Arco de Germánico

El Arco de Germánico es un antiguo arco romano en Saintes, Charente-Maritime en Francia. Fue construido en 18 o 19 por un rico ciudadano de la ciudad (entonces conocido como Mediolanum Santonum ), C. Julius Rufus, y dedicado al emperador Tiberio , su hijo Druso Julio César y su hijo adoptivo Germánico . Tiene dos bahías y originalmente se encontraba sobre el término de la calzada romana de Lyon a Saintes. A propuesta de Prosper Mérimée en 1843 se trasladó quince metros durante las obras de los muelles a lo largo del río, y se restauró en 1851.

Justo al lado de la casa de Paule, se encuentra este impresionante arco romano. La inscripción dedicatoria en el ático ( CIL XIII, 1036 = Inscriptions Latines des Trois Gaules , 148) está muy desgastada en el área que nombra al emperador Tiberio y su hijo Druso. La dedicatoria a su sobrino e hijo adoptivo, Germánico, está mejor conservada y no sólo permite fechar el arco en 18 o 19 sino que también le da su nombre habitual:

GERMANICO [CAESA]R[I] TI(berii) AUG(usti) F(ilio)
DIVI AUG(usti) NEP(oti) DIVI IULI PRONEP(oti)
[AUGU]RI FLAM(ini) AUGUST(ali) CO(n )S(uli) II IMP(eratori) II

"A Germánico César, hijo de Tiberio Augusto, nieto del deificado Augusto , bisnieto del deificado Julio, augur, flamen , augustales , cónsul por segunda vez, aclamado imperator por segunda vez".

Debajo de la dedicatoria, la inscripción en el entablamento da el nombre del financiador del arco, C. Iulius Rufus y sus antepasados. Esto se repite en los 4 lados del arco.

"Caius Julius Rufus, hijo de Caius Julius Otuaneunus, nieto de Caius Julius Gedemo, bisnieto de Epotsovirid(i)us, sacerdote de Roma y de Augusto en el altar de Confluens, prefecto de obras, dio [este arco]".

Arco de Germánico