Aristides de Sousa Mendes do Amaral e Abranches ( pronunciación portuguesa: [ɐɾiʃˈtiðɨʒ ðɨ ˈsowzɐ ˈmẽdɨʃ] ) GCC , OL (19 de julio de 1885 - 3 de abril de 1954) fue un cónsul portugués durante la Segunda Guerra Mundial.
Arístides de Sousa Mendes | |
---|---|
Nació | Aristides de Sousa Mendes do Amaral e Abranches 19 de julio de 1885 Cabanas de Viriato , Viseu , Portugal |
Fallecido | 3 de abril de 1954 Lisboa , portugal | (68 años)
Nacionalidad | portugués |
alma mater | Universidad de Coimbra |
Ocupación | Cónsul |
Conocido por | Salvar las vidas de miles de refugiados que buscan escapar del terror nazi durante la Segunda Guerra Mundial |
Esposos) | María Angelina Coelho de Sousa Mendes ( m. 1908; murió 1948) Andrée Cibial de Sousa Mendes ( m. 1949; |
Niños | Aristides César, Manuel Silvério, José António, Clotilde Augusta, Isabel Maria, Feliciano Artur Geraldo, Elisa Joana, Pedro Nuno, Carlos Francisco Fernando, Sebastião Miguel Duarte, Teresinha Menino Jesus, Luís Felipe, João Paulo, Raquel Herminia, Marie-Rose |
Padres) |
|
A medida que el portugués cónsul general en la ciudad francesa de Burdeos , desafió las órdenes de António de Oliveira Salazar 's Estado Novo régimen, la expedición de visados y pasaportes a un número indeterminado de refugiados que huyen de la Alemania nazi , incluyendo Judios. Por ello, Sousa Mendes fue sancionado por el régimen de Salazar con un año de inactividad con derecho a la mitad del salario de su rango, siendo posteriormente obligado a retirarse. Sin embargo, nunca fue expulsado del servicio exterior ni obligado a jubilarse y recibió un salario de cónsul completo hasta su muerte en 1954. [1] [2] [3] [4] [5] Uno de los más comprensivos de Sousa Mendes. El biógrafo Rui Afonso ha calculado que seguía recibiendo un salario al menos tres veces mayor que el de un maestro. [1] [2]
Sousa Mendes fue reivindicada en 1988, más de una década después de la Revolución de los Claveles , que derrocó al Estado Novo .
Se disputa el número de visas emitidas por Sousa Mendes. El historiador de Yad Vashem, Avraham Milgram, cree que probablemente fue Harry Ezratty quien fue el primero en mencionar en un artículo publicado en 1964 que Sousa Mendes había salvado a 30.000 refugiados, de los cuales 10.000 eran judíos, un número que desde entonces ha sido repetido automáticamente por periodistas y académicos. . Milgram dice que Ezratty, imprudentemente, tomó el número total de refugiados judíos que pasaron por Portugal y lo atribuyó a la obra de Arístides de Sousa Mendes. Según Milgram “la discrepancia entre la realidad y el mito de la cantidad de visas otorgadas por Sousa Mendes es grande”. [6] Una opinión similar la comparten el historiador británico Neill Lochery, el embajador portugués João Hall Themido , el embajador portugués Carlos Frenandes y el historiador portugués José Hermano Saraiva . Por otro lado, el escritor francés Eric Lebreton argumentó que “Milgram no contabilizó los visados que se entregaron en Bayona, Hendaya y Toulouse”. [7] En 2015, Olivia Mattis, musicóloga y presidenta de la junta de la Fundación Sousa Mendes en los Estados Unidos, publicó los hallazgos de la Fundación Sousa Mendes indicando que "decenas de miles" de beneficiarios de visas es una cifra en el orden correcto de magnitud. . [8]
Por sus esfuerzos para salvar a los refugiados judíos, Sousa Mendes fue reconocido por Israel como uno de los Justos de las Naciones , [9] el primer diplomático en recibir ese honor, en 1966.
Diplomáticos portugueses como el embajador João Hall Themido y el embajador Carlos Fernandes han argumentado que las acciones de Sousa Mendes se han inflado y torcido para atacar a Salazar. El historiador Tom Gallagher expresó una opinión similar, quien sostiene que la evidencia de que los esfuerzos de Sousa Mendes estaban especialmente dirigidos hacia los judíos que huían también es especulativa. Los británicos, los estadounidenses y los portugueses, a menudo personas con medios económicos, figuraron de manera prominente como destinatarios de visas. [10] Gallagher piensa que la atención desproporcionada dada a Sousa Mendes sugiere que en la época de guerra portuguesa contemporánea se está utilizando como arma política. [11]
El 9 de junio de 2020, Portugal otorgó el reconocimiento oficial a Sousa Mendes. El Parlamento decidió que un monumento en el Panteón Nacional debería llevar su nombre. [12]
Vida temprana
Arístides de Sousa Mendes nació en Cabanas de Viriato , en Carregal do Sal , en el distrito de Viseu , Región Centro de Portugal, el 19 de julio de 1885, poco después de la medianoche. [13] Su hermano gemelo César, nacido unos minutos antes, cumplió el 18 de julio. [13] Su ascendencia incluía una línea aristocrática notable: su madre, Maria Angelina Ribeiro de Abranches de Abreu Castelo-Branco, era una nieta materna ilegítima del segundo vizconde de Midões , un título de aristocracia rural inferior. [14] Su padre, José de Sousa Mendes, fue juez de la Corte de Apelaciones de Coimbra . [15] César se desempeñó como Ministro de Relaciones Exteriores en 1932, en los primeros días del régimen de António de Oliveira Salazar . [16] Su hermano menor, José Paulo, se convirtió en oficial naval. [17]
Sousa Mendes y su gemelo estudiaron derecho en la Universidad de Coimbra , y cada uno obtuvo su título en 1908. [18] En ese mismo año, Sousa Mendes se casó con su novia de la infancia, María Angelina Coelho de Sousa (nacida el 20 de agosto de 1888). [19] Finalmente tuvieron catorce hijos, nacidos en los distintos países en los que sirvió. Poco después de su matrimonio, Sousa Mendes comenzó la carrera de oficial consular que lo llevaría a él y a su familia por todo el mundo. Al principio de su carrera, sirvió en Zanzíbar, Brasil, España, Estados Unidos y Bélgica. [20]
En agosto de 1919, mientras estaba destinado en Brasil, fue "suspendido temporalmente por el Ministerio de Relaciones Exteriores, que lo consideró hostil al régimen republicano". [21] Posteriormente, "tuvo problemas económicos y se vio obligado a solicitar un préstamo para cubrir las necesidades de su familia". [21] Regresó a Portugal, donde nació su hijo Pedro Nuno en Coimbra en abril de 1920.
En 1921, Sousa Mendes fue asignado al consulado portugués en San Francisco, y allí nacieron dos de sus hijos más. [22] En 1923, enfureció a algunos miembros de la comunidad portuguesa-estadounidense debido a su insistencia en que ciertos solicitantes contribuyan a una organización benéfica portuguesa. Ambas partes decidieron publicar sus argumentos en los periódicos locales. [23] En última instancia, el conflicto llevó a que el Departamento de Estado de Estados Unidos cancelara su exequátur consular , [24] lo que le impidió continuar con sus servicios consulares en Estados Unidos. [6] [25] [A] Mientras estaba en San Francisco, Sousa Mendes ayudó a establecer un programa de estudios portugueses en la Universidad de California en Berkeley. [33]
En mayo de 1926, un golpe de Estado sustituyó a la república en Portugal por una dictadura militar [34], un régimen que según Sousa Mendes "había sido recibido con alegría" en Portugal. [35] Apoyó al nuevo régimen al principio y sus perspectivas profesionales mejoraron. [36] En marzo de 1927, Sousa Mendes fue asignado como cónsul en Vigo en España, donde ayudó a la dictadura militar a neutralizar a los refugiados políticos. [36]
En 1929 fue enviado a Amberes , Bélgica, para servir como Decano del Cuerpo Consular. [37]
El año 1934 fue un año trágico para la familia Sousa Mendes con la pérdida de dos de sus hijos: Raquel, de apenas un año, y Manuel, que acababa de graduarse en la Universidad de Lovaina .
En Amberes, Sousa Mendes fue sancionada por tardanza en la transferencia de fondos al jefe del Ministerio de Relaciones Exteriores. [38] En 1938, fue asignado al cargo de Cónsul General de Burdeos, Francia , con jurisdicción sobre todo el suroeste de Francia. [38]
Segunda Guerra Mundial y Circular 14
En 1932 se inicia la dictadura portuguesa de Antonio de Oliveira Salazar , y en 1933 se crea la policía secreta, la Policía de Vigilancia y Defensa del Estado, PVDE . Según el historiador Avraham Milgram, en 1938, Salazar "conocía el enfoque de los nazis sobre la 'cuestión judía'. Por temor a que los extraterrestres pudieran socavar el régimen, la entrada a Portugal se vio severamente limitada. Con este fin, el aparato del PVDE se amplió con su Departamento Internacional dado un mayor control sobre la patrulla fronteriza y la entrada de extranjeros. Presumiblemente, la mayoría de los extranjeros que deseaban ingresar a Portugal en ese momento eran judíos ". [39] Portugal durante la Segunda Guerra Mundial , al igual que sus homólogos europeos, adoptó políticas de inmigración más estrictas, impidiendo que los refugiados se establecieran en el país. La Circular 10, de 28 de octubre de 1938, dirigida a los representantes consulares, consideró que el asentamiento estaba prohibido a los judíos, permitiendo la entrada solo con una visa de turista durante treinta días. [40]
El 9 de noviembre de 1938, el gobierno nazi de Alemania inició una guerra abierta contra sus ciudadanos judíos con el pogrom conocido como Kristallnacht , con más de mil sinagogas dañadas o destruidas, miles de negocios judíos dañados, 30.000 judíos arrestados y al menos 91 judíos asesinados. El 1 de septiembre de 1939, la Alemania nazi invadió Polonia, hogar en ese momento de la comunidad judía más grande del mundo, precipitando el inicio de la Segunda Guerra Mundial. Salazar reaccionó enviando un telegrama a la Embajada de Portugal en Berlín ordenando que se dejara claro al Reich alemán que la ley portuguesa no permitía ninguna distinción basada en la raza, por lo que los ciudadanos judíos portugueses no podían ser discriminados. [41]
La invasión alemana de Polonia llevó a Francia y el Reino Unido a declarar la guerra a Alemania. El número de refugiados que intentaban hacer uso de la neutralidad de Portugal como vía de escape aumentó, y entre los meses de septiembre y diciembre aproximadamente 9.000 refugiados entraron en Portugal. [42] La falsificación de pasaportes y las declaraciones falsas eran comunes. El régimen sintió la necesidad de un control más estricto. En 1939, la policía ya había desmantelado varias redes criminales responsables de la falsificación de pasaportes y varios cónsules habían sido expulsados del servicio por falsificar pasaportes. [43]
El 11 de noviembre de 1939, el gobierno portugués envió la Circular 14 a todos los cónsules portugueses en toda Europa, indicando las categorías de refugiados de guerra que el PVDE consideraba "inconvenientes o peligrosos". [44] El Despacho permitió a los cónsules continuar otorgando visas de tránsito portuguesas, pero estableció que en el caso de "Extranjeros de nacionalidad indefinida o impugnada, los apátridas, los ciudadanos rusos, los titulares de un pasaporte Nansen o los judíos expulsados de sus países y los que aleguen para embarcar desde un puerto portugués sin visado consular para su país de destino, ni billetes aéreos o marítimos, ni una Garantía de Embarque de las respectivas empresas, los cónsules debían pedir permiso previamente a la sede de la Cancillería en Lisboa ". [45] Con Europa en guerra, esto significaba que los refugiados que huían de los nazis tendrían serias dificultades.
