Annie Miner Peterson

Annie Miner Peterson (1860–1939) fue una india Coos del estado de Oregon en los Estados Unidos, que fue consultora cultural y lingüística de Melville Jacobs , antropóloga de la Universidad de Washington . ^[1]

Vida personal

Annie nació en 1860 de una madre india Coos y un padre blanco, James Miner, a quien nunca conoció, en el pueblo natal de Willanch (Wu'læ'ænch, ^{[ aclaración necesaria ] [ necesita IPA ] que} significa buen tiempo-lugar ) en el actual Cooston , ^[2] en la costa este de la parte superior de Coos Bay en la costa sur de Oregon . Ella fue una de las últimas indígenas Coos en crecer en la cultura tradicional Coos. ^[2] Cuando era niña, su madre la llevó a la Reserva Indígena Costera en la Bahía de Yaquina , y luego la trasladaron a la sub-agencia en Yachats.donde creció y se casó, primero con un abusivo anciano Hanis, y luego con William Jackson, un indio Alsea de su edad. ^[3] A través de su hija, Nellie (Aason), hay descendientes hasta el día de hoy. ^[4] Annie se casó tres veces más, lamentablemente, pero su último matrimonio fue una relación feliz y compatible con un leñador sueco llamado Carl Peterson.

Carrera lingüística

En 1933, mientras buscaba un consultor adecuado en el idioma Hanis Coos entre los ocho o diez indios Coos ancianos que todavía hablaban con fluidez en ese momento, Jacobs descubrió que Peterson hablaba con fluidez no solo el Hanis, sino también el Miluk Coos, un idioma penutiano. se cree que se ha extinguido durante al menos quince años. Durante los veranos de 1933 y 1934, Jacobs entrevistó a Peterson en esos dos idiomas, recopilando 32 textos de mitos Coos en Miluk, ocho en Hanis y dos en Hanis y Miluk para comparar los dos idiomas. También se tomaron grabaciones fonográficas de cilindros de cera de los mitos y canciones durante ambos años. ^{[2] [5]} Además, Jacobs recopiló de Peterson una gran cantidad de textos narrativos y etnológicos en Miluk, un número menor en Hanis y ocho textos tanto en Hanis como en Miluk. ^[6] Los textos narrativos y etnológicos se publicaron en 1939; los textos de los mitos en 1940.

Carrera artística y cultural

Annie Miner Peterson fue una consumada cestería, narradora y depositaria de las lenguas y la cultura indígena Coos.

Muerte y legado

Tanto Annie como Carl Peterson murieron de tuberculosis en 1939 en su casa en la parte baja de Coos Bay. ^{[7] [8]}

Su biografía completa fue publicada por University of Oklahoma Press en 1997: She's Tricky Like Coyote: Annie Miner Peterson, an Oregon Coast Indian Woman , por Lionel Youst.

Otras lecturas

• Jacobs, Melville Coos Myth Texts. Vol. 8, no. 1, págs. 127-260 , Publicaciones de Antropología de la Universidad de Washington. Abril de 1940.

Referencias

1. Seaburg, William R .; Pamela T. Amoss. Badger y Coyote eran vecinos: Melville Jacobs sobre los mitos y colas del noroeste de la India . Prensa de la Universidad Estatal de Oregon . págs. 6-26.
2. Beckham, Stephen Dow, ed. (1993). "Una mujer india Coos mira la vida". Many Faces: An Anthology of Oregon Biography . Serie de literatura de Oregon: Vol. 2. Corvallis, Oregon : Prensa de la Universidad Estatal de Oregon . págs. 152-159. ISBN 0-87071-372-8.
3. Jacobs, 104-114.
4. Youst, Lionel (1997). Es complicada como un coyote: Annie Miner Peterson, una mujer india de la costa de Oregón . Prensa de la Universidad de Oklahoma . págs.  258 (gráfico).
5. Macnaughtan, Don (1995). " " Recordando al rinoceronte: la tribu indígena Coquille establece una nueva biblioteca tribal en la costa central de Oregon. "OLA Quarterly 1.2 (verano de 1995)" . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
6. Jacobs, Melville (1939). Textos narrativos y etológicos de Coos . Universidad de Washington . pags. 3.
7. Coos Bay Times , 9 de mayo de 1939, pág.
8. Coos Bay Times , 10 de agosto de 1939, 3 (obituarios)

enlaces externos

• Imagen de Annie Miner Peterson circa 1900