.jpg/440px-Angel_Island_(California).jpg) Fotografía aérea de Angel Island. | |
  Angel Island  Angel Island  Angel Island | |
| Geografía | |
|---|---|
| Ubicación | bahía de San Francisco |
| Coordenadas | 37°52′N 122°26′W / 37.86 ° N 122.43 ° W Coordenadas : 37.86 ° N 122.43 ° W37°52′N 122°26′W / |
| Zona | 1,2 millas cuadradas (3,1 km 2 ) |
| Elevación más alta | 788,76 pies (240,414 m) |
| Punto mas alto | Monte Caroline Livermore |
| Administración | |
Estados Unidos | |
| Expresar | California |
| condado | Ciudad del condado de Marin y condado de San Francisco |
| Demografía | |
| Población | 12 |
| Música pop. densidad | 3,87 / km 2 (10,02 / millas cuadradas) |
| Numero de referencia. | 529 [1] |
Angel Island es una isla en la Bahía de San Francisco . Originalmente el hogar de una instalación militar, la isla ahora ofrece al público vistas pintorescas del horizonte de San Francisco , los promontorios del condado de Marin y el monte Tamalpais . Toda la isla está incluida dentro del Parque Estatal Angel Island , administrado por los Parques Estatales de California . La isla, un Monumento Histórico de California , [1] se ha utilizado para una variedad de propósitos, incluidos fuertes militares, una estación de cuarentena del Servicio de Salud Pública de EE. UU. Y un centro de detención e inspección de la Oficina de Inmigración de EE. UU. La estación de inmigración de Angel Island, en la esquina noreste de la isla, que ha sido designada como Monumento Histórico Nacional , fue donde los funcionarios detuvieron, inspeccionaron y examinaron aproximadamente a un millón de inmigrantes, que provenían principalmente de Asia. [2] Bajo la Ley de Exclusión China de 1882 , la primera ley estadounidense en restringir a un grupo de inmigrantes según su raza, nacionalidad y clase, todos los inmigrantes chinos que llegaban debían ser examinados por agentes de inmigración o de aduanas. [3]
Geografía [ editar ]
Angel Island es la segunda isla más grande en el área de la Bahía de San Francisco ( Alameda es la más grande). En un día despejado, Sonoma y Napa se pueden ver desde el lado norte de la isla; San José se puede ver desde el lado sur de la isla. El punto más alto de la isla, casi exactamente en su centro, es el monte Caroline Livermore , más comúnmente conocido como simplemente el monte Livermore, a una altura de 788 pies (240 m). La isla se encuentra casi en su totalidad en la ciudad de Tiburon , en el condado de Marin , aunque hay una pequeña franja (0,7%) en el extremo este de la misma (Fort McDowell) que se extiende hacia el territorio de la ciudad y el condado de San Francisco.. La isla está separada del continente del condado de Marin por Raccoon Strait , la profundidad del agua es de aproximadamente 90 pies. La Oficina del Censo de Estados Unidos informó una superficie de 3,107 km ² (1,2 millas cuadradas) y una población de 57 personas a partir del censo de 2000 . [4]
Geología [ editar ]
Las rocas de la Isla Ángel forman parte del Complejo Franciscano , un extenso cinturón de rocas sedimentarias e ígneas marinas que fueron deformadas y metamorfoseadas durante la Era Mesozoica . El metamorfismo del Complejo Franciscano ocurrió a altas presiones y bajas temperaturas, produciendo minerales indicadores jadeíta y glaucophane , característicos del metamorfismo de la zona de subducción . [5] Las rocas de Angel Island se han agrupado con rocas similares que muestran minerales metamórficos similares en East Bay Hills y en la península de Tiburon como "Angel Island Nappe". [6] Las rocas son diversas, incluidas las bien expuestasserpentinita en la antigua cantera, areniscas y conglomerados que contienen clastos de esquisto glaucophane en la playa de