El historiador Neill Lochery afirma que la Circular 14 "no se emitió de la nada" y que este tipo de barrera no era exclusivo de Portugal y, con los recursos económicos muy limitados del país, se consideraba necesaria. Fueron razones económicas más que ideológicas las que hicieron que los portugueses evitaran aceptar más refugiados, dice Lochery. [46] Milgram expresó puntos de vista similares, afirmando que el régimen de Portugal no distinguía entre judíos y no judíos, sino entre judíos inmigrantes que llegaban y tenían los medios para salir del país y aquellos que carecían de esos medios. [47] Portugal impidió que los judíos echaran raíces en el país no porque fueran judíos sino porque el régimen temía la influencia extranjera en general y temía la entrada de bolcheviques y agitadores de izquierda que huían de Alemania. [47] Milgram cree que los patrones ideológicos antisemitas no tenían cabida en la estructura gobernante del "Estado Novo" y, a fortiori, en los diversos estratos de la sociedad portuguesa. [48] Milgram también dice que el antisemitismo moderno no logró "establecer ni siquiera un punto de apoyo en Portugal" [49], mientras que se volvió racista y virulento en otras partes de la Europa de principios del siglo XX. Las políticas de Salazar hacia los judíos parecen haber sido favorables y coherentes. " [48] Sin embargo, aunque no fue el antisemitismo lo que motivó al gobierno portugués, sino el peligro de una emigración masiva al país, [50] el resultado de la política fronteriza dificultó la vida de los judíos que huían del nazismo.
La desobediencia de Sousa Mendes a las órdenes de la dictadura de Salazar
Hay diferentes puntos de vista sobre la singularidad de las acciones de Sousa Mendes: Según el Dr. Mordecai Paldiel , ex Director del Departamento de Justos en Yad Vashem , "En el Portugal de esos días, era impensable para un funcionario diplomático, especialmente en un publicación sensible, para desobedecer instrucciones claras y salirse con la suya ". [51] Sin embargo, según el historiador de Yad Vashem Avraham Milgram, "la emisión de visas en contravención de las instrucciones estaba muy extendida en los consulados portugueses de toda Europa" y que "esta forma de insubordinación abundaba en los círculos consulares". [52] Sousa Mendes comenzó a desobedecer la Circular 14 casi de inmediato, alegando que se trataba de una directiva racista e inhumana. [53]
El proceso que terminó con la baja de Sousa Mendes de su carrera consular comenzó con dos visas expedidas durante la Guerra Fingida y mucho antes de la invasión de Francia: la primera expedida el 28 de noviembre de 1939 al profesor Arnold Wiznitzer, un historiador austríaco que había sido despojado de su nacionalidad por las Leyes de Nuremberg , y la segunda el 1 de marzo de 1940 al republicano español Eduardo Neira Laporte, activista antifranquista afincado en Francia. Sousa Mendes otorgó las visas primero, y solo después de otorgar las visas solicitó las aprobaciones requeridas. [54] Sousa Mendes fue amonestada y advertida por escrito que "cualquier nueva transgresión o violación en este tema será considerada desobediencia y conllevará un procedimiento disciplinario donde no será posible pasar por alto que ha cometido reiteradamente actos que han conllevado advertencias y reprimendas ". [55]
Cuando Sousa Mendes emitió estas visas, fue un acto deliberado de desobediencia al decreto de una dictadura autoritaria. "Aquí fue un acto único de un hombre que creía que su religión imponía ciertas obligaciones", dijo Paldiel. "Dijo, 'Estoy salvando vidas inocentes', tan simplemente como podría haber dicho, 'Ven, camina conmigo en mi jardín'". [56]
También es en este momento cuando Andrée Cibial, un pianista y cantante francés, interrumpió el matrimonio de Sousa Mendes. Andrée se convirtió en su amante y finalmente quedó embarazada, lo que anunció públicamente durante una misa dominical en la catedral de Riberac. [57]
El 10 de mayo de 1940, Alemania lanzó una ofensiva relámpago contra Francia, Bélgica, los Países Bajos y Luxemburgo, y millones de refugiados tomaron las carreteras. El 15 de mayo, Sousa Mendes concedió visados de tránsito a Maria Tavares, ciudadana luxemburguesa de origen portugués, ya su marido Paul Miny, también luxemburgués. [58] Dos semanas después, la pareja regresó al consulado de Burdeos pidiendo a Sousa Mendes que les emitiera documentos falsos. [59] Sousa Mendes aceptó su solicitud, y el 30 de mayo de 1940, emitió un pasaporte portugués en el que figuraba a Paul Miny como hermano de María, por lo que tenía la ciudadanía portuguesa. Esta vez, Sousa Mendes se arriesgó mucho más que antes; desobedecer la Circular 14 era una cosa, pero emitir un pasaporte con una identidad falsa, para alguien en edad militar, era un delito. [60] Sousa Mendes luego brindó la siguiente explicación: "Esta pareja me pidió un pasaporte portugués, donde figurarían como hermano y hermana, por temor a que el esposo, que aún estaba en edad militar, fuera detenido al pasar los franceses frontera, y se incorporó al ejército de Luxemburgo que luego se organizó en Francia ". [61] Las autoridades portuguesas fueron notablemente laxas al tratar con esta transgresión. Paul Miny era un desertor (no judío) y el delito de Sousa Mendes se llevó a cabo con una pena de dos años de prisión y la expulsión del servicio público. [62]
Hubo otros casos a partir de mayo de 1940 en los que Sousa Mendes desobedeció la Circular 14. Algunos ejemplos incluyen la expedición de visados a las familias Ertag, Flaksbaum y Landesman, todos otorgados el 29 de mayo, a pesar de haber sido rechazados en un telegrama del dictador portugués Salazar a Sousa Mendes. [63] Otro ejemplo es la escritora Gisèle Quittner, rechazada por Salazar pero rescatada por Sousa Mendes, a quien expresó su agradecimiento: "Eres la mejor propaganda de Portugal y un honor para tu país. Todos los que te conocen alaban tu valentía ... .. " [64]
Encuentro con el rabino Jaim Tzvi Kruger
A medida que el ejército alemán se acercaba a París, se produjo el mayor movimiento de refugiados en Europa desde que comenzó la Edad Media. Se estima que entre seis y diez millones de personas tomaron las carreteras y los ferrocarriles para escapar de la invasión alemana. [65] Burdeos y otras ciudades del sur de Francia fueron invadidas por refugiados desesperados. Uno de ellos era un rabino jasídico , Chaim Kruger, originario de Polonia pero más recientemente de Bruselas, que escapó con su esposa y cinco hijos. Kruger y Sousa Mendes se conocieron por casualidad en Burdeos y rápidamente se hicieron amigos. [66] Sousa Mendes ofreció una visa a la familia Kruger desafiando la Circular 14. En respuesta, Kruger adoptó una posición moral y se negó a aceptar la visa a menos que todos sus "hermanos y hermanas" (la masa de refugiados judíos varados en el calles de Burdeos) también recibieron visas. La respuesta de Kruger sumió a Sousa Mendes en "una crisis moral de proporciones incalculables". [67]
Al mismo tiempo, Sousa Mendes también vivía un drama personal. Andrée Cibial, la amante de Sousa Mendes, embarazada de su hijo, se presentó en el consulado y provocó un escándalo frente a la familia de Sousa Mendes, siendo encarcelada por el incidente. [68] En ese momento, Sousa Mendes tuvo un ataque de nervios y se aisló en oración, cuestionando si debería o no emitir tantas visas como pudiera, salvando vidas a expensas de su propia carrera. [69] "Aquí la situación es horrible y estoy en la cama por un fuerte ataque de nervios", [70] le escribió a su yerno el 13 de junio de 1940.
Acto de conciencia
El 12 de junio, a pesar de las garantías dadas personalmente por Franco al embajador portugués Teotónio Pereira , de que incluso si Italia entraba en guerra, España seguiría siendo neutral, [71] [72] España asumió la condición de potencia no beligerante. e invadió Tánger, poniendo en peligro aún más la neutralidad portuguesa. [71] [72] [B] Con los tanques alemanes acercándose a los Pirineos y con las manifestaciones anti-británicas en España, exigiendo el regreso de Gibraltar, había muchas posibilidades de que Portugal y España se vieran envueltos en las hostilidades. [71]
El 16 de junio, a pesar de su reclusión, Sousa Mendes emitió 40 visas, incluidas las de la familia Rothschild, y se le pagó su tarifa de compensación personal habitual por expedir visas los domingos. [73]
El 17 de junio, Pétain anunció en una transmisión al pueblo francés que "con gran pesar les digo hoy que debemos dejar de luchar", y pide a los alemanes un armisticio que ponga fin a los combates. Ese mismo día, Sousa Mendes salió de su reclusión, impulsado por "un poder divino", [74] con su decisión tomada. Según su hijo Pedro Nuno,
Mi padre se levantó, aparentemente recuperando la serenidad. Estaba lleno de ponche. Se lavó, se afeitó y se vistió. Luego salió de su dormitorio, abrió de golpe la puerta de la cancillería y anunció en voz alta: 'A partir de ahora les daré visas a todos. No habrá más nacionalidades, razas o religiones ”. Entonces nuestro padre nos dijo que había escuchado una voz, la de su conciencia o de Dios, que le dictaba qué curso de acción debía tomar, y que todo estaba claro en su mente. [75]
Su hija Isabel y su esposo Jules se opusieron rotundamente a su decisión y trataron de disuadirlo de lo que consideraron un error fatal. [76] Pero Sousa Mendes no los escuchó y en su lugar comenzó a trabajar intensamente para otorgar las visas. "Prefiero estar con Dios y contra el hombre que con el hombre y contra Dios", según los informes, explicó. [77] Estableció un proceso de línea de montaje, ayudado por su esposa, sus hijos Pedro Nuno y José Antonio, su secretario José Seabra, el rabino Kruger y algunos otros refugiados. [78]
Según el Registro de Visas de Burdeos, el día 17 se emitieron 247 visas; el 18, 216; entre el 19 y el 22 se inscribieron en el Registro de Visas un promedio de 350. [79]
El testimonio del escritor estadounidense Eugene Bagger es bastante desfavorable en cuanto a la eficiencia de la "línea de montaje" creada por Sousa Mendes. Bagger dice que el 18 de junio hizo cola durante un par de horas en el consulado portugués con la esperanza de obtener una visa. Bagger dice que los empujones y los codazos lo llevaron a la desesperación y se rindió después de unas horas. A la mañana siguiente se unió de nuevo a una turba de cuatrocientos frente al Consulado de Portugal. Esperó en la fila desde las 09:00 hasta las 11:00, de nuevo en vano y finalmente renunció. Entonces decidió tomar una copa en el Hotel Splendid, donde encontró a Sousa Mendes tomando un aperitivo con un amigo. Sousa Mendes le dijo a Bagger que estaba cansado por el exceso de trabajo del día anterior, por la multitud y por el calor. Luego, a pedido de Bagger, Sousa Mendes firmó el pasaporte de Bagger y le dijo que regresara al consulado para que lo sellaran. Para sorpresa de Bagger, fue ayudado por M. Skalski, el cónsul polaco en Arcachon . En el consulado, M. Skalski pudo abrirse paso entre la multitud y sellar debidamente los pasaportes de Bagger. [80] [81]
El 20 de junio, la embajada británica en Lisboa envió una carta al Ministerio de Relaciones Exteriores de Portugal acusando a Sousa Mendes de "aplazar hasta después del horario de oficina todas las solicitudes de visado", así como "cobrarles una tarifa especial" y exigir al menos un refugiado ". contribuir a un fondo benéfico portugués antes de que se concediera la visa ". [82] [83] Esta queja de la embajada británica y el momento de la decisión unilateral de Sousa Mendes no podría haber sido peor para Salazar y su intento cuidadosamente planeado de preservar la neutralidad portuguesa. [84] Salazar había dado instrucciones a los consulados en España y los del sur de Francia - Burdeos, Bayona, Perpignan, Marsella, Niza - para emitir visas de tránsito a ciudadanos británicos. [85]
Burdeos fue bombardeada por la Wehrmacht en la noche del 19 al 20 de junio de 1940. [86] Por la mañana, la demanda de visados portugueses se intensificó, no solo en Burdeos sino también en la cercana Bayona , cerca de la frontera española. Sousa Mendes se apresuró al consulado portugués en Bayona, que estaba bajo su jurisdicción, para relevar al vicecónsul Faria Machado, quien se negaba a otorgar visas a la aglomeración de refugiados. [87] Sin embargo, Eugene Bagger dice que, en Bayona, vio a Sousa Mendes salir corriendo del consulado portugués, perseguida por una turba, y que Sousa Mendes, con la cabeza entre las manos, gritaba "¡Vete! ¡No más visas!". ! ", luego saltó a un auto y bajó la colina perseguido por maldiciones de la masa de solicitantes de visa. [88]
