El Annandale Camino [2] es un 90 kilómetros (56 mi) ruta de senderismo en Escocia , que se designa oficialmente por NatureScot como uno de grandes rutas de Escocia . [1] Sigue el valle del río Annan desde su nacimiento en Moffat Hills hasta el mar en Solway Firth al sur de la ciudad de Annan . La ruta, que se estableció el 12 de septiembre de 2009, ha sido diseñada para ser transitable en cuatro a cinco días como una caminata continua, pero también ofrece varias caminatas de un día. Se pueden organizar paradas nocturnas en pequeños pueblos y aldeas comerciales a lo largo de la ruta, como Moffat., Johnstonebridge , Lochmaben , Lockerbie o Annan. La ruta ha sido desarrollada por Sulwath Connections [3] y las comunidades locales, con el apoyo de fincas y agricultores locales, para ayudar a promover Annandale como una nueva área para caminar. Los inicios de sus senderos están cerca de Devil's Beef Tub en Moffat Hills y en Solway Firth, al sur de Annan , en Newbie .
Annandale Way | |
---|---|
Largo | 90 km (56 millas) [1] |
Localización | Escocia |
Establecido | 2009 |
Designacion | Grandes senderos de Escocia |
Trailheads | Moffat 55.4101 ° N 3.4487 ° W Annan 54.9678 ° N 3.2823 ° W 55 ° 24′36 ″ N 3 ° 26′55 ″ W / 54 ° 58′04 ″ N 3 ° 16′56 ″ W / |
Usar | Senderismo |
Elevación | |
Ganancia / pérdida de elevación | 1.150 metros (3.770 pies) de ganancia [1] |
Punto mas alto | 491 m (1.611 pies) |
Punto más bajo | El nivel del mar |
Detalles de senderismo | |
Sitio web | http://www.annandaleway.org |
Descripción de la ruta
Way (borde derecho de la imagen) con Solway Firth y Criffel más allá; que es una colina cerca de la desembocadura del estuario del Nith. El punto más al norte de la caminata está marcado por un mojón conmemorativo en la cabecera del Tweedhope Burn en la silla de montar entre Spout Craig y Chalk Ridge Edge (OS. Ref. NT084138). Esto también se encuentra en la línea divisoria de aguas entre los sistemas de cabecera del río Annan al sur y el río Tweed al norte . Este mojón se ve al inicio de la ruta al recorrerlo de norte a sur , aunque por supuesto es necesario caminar desde la carretera asfaltada más cercana para llegar a este punto. De hecho, esta sección más al norte del Camino, desde Moffat hasta Annandale hasta el mojón, ofrece un bucle tal que uno puede llegar al mojón desde la orilla este del río Annan por la quemadura Tweedhope y luego regresar por una circunnavegación del Devil's Beef. Tina a Annanhead y la orilla oeste del río. En el sitio web oficial, este circuito de ida y vuelta desde Moffat se sugiere como una caminata de un día de 13 millas (21 km). Dirigiéndose al sur desde Moffat, Annandale Way se une brevemente a Southern Upland Way cerca del pueblo de Beattock , más allá del cual pasa a través de antiguos bosques de robles y sobre tierras de cultivo en el valle hasta cerca de Templand , donde nuevamente hay una selección de rutas alternativas.
La opción desde allí es ir por Millhousebridge y Kettleholm hasta el castillo de Hoddom con un posible desvío a Lockerbie , o ir por Lochmaben y Hightae hasta el castillo de Hoddom. La ruta de Lockerbie incluye la reserva natural de Eskrigg de Lockerbie Wildlife Trust [4] con su lago y su fauna, mientras que la ruta de Lochmaben pasa por Castle Loch con su castillo medieval en ruinas.
Entre Moffat y el castillo de Hoddom, el Camino no se queda cerca del río Annan, aunque sí lo cruza una vez en cada una de las dos rutas alternativas. Sin embargo, desde el castillo de Hoddom, el Camino sigue el río la mayor parte del tiempo mientras se dirige hacia el sur por Brydekirk , Annan y Newbie hasta Solway en Barnkirk Point.