Kayak, metavolcánicos y pedernales con anfíbol azul oscuro y agujas marrones de estilpnomelano en la playa de Perles. [7] Sin embargo, sus relaciones entre ellos no se comprenden bien. [7] Las rocas del Complejo Franciscano están superpuestas de manera discordante por sedimentos planos de la Formación Colma cerca de Blunt Point en la costa sur de la isla. [7] Estas areniscas están débilmente consolidadas y se están erosionando para proporcionar un suministro de arena a la costa sur de la isla, en contraste con las playas del norte y oeste que están dominadas por guijarros y adoquines. [8] La forma de las laderas de la isla Angel incluye las cicatrices de los deslizamientos de tierra prehistóricos y el desgaste masivo, y los depósitos de material erosionado pueden haber sido transportados fuera de la isla por las corrientes en la Bahía de San Francisco. [8]
Historia [ editar ]
Hasta hace unos diez mil años, Angel Island estaba conectada al continente; fue interrumpido por el aumento del nivel del mar debido al final de la última edad de hielo . Desde hace unos dos mil años, la isla era un lugar de pesca y caza para los nativos americanos de la costa Miwok . Se encuentra evidencia similar de asentamiento de nativos americanos en el cercano continente de la península de Tiburon en Ring Mountain . [9] En 1775, el buque de guerra español San Carlos hizo la primera entrada europea a la Bahía de San Francisco bajo el mando de Juan de Ayala . Ayala ancló frente a la Isla Ángel y le dio su nombre moderno ( Isla de los Ángeles); [10] la bahía donde ancló ahora se conoce como Ayala Cove.
En su libro Two Years Before the Mast , publicado en 1840, Richard Henry Dana Jr. menciona en el capítulo 26, que en 1834 su velero recogió madera de "una pequeña isla, a unas dos leguas del fondeadero de Yerba Buena, llamado por nosotros" Wood Island 'y por los mexicanos' Isla de los Ángeles 'y estaba cubierta de árboles hasta la orilla ".
Se muestra, con la etiqueta I. de los Ángeles , en un mapa topográfico de 1850 del área de la bahía de San Francisco realizado por Cadwalader Ringgold [11] y un mapa de 1854 del área por Henry Lange . [12]
Como gran parte de la costa de California, Angel Island se utilizó posteriormente para la cría de ganado. En 1863, durante la Guerra Civil Estadounidense , el Ejército de Estados Unidos estaba preocupado por los asaltantes navales confederados que atacaban San Francisco. Decidió construir baterías de artillería en Angel Island, primero en Stuart (o Stewart) Point y luego en Point Knox. El coronel René Edward De Russy era el ingeniero jefe; James Terry Gardiner fue el ingeniero encargado de diseñar y supervisar el trabajo. [13] El ejército estableció un campamento en la isla (ahora conocido como Camp Reynolds o West Garrison), y posteriormente se convirtió en una guarnición de infantería durante las campañas estadounidenses contra los pueblos nativos americanos en el oeste.[14]
Fuerte McDowell [ editar ]
A finales del siglo XIX, el ejército designó a toda la isla como "Fuerte McDowell" y desarrolló más instalaciones allí, incluido lo que ahora se llama East Garrison o Fort McDowell. Se abrió una estación de cuarentena en Ayala Cove (que en ese momento se conocía como Hospital Cove) en 1891. Durante la Guerra Hispanoamericana, la isla sirvió como depósito de descarga para las tropas que regresaban. Continuó sirviendo como una estación de tránsito durante la primera mitad del siglo XX, con tropas involucradas en la Primera Guerra Mundial que se embarcaron y regresaron allí. Al final de la Primera Guerra Mundial, el centro de desembarco estaba al mando de William P. Burnham , que había comandado la 82.a División en Francia. durante la guerra.
