Aquinnah, Massachusetts
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
"Aquinnah" vuelve a dirigir aquí. Para conocer la tribu de ese nombre reconocida a nivel federal, consulte Wampanoag Tribe of Gay Head .
"Gay Head" vuelve a dirigir aquí. Para el vapor de rueda lateral de 1891, consulte Gay Head (barco de vapor) .

Aquinnah, Massachusetts
Ciudad
Ciudad de Aquinnah
Los acantilados de arcilla de Aquinnah y el faro de Gay Head en el extremo occidental de Martha's Vineyard.
Los acantilados de arcilla de Aquinnah y el faro de Gay Head en el extremo occidental de Martha's Vineyard.
Sello oficial de Aquinnah, Massachusetts
Sello
Ubicación en el condado de Dukes en Massachusetts
Ubicación en el condado de Dukes en Massachusetts
Coordenadas: 41 ° 20'4 "N 70 ° 47'45" W  /  41.33444 ° N 70.79583 ° W / 41,33444; -70.79583 Coordenadas : 41 ° 20'4 "N 70 ° 47'45" W  /  41.33444 ° N 70.79583 ° W  / 41,33444; -70.79583
PaísEstados Unidos
EstadoMassachusetts
condadoDuques
Establecido1669
Incorporado13 de abril de 1870
Gobierno
 • EscribeReunión de la ciudad abierta
Zona
 • Total105,6 km 2 (40,8 millas cuadradas )
 • Tierra5,4 millas cuadradas (13,9 km 2 )
 • Agua91,7 km 2 (35,4 millas cuadradas )
Elevación98 pies (30 m)
Población (2010)
 • Total311
 • Densidad57.6 / millas cuadradas (22.4 / km 2 )
Zona horariaUTC-5 ( Este )
 • Verano ( DST )UTC-4 ( Este )
código postal
02535
Código (s) de área508 / 774
Código FIPS25-01585
ID de función GNIS0618289
Sitio webaquinnah-ma .gov

Aquinnah es una ciudad ubicada en el extremo occidental de la isla Martha's Vineyard , Massachusetts . De 1870 a 1997, la ciudad se incorporó como Gay Head . En el censo estadounidense de 2010, la población era de 311. Aquinnah es conocida por sus hermosos acantilados de arcilla y su serenidad natural, así como por su importancia histórica para los nativos Wampanoag . En 1965, los acantilados de Gay Head fueron designados como Monumento Natural Nacional por el Servicio de Parques Nacionales. [1]

Aquinnah se celebra como un centro de la cultura Wampanoag y un centro de orgullo y tradición entre los miembros de la tribu Wampanoag de Gay Head, reconocida a nivel federal . Constituyen aproximadamente un tercio de los votantes de la ciudad y son una de las dos tribus de Wampanoag reconocidas a nivel federal en Massachusetts. Esta zona es uno de los primeros lugares de caza de ballenas. El Wampanoag capturaba ballenas en pequeñas embarcaciones y en la costa, utilizando arpones, mucho antes de que la industria ballenera del siglo XIX se convirtiera en la principal industria marítima de Martha's Vineyard, Nantucket y New Bedford, Massachusetts .

Historia

Antes de la llegada de los colonos ingleses, Martha's Vineyard y Aquinnah estaban habitadas por Wampanoag , un pueblo nativo americano, relacionado con la nación Algonquin más grande del sur de Nueva Inglaterra. Históricamente hablaban una lengua algonquina , parte de una gran familia de lenguas que se extendía por la costa atlántica. Con base en pruebas arqueológicas, los científicos estiman que los primeros signos de ocupación humana en lo que ahora es Aquinnah se remontan a entre 10.000 y 7.500 años. [2]

Los Wampanoag tienen una historia separada; su mito de la creación cuenta que sus antepasados ​​llegaron a la isla después de viajar en un témpano de hielo desde el lejano norte. Se pusieron del lado de los colonos ingleses en King Philip's War . Realizaban la caza de ballenas desde pequeñas embarcaciones. [3] El personaje Tashtego de la novela Moby-Dick de Herman Melville es un arponero nativo americano de Aquinnah. [4]

Esta área fue colonizada por primera vez por colonos ingleses en 1669. Colonos posteriores dividieron oficialmente la ciudad de Aquinnah de Chilmark y la incorporaron en 1870 como Gay Head, Massachusetts . Gay Head era un nombre descriptivo que se refería a los colores brillantes de los acantilados [5] y se mencionaba con frecuencia en listas de nombres de lugares inusuales . [6]

Sello de la localidad con el nombre de Gay Head, utilizado hasta 1998.

