Armchair Theatre es unaserie de antología dramática de televisión británica de obras individuales que se emitió en lared ITV desde 1956 hasta 1974. Fue originalmente producida por Associated British Corporation . Su sucesor de la franquicia Thames Television asumió el control a mediados de 1968.
Teatro Sillón | |
---|---|
País de origen | Reino Unido |
No. de episodios | 452 [1] |
Producción | |
Productores | ABC Television , luego Thames Television |
Distribuidor | Canal + Image International (episodios de ABC Weekend TV) FremantleMedia Enterprises (episodios de Thames) |
Lanzamiento | |
Red original | ITV |
Lanzamiento original | 1956 - 1974 |
Cronología | |
Programas relacionados | Sillón Mystery Theatre Out of This World Sillón Cine Sillón Thriller |
El productor canadiense Sydney Newman estuvo a cargo del Armchair Theatre entre septiembre de 1958 y diciembre de 1962, durante lo que generalmente se considera su mejor época, y produjo 152 episodios. [2]
Historia
Intención
Armchair Theatre llenó un espacio los domingos por la noche en ITV , la única red comercial británica en ese momento, en la que los dramas contemporáneos eran la forma más común, aunque esto no fue evidente de inmediato.
La serie fue lanzada por Howard Thomas , director de ABC en ese momento, [3] quien argumentó que "el drama televisivo no está tan alejado del periodismo televisivo, y las obras que atraparán a la audiencia son las que enfrentan los nuevos problemas". del día, así como a los problemas tan antiguos como la civilización ". [4]
El productor original de la serie fue Dennis Vance , quien estuvo a cargo durante los dos primeros años. En sus primeros años, la serie se basó en gran medida en fuentes norteamericanas. La primera obra, The Outsider , fue un drama médico adaptado de una obra de teatro [5] de Dorothy Brandon, que se transmitió en vivo el 8 de julio de 1956 [6] desde los estudios de ABC en Manchester en Didsbury . Según se informa, Vance tenía preferencia por las adaptaciones clásicas, [7] aunque algunas de ellas, como una versión de The Emperor Jones (30 de marzo de 1958 [8] ) del dramaturgo estadounidense Eugene O'Neill, no eran opciones conservadoras. [7] Vance fue sucedido por Sydney Newman , quien fue Jefe de Drama de ABC desde abril de 1958. [9]
Los peligros de la transmisión en vivo alcanzaron al equipo de producción el 28 de noviembre de 1958, al comienzo del mandato de Newman. Mientras se transmitía Underground , el actor Gareth Jones , de 33 años, colapsó repentinamente y murió entre escenas. Tales situaciones de pesadilla podrían manejarse más fácilmente cuando Armchair Theatre pudo beneficiarse de la pregrabación en cinta de video , después de que la producción de la serie se trasladara de Manchester a Teddington Studios cerca de Londres en el verano de 1959. [10]
Al emigrar de su Canadá natal para asumir sus responsabilidades con ABC, Sydney Newman se opuso a la base del drama televisivo británico en el momento de su llegada:
"El único teatro legítimo era el de 'cualquier persona por el tenis', que, en general, presentaba una visión condescendiente de la gente de la clase trabajadora. Los dramas de televisión solían ser adaptaciones de obras de teatro, e invariablemente sobre las clases altas. las clases altas, ¡ni siquiera tienen televisores! '" [11]
Se convirtió Teatro de la butaca en un vehículo para la generación de " Angry Young Men " que estaba emergiendo después de John Osborne juego 's Look Back in Anger (1956) se había convertido en un gran éxito, [12] a pesar de los escritores más antiguos, como Ted Willis no eran excluido. La obra de Willis de 1958 Hot Summer Night (1 de febrero de 1959) fue adaptada para cambiar su enfoque, de un matrimonio infeliz de padres en la versión escénica original, a la relación mestiza de su hija con un hombre jamaicano y los problemas que podrían enfrentar si casarse. Fue una de las primeras obras de televisión británica en tener la raza como tema. [13]
Escritores y personal de producción
Un editor de guiones, Peter Luke , [14] fue el primero en conocer a los escritores Clive Exton , quien contribuyó con ocho obras a la serie, Alun Owen , quien escribió No Trams to Lime Street (18 de octubre de 1959), [15] ) y Harold Pinter , quien contribuyó con A Night Out (24 de abril de 1960). [16] ) La obra de Owen fue la primera de una trilogía transmitida durante 1959 y 1960, que fue completada por After the Funeral (3 de abril de 1960) y Lena, O My Lena (26 de septiembre de 1960). [15]
Las calificaciones de la serie fueron regularmente de alrededor de 15 millones con la serie con frecuencia entre los diez primeros de la semana; fue transmitido inmediatamente después del programa de variedades Sunday Night en el London Palladium . [17] Aun así, Pinter estimó una vez que su obra de teatro The Caretaker , que disfrutaba de su primera presentación en ese momento, tendría que representarse durante treinta años antes de igualar la audiencia de A Night Out de 6.380.000. [18]
El dramaturgo judío alemán Robert Muller , que había llegado a Gran Bretaña como refugiado en 1938, [19] contribuyó con siete obras a la serie, tres de las cuales fueron transmitidas en 1962 y dirigidas por Philip Saville , incluida Tarde de una ninfa . [20] Saville trabajó en más de cuarenta episodios de la serie, [21] mientras que la esposa de Muller en sus últimos años, la actriz Billie Whitelaw , participó en once episodios.
