Artists Repertory Theatre (Artists Rep) es un teatro profesional sin fines de lucro ubicado en Portland, Oregon , Estados Unidos. La compañía de teatro profesional más antigua de Portland, desde 1982 la compañía se ha centrado en presentar las obras de dramaturgos contemporáneos , incluidos los estrenos mundiales.
Abreviatura | ARTE |
---|---|
Apodo | Representante de artistas |
Formación | mil novecientos ochenta y dos |
Fundador | Rebecca Adams David Beetham-Gomes Joseph P. Cronin Amy Fowkes Vana O'Brien Diane Olson Annalee Purdy Linda Schneider Tim Streeter Peter Waldron Michael Welsh |
Tipo | 501 (c) (3) organización sin fines de lucro |
Localización |
|
Región | noroeste pacífico |
Director artistico | Dámaso Rodríguez |
Director general | JS mayo |
Director de producción | Shawn Lee |
Director de casting | Vonessa Martín |
Junta Directiva | Julia Ball Mike Barr Jeffrey Condit Marcia Darm Michael Davidson Norma Dulin Patricia Garner Tom Gifford Erik Opsahl Debra Pellati Pancho Savery Andrea Schmidt Cyrus Vafi |
Gente clave | Jonathan Cole Leslie Crandell Dawes Christina DeYoung Kisha Jarrett Karen Rathje Luan Schooler Kristeen Willis Jon Younkin |
Afiliaciones | August Wilson Red Door Project Hand2Mouth Teatro LineStorm Dramaturgos Portland Actors Conservatory Portland Revels Profile Teatro Portland Area Theatre Alliance Portland Shakespeare Project Fertile Ground Festival |
Sitio web | artistasrep |
Además de producir de seis a ocho producciones en Portland anualmente, la compañía realiza programas especiales y colaboraciones. Realizan giras de producción a nivel nacional con el apoyo y la colaboración de compañías de teatro asociadas y el National Endowment for the Arts . [1] Operando en un modelo de repertorio o sociedad anónima, su agenda artística incluye el colectivo del campus ArtsHub y la iniciativa Table | Room | Stage para nuevos trabajos.
Historia
1982-1990
Rebecca Adams (como directora de producción), Peter Waldron (como diseñador), Joe Cronin, Amy Fowkes, David Gomes y Vana O'Brien formaron Artists Repertory Theatre en 1982; su objetivo era presentar la obra de dramaturgos contemporáneos en un espacio íntimo. Durante los primeros años del teatro, utilizaron el Wilson Center for the Performing Arts de 110 asientos de la YWCA local como su área de actuación. En 1988, Artists Rep nombró a Allen Nause para el cargo de director artístico; continuaría ocupando el cargo durante más de 20 años.
1990-1999
Artists Rep crea un programa de improvisación y juegos de roles para enseñar habilidades para la vida llamado ART Reach (luego renombrado Actors to Go) en 1990. En 1991, Artists Rep comenzó un programa de desarrollo, enfocado en la creación de nuevas obras de teatro; y en su primer año, Artists Rep obtuvo una nominación al libro de Oregón por su producción de estreno mundial de After the Light Goes de Nancy Klementowski .
En 1995 comenzaron una campaña para recaudar fondos para una nueva instalación. Después de 2 años, Artists Rep pudo recaudar $ 1.2 millones; con este dinero se mudaron al espacio de Alder St., que incluía un teatro de caja negra con 172 asientos, oficinas administrativas, una sala verde y vestidores, una tienda de escenografía, un vestuario y una sala de ensayos. En 1997, pudieron expandir su presencia en el mundo con una producción de Artists Rep en un festival internacional de teatro de derechos humanos celebrado en una gira por Pakistán.
2000-2009
Para comenzar el nuevo milenio, en 2000 Artists Rep eligió participar en la primera colaboración artística recíproca entre los Estados Unidos y Vietnam, el Vietnam America Theatre Exchange. Para satisfacer la demanda, Artists Rep inició una segunda temporada de Ssage en 2002; estas producciones se llevarían a cabo en un lugar fuera del sitio ya que el espacio de Alder St. era demasiado pequeño. En 2004 fueron una de las seis compañías a nivel nacional seleccionadas para la gira más grande de Shakespeare en la historia de Estados Unidos. Esta sería una continuación de su anterior colaboración entre Estados Unidos y Vietnam, pero se ampliaría a una gira por los siete estados occidentales a través de la iniciativa "Shakespeare in American Communities" del National Endowment for the Arts.