En 1997, por votación popular de 79 a 21, la ciudad cambió su nombre a Aquinnah, Wampanoag por "tierra debajo de la colina". [7] [8] A lo largo de la historia de la ciudad, una comunidad de Wampanoag ha estado entre sus residentes. La gente ganó el reconocimiento federal como la tribu Wampanoag de Gay Head en 1987 y controla las tierras tribales soberanas dentro de los límites de la ciudad.

En 2015, la erosión en el extremo occidental de la ciudad provocó un movimiento de $ 3,5 millones y 129 pies (39 m) de su prominente Gay Head Light de ladrillo rojo [9] .

En febrero de 2019, la tribu Wampanoag de Gay Head anunció que comenzaría la construcción del Casino Aquinnah Cliffs en marzo de 2019. Está previsto que la tribu continúe con la construcción a pesar de la oposición de las ciudades de Aquinnah y Chilmark , y una solicitud de la Comisión de Martha's Vineyard. para que la tribu Wampanoag trabaje con la comisión para "preservar los valores únicos de la Viña". La tribu Wampanoag dice que la comisión no tiene jurisdicción sobre el proyecto. [10]

Durante los primeros auges turísticos de la isla a finales del siglo XIX, los transbordadores llevaron a los turistas directamente a las costas del acantilado. Hoy, no hay tránsito directo entre Aquinnah y el continente. Los visitantes de la isla utilizan aviones comerciales que sirven al aeropuerto Martha's Vineyard , ubicado en las cercanías de West Tisbury, mientras que otros viajan en automóvil y ferry .

Playa de Moshup

Al pie de los acantilados se encuentra la playa de Moshup, que lleva el nombre de un gran sachem de Aquinnah Wampanoag que se dice que fue al menos parcialmente responsable de muchas de las características del paisaje físico de la isla. El océano es de un color aguamarina poco común aquí, con alturas de olas que están por encima del promedio de la zona. El agua a veces adquiere un tinte rojo, blanco o grisáceo como resultado de la erosión de la arcilla de los acantilados de arriba.

La protección de los acantilados es reforzada de manera agresiva por patrullas de vehículos todo terreno conducidas por la policía y Wampanoag Conservation Rangers, quienes explican a los visitantes sobre la importancia de los acantilados para la tribu. Bajo la Ley General de Massachusetts Ch 272 Sec 59, [11] una persona puede ser multada o arrestada por alterar la arcilla.

Aunque no se ha designado oficialmente como " playa nudista " , la desnudez se tolera en la playa de Aquinnah, a varios cientos de metros al noroeste del sendero. La playa tiene una larga historia de atraer a los bañistas desnudos que se deleitaban con los "baños de arcilla", cuyos baños ahora están estrictamente prohibidos.

Geografía

Mirando hacia los acantilados de arcilla de Moshup's Beach
Cabeza gay (1860); Grabado de David Hunter Strother .

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene un área total de 106 km 2 (40,8 millas cuadradas ), de las cuales 14 km 2 (5,4 millas cuadradas ) son tierra y 92 km 2 ( 35,4 millas cuadradas ) (86,85%) es agua. Aquinnah ocupa el puesto 334 en el área de 351 comunidades en la Commonwealth, y es la ciudad más pequeña por área terrestre en Vineyard. Al norte y noroeste se encuentra Vineyard Sound y Devil's Bridge, un arrecife de roca submarino más conocido por causar el naufragio de la ciudad de Columbus en 1884. Al este está la ciudad de Chilmark , su única frontera terrestre. Al sur y al oeste está el Océano Atlántico. A una distancia de visualización hacia el oeste está la cadena deElizabeth Islands y Nomans Land .