Los mapas de Ordnance Survey necesarios para Annandale Way son el mapa Explorer 322 ("Annandale") y el mapa Explorer 330 ("Moffat & St Mary's Loch").
Atracciones a lo largo de la ruta
El proyecto Borders Forest Trust Corehead
Al acceder al mojón en el extremo norte de Annandale Way acercándose a él a lo largo del fondo del valle hacia el norte desde Moffat, la ruta comienza a ascender hacia el este justo antes de llegar a Corehead. Asciende por Tweedhope Burn desde el valle hasta el mojón de partida cerca de Spout Craig. La ruta a medida que asciende está llena de árboles plantados por Borders Forest Trust [5] desde que asumieron la propiedad de 640 hectáreas de tierra en Corehead en el verano de 2009. Su declaración de misión dice: "Las colinas y valles de Corehead fueron una vez cubiertos en los bosques nativos y los hábitats silvestres del bosque de Ettrick. Debido a siglos de pastoreo intensivo, la tierra ahora está vacía y solo quedan pequeños focos de páramos de brezos y bosques nativos. El Fondo planea devolver estos hábitats perdidos a la tierra de Corehead restaurar un área central del salvaje bosque Ettrick al sur de Escocia ".
Asentamientos de la Edad del Hierro en Upper Annandale
Tomarse un tiempo para estudiar Upper Annandale en el mapa "Moffat & St Mary's Loch" mostrará que esta área es rica en asentamientos de la Edad del Hierro . Estos asentamientos de la Edad del Hierro no siempre son fáciles de encontrar a simple vista. Sin embargo, en el descenso por la antigua carretera de autocares desde la A701 en dirección a Moffat hay un asentamiento muy cerca del Camino en OS Ref NT067104 que es bastante fácil de distinguir.
Monumento al mariscal jefe del aire Hugh Dowding
El Annandale Way en realidad no atraviesa la ciudad de Moffat, pero no se requiere una gran desviación para hacerlo. En el parque en el extremo sur de la ciudad hay un monumento al Mariscal Jefe Aéreo Hugh Dowding, quien nació en la ciudad en 1882. Fue el comandante del Comando de Cazas de la RAF durante la Batalla de Gran Bretaña , y generalmente se le atribuye haber jugado un papel crucial papel en la defensa de Gran Bretaña y, por tanto, la derrota del plan de Hitler para invadir Gran Bretaña.
El vendace de Lochmaben
A lo largo del camino del Castle Loch en Lochmaben hay un sendero de esculturas que vale la pena buscar por derecho propio. Sin embargo, busque el asiento esculpido con el pez en la parte posterior y el nombre Vendace [6] [7] [8] tallado en la madera sobre el pez. El vendace ha estado bajo una seria amenaza de extinción en Gran Bretaña y los organismos de conservación han estado haciendo esfuerzos considerables para salvar la especie. Se cree que la otra vez próspera población de vendace en los lagos de Lochmaben está ahora extinta. Sin embargo, hay una próspera población de vendace en Loch Skeen [9] en las colinas cercanas de Moffat. Fueron introducidos allí como alevines del lago Bassenthwaite en el distrito de los lagos de Inglaterra en 1997 y 1999 y, hasta ahora, esta es una historia de éxito para la conservación. Desafortunadamente, ahora se cree que la vendace de Bassenthwaite está extinta.
