Ann Walker (20 de mayo de 1803-25 de febrero de 1854) era una mujer inglesa, teóricamente casada en la primera boda lesbiana conocida de Gran Bretaña, con la diarista y propietaria de tierras de Yorkshire Anne Lister en la Iglesia Holy Trinity, Goodramgate, York , que lleva una placa conmemorativa. Ella era la dueña de Crow Nest, en Calderdale , cerca de la finca de Lister, Shibden Hall . Los dos viajaban al extranjero cuando Lister murió. Aparentemente preocupada por su sexualidad, Walker sufrió una enfermedad mental en su vida posterior.
Ann Walker | |
---|---|
Nació | |
Fallecido | 25 de febrero de 1854 | (50 años)
Lugar de descanso | Antiguo cementerio de San Mateo , Lightcliffe , West Yorkshire , Inglaterra |
Nacionalidad | británico |
Ocupación | Terrateniente, filántropo |
Socios) | Anne Lister (1834-1840; muerte de Lister) |
Vida temprana
Ann Walker nació el 20 de mayo de 1803 en Lightcliffe , West Riding of Yorkshire de John y Mary Walker (de soltera Edwards). [1] Se bautizó el 1 de julio de 1803 en Old St Matthew's Church, Lightcliffe y vivió sus primeros años en Cliffe Hill con sus padres, sus hermanas mayores Mary y Elizabeth y su hermano menor John, hasta que su familia se mudó a Crow Nest cuando tenía seis años. años. [1] La hermana de Ann, Mary, murió el 1 de febrero de 1815. Ann tenía 19 años cuando su padre murió el 22 de abril de 1823, y su madre murió ese mismo año el 3 de noviembre de 1823, cuando Ann tenía 20 años. John, el hermano de Ann, heredó Crow Nest, la familia inmuebles. A principios de noviembre de 1828, la hermana de Ann, Elizabeth, se casó con el capitán George Mackay Sutherland y se mudó a Ayrshire. [1] Posteriormente, después de la muerte de su hermano menor John mientras estaba de luna de miel en Nápoles, Italia en 1830, Ann y su hermana Elizabeth se convirtieron en las únicas herederas de Crow Nest Estate, ofreciendo una riqueza significativa. [1] Ann siguió viviendo en Crow Nest hasta los 20 años, hasta 1831, cuando se mudó a Lidgate, una casa más pequeña en la finca. Fue en Lidgate donde Anne Lister comenzó a cortejar a Ann después de reencontrarse el 6 de julio de 1832. [2]
Matrimonio
Walker y Lister se convirtieron en vecinos cuando Lister se mudó a Shibden Hall en 1815, pero solo se conocieron ocasionalmente. [3] No fue hasta 1832 que la pareja se involucró en una relación romántica y sexual. [2] Su relación se intensificó durante los siguientes meses. Walker y Lister intercambiaron votos el 10 de febrero de 1834, [1] la fecha en que consideraron su sindicato oficial, e intercambiaron anillos el 27 de febrero de 1834 [4] como símbolo de su compromiso mutuo. Tomaron la comunión juntos en Holy Trinity Church, Goodramgate, York el domingo de Pascua (30 de marzo) en 1834 para sellar su unión, considerándose casados. [4] El edificio ahora muestra una placa conmemorativa del arco iris . [5] Walker dejó su hogar familiar para estar con Lister y se mudó a Shibden Hall , el hogar ancestral de Lister, alrededor de septiembre de 1834. La pareja viajó mucho juntos hasta la muerte de Lister, a los 49 años, en Georgia en 1840. [1] Walker tenía Lister's cuerpo embalsamado y enviado, seis meses [4] por tierra y mar, de regreso a Inglaterra para que Lister pudiera ser enterrada en la misma iglesia que su amada tía y tío en Halifax. El testamento de Lister le dio a Walker un interés vitalicio en Shibden Hall y su patrimonio. [6]
Dentro de la Iglesia Holy Trinity, Goodramgate, York, donde Ann Walker y Anne Lister tomaron la comunión juntas en 1834 para sellar su unión.
