Anna Maria Goldsmid (17 de septiembre de 1805 - 8 de febrero de 1889, Londres), benefactora y traductora, era la hija mayor de Isaac Lyon Goldsmid y la hermana de Sir Francis Henry Goldsmid . [1]
Anna Maria Goldsmid nació el 17 de septiembre de 1805. De educación privada, era una experta lingüista y estudiaba italiano con Dante Gabriel Rossetti . También aprendió francés, alemán y hebreo, estudiando este último con Hyman Hurwitz . Su tutor literario de inglés fue Thomas Campbell .
Dedicada a su padre, ella lo ayudó en su trabajo, en particular en el establecimiento de University College, Londres y la Sinagoga de West London .
Nacida judía ortodoxa, se mantuvo durante toda su vida muy observadora. Sin embargo, le molestaba la impotencia de las mujeres en las sinagogas ortodoxas y apoyó a la Sinagoga de West London con la esperanza de que le diera a las mujeres un papel más activo en la vida religiosa judía.
Anna Maria Goldsmid dedicó mucho tiempo a los asuntos educativos, en los que desarrolló una experiencia reconocida a nivel nacional. Fundó la escuela de niños judíos en Londres (1841) y restableció el hogar de judíos sordos y mudos (1863). Fue patrona del University College Hospital y del Homoeopathic Hospital, ambos en Londres.