Granja de animales comunitarios Mossburn
Después de pasar por el pueblo de Hightae, Annandale Way viaja hacia el sur brevemente por la B7020 antes de desviarse en Mossburn Community Animal Farm. [10] Este establecimiento se creó originalmente en 1987 para proporcionar ayuda a caballos y ponis maltratados, maltratados, no deseados y abandonados, así como para ofrecer ayuda a jóvenes con problemas físicos y mentales. Este mandato original se amplió más tarde al cuidado de todos los animales domésticos, excepto gatos, perros y burros que tienen sus propias organizaciones benéficas específicas. Su declaración de misión dice que brindan asistencia para el cuidado y el bienestar de los animales, brindan actividades sobre una amplia gama de temas animales destinados a informar, asesorar, educar y permitir que los participantes desarrollen su conocimiento de los animales, brindar colocaciones para personas derivadas de educación servicios psicológicos, trabajo social, hogares para niños, y proporcionar proyectos e instalaciones para que las escuelas permitan que los niños aprendan sobre los animales y los cuiden. Se enfrentaron a una batalla importante, pero en última instancia, exitosa con las autoridades durante el brote británico de fiebre aftosa en 2001 debido a su determinación de salvar a sus animales de la incineración.
La cresta que conduce al Monumento a Joe Graham
Desde el refugio de animales, la pista comienza a subir a la cresta sobre la Casa Rammerscales [11] (que data de 1768 y tiene una historia interesante). Viajar hacia el sur a lo largo de esta cresta presenta excelentes vistas tanto de Annandale en general como de la distintiva cima plana de la colina Burnswark [12] que domina las tierras bajas al este de Annandale. Había un fuerte de los antiguos británicos en Burnswark hasta que fue tomado por los romanos que construyeron grandes campamentos de marcha en los lados norte y sur de la colina y convirtieron el lado sur en un campo de entrenamiento donde los soldados romanos ser enviado para aprender habilidades de artillería .
La cresta tiene pequeñas colinas que se elevan sobre las cuales hay dos fortalezas del castillo: Range Castle Fort [13] y el menos obvio Moss Castle Fort. [14] Un poco más allá de estos, en la cima de la colina de Almagill, hay un monumento piramidal empinado de unos 6 metros de altura al cazador llamado Joe Graham. [15] La inscripción de este monumento dice: "En memoria de Joe Graham durante muchos años, el cazador de los perros zorro de Dumfries Shire, que murió en 1893 a la edad de 80 años y ahora se ha ido muy lejos, nunca oiremos su voz en la mañana". Un círculo con un borde de granito encima de esta inscripción contiene un relieve de bronce que muestra a un cazador con su cuerno, su caballo y sus perros. Esta rotonda está firmada por JW Dods y data de 1896. Sentado junto al punto de triangulación en el punto más alto de la cresta a una altura de 217 metros sobre el nivel del mar, el monumento presenta una perspectiva bastante impresionante.
Castillo de Hoddom y Torre del Arrepentimiento
Hay un parque de caravanas con instalaciones para acampar [16] en el castillo de Hoddom que podría ser útil para quienes deseen recorrer el Annandale Way. La Torre del Arrepentimiento, encaramada en la cima de una colina con vistas al estuario de Solway, servía como torre de vigilancia para el castillo de Hoddom y un fuego encendido en la cima habría servido para advertir al vecindario de una invasión. Fue construido alrededor de 1560 y tiene una rica historia en leyendas y rumores locales. Muchas historias intentan explicar su construcción, pero todas concluyen que la palabra "Arrepentimiento" que está inscrita sobre la puerta sugiere que la torre fue construida para enmendar algún acto de traición. [17] Ciertamente, hay una presencia enigmática y sombría en el lugar.
Voz del río
A lo largo de Annandale Way en varios puntos hay una serie de paneles informativos cada uno con el título "Voice of the River" que se dirigen al lector como si fuera el río hablando y contando la flora y la fauna , la historia de cada lugar y en general. lo que se ve alrededor del río en ese punto. También hay otras tablas dedicadas más específicamente a la vida silvestre y la ecología . Una característica natural de la orilla del río entre Annan y Brydekirk es la proliferación de bálsamo del Himalaya . Aunque la flor de esta planta es muy agradable a la vista con su apariencia de orquídea , está claramente decidida a colonizar la orilla del río.