En 1938, las audiencias sobre cargos de pertenencia al partido político comunista contra el líder sindical Harry Bridges se llevaron a cabo en Angel Island ante el decano James Landis de la Facultad de Derecho de Harvard . Después de once semanas de testimonios que llenaron casi 8.500 páginas, Landis falló a favor de Bridges. La decisión fue aceptada por el Departamento de Trabajo de Estados Unidos y Bridges fue liberada. [15]
Durante la Segunda Guerra Mundial, la necesidad de tropas en el Pacífico superó con creces las necesidades anteriores. Las instalaciones en Angel Island se ampliaron y se realizó un procesamiento adicional en Fort Mason en San Francisco. Antes de la guerra, la infraestructura se había ampliado, incluida la construcción del ferry del ejército USAT General Frank M. Coxe , que transportaba tropas hacia y desde Angel Island en un horario regular. Fort McDowell se utilizó como estación de detención para residentes inmigrantes japoneses , alemanes e italianos de Hawai arrestados como posibles quintos columnistas (a pesar de la falta de evidencia de apoyo o acceso al debido proceso). [16] Estos internos fueron posteriormente trasladados al interior.Campamentos del Departamento de Justicia y del Ejército. Los prisioneros de guerra japoneses y alemanes también se mantuvieron en la isla, reemplazando las necesidades de inmigración, que se redujeron durante los años de guerra.
El ejército desmanteló el puesto militar en 1947. En 1954 se instaló una estación de misiles Nike en la isla. [17] Los cargadores de misiles se construyeron sobre Point Blunt en la esquina sureste de la isla, y la cima del Monte Ida (ahora Monte Caroline Livermore) se aplanó para dar paso a un helipuerto y la estación de seguimiento y radar asociada (IFC). Los misiles fueron retirados en 1962, cuando los militares abandonaron la isla. La plataforma de lanzamiento de misiles todavía existe, pero la estación en la cima del monte Caroline Livermore fue restaurada a sus contornos originales en 2006. [18]
Estación de cuarentena [ editar ]
La peste bubónica representó tal amenaza para los EE. UU. Que Angel Island abrió como una estación de cuarentena en 1891 para inspeccionar a los pasajeros asiáticos y su equipaje antes de aterrizar en suelo estadounidense. [19] La construcción de esta estación de cuarentena financiada con fondos federales se completó en 1890 a un costo de aproximadamente $ 98,000. [20] El complejo contenía muchos edificios separados, incluidos barracones de detención, instalaciones de desinfección, cuartos de convalecencia y un hospital de aislamiento que se conocía como "la casa de los leprosos". [20] Incluso con la nueva construcción, las instalaciones carecían de limpieza, personal y espacio adecuado. [21]
En respuesta a la muerte de Wong Chut King, un inmigrante chino que trabajaba en un almacén de madera infestado de ratas en Chinatown, la Junta de Salud de San Francisco rápidamente puso en cuarentena el área local para neutralizar posibles agentes causantes de enfermedades. [19] Las personas sospechosas de tener algún contacto con esta enfermedad fueron enviadas a instalaciones de aislamiento. [19] Después de más muertes, se enviaron muestras de tejido a Angel Island para realizar pruebas y determinar si albergaban Yersinia pestis , la bacteria responsable de la propagación de la peste bubónica. En ese momento, la peste era difícil de diagnosticar debido a otras enfermedades que podían enmascarar la presencia de la peste. [19] El cultivo se probó en animales durante cuatro días, y Y. pestisfue confirmado. El bacteriólogo Joseph J. Kinyoun , que estaba destinado en Angel Island en 1899, creía que la plaga se propagaría por todo el barrio chino de San Francisco. [19] [22]
Estación de inmigración [ editar ]
La construcción de la estación de inmigración de Angel Island comenzó en 1905 pero no se utilizó hasta 1910. [23] Esta zona se conocía como China Cove. Fue construido para controlar la entrada de chinos a los Estados Unidos. [24] De 1910 a 1940, Angel Island sirvió como una estación de inmigración que procesaba inmigrantes de 84 países diferentes, aproximadamente un millón eran inmigrantes chinos. [24] El propósito de la estación de inmigración era investigar a los chinos a quienes se les había negado la entrada de la Ley de Exclusión China de 1882. Los inmigrantes tenían que demostrar que tenían esposos o padres que eran ciudadanos estadounidenses para no ser deportados. [25]
