Aranyak ( bengalí : আরণ্যক / aɾonːok / , literalmente "cultivado en el bosque, perteneciente al bosque" [1] ), compuesto entre 1937 y 1939 y publicado en 1976, es unanovela en bengalí de Bibhutibhushan Bandopadhyay , [2] [3] basada en en sus largos y arduos años en el norte de Bihar , principalmente en los distritos de Purnea y Bhagalpur . Aranyak significa literalmente "Del bosque". La novela explora el viaje del protagonista, Satyacharan, a través de los contrastes de la jungla y la ciudad.
Bibhutibhushan fue a lugares como Azamabad - Fulkia - Lobtulia - Baihar en el estado de Bihar durante el período 1924-1930. En estos 6 años trabajó para el estado de Khilat Chandra Ghosh para reformar las tierras mediante la deforestación y proporcionar a los habitantes algo de tierra para su asentamiento. Durante este período se vio muy influenciado por la belleza natural y la vida de los campesinos de subsistencia desposeídos, brahmanes humildes , trabajadores migrantes sin tierra y adivasis, y esto proporciona el ímpetu para componer esta novela clásica. El 12 de febrero de 1928 escribió en su diario personal (Smritir Lekha):Escribiré algo sobre la vida en esta jungla. Un retrato de una vida dura, valiente, veloz y abandonada. Esta jungla es la soledad perderse montando a caballo - oscuridad - vivir en esta jungla construyendo asentamientos temporales de paja ... La pobreza, la sencillez de esta gente, esta vida Viril, Activa, la imagen de este denso bosque en la oscuridad total de esta noche - todo esto. (Bibhutibhushan Rachanasamagra 1, página 417). En su diario personal inédito había escrito además en 1934 - Una novela sobre bosques. Tendrá historias de soledad, historias de árboles y plantas ... En esta novela sacaré a relucir la dicotomía entre los terratenientes ricos y adinerados y los campesinos pobres y tristes. No tienen hogar ... No pueden comer.
Aranyak solía publicarse en serie en una revista mensual titulada Prabasi . Fue publicado por primera vez como un libro por Katyayani Book Stall. Actualmente la edición disponible es la publicada por Mitra & Ghosh Publishers Pvt. Ltd. Este libro fue dedicado a la primera esposa de Bibhutibhushan, Gauri Devi.
Aranyak es una historia sencilla y sin complicaciones. El protagonista Satyacharan va a una finca, llena de bosques, en el distrito de Bhagalpur en Bihar después de conseguir un trabajo de administrador de la finca. Inicialmente su estilo de vida urbanose rebela contra la vida solitaria de la jungla, pero gradualmente la naturaleza hipnotizó a Satyacharan. Con el tiempo, ni siquiera puede permanecer alejado del bosque y su entorno sereno durante largos períodos. Satyacharan y su socio Jugalprasad, una pareja perfecta para el alma amante de la naturaleza de Satyacharan decoraron el bosque plantando muchas especies raras de hierbas y árboles jóvenes. Pero Satyacharan es un administrador de fincas y su trabajo consistía en recuperar la tierra forestal y distribuirla a la gente para obtener más ingresos. No tiene otra forma que destruir esta maravillosa creación de la Diosa del bosque contra su propia voluntad y distribuirla entre la gente local. Se están destruyendo árboles centenarios, así como plantas y hierbas de especies raras, para dar paso a la invasión humana. La novela termina con un profundo sentimiento de culpa y tristeza en Satyacharan.