En la expedición de visados en el consulado de Bayona, Sousa Mendes contó con la ayuda del secretario consular de Bayona, Manuel de Vieira Braga. Faria Machado, leal a Salazar a cargo del consulado de Bayona, denunció este comportamiento al embajador de Portugal en España, Pedro Teotónio Pereira . Teotónio Pereria, leal a la histórica alianza anglo-portuguesa, [89] partió rápidamente hacia la frontera franco-española para detener esta actividad. [90] Tras observar la acción de Sousa Mendes, Teotónio Pereira envió un telegrama a las autoridades de Lisboa en el que describía a Sousa Mendes como "loca" y también decía que la "desorientación de Sousa Mendes ha dejado una gran impresión en los españoles Al lado de una campaña política contra Portugal que se está creando inmediatamente acusando a nuestro país de dar cobijo a la escoria de los regímenes democráticos y elementos derrotados que huían ante la victoria alemana ”. [91] [92] Declaró que Sousa Mendes era mentalmente incompetente y, actuando bajo la autoridad de Salazar, anuló todas las visas posteriores. [93] [C] El papel de Teotonio Pereira en llevar a España con Portugal a un bloque peninsular verdaderamente neutral en línea con la estrategia de los aliados fue elogiado tanto por los embajadores británicos como por los estadounidenses. [96] [97]
Sousa Mendes continuó hasta Hendaya para ayudar allí, por lo que se perdió por poco dos cablegramas de Lisboa enviados el 22 de junio a Burdeos, que le ordenaron detenerse incluso cuando el armisticio de Francia con Alemania se hizo oficial. [98] Sousa Mendes ordenó al vicecónsul honorario de Portugal en Toulouse, Emile Gissot, que emitiera visados de tránsito a todos los que lo solicitaran. [99]
El armisticio se firmó el 22 de junio. Según sus términos, dos tercios de Francia serían ocupados por los alemanes. El 26 de junio, el embajador británico en Madrid escribió a Londres "La llegada de los alemanes a los Pirineos es un acontecimiento tremendo a los ojos de todo español. ¿Significará el paso de tropas por España hacia Portugal o África?" [100] Mientras tanto, Teotónio Pereira , tras las protestas españolas, [101] declaró nulas las visas emitidas por Sousa Mendes. El New York Times informó que unas 10.000 personas que intentaban cruzar a España fueron excluidas porque las autoridades ya no concedían el reconocimiento a sus visados: "Portugal anunció que los visados portugueses concedidos en Burdeos no eran válidos, y España estaba permitiendo que los portadores de estos documentos entraran únicamente en casos excepcionales ". [102] La Agencia Telegráfica Judía informó que el pequeño Portugal, cuya población era de poco más de siete millones, había recibido aproximadamente dos millones de solicitudes de visas, permanentes o de tránsito. La mayoría de ellos procedían de franceses, belgas, holandeses y polacos en Francia que requerían visas portuguesas para pasar por España. Las aplicaciones deben haber incluido a decenas de miles de judíos. [103]
El 24 de junio, Salazar llamó a Sousa Mendes a Portugal, orden que recibió al regresar a Burdeos el 26 de junio, pero que cumplió lentamente y llegó a Portugal el 8 de julio. [104] En el camino, continuó emitiendo visas portuguesas a refugiados ahora atrapados en la Francia ocupada, e incluso llevó a un gran grupo a un puesto fronterizo remoto que no había recibido la orden de Lisboa. Su hijo, John-Paul Abranches, contó la historia: "Cuando su automóvil diplomático llegó a la ciudad fronteriza francesa de Hendaya, mi padre se encontró con un gran grupo de refugiados varados para los que ya había emitido visas. Esas personas habían sido rechazadas porque el El gobierno portugués había telefoneado a los guardias y les había ordenado 'No respeten la firma de Mendes en las visas' ... Ordenó a su conductor que redujera la velocidad y le indicó al grupo que lo siguiera hasta un puesto de control fronterizo que no tenía teléfonos. con sus placas de licencia diplomática, el padre llevó a esos refugiados a través de la frontera hacia la libertad ". [105]
Tras la intervención de Augusto d'Esaguy y Amzalak , a la mayoría de los refugiados expedidos por Sousa Mendes se les permitió continuar su camino hacia Portugal [106] y fueron bien recibidos, [D] y el 26 de junio, la oficina principal de Europa de La HIAS (Sociedad Hebrea de Ayuda al Inmigrante) fue autorizada por Salazar para ser trasladada de París a Lisboa.
Procedimiento disciplinario y sanción
A su regreso a Portugal a principios de julio de 1940, Sousa Mendes fue sometida a un procedimiento disciplinario que ha sido descrito como "una severa represión" [107] y "un proceso disciplinario despiadado". [108] Los cargos en su contra incluían: "la violación del Despacho 14; la orden al cónsul en Bayona de otorgar visados a todos los que los solicitaran 'con la alegación de que era necesario salvar a todas estas personas'; la orden otorgado al cónsul en Bayona para distribuir visados gratuitamente; el permiso otorgado por teléfono al cónsul en Toulouse para que pudiera expedir visados; actuando de manera deshonrosa para Portugal frente a las autoridades españolas y alemanas ". ; la falsificación de pasaporte confesada para ayudar al luxemburgués Paul Miny a escapar de la movilización del ejército; abandonando su puesto en Burdeos sin autorización y extorsión, esta última basada en la acusación realizada por la Embajada Británica. [99] Rui Afonso escribió en la Injustiça (Injusticia) de 1990 que la acción disciplinaria contra Sousa Mendes se debió menos a la concesión de demasiadas visas y más al resultado de sus diversas intrigas financieras, como exigir a los solicitantes que donaran a obras de caridad, y su personal uso de dinero público. Afonso suavizó esta postura en su libro de 1995 Um Homem Bom (Un buen hombre). El historiador Avraham Milgram observa que Alfonso tiene una opinión minoritaria: la opinión generalizada es que Sousa Mendes fue disciplinada por otorgar demasiadas visas, en violación de sus instrucciones. [6]
La acusación afirmaba que "un clima de pánico sí proporciona una circunstancia atenuante para los actos cometidos por la Demandada durante el mes de junio y posiblemente incluso para los cometidos en la segunda quincena del mes de mayo ... sin embargo, el Los hechos cometidos durante ese período no son más que la repetición o extensión de un procedimiento ya existente, por lo que no puede invocarse el mismo atenuante. Hubo infracciones y repeticiones mucho antes del 15 de mayo ... este es el 4º caso de sanción disciplinaria. procedimiento incoado contra el demandado ". [44]
Sousa Mendes presentó su respuesta a los cargos el 12 de agosto de 1940, en la que aclaró su motivación:
De hecho, mi objetivo era salvar a todas aquellas personas cuyo sufrimiento era indescriptible: algunos habían perdido a sus cónyuges, otros no tenían noticias de niños desaparecidos, otros habían visto a sus seres queridos sucumbir a los bombardeos alemanes que ocurrían todos los días y no perdonaban a los aterrorizados. refugiados ... Había otro aspecto que no debía pasarse por alto: la suerte de muchas personas si caían en manos del enemigo ... personas eminentes de muchos países con los que siempre hemos estado en excelentes términos: estadistas, embajadores y ministros, generales y otros altos oficiales, profesores, hombres de letras, ... oficiales de ejércitos de países que habían sido ocupados, austriacos, checos y polacos, que serían fusilados por rebeldes; también había muchos belgas, holandeses, franceses, luxemburgueses e incluso ingleses ... Muchos eran judíos que ya eran perseguidos y buscaban escapar del horror de una mayor persecución. Finalmente un sinfín de mujeres que intentan evitar quedar a merced de la sensualidad teutónica. No podía diferenciar entre nacionalidades porque obedecía los dictados de la humanidad que no distinguen ni raza ni nacionalidad; en cuanto a la acusación de conducta deshonrosa, cuando salí de Bayona fui aplaudido por cientos de personas, ya través de mí era Portugal el que estaba siendo honrado ... " [109]
El 19 de octubre de 1940 se dictó el veredicto: "desobedecer órdenes superiores durante el servicio". [110] La junta disciplinaria recomendó una degradación. [111] El 30 de octubre de 1940, Salazar rechazó esta recomendación e impuso su propia sentencia: "Condena al Cónsul de Primera Clase, Arístides de Sousa Mendes, a la pena de un año de inactividad con derecho a la mitad del salario de su rango, siendo obligado posteriormente a ser jubilado ". [112] Además, ordenó que se sellaran todos los archivos del caso. [112]
También hubo un castigo extraoficial: la inclusión en listas negras y el destierro social de Arístides de Sousa Mendes y su familia. "Mi abuelo ... sabía que habría alguna retribución, pero perderlo todo y deshonrar a la familia, nunca pensó que llegaría tan lejos", dijo el nieto del héroe, también llamado Arístides. [113] La familia comió en el comedor de beneficencia de la comunidad judía de Lisboa. Cuando le dijeron que el comedor de beneficencia estaba destinado a los refugiados, Sousa Mendes respondió: "Pero nosotros también somos refugiados". [114]
Sousa Mendes fue incluido en el Anuario Consular y Diplomático de Portugal hasta 1954. [115] [116] Después del castigo de un año con media paga, recibió un pago mensual de 1.593 escudos portugueses por mes. [2] [3] [4] Según Rui Afonso, "aunque no era el sueldo de un príncipe, no hay que olvidar que en ese momento, en Portugal, el sueldo mensual de un maestro de escuela era de sólo 500 escudos". [2] Cuando murió, en 1954, recibía un salario mensual de 2.300 escudos. [2] [5]
Según Milgram, las acciones de Mendes, aunque excepcionales en su alcance, no fueron únicas, ya que la emisión de visas en contravención de las instrucciones del gobierno portugués también ocurrió en otros consulados portugueses. [52]
Después de la guerra, con la victoria de las fuerzas aliadas sobre el Eje, Salazar se atribuyó el mérito de que Portugal había recibido a los refugiados, [117] y los libros de historia portugueses se escribieron en consecuencia. Manuela Franco, directora de los archivos de la Cancillería portuguesa, afirmó en 2000 que "la imagen de 'Portugal, un refugio seguro' nació entonces en Burdeos y perdura hasta el día de hoy". [118]
Últimos años
A lo largo de los años de guerra y más allá, Sousa Mendes se mostró optimista de que su castigo se revertiría y su acción sería reconocida. [78] En una carta de 1945 al Parlamento portugués, explicó que había desobedecido las órdenes porque las había considerado inconstitucionales, ya que la Constitución portuguesa prohibía la discriminación por motivos de religión. Esta fue la primera vez que Sousa Mendes usó esta línea de argumentación y explicó que no la había usado antes porque, al ser un funcionario público, no quería atraer publicidad y por lo tanto comprometer la neutralidad de Portugal. [119] [120]
En 1941, Sousa Mendes se postuló para el Colegio de Abogados de Portugal y fue admitido en el colegio de abogados para ejercer la abogacía. Pero en 1942, escribió una carta al colegio de abogados, explicando que como vivía en un pequeño pueblo, en su mansión de Passal, no podía trabajar como abogado y pidió que le cancelaran la licencia. [121] Posteriormente, en 1944, solicitó la readmisión, que le fue concedida. [122] [123] Luego, como abogado, ganó un caso judicial, en el que defendió a dos de sus hijos, Carlos y Sebastián, que estaban siendo privados de la ciudadanía portuguesa porque se habían alistado en las fuerzas armadas aliadas en el Reino Unido. . [124]
Justo antes del final de la guerra en 1945, Sousa Mendes sufrió un derrame cerebral que lo dejó al menos parcialmente paralizado e incapaz de trabajar. [125] [126]
En 1946, un periodista portugués intentó crear conciencia sobre Sousa Mendes fuera de Portugal publicando los hechos bajo un seudónimo en un periódico estadounidense. [127] La esposa de Sousa Mendes, Angelina, murió en 1948. [128]
Al año siguiente se casó con su ex amante Andrée Cibial, con quien tuvo una hija, Marie-Rose. Cibial pronto se enfrentó a los hijos de Sousa Mendes y la pareja se mudó a Cabanas de Viriato. Andrée no tardó en demostrar a los hijos de Sousa Mendes que no eran bienvenidos en Passal, y pronto los jóvenes se separaron de su padre. [129] John Paul se unió a otros hermanos y hermanas que ya vivían en California. Pedro Nuno partió rumbo al Congo. Geraldo fue a Angola y Clotilde a Mozambique. [129] Debido a los hábitos de gasto de Andrée, Sousa Mendes también comenzó a tener disputas con sus hermanos Cesar y Joao Paulo y su primo Silverio. [130]