La placa del arco iris en la Iglesia de la Santísima Trinidad, Goodramgate, York, que conmemora la unión entre Ann Walker y Anne Lister .
Vidriera de la Iglesia de la Santísima Trinidad, Goodramgate, York .
Halifax Minster donde Ann Walker volvió Anne Lister ' cuerpo de s para ser enterrado.
Shibden Hall donde Ann Walker vivió con Anne Lister durante su matrimonio y después de la muerte de Lister.
Fe y filantropía
La fe anglicana de Walker era importante para ella, al igual que sus esfuerzos filantrópicos. Adoraba regularmente en la Iglesia de San Mateo en Lightcliffe durante toda su vida y leía oraciones y escrituras a su familia y sirvientes los domingos. [7] A Walker le gustaban los niños y creó su propia escuela dominical. [1] Cuidó mucho a sus sirvientes e inquilinos, como lo demuestran las cartas escritas en su país mientras viajaba al extranjero en 1839-1840, donde enumera los obsequios que cada uno de ellos debería recibir en Navidad en su ausencia. [7] [8]
Salud mental
Walker luchó con problemas de salud mental a lo largo de su vida. Ella era propensa a episodios de ansiedad y depresión, que parecían estar relacionados en parte con su fe religiosa. [4] Walker luchó por aceptar su propia sexualidad, lo que ejerció una presión adicional sobre su salud mental y su relación con Lister. El 1 de noviembre de 1832, Walker enfrentó la difícil decisión de elegir estar con Lister o aceptar un matrimonio tradicional con un hombre: [4]
Sentado junto a ella en el sofá, ambos perpetuamente con lágrimas silenciosas rodando por nuestras mejillas. Ella estaba bastante indecisa, temiendo no estar tan feliz con él como podría haberlo sido. Nunca supe hasta ahora lo mucho que estaba apegada a mí ... Torturándose con todas las miserias de no saber qué hacer, dijo lo bien que me portaba ... Dijo que había algo en mí que le gustaba más que en él. . Sentía repugnancia por formar alguna conexión con el otro sexo. [9]
En 1843, tres años después de la muerte de Lister, se declaró que Walker estaba "en estado de salud mental" y fue retirado de Shibden Hall y tratado por la Dra. Steph Belcombe en York. Regresó a Shibden Hall después de una breve estadía bajo el cuidado del Dr. Belcombe y luego se mudó a la finca de su familia en Lightcliffe, viviendo en Cliffe Hill hasta su muerte en 1854. [4]
Muerte
Walker murió el 25 de febrero de 1854, a la edad de 50 años. Según su certificado de defunción, la causa de su muerte se registra como "congestión del cerebro, derrame". Fue enterrada el 3 de marzo de 1854 bajo el púlpito de lectura de la antigua iglesia de San Mateo, Lightcliffe . [10] Los padres de Ann, John (m. 22 de abril de 1823) y Mary (m. 3 de noviembre de 1823), hermanos William (m. 26 de abril de 1798) y Mary (m. 1 de febrero de 1815), sobrina Mary Sutherland (m. 1845), así como su tía Ann Walker (fallecida el 29 de octubre de 1847), están enterrados en el antiguo cementerio de San Mateo. [11] [10] La antigua iglesia de San Mateo fue demolida por las autoridades de la iglesia en 1974, aunque la torre aún permanece, y la placa conmemorativa de bronce original de Ann ahora cuelga en la torre de la antigua iglesia de San Mateo. Una vista especial de la placa conmemorativa de bronce tuvo lugar el sábado 14 de septiembre de 2019 cuando la torre se abrió al público por primera vez desde su cierre en la década de 1970. [12] El hermano de Ann, John (fallecido el 19 de enero de 1830) murió en Nápoles durante su luna de miel, los sobrinos John Walker Sutherland (fallecido en 1836) y George Sackville Sutherland (fallecido en 1843) murieron en Escocia, y su hermana Elizabeth (fallecida en 1844) murió en Londres. [11] [10]
Legado