Aquinnah está separada de la ciudad de Chilmark por Menemsha Bight, Menemsha Pond y Squibnocket Pond. El único camino hacia Aquinnah se encuentra entre los estanques. (La playa de Squibnocket, que se encuentra entre el océano y el estanque de Squibnocket, también se conecta con la ciudad, pero a menudo se lava durante las tormentas. No hay carreteras que la crucen). Squibnocket Point, al este de esta playa, es el punto más al sur de Martha's Vineyard. Aquinnah tiene cuatro playas accesibles para los residentes y el público: las playas de Philbin y Moshup (públicas) fuera de Moshup Trail; Lobsterville Beach en la costa norte en Dogfish Bar y Red Beach en Menemsha Pond. Otros tramos de playa siguen siendo de propiedad privada.

Aparte de los famosos acantilados de arcilla de Aquinnah, el paisaje se caracteriza por su terreno ondulado, brezales costeros, bosques de hoja caduca, altas dunas de arena y rosas de playa. En la "cabecera" de la isla se encuentra Aquinnah Headlands Preserve, que ofrece amplias vistas de la costa para los caminantes.

La geografía de Aquinnah también se presta para actividades al aire libre que incluyen la pesca de surf en Lobsterville Beach y Dog Fish Bar, surfear en las playas de Moshup Trail y trotar y andar en bicicleta por State Road y Moshup Trail.

Aquinnah es raro porque es una de las pocas costas orientadas al oeste en la costa este. Aun así, todavía enfrenta el desafío de la erosión costera como el resto de Martha's Vineyard, Chappaquiddick y la cercana Nantucket. Las dunas están fortificadas con pastos saludables, pero la costa suroeste se ha enfrentado a una reducción anual en sus playas durante décadas. Los acantilados también se han enfrentado a mares más altos y más fuertes, lo que provocó un movimiento de 129 pies hacia el interior del faro de Gay Head [12] en 2015.

Demografía

Ver también: Lista de ubicaciones de Massachusetts por ingreso per cápita
Población histórica
AñoMúsica pop.±%
1800200-    
1820340+ 70,0%
1870160−52,9%
1880161+ 0,6%
1890139−13,7%
1900173+ 24,5%
1910162−6,4%
1920144−11,1%
1930161+ 11,8%
1940127−21,1%
195088−30,7%
1960103+ 17,0%
1970118+ 14,6%
1980220+ 86,4%
1990201−8,6%
2000344+ 71,1%
2010311−9,6%
* = estimación de población. Fuente: Registros del censo de Estados Unidos y datos del Programa de estimaciones de población . [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21]

En el censo [22] de 2000, había 344 personas, 141 hogares y 88 familias que residen en la ciudad. La densidad de población era de 64,1 habitantes por milla cuadrada (24,8 / km 2 ). Había 463 unidades de vivienda en una densidad media de 86,3 por milla cuadrada (33,4 / km 2 ). La composición racial de la ciudad era 53,49% blanca , 0,29% afroamericana , 36,63% nativa americana , 0,87% de otras razas y 8,72% de dos o más razas. Hispanos o latinos de cualquier raza era 1.16% de la población.

Había 141 hogares, de los cuales el 33,3% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 38,3% eran parejas casadas que vivían juntas, el 17,7% tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente y el 36,9% no eran familias. El 30,5% de todas las familias se componían de individuos y el 7,8% había alguien que viven solas que fue de 65 años de edad o más. El tamaño promedio del hogar era 2,44 y el tamaño promedio de la familia era 3,04.

En la ciudad, la población estaba dispersa, con 25.3% menores de 18 años, 8.7% a partir de 18 a 24, 31.7% a partir de 25 a 44, 24.1% a partir de 45 a 64, y 10.2% eran de 65 años de edad o más viejo. La mediana de edad fue de 37 años. Por cada 100 mujeres, hay 96,6 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 84,9 hombres.