A medida que su situación financiera se deterioraba, a veces escribía a las personas a las que había ayudado pidiendo dinero. [131] En una ocasión, Maurice de Rothschild le envió 30.000 escudos portugueses, una cantidad considerable de dinero en Portugal en ese momento. [132]
En 1950, Sousa Mendes y Cibial viajaron a Francia. Su hija, Marie-Rose, había sido criada en Francia por su tía y su tío y tenía diez años cuando conoció a su padre por primera vez. Sus padres comenzaron a pasar los meses de verano con ella cada año. [133]
En sus últimos años, Sousa Mendes fue abandonado por la mayoría de sus colegas y amigos, y en ocasiones fue culpado por algunos de sus parientes cercanos. [134] Sus hijos se trasladaron a otros países en busca de oportunidades que ahora se les negaban en Portugal, aunque según todos los informes nunca culparon a su padre ni lamentaron sus decisiones. [135] Pidió a sus hijos que le ayudaran a limpiar el apellido ya dar a conocer la historia. [135] En 1951, uno de sus hijos, Sebastião, publicó una novela sobre los eventos de Burdeos, Flight Through Hell. [136] [137] César de Sousa Mendes, hermano gemelo de Arístides, hizo todo lo que pudo para intentar que Salazar revertiera su castigo, pero fue en vano. [138] Pero Sousa Mendes nunca lamentó su acción. "No podría haber actuado de otra manera y, por lo tanto, acepto todo lo que me ha sucedido con amor", [139] habría dicho. A su abogado le escribió: "En verdad, desobedecí, pero mi desobediencia no me deshonra. No respeté órdenes que para mí representaban la persecución de verdaderos náufragos que buscaban con todas sus fuerzas ser salvados de la ira de Hitler. orden, para mí, estaba la ley de Dios, y esa es la que siempre he tratado de cumplir sin dudarlo. El verdadero valor de la religión cristiana es amar al prójimo ". [140]
Sousa Mendes siempre vivió con problemas económicos y los hábitos de gasto de Cibial agravaron la situación. La pareja finalmente terminó vendiendo todos los muebles de su mansión familiar y aumentando deudas con los bancos. [141] Sousa Mendes murió en la pobreza [142] el 3 de abril de 1954, debiendo dinero a sus prestamistas y aún en desgracia con su gobierno. La única persona presente cuando murió fue una de sus sobrinas. [143]
Número de destinatarios de la visa
Hay diferentes puntos de vista con respecto al número de visas emitidas por Sousa Mendes. Se ha publicado ampliamente que Sousa Mendes salvó a 30.000 refugiados, de los cuales 10.000 eran judíos. El historiador Avraham Milgram piensa que probablemente fue Harry Ezratty quien fue el primero en mencionar en un artículo publicado en 1964 que Sousa Mendes había salvado a 30.000 refugiados, de los cuales 10.000 eran judíos, un número que desde entonces ha sido repetido automáticamente por periodistas y académicos. Milgram dice que Ezratty, imprudentemente, tomó el número total de refugiados judíos que pasaron por Portugal y lo atribuyó a la obra de Arístides de Sousa Mendes. [6] Milgram piensa que "la discrepancia entre la realidad y el mito del número de visas otorgadas por Sousa Mendes es grande". [6] Para hacer su punto, Milgram verificó los números de los libros de entrada del registro de visas de Burdeos con los de los informes de HICEM, y aunque reconoció que las visas entregadas en las ciudades de Bayona, Hendaya y Toulouse no se pueden determinar con exactitud, Afirmó que las cifras son exageradas.
En 2011, Milgram publicó un libro densamente investigado, Portugal, Salazar y los judíos y por segunda vez afirmó que "los autores, especialmente aquellos que desean cantar las alabanzas de Arístides de Sousa Mendes, tienden a exagerar el número de visados con cifras que no satisfacen los criterios de investigación, sino que corresponden a sus ilusiones ". [144]
El historiador británico Neill Lochery comparte una opinión similar. En 2011, Lochery citó los números de Milgram, y para respaldar aún más su punto de vista, también verificó los números con los archivos de la Policía de Emigración Portuguesa y también concluyó que los números generalmente publicados por la literatura popular son un "mito". [145] Ambos historiadores coinciden en que esto no disminuye la grandeza del gesto de Sousa Mendes. Rui Afonso, el primer biógrafo de Sousa Mendes, también dice que José Seabra, diputado de Sousa Mendes en Burdeos, siempre testificó que el orden de magnitud de las visas irregulares emitidas en Burdeos estaba dentro de los cientos. [146]
En 2008, el embajador portugués João Hall Themido tomó una posición afirmando que en su opinión, la historia de Sousa Mendes era un "mito inventado por judíos" y afirmando su incredulidad en la cifra de 30.000. [147] [148]
Un camino similar lo siguió el profesor portugués José Hermano Saraiva , exministro de António de Oliveira Salazar y Marcelo Caetano , y gran admirador de Salazar. El profesor Saraiva también afirma que fue la neutralidad y la hospitalidad portuguesa lo que salvó miles de vidas durante la guerra; que un sello en un pasaporte nunca sería suficiente para salvar a nadie si el gobierno portugués en ese momento hubiera decidido seguir un camino diferente. [149] [150]
Se necesitaba una operación compleja para albergar y alimentar a todas aquellas personas que se mudaban y se quedaban en Portugal durante un período de tiempo considerable. Según Saraiva y algunos otros historiadores, a Leite Pinto, ex ministra de educación portuguesa, también se le debe dar crédito por la mayoría de los refugiados que se salvaron durante la guerra. El profesor Baltasar Rebelo de Sousa mencionó la "operación Leite Pinto", que utilizó trenes sellados para traer miles de refugiados a Portugal, y elogió esta operación en un homenaje a Leite Pinto. [151] Forzados por las circunstancias, varias asociaciones portuguesas de asistencia, patrocinadas por el gobierno, fueron creadas en Portugal para la integración y acogida de este gran número de refugiados, en su mayoría judíos, muchos acogidos y recibidos por familias portuguesas. [152]
Por otro lado, como reacción a las afirmaciones de Milgram, el escritor francés Eric Lebreton, en 2010, argumentó que "Milgram no contabilizó los visados que se entregaron en Bayona, Hendaya y Toulouse, y por otro lado, [Milgram] se mantiene firme en el número presentado en el único libro de registro superviviente de José Seabra (diputado de Sousa Mendes). Según el artículo de Lebreton Milgram, aunque muy interesante en otros aspectos, carece de detalles y conocimientos sobre este punto ". [7]
El estudioso del Holocausto, Yehuda Bauer, caracterizó el acto de Sousa Mendes como "quizás la acción de rescate más grande realizada por un solo individuo durante el Holocausto". [153]
En 2015, Olivia Mattis, musicóloga y presidenta de la junta directiva de la Fundación Sousa Mendes en los Estados Unidos, publicó los hallazgos de la Fundación Sousa Mendes indicando que "decenas de miles" de beneficiarios de visas es una cifra en el orden correcto de magnitud. [8]
Reconocimiento y rehabilitación póstuma
Después de la muerte de Sousa Mendes en 1954, sus hijos [154] trabajaron incansablemente para limpiar su nombre y dar a conocer la historia. A principios de la década de 1960, comenzaron a aparecer algunos artículos en la prensa estadounidense. [155] El 21 de febrero de 1961, David Ben-Gurion , primer ministro de Israel, ordenó que el Fondo Nacional Judío plantara veinte árboles en memoria de Sousa Mendes y en reconocimiento a su hazaña. [156] En 1963, Yad Vashem comenzó a reconocer a los rescatadores del Holocausto como Justos entre las Naciones , y Sousa Mendes, en 1966, fue uno de los primeros en recibir ese nombre, gracias en gran parte a los esfuerzos de su hija Joana. [157] Pero con Salazar aún en el poder, "el diplomático y sus esfuerzos permanecieron desconocidos incluso en su propio país durante años". [158] Además, los representantes de Salazar dieron declaraciones a la prensa que pusieron en duda el heroísmo de Sousa Mendes al negar que la Circular 14 hubiera existido alguna vez. [159]
Después de la Revolución de los Claveles de 1974 en Portugal, cuando la dictadura del Estado Novo fue derrocada y se estableció la democracia, el Dr. Nuno AA de Bessa Lopes, un funcionario del gobierno portugués, tomó la iniciativa de reabrir el caso Sousa Mendes y hacer recomendaciones. [160] Su evaluación, basada en su visualización de archivos gubernamentales previamente sellados, fue que el gobierno de Salazar había sacrificado a Sousa Mendes a sabiendas para sus propios fines políticos, y que el veredicto y el castigo eran ilegales y deberían ser anulados. [161] "Arístides de Sousa Mendes fue condenado por haberse negado a ser cómplice de los crímenes de guerra nazis" [162] , concluyó el informe. El informe fue suprimido por el gobierno portugués durante más de una década. [163] "El hecho de no actuar sobre el informe Lopes refleja el hecho de que nunca hubo una purga seria de partidarios fascistas de los ministerios del gobierno", [164] explicó el periodista Reese Erlich.
En 1986, inspirado por la elección de Mário Soares , un presidente civil en Portugal, el hijo menor de Sousa Mendes, John Paul, comenzó a hacer circular una petición al presidente portugués dentro de su país de adopción, los Estados Unidos. "Quiero que la gente en Portugal sepa quién fue, qué hizo y por qué lo hizo", [165] explicó John Paul. Él y su esposa Joan trabajaron con Robert Jacobvitz, un ejecutivo de la Federación Judía del Gran Este de la Bahía en Oakland, California , y la abogada Anne Treseder para crear el "Comité Internacional para Conmemorar al Dr. Arístides de Sousa Mendes". [166] Consiguieron el apoyo de dos miembros de la delegación de California de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , Tony Coelho y Henry Waxman , quienes presentaron una resolución en el Congreso para reconocer sus acciones humanitarias. [167] Ese mismo año, Sousa Mendes fue honrada en el Centro Simon Wiesenthal en Los Ángeles, donde John Paul y su hermano Sebastião dieron discursos apasionados y Waxman habló también. [168]
En 1987, la República Portuguesa comenzó a rehabilitar la memoria de Sousa Mendes y le otorgó una medalla póstuma de la Orden de la Libertad , uno de los máximos honores de ese país, aunque los honores diplomáticos del cónsul aún no fueron restituidos. En octubre de ese año, el Comité national français en hommage à Aristides de Sousa Mendes se estableció en Burdeos, Francia, presidido durante los próximos veinticinco años por Manuel Dias Vaz. [169]
El 18 de marzo de 1988, el parlamento portugués desestimó oficialmente todos los cargos, devolvió a Sousa Mendes al cuerpo diplomático por voto unánime [170] y lo honró con una ovación de pie . Fue ascendido al rango de Ministro Plenipotenciário de 2ª classe y recibió la Cruz al Mérito. En diciembre de ese año, el embajador de Estados Unidos en Portugal, Edward Rowell, presentó copias de la resolución del Congreso del año anterior a Pedro Nuno de Sousa Mendes, uno de los hijos que había ayudado a su padre en la "línea de montaje de visas" en Burdeos. y al presidente portugués Mário Soares en el Palácio de Belém . En 1994, el ex presidente Mário Soares dedicó un busto de Sousa Mendes en Burdeos, junto con una placa conmemorativa en 14 quai Louis-XVIII, la dirección en la que se encontraba el consulado en Burdeos. [171]
En 1995, Portugal celebró un Homenaje Nacional de una semana a Sousa Mendes, que culminó con un evento en un teatro de Lisboa de 2000 asientos que se llenó a capacidad. [172] Se emitió un sello conmemorativo para conmemorar la ocasión. [173] El presidente portugués Mário Soares declaró a Sousa Mendes como "el héroe más grande de Portugal del siglo XX". [174]
En 1997, la Unión Europea organizó un homenaje internacional a Sousa Mendes en Estrasburgo, Francia. [175]
Casa do Passal, la mansión que Sousa Mendes tuvo que abandonar y vender en sus últimos años, se dejó durante décadas para convertirse en el "fantasma de un edificio", [176] y en un momento fue arrasada y reemplazada por un hotel. . Sin embargo, con los fondos de reparación otorgados por el gobierno portugués a los herederos de Sousa Mendes en 2000, la familia decidió crear la Fundação Aristides de Sousa Mendes. [177] Con la ayuda de funcionarios del gobierno, la fundación compró la casa familiar para desarrollar un museo en su honor. [178]
En abril de 2004, para conmemorar el 50 aniversario de la muerte de Sousa Mendes, la Fundación Internacional Raoul Wallenberg y el Comité Angelo Roncalli organizaron más de 80 conmemoraciones en todo el mundo. Las actividades religiosas, culturales y educativas se llevaron a cabo en 30 países de los cinco continentes, encabezadas por João Crisóstomo. [179]
El 11 de mayo de 2005 se celebró en la sede de la UNESCO en París una conmemoración en memoria de Arístides de Sousa Mendes .