No existen retratos conocidos de Walker, pero algunas de sus cartas se encuentran en los Archivos de West Yorkshire. Walker mantuvo un diario del cual se descubrió un volumen el 20 de octubre de 2020 entre la Colección de la Familia Rawson (WYC: 1525/7/1/5/1) [13] por el grupo de investigación In Search of Ann Walker y verificado por el Servicio de Archivo de West Yorkshire. el 23 de octubre de 2020, [14] [15] que contiene la colección y los diarios de Anne Lister. Gran parte de lo que se sabe sobre Walker proviene de los diarios de Lister, quien mantuvo diarios detallados a lo largo de su vida adulta. [dieciséis]
Cultura popular
Gentleman Jack es una serie de televisión dramática histórica creada por Sally Wainwright , coproducida por HBO y Lookout Point (para la BBC ), [17] y protagonizada por Suranne Jones como la terrateniente e industrial Anne Lister y Sophie Rundle [18] como la rica heredera vecina Ann Walker. La serie comienza en 1832 en Halifax, West Yorkshire y se basa en los diarios recopilados de Lister, que contienen más de cinco millones de palabras, [19] una sexta parte de las cuales están escritas en código. [20] La primera serie se estrenó el 22 de abril de 2019 en los Estados Unidos y el 19 de mayo de 2019 en el Reino Unido. Fue renovado para una segunda serie por BBC One el 23 de mayo de 2019. [21] Penguin Books publicó un volumen complementario a la serie Gentleman Jack: The Real Anne Lister de la consultora senior de la serie, Anne Choma, que incluye una nueva transcripción y decodificación entradas de los diarios de Lister. [4] Los créditos finales del drama reconocen que fue "inspirado por los libros Female Fortune y Nature's Domain " de Jill Liddington , quien actuó como consultora y cuyo propio sitio web resume la extraordinaria vida de Lister como "deslumbrantes logros mundanos más aventuras lésbicas desabrochadas". [22] La canción "Gentleman Jack" de O'Hooley & Tidow sirve como tema principal de la serie.
Referencias
- ↑ a b c d e f g Liddington, Jill (1998). Fortuna femenina: tierra, género y autoridad: los diarios de Anne Lister y otros escritos, 1833-1836 . Rivers Oram Press. págs. 30, 31, 35–36, 92–93, 197, 273. ISBN 9781854890894. Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
- ^ a b Liddington, Jill (2003). Dominio de la naturaleza: Anne Lister y el paisaje del deseo . Puente de Hebden, West Yorkshire: Pennine Pens. ISBN 1873378483. Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
- ^ Whitbread, Helena (2012). Los diarios secretos de la señorita Anne Lister . Prensa Virago. págs. 24, 115, 117, 138, 169, 170, 206, 355. ISBN 978-1844087198. Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
- ^ a b c d e f g Choma, Anne (2019). Caballero Jack: La verdadera Anne Lister . PenguinRandomhouse. págs. 62, 182–183, 305–306, 311, 313. ISBN 9780143134565. Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
- ^ "Anne Lister: placa de York reformulada para 'primera lesbiana' - BBC News" . BBC News . 28 de febrero de 2019 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
- ^ Sherwood, Harriet (28 de julio de 2018). "Reconocimiento al fin de Gentleman Jack, 'primera lesbiana moderna de Gran Bretaña ' " . El observador . ISSN 0029-7712 . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
- ^ a b Euler, Catherine (1995). Moviéndose entre mundos: género, clase, política, sexualidad y redes de mujeres en los diarios de Anne Lister de Shibden Hall, Halifax, Yorkshire, 1830-1840 (PhD). Universidad de York. págs. 209, 311–312.
- ↑ Carta de Ann Walker a Booth, 17 de diciembre de 1840. Almacenada en West Yorkshire Archives, ref: SH: 7 / LL / 406. Transcrito por Anne Choma julio de 2019.