La estación de inmigración en Angel Island se utilizó principalmente para inspeccionar, desinfectar y detener a inmigrantes chinos, japoneses y otros asiáticos que navegaban por el Océano Pacífico. [21] Además de los exámenes médicos estándar, los inmigrantes chinos fueron inspeccionados para detectar enfermedades parasitarias y las pruebas de parásitos intestinales requerían una muestra de heces. [21] Los inmigrantes describieron el proceso de examen y desinfección como brutal, humillante e indecente. [19] Los pasajeros que se encontraban enfermos fueron enviados al hospital de la isla hasta que pudieran pasar un examen médico y una audiencia de inmigración. [20] Los procesos de investigación determinaron el tiempo que un inmigrante permanecería en la estación [26]y los inmigrantes chinos podrían ser detenidos por un período de dos semanas a dos años. [27] La identidad racial y la clase social de una persona determinaron la intensidad del examen impuesto, lo que resultó en que menos europeos blancos y ciudadanos estadounidenses fueran sometidos a las inspecciones. [21]
Un incendio destruyó el edificio de la administración en 1940 y el posterior proceso de inmigración se llevó a cabo en San Francisco. El 5 de noviembre de 1940, la última reunión de alrededor de 200 inmigrantes, incluidos alrededor de 150 chinos, se intercambió desde Angel Island a breves cuarteles en San Francisco. [24]
En 1964, la comunidad chino-estadounidense presionó con éxito al Estado de California para que designara la estación de inmigración como un Monumento Estatal. Hoy, la Estación de Inmigración de Angel Island es un Monumento Histórico Nacional designado por el gobierno federal . Fue renovado por los Parques Estatales de California, que reabrieron sus puertas el 16 de febrero de 2009. Se pueden hacer visitas guiadas para grupos escolares con cita previa.
Parque Estatal Angel Island [ editar ]
En 1955, la Comisión de Parques Estatales autorizó a los Parques Estatales de California a comprar 38 acres (15 ha) alrededor de Ayala Cove, marcando el nacimiento del Parque Estatal Angel Island. Cuatro años más tarde, en 1959, se compró una superficie adicional. El último personal federal del Departamento de Defensa se retiró en 1962, convirtiendo toda la isla en un parque estatal en diciembre del mismo año.
Hay un faro activo de la Guardia Costera de los Estados Unidos en la isla de Point Blunt . El faro de Point Stuart se ha desmantelado.
Ecología [ editar ]
Las comunidades de plantas nativas de la isla incluyen pastizales costeros y matorrales costeros , principalmente en las laderas y cimas de las crestas orientadas al sur y al oeste de la isla, y bosques de hoja perenne , predominantemente de Roble vivo de la costa ( Quercus agrifolia ), bahía ( Umbellularia californica ), cañón ( Heteromeles). arbutifolia ) y madroño ( Arbutus menziesii ), con avellana de California ( Corylus cornuta ) y helecho espada occidental ( Polystichum munitum )en el sotobosque, en las partes este y norte de la isla, al abrigo de los vientos del oeste del Golden Gate. [28]
Se cree que los miwoks costeros usaban fuegos regulares para expandir los pastizales y matorrales a expensas de los bosques. Los pastizales y matorrales proporcionaron semillas y bulbos comestibles, y mantuvieron un mayor número de ciervos y caza menor. [28]
El topo de Angel Island, Scapanus latimanus insularis , es una subespecie de topo de patas anchas endémica de Angel Island. [29]
Los militares habían plantado 24 acres de eucalipto Bluegum ( Eucalyptus globulus ) en la isla para protección contra el viento, embellecimiento, madera y control de la erosión. A mediados de la década de 1980, el área cubierta por eucaliptos se había expandido a 86 acres. En la década de 1980, los Parques Estatales de California llevaron a cabo estudios ambientales para eliminar la mayor parte de los eucaliptos de la isla, con el fin de restaurar la flora nativa y reducir el peligro de incendios. La propuesta generó controversia y recibió mucha cobertura de los medios locales, y fue aprobada para comenzar en 1990. Se retiraron eucaliptos de 80 acres entre 1990 y 1997, y se plantaron plantas nativas cultivadas en viveros en las áreas despejadas. Se conservaron seis acres de eucaliptos de importancia histórica. [30]