El 14 de enero de 2007, Sousa Mendes fue votada entre los diez primeros del programa de encuestas Os Grandes Portugueses (el mejor portugués). El 25 de marzo de 2007, cuando se anunció la clasificación final, se reveló que Sousa Mendes ocupaba el tercer lugar de la general, detrás del líder comunista Álvaro Cunhal (subcampeón) y el dictador António de Oliveira Salazar (ganador). [180]
En febrero de 2008, el presidente del parlamento portugués Jaime Gama dirigió una sesión que inauguró un museo virtual, en Internet, que ofrece acceso a fotografías y otros documentos que relatan la vida de Sousa Mendes. [181]
El 24 de septiembre de 2010, se formó la Fundación Sousa Mendes en los Estados Unidos con el propósito de recaudar fondos para la conversión de la casa de Sousa Mendes en un museo y sitio de conciencia, y con el fin de difundir su historia por toda América del Norte. [182]
El 3 de marzo de 2011, la Casa do Passal fue declarada Monumento Nacional de Portugal. [183]
En mayo de 2012, se lanzó una campaña para nombrar un puente de Burdeos en honor a Sousa Mendes. [184]
En enero de 2013, la sede de las Naciones Unidas en Nueva York honró a Sousa Mendes y presentó al beneficiario de la visa de Sousa Mendes, Leon Moed, como orador principal durante sus Días Internacionales de Conmemoración de las Víctimas y Mártires del Holocausto. [185]
El 20 de junio de 2013, se celebró una gran manifestación frente a la casa de Sousa Mendes, Casa do Passal, [186] para pedir su restauración. Un arquitecto estadounidense, Eric Moed, [187] encabezó el evento, al que asistieron familias receptoras de visas de todo el mundo, incluido su abuelo Leon Moed. [188] En este evento, un representante del Ministerio de Cultura portugués prometió públicamente 400.000 dólares en fondos de la Unión Europea para el esfuerzo de restauración. [189]
El 20 de octubre de 2013, se cambió el nombre de un parque infantil en Toronto , Canadá en honor a Sousa Mendes. [190] Ese mismo mes, la aerolínea portuguesa Windavia le puso su nombre a un avión. [191] En diciembre de 2013 , se entregó al Papa Francisco una carta que Sousa Mendes había escrito al Papa Pío XII en 1946, pidiendo ayuda a la Iglesia Católica . [192]
A finales de mayo de 2014 se inició la construcción de la Casa do Passal con fondos de la Unión Europea. [193]
En septiembre de 2014, TAP Air Portugal nombró a su nuevo Airbus A319 en honor a Aristides de Sousa Mendes, en homenaje al cónsul portugués. [194]
Un oratorio titulado "Circular 14: La apoteosis de Arístides", de Neely Bruce, detalla la vida de Sousa Mendes. La primera función se celebró el 24 de enero de 2016. [195]
Personas notables emitidas visas por Sousa Mendes
- Académica
- Sylvain Bromberger, profesor emérito de filosofía, MIT [196]
- Roger Hahn, profesor emérito de historia, Universidad de California, Berkeley [197]
- Lissy Feingold Jarvik , profesora emérita de psiquiatría, UCLA [198]
- Daniel Mattis, profesor emérito de física, Universidad de Utah [199]
- Artistas creativos
- Hélène de Beauvoir , pintora, hermana de Simone de Beauvoir [200]
- Salvador Dalí , el pintor, cuya esposa rusa Gala fue directamente amenazada por el Despacho 14 [201]
- Marcel Dalio , actor en Casablanca [202]
- Salamon Dembitzer, autor de Visas to America [203]
- Otto Eisler, dramaturgo, que se trasladó a Hollywood y se convirtió en el guionista Osso van Eyss [204]
- Grzegorz Fitelberg , director y violinista [205]
- Jean-Michel Frank , diseñador de interiores [206]
- Simone Gallimard, editor [207]
- Colette Gaveau , pianista [208]
- Nelly de Grab, diseñadora de moda [209]
- Hugo Haas , actor [210]
- Maria Lani , actriz y modelo de artista para Matisse, Chagall y otros [211]
- Madeleine Lebeau , actriz en Casablanca [202]
- Alexander Liberman , escultor y director artístico de la revista Vogue [212]
- Witold Małcużyński , pianista [208]
- Hendrik Marsman , poeta [213]
- Leon Moed, arquitecto [214]
- Robert Montgomery , actor [215]
- Carlos Radzitzky, poeta y crítico de jazz [216]
- HA Rey y Margret Rey , autores / ilustradores de Jorge el curioso [217]
- Claire Rommer , actriz [218]
- Paul Rosenberg , marchante de arte y familia [219]
- Antoni Słonimski , poeta [220]
- Tereska Torrès , novelista [221]
- Julian Tuwim , poeta [220]
- Jean-Claude van Itallie , actor y dramaturgo [222]
- King Vidor , director de cine [223]
- Periodistas
- Hamilton Fish Armstrong [224]
- Eugene Bagger [225]
- Marian Dąbrowski [226]
- Boris Smolar [227]
- Sonia Tomara [228]
- Figuras políticas
- Joseph Bech , Ministro de Relaciones Exteriores de Luxemburgo [229]
- Charlotte, gran duquesa de Luxemburgo [230]
- Pierre Dupong , Primer Ministro de Luxemburgo [231]
- Otto von Habsburg , némesis de Hitler y heredero del trono de Austria [232]
- Maurice de Rothschild , coleccionista de arte, viticultor, financiero, senador de Francia [233]
- Henri Torres , abogado francés y partidario clave de Charles de Gaulle [234]
- Albert de Vleeschauwer , miembro destacado del gobierno belga en el exilio [235]
- Defensores de los refugiados
- Ilja Dijour, oficial de HIAS [236]
- Edouard y Louis Oungre, figuras destacadas en HICEM e ICA [237]
- Lideres religiosos
- Rab Fajbus Dembinski [238]
- Rab Jaim Kruger [239]
Ver también
- Individuos y grupos que ayudaron a los judíos durante el Holocausto
- Justos entre las naciones
- Carlos Sampaio Garrido - diplomático portugués en Budapest durante la Segunda Guerra Mundial
Notas explicatorias
- ↑ Sousa Mendes quería recaudar fondos para una institución que ayudaba a los huérfanos de la guerra en Río, Brasil. Se dio cuenta de que el Culto del Espíritu Santo , una organización apoyada por la comunidad portugués-estadounidense de Oakland, había decidido donar fondos a la Cruz Roja Estadounidense y al Hospital del Sagrado Corazón en Hanford, California, en lugar de donar fondos a la organización. él favoreció. [26] Decidió publicar un artículo en un periódico local acusando a los directores del Culto del Espíritu Santo de falta de amor y respeto por Portugal y [26] también prohibió a los notarios portugueses realizar más servicios al consulado. [27] Los directores del Culto del Espíritu Santo reaccionaron y también publicaron un artículo y la disputa alcanzó la forma de insultos, publicados por ambas partes. [28] Una parte significativa de la comunidad portuguesa local se puso del lado de Sousa Mendes y lo defendió. El Ministerio portugués envió telegramas a Mendes ordenándole que dejara de publicar más artículos en los periódicos y recordándole que la comunidad local era libre de elegir las instituciones a las que eligieran para donar fondos, y que su decisión de prohibir los notarios era ilegal y debería ser revertido inmediatamente. [29] También se le advirtió que las autoridades estadounidenses tampoco aprobarían su conducta. [30] Mendes ignoró al Ministerio y continuó con la disputa. Terminó con su exequátur cancelado y siendo trasladado a Maranhao en Brasil. [24] Para una descripción completa, véase Madeira. [31] Fralon afirma que en este episodio, Mendes había defendido a sus compatriotas más pobres cuando protestaban contra las condiciones laborales a las que eran sometidos por sus empleadores, que también eran portugueses, pero mucho mejor ". [32] Sin embargo, esta afirmación no está confirmada ni por fuentes primarias (artículos periodísticos) ni por otras fuentes publicadas.
- ↑ En este momento abundaban los rumores en los círculos diplomáticos de un posible "golpe" en Lisboa, promovido por los alemanes o un ataque alemán a Portugal en interés del Eje. [71]
- ↑ Dos días después, el 26 de junio de 1940, el ministro español Serrano Suñer le dijo a Pereira que Hitler ya no toleraría la existencia independiente de un aliado de Gran Bretaña en el continente y que España pronto se vería obligada a permitir el paso de tropas alemanas para invadir Portugal. [94] [95] Pereira respondió con acciones diplomáticas que culminaron en un protocolo adicional al Pacto Ibérico , firmado el 29 de julio de 1940, una contribución clave para un bloque peninsular neutral.
- ^ Testimonio del escritor estadounidense Eugene Bagger: Dos guardias fronterizos portugueses, con rifles a la espalda, llegaron caminando por la línea de autos. Cuando vieron nuestra matrícula se detuvieron, todos envueltos en sonrisas. "¿Inglés?" "Americano e inglesa". "¡Aliados!" Nos dimos la mano. Era un mundo nuevo, un mundo de amigos ... Los soldados llevaban grandes bolsas abiertas y se las ofrecían a los refugiados. Panes redondos de color marrón dorado de pan portugués recién horneado, aún calientes del horno; el mejor pan blanco del mundo, como íbamos a encontrar. Latas de deliciosas sardinas grandes. Barras de chocolate. Las damas distribuyeron galletas dulces y latas de leche condensada para los niños. Mientras vivamos no olvidaremos a los funcionarios portugueses de Vilar Formoso ... Alimentaron a todos los asistentes, independientemente de su nacionalidad; los que tenían dinero pagaron lo que quisieron; la mayoría de los refugiados no tenían dinero y no pagaban nada.
Referencias
- ↑ a b Gallagher , 2020 , p. 124.
- ↑ a b c d e Afonso , 1995 , p. 257.
- ↑ a b Lochery , 2011 , p. 49.
- ↑ a b Wheeler , 2011 , p. 128.
- ^ a b "Abranches, Aristides de Sousa Mendes do Amaral e - Archivo personal" . Arquivo Digital - Ministério das Finanças / (en portugués). Ministerio de Finanzas de Portugal . Consultado el 24 de abril de 2014 .
- ↑ a b c d e Milgram , 1999 , págs. 123-156.
- ↑ a b Lebreton p.231
- ^ a b Olivia Mattis, "Lista de Sousa Mendes: de los nombres a las familias", Prisma: una revista interdisciplinaria para educadores del Holocausto 7 (primavera de 2015), nota 3.
- ^ "Arístides de Sousa Mendes" . Yad Vashem . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
- ^ Gallagher 2020 , p. 122.
- ^ Gallagher 2020 , p. 126.
- ^ "Portugal finalmente reconoce al cónsul que salvó a miles del Holocausto" . BBC . 17 de junio de 2020.
- ↑ a b Fralon 2000 , p. 1.
- ^ Fralon 2000 , p. 6.
- ^ Fralon 2000 , p. 4.
- ^ Fralon 2000 , p. 20.
- ^ Fralon 2000 , p. 25.
- ^ Fralon 2000 , p. 7.
- ^ Fralon 2000 , p. 14.
- ^ Reese Ehrlich, "Un héroe recordado", Revista Hadassah (noviembre de 1987): 26.