Conexiones históricas
La ciudad de Annan
A lo largo del Camino, en cuatro puntos también hay paneles de información relacionados con Robert the Bruce Trail. [18] Robert, que más tarde se convertiría en Robert I Rey de Escocia , fue el séptimo señor de Annandale desde 1304 hasta 1312. Cuando el rey David I concedió tierras en Annandale a la familia normanda de Brus, se establecieron en Annan al principio. Construyeron su castillo de Motte-and-bailey aquí poco después de 1124. Aunque la evidencia estructural del castillo se ha eliminado hace mucho tiempo, el gran montículo (motte) sobre el que se construyó el fuerte y el recinto protector inferior (bailey) con su hombre defensivo El acantilado construido todavía está por verse y el Camino pasa muy cerca. También hay una piedra conocida como Bruce Stone en el ayuntamiento de Annan [19], que data de alrededor de 1300 y tiene la inscripción "Robert de Brus, el conde de Carrick y el señor de Annandale". Los paneles de información cerca del castillo son ricos en información sobre la dinastía Brus y su conexión con Annan.
Las cuatro ciudades reales de Lochmaben
En el pueblo de Hightae [20] hay otro panel de información que dice cómo lo que ahora son los pequeños pueblos de Greenhill, Heck, Hightae y Smallholm fueron fundados como ciudades reales por el rey Roberto I a principios del siglo XIV. En cada asentamiento, se confiaban porciones de tierra a soldados experimentados, que las retenían directamente del rey y, por lo tanto, eran conocidos como los "amables inquilinos del rey". Tenían derecho a compartir las tierras comunes y los recursos de bosques y agua; como consecuencia de lo cual fueron excepcionalmente privilegiados a lo largo de los siglos posteriores. A cambio, los amables inquilinos estaban obligados a proporcionar provisiones y guarniciones cuando el castillo de Lochmaben era ocupado por el rey o sus representantes.
Lochmaben
Alrededor del año 1200, la familia Brus se mudó de Annan a Lochmaben, donde construyeron un castillo-motte cerca de lo que ahora se conoce como el castillo de Lochmaben. Los movimientos de tierra y la mampostería de este posterior castillo de Lochmaben son una característica destacada en el extremo sur del castillo de Loch en Lochmaben. Los movimientos de tierra son los restos de un castillo construido por el rey Eduardo I de Inglaterra alrededor del año 1300. La cáscara original, construida de tierra y madera, fue reforzada por Richard Siward Sheriff de Dumfries y constructor del castillo de Tibbers en Nithsdale. La mampostería que se conserva data de finales del siglo XIV, cuando se reconstruyó el castillo. Se mencionó por primera vez en 1364. El castillo fue constantemente disputado durante el siglo XIV y cambió de manos varias veces. Tanto las fuerzas escocesas como las inglesas contribuyeron a su estructura masiva. Durante más de 300 años, el castillo de Lochmaben mantuvo una posición defensiva clave que controlaba el acceso hacia el norte a través de Upper Annandale y hacia el oeste hacia Galloway .
Ericstane y Corehead
Comenzando Annandale Way desde el extremo norte y viajando a lo largo de la cresta sobre Devil's Beef Tub sobre Chalk Rig Edge y Annanhead Hill, la ruta se une brevemente a la carretera A701 antes de tomar la antigua carretera de autocares hacia Moffat. Al lado de la A701 en este punto hay otro panel de información que pertenece a Robert the Bruce Trail. El significado de este punto de la historia es que en febrero de 1306, después de matar a John Comyn en la iglesia del monasterio de Greyfriars en Dumfries , Robert the Bruce se dirigía a Glasgow para buscar la absolución del obispo allí y apoyo para su intento de Ser rey de Escocia cuando en las colinas cerca de Ericstane conoció a James Douglas, quien estaba trayendo un mensaje de apoyo del obispo de St. Andrews a Bruce. Douglas le prometió lealtad a Bruce y se convertiría en uno de sus más acérrimos aliados. Algunas fuentes dicen que el encuentro entre Bruce y Douglas tuvo lugar en la colina de la Corona de Escocia . [21]
Después de la muerte de Bruce en 1329, Black Douglas, [22] como se le conocía, se llevó el corazón de Bruce en un ataúd con él en una cruzada contra los moros en España y murió en una batalla cerca de Granada después de arrojar el corazón de Bruce en lo que él sabía que era un refriega desesperada. Se cree que el corazón de Bruce está enterrado en Melrose Abbey y su cuerpo yace en Dunfermline Abbey .