La participación de Newman durante tres temporadas y media en Armchair Theatre concluyó a fines de diciembre de 1962. Fue sucedido por Leonard White , uno de los primeros productores de Los Vengadores . [22] En los últimos años del Armchair Theatre , Lloyd Shirley fue el productor de la serie. Un vestigio de la era Newman, la sátira legal de Clive Exton El juicio del Dr. Fancy (13 de septiembre de 1964), fue una de las primeras obras de televisión en ITV en ser suprimidas. La obra deliberadamente absurda y salvaje fue una ruptura consciente por parte de Exton del realismo social del que se había cansado. Aunque la Independent Television Authority (ITA), el regulador del canal comercial en ese momento, no se había opuesto a la producción, Howard Thomas de ABC [23] temía que ofendería a los espectadores. [24] El controlador del programa en ABC, Brian Tesler , explicó el posterior cambio de opinión: "Creemos que el clima de opinión sobre la comedia negra ha cambiado en los últimos dos años. Cuando se grabó la obra, sentimos que muchas personas podrían fallar apreciar la compasión que subyace a la ironía en la obra de Mr. Exton ". [25]
Otra jugada de este período no tuvo tanta suerte. El nudo de sangre (grabado el 18 de mayo de 1963), un a dos manos del escritor sudafricano Athol Fugard con el apartheid como tema, nunca se programó. [26]
Spin-offs e influencia
El programa de vez en cuando convertía ideas en series completas como Armchair Mystery Theatre , presentado por Donald Pleasence , que se especializaba en thrillers de misterio y crimen. Una adaptación de 1962 del cuento Dumb Martian de John Wyndham , con guión de Clive Exton, fue un escaparate deliberado para la antología de ciencia ficción derivada de Out of This World . Dos episodios de 1967 se convirtieron en serie. Uno de ellos se desarrolló en la comedia de situación Never Mind the Quality, Feel the Width , mientras que el otro, A Magnum for Schneider , se convirtió en el piloto de la serie de espías Callan . [27]
Después de los 1968 ITV cambios de franquicia y la sustitución de la cadena ABC por Thames, el programa continuó hasta 1974. Muy popular en su pico, con el público de vez en cuando tocar los veinte millones, Teatro de la butaca tuvo una influencia importante en los programas posteriores, como la BBC 's The Wednesday Play ( 1964-1970), una serie iniciada por Sydney Newman después de que se mudó a la BBC.
En total, se realizaron y retransmitieron 452 obras de teatro bajo la bandera del Armchair Theatre entre 1956 y 1974. Como en gran parte de la televisión británica temprana, no todas las obras de la serie original de ABC sobreviven en los archivos, ya sea porque las obras en vivo no se grabaron o grabaciones siendo destruidas . Dos series posteriores de Thames utilizaron el prefijo Armchair ... : Armchair Cinema , efectivamente una serie de películas para televisión, y Armchair Thriller (1978-1980), que utilizó un formato de serie.
Armchair Theatre fue satirizado en la serie de comedia de BBC Radio Round the Horne como Armpit Theatre . [28]
Comunicados de prensa en el hogar
En enero de 2010, Network DVD lanzó una caja de DVD con ocho episodios en color de 1970 a 1973. Contiene los siguientes episodios:
- Dile buenas noches a tu abuela
- Fiesta de oficina
- Brown Skin Gal, Stay Home y Mind Bay-Bee
- Detective esperando
- ¿Amelia Quint seguirá escribiendo 'Un gnomo llamado Shorthouse'?
- El cantante folclórico
- Un poco de ascensor
- Caperucita Roja
El volumen 2, con otros ocho episodios en color, apareció en 2012:
- Niño del miércoles
- Competencia
- Los restos
- Verano alto
- The Creditors (versión modernizada de la obra de Strindberg )
- La muerte de la gloria
- El cuadrado de tres
- De acuerdo a las reglas
El volumen 3 contiene episodios que van desde 1957 hasta 1967:
- Ahora déjalo ir
- Los criminales
- Una noche fuera
- Lena, oh mi Lena
- El hombre ahí fuera
- El Misterio Omega
- Sintonice el viejo violín de impuestos
- Tarde de una ninfa
- El enganche
- Imagen viva
- Pobre cereza
- Fantasía del anciano
El volumen 4 contiene:
- El emperador Jones
- El hombre más grande del mundo
- La esencia del miedo
- Después delespectáculo
- El crimen de Lord Arthur Savile
- El problema con nuestra hiedra
- El golpe duro
- La Suite Paradise
- Gloria del pasado largo
- La importancia de ser serio
- Me llevé mi pequeño mundo
- La noche antes de la mañana siguiente
Posteriormente, Network lanzó más episodios bajo la etiqueta Armchair Theatre Archive .