- ↑ a b Fralon 2000 , p. 17.
- ^ Fralon 2000 , p. 18.
- ^ Fralon 1999 .
- ↑ a b Madeira , 2007 , p. 201.
- ^ Afonso 1995 , p. 193.
- ↑ a b Madeira , 2007 , p. 194.
- ^ Madeira 2007 , págs. 197-198.
- ^ Madeira 2007 , p. 195.
- ^ Madeira 2007 , págs. 198-199.
- ^ Madeira 2007 , p. 200.
- ^ Madeira 2007 , p. 189-203.
- ^ Fralon 1999 , p. 18.
- ^ Aristides de Sousa Mendes, "A Lingua Portuguesa na Universidade da California", O Lavrador Português , 28 de noviembre de 1923, p.1.
- ^ Fralon 2000 , p. 19.
- ^ Fralon 1999 , p. 19.
- ↑ a b Afonso , 1995 , p. 195.
- ^ Fralon 2000 , p. 21.
- ↑ a b Fralon 2000 , p. 39.
- ↑ Milgram , 2011 , p. 63–64.
- ^ Milgram 1999 , p. número de página necesario.
- ^ Dez anos de Politica Externa, Vol 1, pag 137. Edicao Imprensa Nacional 1961
- ^ Pimentel , 2006 , p. 87.
- ^ Pimentel , 2006 , p. 46-52.
- ^ a b Ministerio de Relaciones Exteriores, Portugal, Vidas perdonadas: Las acciones de tres diplomáticos portugueses en la Segunda Guerra Mundial , Exposición documental, Catálogo, septiembre de 2000, p.81.
- ^ Vidas perdonadas pp.81-82
- ^ Lochery 2011 , p. 42-43.
- ↑ a b Milgram , 2011 , p. 266.
- ↑ a b Milgram , 2011 , p. 13.
- ↑ Milgram , 2011 , p. 11.
- ↑ Milgram , 2011 , p. 70.
- ^ Paldiel 2007 , p. 74.
- ↑ a b Milgram , 2011 , p. 89.
- ^ Afonso 1995 , págs. 29-39.
- ^ Fralon 2000 , p. 48.
- ^ Ministerio de Relaciones Exteriores, Portugal, Vidas perdonadas: Las acciones de tres diplomáticos portugueses en la Segunda Guerra Mundial , Exposición documental, Catálogo, septiembre de 2000, p.36.
- ^ Mordecai Paldiel como se cita en Gerald Clark, "La firma invaluable de Aristides de Sousa Mendes", Reader's Digest (diciembre de 1988): 66.
- ^ Afonso 1995 , p. 39.
- ^ Fralon, pág. 48 y "Miny", archivado el 2 de diciembre de 2013 en laFundación Wayback Machine Sousa Mendes. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ Afonso 1995 , p. 63.
- ^ Afonso 1995 , p. 52.
- ^ Ministerio de Relaciones Exteriores, Portugal, Vidas perdonadas: Las acciones de tres diplomáticos portugueses en la Segunda Guerra Mundial , Exposición documental, Catálogo, septiembre de 2000, p.98.
- ^ Gallagher 2020 , p. 123.
- ^ "Albuquerque-Ertag-Flaksbaum-Landesman-Untermans", archivado el 2 de diciembre de 2013 en laFundación Wayback Machine Sousa Mendes. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ Fralon, p.109 y "Quittner", Fundación Sousa Mendes. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ Lansing Warren, "Millones de refugiados sufren en Francia; Carreteras de París a Burdeos atestadas de vagabundos lamentablemente necesitados", The New York Times , 19 de junio de 1940.
- ^ Gerald Clark, "La firma invaluable de Aristides de Sousa Mendes", Reader's Digest (edición canadiense, diciembre de 1988): 61-62.
- ^ Mordecai Paldiel, Los justos de las naciones: rescatadores de judíos durante el Holocausto , Jerusalén: Collins, 2007, p.264.
- ^ Afonso 1995 , p. sesenta y cinco.
- ^ Paldiel, Los justos de las naciones , p.264.
- ^ Aristides de Sousa Mendes a Silvério de Sousa Mendes, 13 de junio de 1940, "De Winter", archivado el 12 de marzo de 2014 en laFundación Wayback Machine Sousa Mendes. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ a b c d Stone , Glyn (1994). El aliado más antiguo: Gran Bretaña y la conexión portuguesa, 1936-1941 . Real Sociedad Histórica. ISBN 9780861932276.
- ^ a b Rezola, Maria Inácia. "Los Encuentros Franco-Salazar: Política exterior y relaciones ibéricas durante las dictaduras (1942-1963)" . Revista electrónica de historia portuguesa. Archivado desde el original el 12 de abril de 2014 . Consultado el 12 de abril de 2014 .
- ^ Vidas perdonadas y Lochery p. 48
- ↑ César de Sousa Mendes (sobrino), como se cita en Wheeler, "A Hero of Conscience", p.69.
- ↑ Pedro Nuno de Sousa Mendes, citado en Paldiel, The Righteous Among the Nations , p. 265.
- ↑ Mordecai Paldiel, Diplomat Heroes of the Holocaust , p.76.
- ^ Robert Jacobvitz, "Restablecimiento del nombre y el honor de un diplomático portugués que rescató a judíos durante la Segunda Guerra Mundial: Estrategias de trabajo social comunitario", Revista de servicio comunitario judío , (Primavera de 2008): 250.
- ↑ a b Wheeler , 1989 , págs. 119-139.
- ^ Ministerio de Relaciones Exteriores, Portugal, Vidas perdonadas: Las acciones de tres diplomáticos portugueses en la Segunda Guerra Mundial, Exposición documental, Catálogo, septiembre de 2000, p.36.
- ^ Bagger, Eugene (1941). Porque los paganos están equivocados: una autobiografía impersonal . Little, Brown y compañía; 1ª edición. págs. 153-155.
- ^ Afonso 1995 , p. 104.
- ^ Lochery 2011 , p. 47.
- ↑ Milgram , 2011 , p. 47.
- ^ Lochery 2011 , p. 46.
- ^ Milgram 1999 , p. 20.
- ^ Christiano D'Adamo, "Los bombardeos de Burdeos", Regia Marina Italiana. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ Paldiel, Los justos de las naciones , p.265.
- ^ Bagger, Eugene (1941). Porque los paganos están equivocados: una autobiografía impersonal . Little, Brown y compañía; 1ª edición. pag. 160.
- ↑ Hoare , 1946 , p. 320 , Hayes , Carlton JH (2009). Misión de guerra en España, 1942-1945 . Macmillan Company 1ª Edición. pag. 313. ISBN 9781121497245.
- ^ Fralon 2000 , p. 89.
- ^ Spared Live - Telegrama enviado por Teotonio Pereira a Lisboa
- ↑ Telegrama de Pedro Teotónio Pereira al Ministerio de Relaciones Exteriores, Lisboa, a fines de junio de 1940, citado en Mordecai Paldiel, The Righteous Among the Nations; Rescatadores de judíos durante el Holocausto , Jerusalén: Yad Vashem, 2007, p. 266.
- ↑ Fralon, p.105. El artículo de la Biblioteca Virtual Judía señala que un titular de un periódico español al día siguiente anunciaba la repentina locura del "Cónsul de Portugal en Bayona", un error irónico que tachaba al acusador de Sousa Mendescomo el que había perdido sus facultades.
- ^ Payne , 2008 , p. 75.
- ^ Tusell 1995 , p. 127.
- ^ Hayes 1945 , p. 36.
- ↑ Hoare , 1946 , p. 45.
- ^ Fralon 2000 , p. 91.
- ↑ a b Fralon 2000 , págs. 106-107.
- ↑ Hoare , 1946 , p. 36 .
- ↑ Spared Live - Telegrama enviado por Teotonio Pereira al Ministerio de Relaciones Exteriores, Lisboa, a fines de junio de 1940.
- ^ "Escritores estadounidenses escapan a España", The New York Times , 26 de junio de 1940, p.15.
- ^ "Agitación antisemita estalló en París en vísperas de la entrada nazi; 50.000 judíos huyeron de la capital" . Agencia Telegráfica Judía. 28 de junio de 1940 . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
- ^ Ronald Weber, La ruta de Lisboa: entrada y escape en la Europa nazi , Lanham: Ivan R. Dee, p.10.
- ^ John Paul Abranches, "Una cuestión de conciencia", Guideposts (junio de 1996): 2-6.
- ↑ Milgram , 2011 , p. 136.
- ↑ Milgram , 2011 , p. 289.
- ^ Margarida Ramalho, Lisboa: Ciudad en tiempos de guerra , p.12.
- ↑ Declaración de defensa de Aristides de Sousa Mendes, 12 de agosto de 1940, citada en Paldiel, The Righteous Among the Nations , p. 267.
- ↑ Fralon, p.114.
- ^ Paldiel, Los justos de las naciones , p.268.
- ↑ a b Fralon, p.115.
- ^ Arístides de Sousa Mendes (nieto) como se cita en Mark Fonseca Rendeiro, "La valentía de un héroe de guerra portugués resuena hoy", The Guardian , 29 de marzo de 2011. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ Fralon p.118 y testimonio de Isaac Bitton , Museo Conmemorativo del Holocausto de Estados Unidos, 17 de mayo de 1990, 6: 30-9: 45. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ Anuário Diplomático e Consular Português - 1954 . Portugal: Imprensa Nacional - Ministério dos Negócios Estrangeiros. 1954. p. 270.
- ^ Sousa Mendes, Alvaro. "NOTA BIOGRÁFICA - ARISTIDES DA SOUSA MENDES" (PDF) . Ministério das Finanças - Portugal. Archivado desde el original (PDF) el 21 de abril de 2014 . Consultado el 20 de abril de 2014 .
- ↑ Fralon, págs. 122 y 126. El acusador de Sousa Mendes, Teotonio Pereira, también se adjudicó parte del mérito: Fralon, p.106.
- ^ Manuela Franco, "Política y moral" en el Ministerio de Relaciones Exteriores, Portugal, Vidas perdonadas: Las acciones de tres diplomáticos portugueses en la Segunda Guerra Mundial , Exposición documental, Catálogo, septiembre de 2000, p.19.
- ^ Afonso 1995 , págs. 283-284.
- ^ Wheeler , 1989 , p. 129.
- ^ "Carta de Sousa Mendes al Ilustre Colegio de Abogados de Portugal" . Museo Virtual Sousa Mendes . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2014 . Consultado el 12 de abril de 2014 .
- ^ Alfonso, Rui p. 269
- ^ El historial completo de admisiones de Sousa Mendes se puede encontrar en el Colegio de Abogados de Portugal resume las diversas admisiones de Sousa Mendes. Se puede encontrar una versión en línea en el Museo Virtual de Sousa Mendes en este enlace [1] .
- ^ Afonso 1995 , págs. 269-270.
- ^ Afonso 1995 , p. 275.
- ^ Una carta escrita por Sousa Mendes, diciendo que está enfermo y no puede trabajar, se puede encontrar en el Colegio de Abogados de Portugal, una copia en línea se puede encontrar en el Museo Virtual de Sousa Mendes en [2]
- ^ Miguel Valle Ávila, "¿Fue el periodista de Lisboa 'Onix' la garganta profunda de Portugal? Arístides de Sousa Mendes defendido en la prensa estadounidense en 1946", The Portuguese Tribune (1 de octubre de 2013): 28.
- ^ Afonso 1995 , p. 294.
- ↑ a b Afonso , 1995 , p. 303.
- ^ Afonso 1995 , págs. 306-307.
- ^ Fralon 2000 , págs.132 .
- ^ Afonso 1995 , págs. 289-290.
- ^ Afonso 1995 , p. 307.
- ^ Luis-Filipe de Sousa Mendes, "Palabras de recuerdo", archivado el 29 de octubre de 2013 en la Wayback Machine 1987, Fundación Sousa Mendes. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ a b Luis-Filipe de Sousa Mendes, "Words of Remembrance" Archivado el 29 de octubre de 2013 en la Wayback Machine , 1987, Fundación Sousa Mendes. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ Michael d'Avranches [ pseudo. Sebastião de Sousa Mendes], Flight Through Hell , Nueva York: Exposition Press, 1951.