- ^ Página del diario de Anne Lister, 1 de enero de 1832 - 12 de enero de 1833, 1 de noviembre de 1832. Almacenado en West Yorkshire Archives, ref: SH: 7 / ML / E / 15/0137. Decodificado y transcrito por Anne Choma 2019.
- ^ a b c Barker, DM (2018). "Ann Walker, Anne Lister y la iglesia de San Mateo, Lightcliffe" (PDF) . www.lightcliffechurchyard.org.uk . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
- ^ a b Barker, DM (2018). "Los caminantes de Crow Nest" (PDF) . www.lightcliffechurchyard.org.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
- ^ "Una rara oportunidad" . Amigos de las iglesias sin amigos . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
- ^ Revista de Ann Walker, incluidas las revistas de Francia y Suiza con Anne Lister [atribuida anteriormente a Anne Lister], junio de 1834 a febrero de 1835. Almacenado en los archivos de West Yorkshire, ref: WYC: 1525/7/1/5/1.
- ^ Newton, Grace (26 de octubre de 2020). "Historiador aficionado descubre sensacionalmente los diarios secretos de la esposa de Anne Lister, Ann Walker, de 'Gentleman Jack', escondidos a plena vista" . Yorkshire Post . ISSN 0963-1496 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
- ^ Halford, Diane (23 de octubre de 2020). "¡¡¡LO ENCONTRAMOS!!!" . En busca de Ann Walker . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
- ^ Tansley, Alexa (2019). "Acerca de la Fundación Ann Walker Memorial" . www.annwalkermemorialfoundation.org . Fundación Ann Walker Memorial. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2019 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
- ^ Deehan, Tom (30 de abril de 2018). "Serie de BBC / HBO, Gentleman Jack, para filmar en Reino Unido y Dinamarca" . La guía de ubicación . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
- ^ Petski, Denise (26 de abril de 2018). " ' Gentleman Jack': Sophie Rundle, Gemma Whelan, Timothy West y Gemma Jones coprotagonizarán la serie BBC-HBO; Reparto completo" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
- ^ "Anne Lister - Introducción - Catablogue" . 18 de septiembre de 2019 . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
- ^ "La vida y los amores de Anne Lister de Shibden Hall" . BBC News . BBC. 25 de mayo de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
- ^ Media Center (23 de mayo de 2019). "Gentleman Jack regresará para una segunda temporada, luego de su exitoso debut en BBC One" (Comunicado de prensa). BBC . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
- ^ Liddington, Jill. "¿Quién era Anne Lister?" . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
Fuentes
- Choma, Anne, "Caballero Jack: El verdadero Anne Lister" . (PenguinRandomhouse, 2019)
- Euler, Catalina, "Moverse entre mundos: género, clase, política, sexualidad y redes de mujeres en los diarios de Anne Lister de Shibden Hall, Halifax, Yorkshire, 1830-1840" . (Universidad de York, 1995)
- Liddington, Jill ,Lister, Anne; Liddington, Jill (1998).Fortuna femenina: tierra, género y autoridad: los diarios de Anne Lister y otros escritos, 1833-1836. ISBN 9781854890894. (Rivers Oram Press, 1998)
- Liddington, Jill ,"Dominio de la naturaleza: Anne Lister y el paisaje del deseo" . (Pennine Pens Press, 2003)
- Whitbread, Helena ,"Los diarios secretos de la señorita Anne Lister" .( Virago Press , 2012)
enlaces externos
- En busca de Ann Walker : investigación de archivo y artículos escritos sobre Ann Walker. Acreditado con el descubrimiento del diario de Walker.
- Lightcliffe Churchyard - Tiene información biográfica y de entierro extensa sobre The Walker Family of Crow Nest.
- Repleto de potencial : transcripciones del diario de Anne Lister que cubren su matrimonio con Ann Walker. Comisión Walker Lunacy. Verificador de hechos: Retirada de Ann Walker de Shibden Hall y puesta bajo el cuidado del Dr. Belcombe. Caso legal Horncastle v. Walker.