La renta mediana para un hogar en la ciudad era $ 45.208 y la renta mediana para una familia era $ 46. Los hombres tenían unos ingresos medios de 37.917 dólares frente a los 26.250 dólares de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de $ 21.420. Aproximadamente el 8,6% de las familias y el 7,1% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza, incluyendo el 4,0% de los menores de 18 años y el 14,3% de los 65 años o más.

Gobierno

Ayuntamiento de Aquinnah

A nivel nacional, Aquinnah es parte del noveno distrito del Congreso de Massachusetts y está representada por William Keating . El miembro principal del estado del Senado de los Estados Unidos es Elizabeth Warren . El senador junior es Ed Markey .

A nivel estatal, Aquinnah está representada en la Cámara de Representantes de Massachusetts como parte del distrito de Barnstable, Dukes y Nantucket, que incluye todo Martha's Vineyard y Nantucket, así como una parte de Falmouth . La ciudad está representada en el Senado de Massachusetts como una parte del distrito de Cape and Islands, que incluye todo Martha's Vineyard, Nantucket y la mayor parte del condado de Barnstable (con la excepción de las ciudades de Bourne , Sandwich y Falmouth ). [23] Todo el condado de Dukes está patrullado por el Quinto Cuartel (Oak Bluffs) de la Tropa D de la Policía del Estado de Massachusetts .[24]

Aquinnah se rige a nivel local por la forma de gobierno de asamblea pública abierta . Está dirigido por un secretario ejecutivo y una junta de selectores elegidos . La ciudad opera sus propios departamentos de policía y bomberos, cerca del Ayuntamiento en el centro de la ciudad. La Biblioteca Pública de Aquinnah, una antigua escuela de un salón de menos de 93 m 2 (1,000 pies cuadrados ), también está cerca. La oficina de correos más cercana se encuentra a 4,8 km (3 millas) en Chilmark.

En 2001, Aquinnah aprobó una ordenanza que requería revisiones arqueológicas de los sitios de construcción propuestos debido a los 10 milenios de historia de Wampanoag en la ciudad. Esta ordenanza ha desenterrado decenas de descubrimientos importantes. [2]

Educación

Aquinnah es atendida por el distrito escolar regional de Martha's Vineyard. La escuela primaria Chilmark y la escuela Up-Island en West Tisbury sirven a los estudiantes de primaria y secundaria de la ciudad. La escuela secundaria regional Martha's Vineyard , ubicada en Oak Bluffs , sirve a toda la población de escuelas secundarias de la isla. Los equipos de MVRHS reciben el sobrenombre de Vineyarders y sus colores son el morado y el blanco. La escuela tiene una rivalidad de larga data con Nantucket High School , y la Copa de la Isla anual entre los equipos de fútbol atrae a un gran número de seguidores.