Como en otras partes de California, el pastoreo intensivo de ganado en el siglo XIX permitió que las gramíneas anuales introducidas desde el sur de Europa reemplazaran las gramíneas perennes nativas. [28] La eliminación en curso de plantas no autóctonas, incluida la retama francesa ( Genista monspessulana ), el cardo italiano ( Carduus pycnocephalus ) y la planta de hielo ( Carpobrotus edulis ), continúa en un esfuerzo por restaurar el bosque de hoja perenne original, los pastizales perennes y los matorrales costeros. comunidades vegetales. [30]
Además del eucalipto, plantaciones del período militar de Pino de Monterrey ( Pinus radiata ), Alcornoque ( Quercus suber ), Blackwood australiano ( Acacia melanoxylon ) , Palmera datilera de Canarias ( Phoenix canariensis ), Century Plant ( Agave americana ), Japonesa Secuoya ( Cryptomeria japonica ), Cedro de incienso ( Calocedrus decurrens ), Cedro deodar ( Cedrus deodara ), Secuoya costera ( Sequoia sempervirens ), Secuoya gigante ( Sequoiadendron giganteum ), Pino de la isla Norfolk ( Araucaria heterophylla ) , Araucaria( Araucaria araucana ) y otros se pueden encontrar en y alrededor de las antiguas bases militares y la estación de inmigración. [28]
El ciervo bura ( Odocoileus hemionus ) fue reintroducido a la isla por el ejército en 1915 para la caza. En ausencia de depredadores, la población de ciervos se expandió y sobrepasó la isla. La población de ciervos ahora es administrada anualmente por los Parques Estatales de California y el Departamento de Pesca y Caza. [31]
En 2002, la cima del monte Caroline Livermore, que había sido aplastada en la década de 1950 para construir el radar de misiles Nike y la instalación de rastreo, fue remodelada para parecerse a su apariencia original y, como resultado, aumentó 16 pies de altura. El camino de acceso por el lado oeste de la montaña fue eliminado y reemplazado por un sendero sinuoso que sube por el lado este. [32]
2008 fuego [ editar ]
El 12 de octubre de 2008 aproximadamente a las 9 pm PDT , un incendio visible desde todos los alrededores de la Bahía de San Francisco estalló en la isla y se extendió a aproximadamente 100 acres (40 ha) en una hora. [34] A las 8 am de la mañana siguiente, el fuego había quemado 250 acres (100 ha), un tercio de la isla, y estaba contenido en un 20 por ciento.
Los bomberos corren desde el continente y helicópteros arrojaron agua y retardadores de fuego para proteger los edificios históricos y extinguir el fuego que estaba completamente contenido el 14 de octubre de 2008 aproximadamente a las 7 pm [35] 380 de las 740 acres (300 ha) de la isla fueron quemadas en el fuego. [36] Con la excepción de un tanque de agua abandonado, no se perdieron estructuras en el incendio. [37]
Los esfuerzos de extinción de incendios se coordinaron desde el USCGC Sockeye . [38]
En porciones de los bosques de hoja perenne, el fuego ardió rápidamente, consumiendo el sotobosque, pero dejando los árboles casi intactos. [37] El fuego quemó varios rodales de pino de Monterrey ( Pinus radiata ) originalmente plantados por el ejército de los Estados Unidos, que serán restaurados a bosques nativos de hoja perenne. [31]
Los incendios anteriores incluyen uno en 2005 que quemó 25 acres (10 ha) y un incendio más pequeño de 2 a 3 acres en 2004. [37]
Acceder [ editar ]
El acceso a la isla es por barco privado o ferry público desde San Francisco , Tiburon o Vallejo . El ferry Angel Island-Tiburon opera todos los días desde Tiburon a la isla. Durante la temporada baja (octubre-marzo), todos los ferries tienen un horario reducido. Todas las tarifas incluyen la entrada al parque. El Pase Anual de Uso Diario del Parque Estatal de California se puede usar para pagar las tarifas del muelle de uso diario para botes privados, pero no se acepta para los visitantes que vienen a través de los transbordadores públicos.
Se pueden llevar bicicletas en el ferry o alquilarlas por temporada en tierra y utilizarlas en las carreteras principales de la isla. También se pueden alquilar scooters eléctricos y Segways . Debido al terreno, están prohibidos los patines, patines, patinetas, patinetes y patinetes personales Segway.
No se admiten perros (excepto perros de servicio).