- ↑ Sebastian Mendes, "Lifelong Champion of Major Holocaust Hero Dies" , 17 de diciembre de 2006. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ Fralon, págs. 124-25.
- ↑ Arístides de Sousa Mendes, citado en Paldiel, The Righteous Among the Nations , p.268.
- ↑ Aristides de Sousa Mendes, carta a su abogado Palma Carlos, citada en Manuel Dias Vaz, Aristides de Sousa Mendes, héros "rebelle", juin 1940, Souvenirs et témoignages , Quercy: éditions Confluences, 2010, p.26.
- ^ Fralon 2000 , págs. 136-138.
- ↑ Portugal finalmente reconoce al cónsul que salvó a miles del Holocausto , por James Badcock, BBC News, 17 de junio de 2020 .
- ^ Fralon 2000 , p. 142.
- ↑ Milgram , 2011 , p. 121.
- ^ Lochery 2011 , p. 44.
- ^ Afonso 1995 , p. 283.
- ^ Themido, J. Hall (2008). Uma Autobiografia Disfarçada - A mitificação de Aristides de Sousa Mendes . Lisboa: Instituto Diplomático - Ministerio de Relaciones Exteriores de Portugal. ISBN 9789898140012.
- ^ Themido , João Hall (1 de noviembre de 2008). "Aristides de Sousa Mendes é um" mito criado por judeus " " . Expresso (periódico portugués) (en portugués). Lisboa . Consultado el 19 de marzo de 2014 . - Expresso es el semanario portugués más importante.
- ^ Saraiva , José Hermano (2007). Álbum de Memórias (en portugués). Lisboa: O SOL é essential SA ISBN 978-989-8120-00-7.
- ^ Saraiva , José Hermano (20 de julio de 2012). "Grabar una gran entrevista de José Hermano Saraiva ao SOL (2ª parte)" . Sol (en portugués). Lisboa . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 19 de marzo de 2014 . - Sol es el segundo semanario portugués.
- ^ HOMEM DA CIÊNCIA E DA CULTURA en ?? No centenário do nascimento de Francisco de Paula leite Pinto ??, Memória 2, Sociedade de Geografia de Lisboa, 2003.
- ↑ [3] Portugal e os refugiados judeus provenientes do território alemão (1933-1940) , autor: Ansgar Schaefer, Imprensa da Universidade de Coimbra, 2014
- ^ Yehuda Bauer, Una historia del Holocausto , Franklin Watts, 2002, p.235.
- ↑ Particularmente activos fueron Sebastião, Joana, John Paul, Luis Felipe y Pedro Nuno.
- ^ Los ejemplos incluyen Guy Wright, "Enderezar el récord sobre dictador y un héroe", San Francisco New Call Bulletin , 4 de mayo de 1961 y un artículo en la prensa portuguesa de Massachusetts: "Um português salvou 10.000 judeus no tempo da guerra, mas foi castigado ", Diario de Noticias (New Bedford, Massachusetts), 19 de mayo de 1961, págs. 1 y 5.
- ^ "Um português salvou 10.000 judeus no tempo da guerra, mas foi castigado", Diario de Noticias (New Bedford, Massachusetts), 19 de mayo de 1961, p.5.
- ^ Robert McG. Thomas Jr., "Joana Mendes, 77, Campeona del esfuerzo del padre para salvar a los judíos", The New York Times , 10 de abril de 1997, obituarios, C29. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ "Héroe olvidado inolvidable de Portugal", Fundación USC Shoah, 10 de julio de 2013. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ↑ Anibal Martins, "Ainda o Caso do Consul Sousa Mendes", carta al editor, Diário de Noticias (New Bedford, Massachusetts), 13 de octubre de 1967, p.2.
- ^ Reese Erlich, "Reparando el pasado; Tardíamente, el justo Dr. Mendes ha sido reconocido. Sin embargo, el reconocimiento completo aún está por llegar", Momento , junio de 1987, p.52.
- ^ Fralon, p.151.
- ↑ Informe Bessa Lopes citado en Fralon, p.152.
- ^ Erlich, Reese (19 de mayo de 1987). "Héroe olvidado: el presidente de Portugal en honor al diplomático que desafió el Holocausto" . El Monitor de la Ciencia Cristiana . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
- ^ Erlich, "Reparando el pasado", p.53.
- ↑ John Paul Abranches, citado en Erlich, "Mending the Past", p.54.
- ^ Robert Jacobvitz, "Restablecimiento del nombre y el honor de un diplomático portugués que rescató a judíos durante la Segunda Guerra Mundial: estrategias de trabajo social comunitario ", Diario de servicio comunitario judío , primavera de 2008 y Jonathan Curiel, John Paul Abranches, hijo del enviado del héroe, muere, " San Francisco Chronicle , 19 de febrero de 2009. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ "70 legisladores piden a Portugal que honre póstumamente a un diplomático portugués que salvó a judíos en la Segunda Guerra Mundial" , Agencia Telegráfica Judía , 2 de septiembre de 1986. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ Video de discursos en Simon Wiesenthal Center seguidos de cobertura televisiva del evento , Los Ángeles, 1986. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ "Comité national français en hommage à Aristides de Sousa Mendes" . Consultado el 18 de marzo de 2014.
- ^ Assembleia da República (26 de abril de 1988). "Reintegração na carreira diplomática, a título póstumo, do ex-cônsul-geral de Portugal em Bordéus Aristides de Sousa Mendes" . Diário da República Electrónico . República portuguesa . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2014 . Consultado el 14 de marzo de 2014 .
- ↑ Fralon, p. 155. Imagen disponible en: Aristides de Sousa Mendes - Le juste de Bordeaux Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ Aristides de Sousa Mendes, Homenagem Naçional , Cinema Tivoli, Avenida de Liberdade, Lisboa, Portugal, 23 de marzo de 1995.
- ^ Sébastien (5 de mayo de 2007). "Arístides de Sousa Mendes" . SebPhilately acerca de sellos, portadas, noticias del mundo filatélico . Consultado el 14 de marzo de 2014 .
- ^ Mário Soares, "Encerramento da la parte por S. Exa o Presidente da República", Aristides de Sousa Mendes, Homenagem Nacional , Cinema Tivoli, Avenida de Liberdade, Lisboa, Portugal, 23 de marzo de 1995, citado en Sebastian Mendes, "Lifelong Champion of Major Holocaust Hero Dies, International Raoul Wallenberg Foundation, 17 de diciembre de 2006. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ↑ Sebastian Mendes, "Lifelong Champion of Major Holocaust Hero Dies", International Raoul Wallenberg Foundation, 17 de diciembre de 2006. Consultado el 22 de marzo de 2014.
- ^ Christian House, "Sousa Mendes salvó más vidas que Schindler, así que ¿por qué no es también un nombre familiar?" The Independent (Londres), 17 de octubre de 2010. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ Fundaçao Aristides de Sousa Mendes Archivado el 17 de marzo de 2012 en la Wayback Machine . Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ Mark Fonseca Rendeiro, "La valentía de un héroe de guerra portugués resuena hoy", The Guardian , 29 de marzo de 2011. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ "Reconocimiento internacional de Sousa Mendes en el 50 aniversario de su muerte" , The International Raoul Wallenberg Foundation, 2004. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ "Salazar vence concurso 'Os Grandes Portugueses ' " . Jornalismo Porto Net. 26 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2014 . Consultado el 14 de marzo de 2014 .
- ^ Hatton, Barry (28 de febrero de 2008). "Portugal honra al diplomático que salvó a los judíos" . Associated Press. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2014 . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
- ^ Fundación Sousa Mendes. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ "Casa do Passal", archivado el 10 de marzo de 2014 en laCoalición Internacional de Sitios de Conciencia de Wayback Machine . Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ "Petición: nombre de Arístides de Sousa Mendes propuesto para el nuevo puente de Burdeos - Francia" , Revista Portuguesa Americana , 25 de mayo de 2012. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ "Las Naciones Unidas proyectarán 'Los rescatadores' para conmemorar el día de la conmemoración del Holocausto mientras se honran las acciones heroicas, el valor moral de 12 diplomáticos", Naciones Unidas, Nueva York, 8 de enero de 2013. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ "Casa do Passal" . Casa do Passal . Consultado el 7 de julio de 2020 .
- ^ "Eric Moed" . Eric Moed . Consultado el 7 de julio de 2020 .
- ^ Alexandre Soares, "A lista de Sousa Mendes" , Visão , 13 de junio de 2013, artículo de portada. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ Raphael Minder, "En Portugal, se honra a un protector de un pueblo", The New York Times , 9 de julio de 2013. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ "Comunidad: Ciudad de Toronto en honor a Aristides de Sousa Mendes - Canadá" , Revista portuguesa americana , 18 de octubre de 2013. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ "Detalles de la flota de Windavia ", AirFleets.net. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ "Carta de Sousa Mendes chega ao Papa 67 anos depois", Archivado el 17de diciembre de 2013en las Boas Notícias de Wayback Machine , 5 de diciembre de 2013. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ "Obras na casa de Aristides de Sousa Mendes arrancam na última semana do mês" [Las obras en la casa de Sousa Mendes comenzarán a fines de mes]. Público (en portugués). 15 de mayo de 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
- ^ "Honrado: TAP Air Portugal nombra a la aeronave después de Aristides de Sousa Mendes - Portugal" . Revista portuguesa americana . 11 de septiembre de 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
- ^ "Circular 14: La apoteosis de Arístides An Oratorio Fundación Sousa Mendes" . sousamendesfoundation.org . Consultado el 11 de febrero de 2018 .
- ^ Fralon, p.88 y "Bromberger", archivado el 2 de noviembre de 2013 en la Wayback Machine Sousa Mendes Foundation. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ "Hahn", archivado el 16 de marzo de 2014 en laFundación Wayback Machine Sousa Mendes. Consultado el 21 de marzo de 2014.
- ^ Fralon, p.88 y "Lissy Jarvik" Archivado el 8 de marzo de 2014 en la Wayback Machine y "Feingold", Archivado el 6 de noviembre de 2014 en laFundación Wayback Machine Sousa Mendes. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ↑ Ben Fulton, "U. Prof Meets of Man Who Salvó a su familia de los nazis", The Salt Lake Tribune , 3 de julio de 2010, consultado el 16 de marzo de 2014 y "Matuzewitz / Sternberg", archivado el 7 de diciembre de 2013 en la Wayback Machine. Fundación Sousa Mendes. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ "De Beauvoir", archivado el 15 de marzo de 2014 en laFundación Wayback Machine Sousa Mendes. Consultado el 16 de marzo de 2014.
- ^ Afonso, Um Homem Bom , p.78 y "Dali", archivado el 2 de noviembre de 2013 en laFundación Wayback Machine Sousa Mendes. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ↑ a b Afonso, Um Homem Bom , p.166 y "Blauschild", Archivado el 3 de noviembre de 2013 en la Wayback Machine Sousa Mendes Foundation. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ "Dembitzer", Fundación Sousa Mendes. Consultado el 16 de marzo de 2014.
- ^ "Eisler", archivado el 16 de marzo de 2014 en laFundación Wayback Machine Sousa Mendes. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ "Fitelberg / Reicher", archivado el 16 de marzo de 2014 en laFundación Wayback Machine Sousa Mendes. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ "Frank / Lovett", archivado el 17 de marzo de 2014 en laFundación Wayback Machine Sousa Mendes. Consultado el 16 de marzo de 2014.
- ^ "Cornu / Gallimard", archivado el 16 de marzo de 2014 en laFundación Wayback Machine Sousa Mendes. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ a b Afonso, Um Homem Bom , p.206 y "Malcuzynski", archivado el 15 de marzo de 2014 en la Fundación Wayback Machine Sousa Mendes. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ "Grab", archivado el 17 de marzo de 2014 en laFundación Wayback Machine Sousa Mendes. Consultado el 16 de marzo de 2014.
- ^ Afonso, Um Homem Bom , p.132 y "Haas", Archivado el 16 de marzo de 2014 en laFundación Wayback Machine Sousa Mendes. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ "Abramowicz-Schimmel", archivado el 4 de diciembre de 2013 en laFundación Wayback Machine Sousa Mendes. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ "Liberman", Fundación Sousa Mendes. Consultado el 16 de marzo de 2014.