Al lado de la A701, cerca del panel de información, también hay un monumento al Covenanter John Hunter, [23] que recibió un disparo en la ladera de enfrente en 1685.
Había una torre de cáscara en Corehead propiedad de un Thomas Halliday [24] en 1297. Se afirma que este Thomas Halliday estaba casado con una de las hijas de Sir Malcolm Wallace y, por lo tanto, era cuñado de Sir William Wallace . Se afirma además que, "No mucho después de su adolescencia, Sir William, con cuatro seguidores, llegó a Corehead. Aquí (en la casa de su hermana, la Sra. Thomas Halliday) se reunió la pequeña banda devota que dio el primer golpe por la libertad de Escocia. De Inglaterra"
Referencias
- ^ a b c "Grandes senderos de Escocia" . Lectores NatureScot y Mochila . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
- ^ Sitio web oficial de Annandale Way
- ^ "Sulwath Connections Landscape Partnership. Esta página web tiene imágenes e información sobre la ruta y un mapa particularmente bueno de la misma que cuando se guarda en un escritorio permitirá una ampliación que no está disponible en la página web del sitio" . Archivado desde el original el 11 de abril de 2012 . Consultado el 23 de febrero de 2012 .
- ^ Fideicomiso de vida silvestre de Lockerbie
- ^ Sitio web de Borders Forest Trust. Archivado el 1 de marzo de 2012 en la Wayback Machine.
- ^ Información sobre el pez muy raro llamado Vendace y los lugares donde se puede encontrar en Gran Bretaña Archivado el 18 de mayo de 2013 en Wayback Machine
- ^ Artículo del Daily Telegraph titulado "Antiguo pez vendace salvado del borde de la extinción"
- ^ "Sitio web de ARKive con amplia información científica sobre el vendace y muchos enlaces a más información" . Archivado desde el original el 1 de enero de 2012 . Consultado el 24 de febrero de 2012 .
- ^ Vista de Loch Skeen con información sobre la supervivencia de vendace allí y su probable desaparición en Lochmaben.
- ^ Sitio web de la granja de animales de la comunidad Mossburn.
- ^ Sitio web con información sobre la Casa Rammerscales.
- ^ Información sobre el fuerte romano de Burnswark.
- ^ Información sobre la fortaleza del castillo de Range.
- ^ Información sobre Moss Castle Fort.
- ^ Información sobre el monumento a Joe Graham en el sitio web de British List Buildings.
- ^ Sitio web de Hoddom Castle Caravan Park.
- ^ Información sobre la Torre del Arrepentimiento y fotografías de la misma.
- ^ Sitio web de Robert the Bruce Trail
- ^ Sitio web del ayuntamiento de Annan e información sobre Brus Stane Archivado el 28 de noviembre de 2009 en Wayback Machine
- ^ Información turística de Hightae
- ^ Información sobre la colina de la Corona de Escocia en el sitio web de Walking Britain
- ^ Amplia información sobre Black Douglas en el sitio web de The Sons of Scotland.
- ^ Información en el sitio web Ancestry.co.uk sobre el incidente en el que murió John Hunter.
- ^ Historia de la familia Halliday Archivado el 28 de febrero de 2009 en Wayback Machine.
enlaces externos
Mapear todas las coordenadas usando: OpenStreetMap |
Descargar coordenadas como: KML |
- Página web oficial
- Sitio web de Great Trails de Escocia
Coordenadas : 55 ° 10′25 ″ N 3 ° 25′23 ″ W / 55.1737 ° N 3.4231 ° W / 55.1737; -3.4231