De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

En tipografía digital , la fuente TrueType Arial Unicode MS es una versión extendida de la fuente Arial . En comparación con Arial, incluye una mayor altura de línea, omite los pares de interletraje y agrega suficientes glifos para cubrir un gran subconjunto de Unicode 2.1, por lo que admite la mayoría de las páginas de códigos de Microsoft , pero también requiere mucho más espacio de almacenamiento (22 megabytes ). [1] También agrega tablas de diseño ideográfico , pero a diferencia de Arial, no exige suavizado en el punto 14-18.rango y solo contiene glifos romanos (verticales); no hay una versión oblicua ( cursiva ). Arial Unicode MS se distribuyó anteriormente con Microsoft Office , pero esto terminó en la versión 2016. Se incluye con Mac OS X v10.5 y posteriores. También se puede comprar por separado (como Arial Unicode ) de Ascender Corporation , que licencia la fuente de Microsoft.

Cuando se procesa con el mismo motor y sin realizar ajustes para las diferentes métricas de fuente, los glifos que aparecen tanto en Arial como en Arial Unicode MS parecen ser un poco más anchos y, por lo tanto, más redondos en Arial Unicode MS. El texto horizontal también puede parecer tener más espaciado entre líneas en Arial Unicode MS. Esto se debe a los cuadros delimitadores más grandes (Arial Unicode MS necesita más espacio para algunos de sus glifos extendidos) y a las limitaciones de los renderizadores, no a los cambios en las formas de los glifos. La falta de pares de interletraje en Arial Unicode MS también puede afectar el espaciado entre glifos en algunos renderizadores (por ejemplo, Adobe Flash Player).

Arial Unicode MS también incluye glifos hebreos diferentes de los glifos hebreos que se encuentran en Arial. Se basan en las formas de los glifos hebreos de Tahoma , pero se ajustan al peso, las proporciones y el estilo de Arial.

Historial y disponibilidad [ editar ]

Arial fue diseñado por Robin Nicholas y Patricia Saunders en 1982 y fue lanzado como fuente TrueType en 1990. De 1993 a 1999, se extendió como Arial Unicode MS (con su primer lanzamiento como fuente TrueType en 1998) por los siguientes miembros de Monotype Monotype Type Drawing Office de Typography , bajo contrato con Microsoft: Brian Allen, Evert Bloemsma, Jelle Bosma, Joshua Hadley, Wallace Ho, Kamal Mansour, Steve Matteson y Thomas Rickner.

Desde mediados de 2001 hasta mediados de 2002, Arial Unicode MS también estuvo disponible como descarga separada para usuarios con licencia de la versión independiente de Microsoft Publisher 2000 SR-1, que no se incluía con la fuente. La versión de descarga gratuita se retiró después de que Microsoft Publisher 2002, que incluía la fuente, comenzara a distribuirse. La retirada coincidió con la retirada de las descargas gratuitas de las " fuentes principales para la Web " de Microsoft . Numerosas empresas, organizaciones, establecimientos educativos e incluso gobiernos estaban dirigiendo a los usuarios a la descarga sin hacer referencia a la necesidad de una licencia válida de Publisher u Office o cualquier sistema operativo de Microsoft.

Monotype Imaging todavía posee las marcas comerciales Arial y Arial Unicode MS, pero Microsoft una vez retuvo los derechos de licencia exclusivos de las fuentes.

El 11 de abril de 2005, Ascender Corporation anunció que había firmado un acuerdo con Microsoft que permite a Ascender distribuir fuentes de Microsoft, incluidas las fuentes Windows Core, las fuentes web de Microsoft y las muchas fuentes multilingües que Microsoft suministra actualmente. [2] Llamado Arial Unicode , se vende por aproximadamente $ 99 por cada 5 usuarios.

La fuente también aparentemente tiene licencia para Apple , quien anunció el 16 de octubre de 2007 que su sistema operativo insignia, Mac OS X v10.5 ("Leopard"), se incluiría con Arial Unicode. [3] Leopard también se envía con varias otras fuentes que antes eran exclusivas de Microsoft , incluidas Microsoft Sans Serif , Tahoma y Wingdings . [4]

Actualmente, Monotype Imaging también licencia Arial Unicode por su cuenta. Monotype también lo incluyó como parte del conjunto de fuentes de compatibilidad de iPhone. [5]

Arial Unicode MS ya no está disponible en Microsoft Office 2016, ya que se ha considerado que ya no es adecuado como fuente alternativa . [6]

Versiones [ editar ]

La versión 0.84 se suministró con Microsoft Office 2000 y las versiones independientes de las aplicaciones de esa suite, excepto Publisher 2000 SR-1. Incluye 51.180 glifos (38.911 caracteres), admite 32 páginas de códigos y contiene tablas de diseño OpenType ideográficas latinas y han . Las páginas de códigos admitidas son 1250 (latín 2: Europa del Este), 1251 (cirílico), 1252 (latín 1), 1253 (griego), 1254 (turco), 1255 (hebreo), 1256 (árabe), 1257 (Windows Baltic) , Página de códigos 1258 (vietnamita), 437 (EE. UU.), 708 (árabe; OMAPE 708), 737(Griego), 775 (MS-DOS Báltico), 850 (WE / Latin 1), 852 (Latin 2), 855 (IBM cirílico; principalmente ruso), 857 (MS-DOS IBM turco), 860 (MS-DOS portugués ), 861 (MS-DOS islandés), 862 (hebreo), 863 (MS-DOS francés canadiense), 864 (árabe), 865 (MS-DOS nórdico), 866 (MS-DOS ruso), 869 (IBM griego) , 874 (tailandés), 932 (ShiftJIS / Japón), 936 (chino: simplificado), 949 (coreano Wansung), 950(Chino: tradicional), " Conjunto de caracteres de Macintosh " (Romano de EE. UU.) Y " Conjunto de caracteres OEM de Windows ". Cubre todos los puntos de código que contienen caracteres que no son de control en Unicode 2.0 y solo permite una vista previa e incrustación de impresión.