- ^ Afonso, Um Homem Bom , p.40 y "Marsman", archivado el 6 de noviembre de 2014 en la Wayback Machine Sousa Mendes Foundation. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ "Moed", archivado el 6 de noviembre de 2014 en laFundación Wayback Machine Sousa Mendes. Consultado el 16 de marzo de 2014.
- ^ Fralon, p.70 y "Montgomery", Fundación Sousa Mendes. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ "Radzitzky D'Ostrowick", archivado el 13 de marzo de 2014 en laFundación Wayback Machine Sousa Mendes. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ "Rey", archivado el 2 de noviembre de 2013 en laFundación Wayback Machine Sousa Mendes. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ "Strenger", archivado el 16 de marzo de 2014 en laFundación Wayback Machine Sousa Mendes. Recibido el 15 de marzo de 2014.
- ^ Afonso, Um Homem Bom , p.198 y "Helft / Loevi / Rosenberg", archivado el 9 de noviembre de 2013 en la Wayback Machine Sousa Mendes Foundation. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ a b "Słonimski / Tuwim", archivado el 13 de marzo de 2014 en la Fundación Wayback Machine Sousa Mendes. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ "Pinkus / Szwarc", archivado el 15 de abril de 2013 en archive.today Sousa Mendes Foundation. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ "Brunell / Levy / Van Itallie", archivado el 5 de diciembre de 2013 en laFundación Wayback Machine Sousa Mendes. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ "Vidor", archivado el 15 de marzo de 2014 en laFundación Wayback Machine Sousa Mendes. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ "Armstrong", Fundación Sousa Mendes. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ "Bagger", archivado el 16 de marzo de 2014 en laFundación Wayback Machine Sousa Mendes. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ "Dabrowski", archivado el 16 de marzo de 2014 en laFundación Wayback Machine Sousa Mendes. 15 de marzo de 2014.
- ^ "Smolar", archivado el 13 de marzo de 2014 en laFundación Wayback Machine Sousa Mendes. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ "Tomara", archivado el 16 de marzo de 2014 en laFundación Wayback Machine Sousa Mendes. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ Afonso, p.137 y "Bech", Archivado el 13 de marzo de 2014 en laFundación Wayback Machine Sousa Mendes. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ Fralon, p.72 y "Luxemburgo", Fundación Sousa Mendes. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ Afonso, p.137 y "Dupong", archivado el 16 de marzo de 2014 en laFundación Wayback Machine Sousa Mendes. Consultado el 16 de marzo de 2014.
- ^ Fralon, p.70 y "Habsburg", archivado el 2 de noviembre de 2013 en laFundación Wayback Machine Sousa Mendes. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ Afonso, Um Homem Bom , p.125 y "Rothschild", Archivado el 4 de diciembre de 2013 en laFundación Wayback Machine Sousa Mendes. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ "Torres", Fundación Sousa Mendes. Consultado el 16 de marzo de 2014.
- ^ Fralon, p.68 y "De Rooy / De Vleeschauwer / Delerue", archivado el 2 de noviembre de 2013 en la Wayback Machine Sousa Mendes Foundation. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ Afonso, Um Homem Bom , p.199 y "Dijour", Archivado el 16 de marzo de 2014 en laFundación Wayback Machine Sousa Mendes. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ "Oungre", archivado el 16 de marzo de 2014 en laFundación Wayback Machine Sousa Mendes. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ "Dembinski", archivado el 16 de marzo de 2014 en laFundación Wayback Machine Sousa Mendes. Consultado el 15 de marzo de 2014.
- ^ Afonso, Um Homem Bom , p.79 y "Kruger", Archivado el 29 de diciembre de 2013 en laFundación Wayback Machine Sousa Mendes. Consultado el 15 de marzo de 2014.
Fuentes
Primario
- " Vidas perdonadas: las acciones de tres diplomáticos portugueses en la exposición documental de la guerra mundial, catálogo " . Instituto Diplomático Portugués / Archivo Histórico y Diplomático . Consultado el 29 de marzo de 2014 .
- " Vidas perdonadas: las acciones de tres diplomáticos portugueses en la exposición documental de la guerra mundial, catálogo " (PDF) . Fundación Raoul Wallenberg / . Consultado el 29 de marzo de 2014 .
- "Museu Virtual Aristides de Sousa Mendes (Museo Web de Sousa Mendes) - Con el apoyo de la Unión Europea" . / . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2014 . Consultado el 19 de marzo de 2014 .
- "Abranches, Aristides de Sousa Mendes do Amaral e - Archivo personal" . Arquivo Digital - Ministério das Finanças / (en portugués). Ministerio de Finanzas de Portugal . Consultado el 29 de marzo de 2014 .
Secundaria, por académicos
- Bauer, Yehuda (2002). Una historia del Holocausto . Estados Unidos: Franklin Watts; Edición revisada. pag. 432. ISBN 9780531155769.
- Gallagher, Tom (2020). Salazar: el dictador que se negó a morir . C Hurst & Co Publishers Ltd. ISBN 9781787383883.
- Leite, Joaquim da Costa. "Neutralidad por Acuerdo: Portugal y la Alianza Británica en la Segunda Guerra Mundial" . 14 (1). Revista de derecho internacional de la American University: 185-199 . Consultado el 19 de marzo de 2014 . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - Lochery, Neill (2011). Lisboa: Guerra a las sombras de la ciudad de la luz, 1939-1945 . Estados Unidos: Asuntos Públicos; 1 edición. pag. 345. ISBN 9781586488796.
- Madeira, Lina Alves (2007). "Nacionalismo e" americanismo "numa contenda jornalística Aristides de Sousa Mendes ea comunidade portuguesa de S. Francisco" (PDF) . Estudos do Século XX (en portugués). Universidad de Coimbra. 7 (8): 189-203. doi : 10.14195 / 1647-8622_7_10 . Consultado el 30 de marzo de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
- Meneses, Filipe (2009). Salazar: una biografía política . Libros Enigma; 1 edición. pag. 544. ISBN 978-1929631902.
- Milgram, Avraham (2011). Portugal, Salazar y los judíos . Yad Vashem. pag. 324. ISBN 9789653083875.
- Milgram, Avraham (1999). "Portugal, los cónsules y los refugiados judíos, 1938-1941" (PDF) . XXVII . Centro de recursos de la Shoah, Escuela Internacional de Estudios del Holocausto: 123-156 . Consultado el 19 de marzo de 2014 . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) También publicado como:
Milgram, Avraham (2004). "Portugal, los cónsules y los refugiados judíos, 1938-1941" . En David Cesarani, Sarah Kavanaugh (ed.). Holocausto: Respuestas a la persecución y asesinato masivo de judíos . Holocausto: conceptos críticos en estudios históricos. 5 . Prensa de psicología. págs. 355–379. ISBN 9780415318716. - Paldiel, Mordecai (2007). Héroes diplomáticos del Holocausto . Lisboa: Ktav Pub Inc. ISBN 9780881259094.
- Pimentel, Irene; Ninhos, Claudia (2013). Salazar, Portugal eo Holocausto (en portugués). Lisboa. pag. 908. ISBN 9789896442217.
- Pimentel, Irene (2006). Judeus em Portugal Durante a II Guerra Mundial (en portugués). Lisboa: A Esfera do Livros. ISBN 9789896261054.
- Wheeler, Douglas (1989). "¿Y quién es mi vecino? Un héroe de la Segunda Guerra Mundial o una conciencia para Portugal". Revista Luso-Brasileña . Prensa de la Universidad de Wisconsin. 26 (1): 119-139. JSTOR 3513337 .
Secundario, otro
- Afonso, Rui (1995). Um homem bom: Aristides de Sousa Mendes, o "Wallenberg portugues" (en portugués). Lisboa: Editorial Caminho. pag. 354. ISBN 978-9722110044.
- Fralon, Jose-Alain (2000). Un buen hombre en tiempos malos: Aristides De Sousa Mendes, el héroe desconocido que salvó innumerables vidas en la Segunda Guerra Mundial . Inglaterra: Viking. pag. 192. ISBN 9780670888030.
- Hayes , Carlton JH (1945). Misión de guerra en España, 1942-1945 . Macmillan Company 1ª Edición. págs. 313 . ISBN 9781121497245.
- Hoare , Samuel (1946). Embajador en Misión Especial . Reino Unido: Collins; Primera edición. págs. 320 .
- Lebreton, Eric (2010). Des visas pour la vie: Aristides Sousa Mendes, le Juste de Bordeaux (en francés). París: Le Cherche Midi. ISBN 9782749117287.
- Payne , Stanley (2008). Franco y Hitler: España, Alemania y Segunda Guerra Mundial . Reino Unido: Yale University Press; 1ª Edición. pag. 336. ISBN 9780300122824.
- Tusell, Javier (1995). Franco, España y la II Guerra Mundial: Entre el Eje y la Neutralidad (en español). Ediciones Temas de Hoy. ISBN 9788478805013.
Otras lecturas
- Ames, Paul, "In Portugal, a Home for a Hero", Global Post , 30 de junio de 2013.
- Bromberger, Sylvain, "Memorias de un vuelo familiar de 1940 desde Amberes, Bélgica", Revista de estudios portugueses 4: 1 (primavera-verano de 1995): 9-19.
- "El cónsul que ayudó a los judíos obtiene reconocimiento", The New York Times , 4 de mayo de 1986, pág. 31.
- Erlich, Reese, " El honor del héroe del Holocausto de la Segunda Guerra Mundial atrapado en la política ", Christian Science Monitor , 4 de septiembre de 1986.
- Gross, Fred, Un paso adelante de Hitler: El viaje de un niño judío por Francia , Macon: Mercer University Press, 2010.
- "Los judíos peregrinan para honrar a los 'justos' de Portugal", The Forward , 10 de julio de 2013.
- King, Wayne y Warren Weaver, Jr., "Portuguese Hero", The New York Times , 28 de septiembre de 1986.
- Lieber, Chavie, "Nueva exposición honra a un diplomático portugués que salvó a miles de los nazis" , Tablet , 1 de agosto de 2013.
- Maltz, Judy, "A Pilgrimage to the Home of 'the Portuguese Schindler'" , Haaretz , 1 de agosto de 2013.
- Mendes, Louis-Philippe, " Día de conmemoración del Holocausto: homenaje a un rescatador que salvó a 30.000 personas ", The Huffington Post , 19 de abril de 2012.
- Paldiel, Mordecai, "Radical Altruism: Three Case Studies", Midstream (Nueva York, abril de 1987): 35-37.
- Ravensbergen, Jan, "Montreal honra la 'Extraordinary Story of Courage' del diplomático portugués; Woman Discovers Her Jewish Heritage", The Montreal Gazette , 19 de enero de 2012.
- Schiffman, Lisa, "El diplomático que salvó a los judíos obtiene reconocimiento" (título impreso: "Lista de Sousa Mendes"), Newsday , 29 de noviembre de 2012, págs. B1, B4-B5.
- Smith, Doug, "'Uno de los símbolos más auténticos de ... la compasión humana'; 45-Year Drive Clears Portugal Holocaust Hero's Name", Los Angeles Times , 22 de marzo de 1988.
Filmografia
- ... Con Dios contra el hombre ... , documental de Semyon Pinkhasov (EE. UU., 2014).
- Estoy vivo gracias a Aristides de Sousa Mendes , corto documental de Priscilla Fontoura (Portugal, 2013).
- Os Nove Dias de Sousa Mendes , documental de Inês Faro (Canadá, 2012).
- El cónsul de Burdeos , drama histórico ficcionalizado de Francisco Manso y João Correa, con Vítor Norte y Antonio Capelo (Portugal, 2011).
- Disobedience: The Sousa Mendes Story , docudrama de Joël Santoni con Bernard Le Coq y Nanou Garcia (Francia, 2009).
- Diplomats for the Damned , documental, The History Channel (Estados Unidos, 2000).
- Le cónsul proscrit , documental de Diana Andringa y Teresa Olga (Portugal, 1994).
enlaces externos
- Fundación Sousa Mendes
- AristidesDeSousaMendes.com: Sitio web realizado por el Padre Bernard Rivière (en francés y portugués)
- Biblioteca virtual judía: Aristides de Sousa Mendes
- Comité national français en hommage à Aristides de Sousa Mendes (en francés)
- Museo Virtual Arístides de Sousa Mendes (en portugués)
- Fundação Aristides de Sousa Mendes (en portugués)
- Arístides de Sousa Mendes en Find A Grave