Más tarde ese año, Artists Rep comenzó la expansión de su espacio de teatro con la compra de 29,000 pies cuadrados. área de toda una cuadra de la ciudad por $ 4.8 millones. Al año siguiente, 2005, Artists Rep abrió una ubicación en el lugar, Morrison Stage, para sus producciones de segunda etapa; Contaría con un entorno más íntimo con 164 asientos. En 2008, Michael Mendelson, Vana O'Brien, Amaya Villazan y Todd Van Voris se convertirían en la primera Compañía de Actuación Residente de Artists Rep, y todos siguen siendo miembros hasta el día de hoy. Después de abrir el Morrison Stage en 2005, Artists Rep planeó en 2009 conectar los dos teatros con la construcción de una escalera y la expansión del vestíbulo del Alder St. Stage.
2010–
Artistas Rep dio inicio a su temporada 2010/11 con una co-producción de Eugene O'Neill 's viaje hacia la noche del día largo con la Sydney Theatre Company . El elenco incluyó al actor ganador de un premio de la Academia William Hurt , la estrella australiana del teatro y la pantalla Robyn Nevin , el miembro de Artists Rep Company Todd Van Voris y los miembros de Sydney Theatre Company Luke Mullins y Emily Russell.
En 2012, Artists Rep celebró su trigésimo aniversario. Allen Nause, director artístico del teatro durante veinticinco años anunció su retiro, para ser sucedido por Dámaso Rodríguez. La siguiente temporada, Rodríguez amplió los artistas residentes de Artists Rep para incluir no solo actores, sino también directores, diseñadores, dramaturgos y pequeños conjuntos experimentales. Artists Rep se convirtió en un campus de artes, que inicialmente albergaba ocho organizaciones artísticas dentro de sus paredes rojas, incluido August Wilson Red Door Project, Portland Revels, Profile Theatre, Portland Area Theatre Alliance y Portland Shakespeare Project. Si bien la Travelling Lantern Theatre Company y Polaris Dance Theatre ya no son miembros de ArtsHub, a partir de 2019, Hand2Mouth Theatre, el colectivo LineStorm Playwrights, el Portland Actors Conservatory y el Fertile Ground Festival para nuevos trabajos son facilitados por el lugar. Esta iniciativa de ArtsHub ganó el premio Light A Fire 2016 por inspirar creatividad. [2]
Rodríguez ha implementado una serie de nuevas iniciativas para apoyar a los creadores de teatro de diversos orígenes y facilitar nuevos trabajos además del ArtsHub. Después del nombramiento de Luan Schooler como Director de Desarrollo de Nuevas Obras y Dramaturgia, la pareja inició Table | Room | Stage (T | R | S) que facilita el trabajo nuevo en una variedad de etapas, desde refinar el trabajo preexistente hasta encargar un nuevo trabajo. y la puesta en escena de estrenos mundiales. Un programa piloto que comenzó en 2014, entre los éxitos notables se incluyen Ithaka , ganadora del premio Oregon Book Award de Andrea Stolowitz , sobre mujeres veteranas de combate que regresan, [3] y Magellanica de EM Lewis , una epopeya de seis horas sobre científicos que estudian el cambio climático en la Antártida y que fue reconocida con un premio Edgerton de TCG. [4] También en 2014, a raíz de una donación de $ 500,000, Rodríguez aumentó drásticamente la compañía residente a 20 miembros. [5]
2018 vio una serie dramática de cambios materiales en el teatro. En 2018, la compañía tuvo dificultades para liquidar y el gravamen del IRS solicitó lapsos en sus declaraciones de impuestos sobre la nómina que se remontan a 2012 (se canceló a principios de diciembre). [6] Los impuestos a la propiedad y las costosas hipotecas típicas de los centros urbanos del noroeste del Pacífico siguieron siendo el problema, por lo que la compañía decidió vender la mitad de su propiedad de 29,000 pies cuadrados fijada en bloque de 2004 a un desarrollador con sede en Atlanta. [7] El comprador, Wood Partners, planea construir un edificio de uso mixto de veinte pisos con 296 unidades de vivienda, 4,000 pies cuadrados de tiendas minoristas y 206 espacios de estacionamiento bajo rasante. [6]