Se prohíben los fuegos de leña. Se permiten las hogueras de carbón, pero no se puede comprar carbón en la isla.
Hay 11 sitios para acampar ambientales, incluido un sitio ADA , 9 sitios numerados (cada sitio con capacidad para 8 personas) y un sitio para grupos accesible en kayak (con capacidad para 20 personas).
Los viajes nocturnos en la isla están prohibidos en algunas áreas por razones de seguridad del parque y seguridad pública.
Los detectores de metales, aunque están permitidos, no se recomiendan, porque está prohibido cavar o alterar el suelo o la tierra en el parque.
Infraestructura [ editar ]
Eléctrico [ editar ]
PG&E sirve a Angel Island a través de dos cables submarinos de 12 kV que cruzan el Estrecho de Raccoon desde Tiburon. [39] [ página necesaria ] A mediados de 2015, la carga eléctrica máxima es de aproximadamente 100 kW. [39] [ página necesaria ] Un cable está fuera de servicio y el otro se está deteriorando. [39] [ página necesaria ] En lugar de reemplazar los cables, PG&E está investigando el uso de la isla para un proyecto piloto de microrred de recursos energéticos distribuidos . [39] [ página necesaria ]
Ver también [ editar ]
- Islas de la Bahía de San Francisco
- Lista de parques estatales de California
Referencias [ editar ]
- ^ a b "Isla de los Ángeles" . Oficina de Preservación Histórica, Parques Estatales de California . Consultado el 9 de octubre de 2012 .
- ^ El Registro Nacional de Lugares Históricos (16 de agosto de 2007). "Celebrando la herencia asiática" . Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 8 de junio de 2010 . Consultado el 11 de junio de 2010 .
- ^ Lee, Erika (2003). A las puertas de Estados Unidos: inmigración china durante la era de la exclusión, 1882-1943 . Chapel Hill: Prensa de la Universidad de Carolina del Norte. págs. 24, 39–40. ISBN 978-0-8078-5448-8.
- ^ "Tablas detalladas: bloque grupo 3, área censal 1242, condado de Marin; y bloque 1068, bloque grupo 1, área censal 179.02, condado de San Francisco". American FactFinder . Oficina del censo de Estados Unidos. 2000. Falta o vacío
|url=( ayuda ) - ↑ Bloxam, TW (1960). "Rocas de jadeíta y esquistos glaucophane de Angel Island, Bahía de San Francisco, California". Revista estadounidense de ciencia . 258 (8): 555–573. doi : 10.2475 / ajs.258.8.555 .
- ↑ Wakabayashi, John (1 de enero de 1992). "Nappes, tectónica de convergencia de placas oblicuas y evolución metamórfica relacionada con 140 millones de años de subducción continua, complejo franciscano, California". La Revista de Geología . 100 (1): 19–40. doi : 10.1086 / 629569 . ISSN 0022-1376 . S2CID 140552742 .
- ↑ a b c Wahrhaftig, Clyde (1984). Un tranvía a la subducción (2ª ed.). Washington, DC: Unión Geofísica Estadounidense. págs. 45–54. ISBN 0-87590-234-0.
- ↑ a b Keller, Barry R. (2009). "Revisión de la literatura de sedimentos no consolidados en la Bahía de San Francisco y la cercana costa del Océano Pacífico" . Estuario de San Francisco y ciencia de cuencas hidrográficas . Programa Científico de la Autoridad de la Bahía de California-Delta y el Instituto del Medio Ambiente John Muir: 27.
- ^ C. Michael Hogan (2008). "Ring Mountain - Tallado en Estados Unidos en Occidente" . El portal megalítico . Archivado desde el original el 10 de junio de 2011 . Consultado el 11 de junio de 2010 .
- ^ William Bright; Erwin Gustav Gudde (30 de noviembre de 1998). 1500 topónimos de California: su origen y significado . Prensa de la Universidad de California. pag. 16. ISBN 978-0-520-21271-8. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 20 de enero de 2012 .