Volúmen 1:
- Nada que pagar (1962)
- La cereza en la cima (1964)
- Light the Blue Touch Paper (1966)
- Eduardo el Confesor (1969)
Volumen 2:
- Gusano en la yema (1959)
- La invasión (1963)
- El árbol de chocolate (1963)
- ¿Qué le pasa a Humpty Dumpty? (1967)
Volumen 3:
- El pájaro, el oso y la actriz (1959)
- El partido de pesca (1962)
- El hombre que vino a morir (1965)
- Silencio muerto (1966)
Volumen 4:
- El pensamiento del mañana (1959)
- Toff y dedos (1960)
- A finales del verano (1963)
- El show de Gong (1965)
Armchair Cinema , que incluyó el piloto de la serie policial The Sweeney ( Regan ) en su ejecución, fue lanzado por Network DVD en otoño de 2009.
Ver también
- ITV Play of the Week
- Casa de juegos ITV
- Teatro 625
- El juego del miércoles
- Juega por hoy
- Second City Firsts
- Casa de juegos BBC2
- Teatro de treinta minutos
Referencias
- ^ Teatro de sillón en IMDb
- ^ White, pág. 33.
- ^ "The Aimchair Theatre Effect" Archivado el 19 de agosto de 2010 en Wayback Machine , sitio web de Teletronic.
- ^ Citado por George W. Brandt British Television Drama , Cambridge: Cambridge University Press, 1981, p. 24.
- ↑ Este trabajo había inspirado dos películas británicas de 1931 y 1939 , y una película estadounidense anterior en 1926 .
- ^ Leonard White Armchair Theatre: Los años perdidos , Tiverton: Kelly Publications, 2003, p. 25.
- ^ a b Mark Duguid "Teatro de sillón (1956-74)" , BFI screenonline.
- ^ Laura Pearson "Emperador Jones (1958)" , BFI screenonline.
- ^ "Sydney Newman" , sitio web del Museo de Comunicaciones de Radiodifusión.
- ^ "Teddimgton Studios" (historia " , sitio web del Museo Twickenham).
- ^ Citado en el artículo "Armchair Theatre" Archivado el 5 de agosto de 2004 en Wayback Machine , Television Heaven.
- ↑ Newman citó específicamente el trabajo de Osborne, vea la cita del Daily Express del 5 de enero de 1963 en el artículo del Museum of Broadcasting.
- ^ Oliver Wake "Noche de verano caliente (1959)" , BFI screenonline.
- ^ Obituario de Adam Benedick y Sydney Newman : Peter Luke , The Independent , 26 de enero de 1995.
- ^ a b Mark Duguid "Lena, O My Lena (1960)" BFI screenonline
- ^ Mark Duguid "Night Out, A (1960)" , BFI screenonline.
- ^ Miall, Leonard (4 de noviembre de 1997). "Obituario: Sydney Newman" . The Independent . Consultado el 22 de julio de 2018 .
- ^ Citado por George W. Brandt British Television Drama , Cambridge: Cambridge University Press, p. 1.
- ^ Tise Vahimagi "Muller, Robert (1925-1998)" , BFI screenonline.
- ^ Mark Duguid "Tarde de una ninfa (1962)" , BFI screenonline.
- ^ Oliver Wake "Philip Saville: ensayo biográfico" Archivado el 16 de julio de 2011 en la Wayback Machine , sitio web de la Universidad de Hull.
- ^ Fiddy, Dick (29 de febrero de 2016). "Leonard White: productor de televisión que ayudó a crear Los Vengadores , a cargo mientras se desarrollaba desde un drama descarnado hasta un escapismo ingenioso" . The Independent . Consultado el 22 de julio de 2018 .
- ^ Obituario: Clive Exton , The Times , 22 de agosto de 2007.
- ^ Mark Duguid "Juicio del Dr. Fancy, The (1964)" , BFI screenonline; Anthony Hayward , en su obituario de Exton en The Independent ( 18 de agosto de 2007 ), culpa incorrectamente a la ITA en lugar de a la productora.
- ^ Obituario de Dennis Barker : Clive Exton , The Guardian , 21 de agosto de 2007.
- ^ White, pág. 255.
- ^ Mark Duguid "Magnum para Schneider, A (1967)" , BFI screenonline.
- ^ Alrededor del subsitio Horne.
enlaces externos
- Teatro con sillón en IMDb