La versión 0.86 tiene la misma cobertura y soporte que la 0.84.

Las versiones 1.00 y 1.01 se suministraron con Microsoft Office 2002 (Microsoft Office XP), Microsoft Office 2003 y las versiones independientes de las aplicaciones de esas suites. Incluye 50.377 glifos (38.917 caracteres), lo que reduce la combinación de marcas diacríticas a 72, aumenta los caracteres técnicos varios a 123, aumenta los caracteres del área de uso privado a 43, reduce las letras modificadoras de espaciado a 57. Se agregó la página de códigos 1361 (Johab coreano). Agrega tablas de diseño para Devanagari, Gujarati, Gurmukhi, Kana (Hiragana y Katakana), Kannada y Tamil. Sus tablas ideográficas han se actualizaron para admitir la escritura vertical. Cubre todos los puntos de código que contienen caracteres que no son de control en Unicode 2.1 y permite la incrustación editable.

Errores [ editar ]

Demostración del error diacrítico de doble ancho en Arial Unicode MS. La primera fila muestra cómo Arial Unicode MS representa incorrectamente un diacrítico que se coloca correctamente entre las letras "k" y "p". La segunda fila muestra cómo el diacrítico se representa en la posición correcta solo si se coloca después de la "p". La tercera fila muestra cómo se representa la ubicación correcta en TITUS Cyberbit Basic, que no tiene el error.

Todas las versiones de Arial Unicode MS tratan incorrectamente los caracteres diacríticos de doble ancho , dibujándolos demasiado a la izquierda por un carácter de ancho. Según el estándar Unicode 4.0.0, la sección 7.7 que combina signos diacríticos dobles va entre los dos caracteres a marcar. Sin embargo, para que el texto parezca correcto en Arial Unicode MS, el signo diacrítico de doble ancho debe colocarse después de ambos caracteres para marcarlos. Esto significa que no es posible hacer texto que represente estos caracteres correctamente tanto en Arial Unicode MS como en otras fuentes Unicode (correctamente diseñadas). Este error afecta la interpretación del texto escrito en el alfabeto fonético internacional y en la romanización ALA-LC.para idiomas que no son de escritura latina. Si la fuente que se muestra en su navegador dibuja los signos diacríticos correctamente, deberían aparecer sobre los caracteres: k͠p, k͡p.

Las letras minúsculas que forman las ligaduras fi, fl, ffi, ffl, long st y st no están conectadas, excepto por las dos f en las ligaduras ffi y ffl. Como no hay diferencia semántica, nada exige que estos deban estar conectados y son indistinguibles de las letras individuales colocadas una al lado de la otra.

Arial Unicode MS no pudo representar algunos caracteres árabes , particularmente los usados ​​en sindhi , en sus formas conectadas, mostrando solo sus formas aisladas.

Arial Unicode Bold (2011) [ editar ]

El 14 de diciembre de 2011, Monotype Imaging Holdings Inc. anunció el lanzamiento de Arial Unicode Bold, bajo el nombre de Arial Unicode MS Bold. [7] [8]

Ver también [ editar ]

  • Otras fuentes conocidas con cobertura Unicode incluyen:
    • Bitstream Cyberbit
    • TITUS Cyberbit Basic
    • Código2000
    • Doulos SIL
    • Lucida Sans Unicode
  • Tipos de letra Unicode de software libre
  • Fuentes Unicode

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Artículo Q287247: Descripción de la fuente Arial Unicode MS en Word 2002" . Base de conocimientos de Microsoft . 2006-07-27.
  2. ^ Ascender para poner a disposición de los desarrolladores las fuentes populares de Windows y Microsoft Office (comunicado de prensa archivado)
  3. ^ Mac OS X 10.5 incluido con Arial Unicode MS
  4. ^ Apple - Mac OS X Leopard - Funciones - Más de 300 funciones nuevas
  5. ^ "Monotype Imaging presenta conjunto de fuentes de compatibilidad con iPhone" . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2008 . Consultado el 14 de julio de 2008 .
  6. ^ ¿Qué pasó con la fuente Arial Unicode MS? - Lo viejo y nuevo
  7. ^ "Monotype Imaging lanza el tipo de letra Arial Unicode Bold" . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2012 . Consultado el 20 de abril de 2012 .
  8. ^ Monotype Imaging lanza el tipo de letra Arial Unicode Bold

Enlaces externos [ editar ]

  • Entradas del catálogo de fuentes:
    • Tipografía de Microsoft: Arial Unicode MS
    • Ascender Corporation: Arial Unicode Font (sitio archivado)
    • Imágenes de monotipo: Arial Unicode
  • Fuente Agfa Monotype Unicode en Windows 2000
  • Arial Unicode MS para fuentes digitales