemsworth 'Horse Soldiers' agrega 'Navid Negahban' de Homeland" . Variedad . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2017 . Consultado el 8 de febrero de 2017 .
Otras lecturas
- Stanton, Doug (2009). Horse Soldiers: The Extraordinary Story of a Band of US Soldiers Who Rode to Victory in Afganistán (Primera edición de tapa dura de Scribner). Nueva York: Scribner. ISBN 978-1-4165-8051-5.