Ver también

  • Distrito histórico del centro de la ciudad de Gay Head-Aquinnah

Referencias

  1. ^ "Monumentos naturales nacionales - monumentos naturales nacionales (Servicio de parques nacionales de Estados Unidos)" . nps.gov . Consultado el 22 de marzo de 2019 . Año designado: 1965
  2. ^ a b Hufstader, Louisa. "Los sitios de Aquinnah revelan 10.000 años de historia de Wampanoag" . The Vineyard Gazette .
  3. ^ "Aquinnah (anteriormente conocido como Gay Head)" , Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de Massachusetts . Consultado el 14 de agosto de 2012.
  4. ^ Melville, H., "Moby-Dick" , capítulo 27. The Folio Society , 2009. Una edición limitada con 281 ilustraciones de Rockwell Kent.
  5. ^ Gannett, Henry (1905). El origen de ciertos nombres de lugares en los Estados Unidos . Gob. Impresión. Apagado. págs.  135 .
  6. ^ Parker, Quentin (2010). Bienvenido a Horneytown, Carolina del Norte, Población: 15: Una guía privilegiada de 201 de los lugares más extraños y salvajes del mundo . Adams Media.
  7. ^ Boston Globe , 15 de mayo de 1997
  8. ^ "Wampanoag" Archivado el 29 de octubre de 2013 en Wayback Machine , Cradleboard Teaching Project . Consultado el 14 de agosto de 2012.
  9. ^ Sigelman, Nelson (3 de junio de 2015). "El movimiento de Gay Head Lighthouse está completo" . Los tiempos de Martha's Vineyard . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  10. ^ Brennan, George (24 de febrero de 2019). "Tribe avanza con la construcción de casinos" . Los tiempos de Martha's Vineyard . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  11. ^ "Estatutos de la ciudad de Aquinnah" (PDF) . Ciudad de Aquinnah . Junio ​​de 1988 . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
  12. ^ https://www.cnn.com/travel/article/gay-head-lighthouse-move-feat/index.html#:~:text=Instead%2C%20the%20lighthouse%20in%20Aquinnah,later%20than% 20Domingo% 2C% 20he% 20dijo .
  13. ^ "POBLACIÓN TOTAL (P1), archivo de resumen del censo de 2010 1, todas las subdivisiones del condado en Massachusetts" . Oficina del censo de Estados Unidos. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020 . Consultado el 13 de septiembre de 2011 .
  14. ^ "Massachusetts por subdivisión de lugar y condado - GCT-T1. Estimaciones de población" . Oficina del censo de Estados Unidos. Archivado desde el original el 6 de enero de 2012 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  15. ^ "Censo de población de 1990, características de la población general: Massachusetts" (PDF) . Oficina del Censo de EE.UU. Diciembre de 1990. Cuadro 76: Características generales de personas, hogares y familias: 1990. 1990 CP-1-23. Archivado desde el original (PDF) el 7 de diciembre de 2013 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  16. ^ "Censo de población de 1980, número de habitantes: Massachusetts" (PDF) . Oficina del Censo de EE.UU. Diciembre de 1981. Tabla 4. Poblaciones de las subdivisiones de condado: 1960 a 1980. PC80-1-A23. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2010 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  17. ^ "Censo de población de 1950" (PDF) . 1: Número de habitantes. Oficina del Censo. 1952. Sección 6, páginas 21–10 y 21–11, Massachusetts Tabla 6. Población de condados por divisiones civiles menores: 1930 a 1950 . Consultado el 12 de julio de 2011 . Cite journal requiere |journal=( ayuda )
  18. ^ "Censo de población de 1920" (PDF) . Oficina del Censo. Número de habitantes por comarcas y divisiones civiles menores. Páginas 21–5 a 21–7. Massachusetts Tabla 2. Población de condados por divisiones civiles menores: 1920, 1910 y 1920 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  19. ^ "Censo de población de 1890" (PDF) . Departamento del Interior, Oficina del Censo. Páginas 179 a 182. Massachusetts Tabla 5. Población de estados y territorios por divisiones civiles menores: 1880 y 1890 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  20. ^ "Censo de población de 1870" (PDF) . Departamento del Interior, Oficina del Censo. 1872. Páginas 217 a 220. Cuadro IX. Población de Divisiones Civiles Menores, etc. Massachusetts. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2010 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  21. ^ Drake, Samuel; Williams, HL (1880). LAS RAZAS ABORÍGENES DE AMÉRICA DEL NORTE; Que comprende bosquejos biográficos DE PERSONAS eminentes y AN HISTORICAL en cuenta los diferentes TRIBES desde el primer descubrimiento del continente al período PRESENTE con una disertación sobre su origen, antigüedades, usos y costumbres, ilustrativo narrativas y anécdotas y Un abundante ANALÍTICA ÍNDICE (Decimoquinta ed.). Nueva York: Hurst & Co. pp.  11 .
  22. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  23. ^ Índice de representantes legislativos por ciudad y pueblo
  24. ^ Estación D-5, SP Oak Bluffs

enlaces externos

  • Sitio web oficial de la ciudad
  • Historia y cultura Página web oficial de Wampanoag
  • Festival de música de Aquinnah [1]
  • Souvenir of Gay Head (Colección de fotografías de la década de 1880)
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Aquinnah,_Massachusetts&oldid=1036332808 "
Contribute a better translation