- ^ Ringgold, Cadwalader; Stuart, Fred D .; Everett, Chas .; Harrison (1850). "Cuadro general que abarca los reconocimientos de la entrada de Farallones a la bahía de San Francisco, las bahías de San Francisco y San Pablo, el estrecho de Carquines y la bahía de Suisun, y los ríos Sacramento y San Joaquín, a las ciudades de Sacramento y San Joaquín, California" . Colección de mapas de David Rumsey . Consejo Común de San Francisco . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
- ↑ Lange, Henry (1854). "Bai San Francisco und Vereinigung des Sacramento mit dem San Joaquin" . Colección de mapas de David Rumsey . George Westermann . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
- ^ Carta personal de James T. Gardiner a su madre, San Francisco, 7 de noviembre de 1863, Biblioteca del Estado de Nueva York
- ^ John Soennichsen (13 de enero de 2008). "Postes históricos de California: Fort McDowell (Camp Reynolds, Post de Angel Island)" . El Museo Militar del Estado de California. Archivado desde el original el 13 de junio de 2010 . Consultado el 11 de junio de 2010 .
- ^ Justin O'Brien (13 de noviembre de 2014). El triunfo, la tragedia y el legado perdido de James M Landis: una vida en llamas . Publicación de Bloomsbury. págs. 84–. ISBN 978-1-78225-439-3.
- ^ "Fort McDowell / Angel Island" Archivado el 25 de abril de 2015 en la Wayback Machine Densho Encyclopedia (consultado el 13 de junio de 2014)
- ^ http://www.airfields-freeman.com/CA/Airfields_CA_SanFran.htm#angel Archivado el 18 de mayo de 2009 en la Wayback Machine.
- ^ Hanrahan, Michael, 2009. Guía para visitantes del Parque Estatal Angel Island. pag. 37. Way Out There Press.
- ^ a b c d e f Risse. G., (2012). Plaga, miedo y política en el barrio chino de San Francisco. Baltimore, Maryland: Prensa de la Universidad Johns Hopkins
- ^ a b c Lucaccini, Luigi. "El Servicio de Salud Pública de Angel Island". Informes de salud pública . 111 (enero / febrero de 1996): 92–94.
- ^ a b c d Markel, Howard; Stern, Alexandra (1999). "¿Qué rostro? ¿De quién es la nación ?: Inmigración, salud pública y la construcción de enfermedades en los puertos y fronteras de Estados Unidos, 1891-1928". El científico americano del comportamiento . 42 (9): 1314-1331. doi : 10.1177 / 00027649921954921 . S2CID 143588478 .
- ^ Craddock, Susan (2004). Ciudad de las plagas: enfermedad, pobreza y desviación en San Francisco . St. Paul: Prensa de la Universidad de Minnesota.
- ^ "Estación de inmigración" . Departamento de Parques y Recreación de California . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2017.
- ^ a b c "Estación de inmigración de Estados Unidos (USIS)« Angel Island Conservancy " . angelisland.org . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2014.
- ^ "Viajes de inmigrantes de estadounidenses de origen chino" . Angel Island . Archivado desde el original el 26 de enero de 2018.
- ^ "Estación de inmigración" . Departamento de Parques y Rec . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2017.
- ^ "Estación de inmigración" . Parques estatales de California y Rec . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2011.
- ^ a b c d Wheeler, Thomas. "Paisajes históricos de las fortificaciones costeras de Angel Island". Departamento de Parques y Recreación de California. Accedido el 9 de septiembre de 2013 Angel Island Landscapes Archivado el 3 de marzo de 2016 en la Wayback Machine.
- ^ Collins, Paul W. "Angel Island mole, Scapanus latimanus insularis " en Bolster, BC (ed.) Especies de mamíferos terrestres de especial interés en California, 1998 . Consultado el 8 de septiembre de 2013. "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 20 de diciembre de 2011 . Consultado el 11 de noviembre de 2013 . CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ a b Boyd, David, 1997. "Eliminación de eucalipto en Angel Island". Actas del simposio de 1997 del Consejo de plantas de plagas exóticas de California
- ^ a b Parques estatales de California, 2012. Plan maestro de interpretación del parque estatal Angel Island . "Copia archivada" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 17 de diciembre de 2013 . Consultado el 11 de noviembre de 2013 . CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ "Monte Livermore". Angel Island Conservancy. Consultado el 8 de septiembre de 2013 Mount Livermore - Angel Island Conservancy Archivado el 15 de febrero de 2016 en Wayback Machine.
- ^ "Incendios de Angel Island" . Dvidshub . 2008-10-13. Archivado desde el original el 30 de enero de 2016 . Consultado el 30 de enero de 2016 .
Un barco de bomberos del Departamento de Bomberos de Tiburon intenta extinguir incendios aquí el 13 de octubre de 2008.
- ^ Adam Jackson (13 de octubre de 2008). "Angel Island San Francisco on Fire! (Enlaces)" . Adam y Laura van al oeste . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2008 . Consultado el 11 de junio de 2010 .
- ^ Demian Bulwa; Kevin Fagan; Jim Doyle (14 de octubre de 2008). "Wildfire transforma Angel Island" . El San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 5 de enero de 2009 . Consultado el 11 de junio de 2010 .
- ^ Mark Prado (15 de octubre de 2008). "Burned Angel Island reabrirá el lunes; el público tendrá acceso limitado" . The Marin Independent Journal . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
- ^ a b c Mark Prado; Jennifer Upshaw (13 de octubre de 2008). "Ataque total mientras los bomberos trabajan para salvar Angel Island" . The Marin Independent Journal . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012 . Consultado el 11 de junio de 2010 .
- ^ "Incendios de Angel Island" . Dvidshub . 2008-10-13. Archivado desde el original el 30 de enero de 2016 . Consultado el 29 de enero de 2016 .
- ^ a b c d "Plan de recursos de distribución eléctrica de Pacific Gas and Electric Company" . Comisión de Servicios Públicos de California . 1 de julio de 2015. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
Lectura adicional [ editar ]
- Freedman, Russell (2013). Angel Island: Puerta de entrada a Gold Mountain . Boston (MA): Clarion Books. ISBN 978-0-547-90378-1.
- Lai, Him Mark; Lim, Genny; Yung, Judy (1980). Island: Poesía e historia de inmigrantes chinos en Angel Island, 1910-1940 . Seattle: Universidad de Washington. ISBN 978-0-295-97109-4.
- Soennichsen, John (2005). Miwoks a Misiles . Tiburon, California: Asociación Angel Island. ISBN 978-0-9667352-2-2.
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Angel Island . |
- Parque Estatal Angel Island
- Asociación cooperativa sin fines de lucro de Angel Island Conservancy
- Asociación cooperante sin fines de lucro de la Fundación Angel Island Immigration Station
- Concesionario del parque estatal Angel Island Company
- Ferry Angel Island-Tiburon
| vtmiMapa: Islas del Área de la Bahía de San Francisco | |
|---|---|
Alameda Alcatraz Ángel Bair Bay Farm Mirador Pájaro I. Arroyos Los hermanos  Castro Rocks guardacostas corintio Greco Gaviota R. Cerdo Manos  Kent (fuera del mapa) Yegua Mejillón Rock Rat Rock Rojo R. Roca de San Pedro Rocas de foca Seal Rock Las hermanas Tesoro Marin Yerba Buena Skaggs fresa Puente levadizo  (islas de la bahía de Suisun y el delta del río Sacramento-San Joaquín) Cervecero  Bull (fuera del mapa) Burdell Mapache Día Ciervo Edgerly Verde # 1 # 2 Caballero Pequeño Neils Russ Tubbs Madera Pájaro Aramburu Ogilvie Silva Simms Jakes Richardson | |
| vtmi Cuenca de la Bahía de San Francisco | ||
|---|---|---|
| Esquema |
| |
| Subdivisiones |
| |
| Vías fluviales |
| |
| Parques y áreas protegidas |
| |
| Islas y penínsulas |
| |
| Humedales |
| |
| Puentes y tubos |
| |
| Transbordadores |
| |
| Puertos y marinas |
| |
| Otro |
| |
| ||
Portal
Categoría.jpg){kind=link}
| vtmiRegistro Nacional de Lugares Históricos de EE. UU. | |
|---|---|
| Temas |
|
| Listas por estado |
|
| Listas por zonas insulares |
|
| Listas por estado asociado |
|
| Otras areas |
|
| Relacionada |
|
| |