Poco tiempo después, la compañía recibió una donación de $ 7 millones sin restricciones de un donante anónimo. [8] Con el doble del presupuesto operativo anual del teatro, el obsequio fue la donación más grande en la historia de la compañía y uno de los obsequios más grandes que se haya hecho a una institución artística en Oregon hasta la fecha. [9] Mientras seguía manteniendo la venta de la mitad de la propiedad de la sede, el Artista Director Rodríguez, que entonces también era el Director Gerente interino, decidió usar los fondos para pagar la hipoteca restante y más de medio millón de dólares en facturas vencidas a los proveedores, una línea de facturas de tarjetas de crédito y crédito. [10] Los fondos restantes se han reservado en una reserva de efectivo operativa, un fondo de relleno para programas específicos y $ 1,6 millones para renovaciones sustanciales en la parte restante del edificio. [10] El gran regalo fue visto por la variedad de artistas y compañías que dependen del espacio como un acto de generosidad que cambia la ciudad. [11]
En medio de los cambios, ART también pudo contratar a JS (John Stuart) May como el nuevo director gerente a raíz de la partida de Sarah Horton. [12] A mediados de 2019, los planos arquitectónicos se publicaron en mayo para el nuevo complejo de dos teatros con espacio para las compañías ArtsHub, así como una campaña de capital de $ 10 millones. [13] La temporada 2019-2020 de la compañía será "On Tour", alquilando espacios en toda la ciudad con Imago Theatre, Portland Opera, el Tiffany Center, Portland Center Stage y Portland State University para organizar la temporada esqueleto de seis espectáculos. [14]
Conjunto
ART ha operado en un modelo de compañía de repertorio desde 2008, lo que significa que emplean un grupo dedicado de actores, dramaturgos y otros creadores de teatro a lo largo de una temporada en lugar de realizar un nuevo casting para cada producción individual. La empresa varía en tamaño con el tiempo, a veces hasta veintisiete miembros. [2] Los artistas residentes contribuyen a las decisiones de programación, la educación y la participación de la comunidad, y desarrollan nuevos trabajos para el teatro.
Directores artísticos
- Dámaso Rodríguez, 2013–
- Allen Nause, 1988–2012
Artistas residentes
- Linda Alper (actriz, dramaturga), 2011–
- Ayanna Berkshire (actriz), 2015–
- Bobby Brewer-Wallin (diseñador de vestuario), 2016–
- Chris Harder (actor), 2014–
- JoAnn Johnson (actor, director), 2008–
- Kevin Jones (actor, director), 2008–
- Val Landrum (actor), 2002–
- Sarah Lucht (actor), 2013–
- Susannah Mars (actriz), 2012–
- Michael Mendelson (actor, director), 2008–
- Amy Newman (actor), 2013–
- Vana O'Brien (actor), 2008–
- Rodolfo Ortega (compositor, diseñador de sonido), 2014–
- Sharath Patel (diseñadora de sonido), 2012–
- Gregory Pulver (diseñador de vestuario), 2011–
- John San Nicolas (actor), 2011–
- Vin Shambry (actor), 2011–
- Andrea Stolowitz (dramaturga), [15] 2017–
- Todd Van Voris (actor), 2014–
- Amaya Villazan (actor), 2014–
- Joshua J. Weinstein (actor), 2012–
- Megan Wilkerson (diseñadora de escena), 2014–
- Carol Ann Wohlmut (directora de escena), 2008–
Producciones
Temporada 2019/2020
- 1984 adaptado por Robert Icke y Duncan Macmillan de la novela de George Orwell
- La Ruta de Isaac Gomez
- La extraña ruina de Prudencia Hart de David Greig
- Niñas de la escuela; o, The African Mean Girls Play de Jocelyn Bioh
- Indecente de Paula Vogel
- Buscando a Tiger Lily de Anthony Hudson, estreno mundial
Temporada 2018/2019
- Tripulación esqueleto de Dominique Morisseau
- Ordenanzas sin detonar por Split Britches
- Sonidos de boca pequeños de Bess Wohl
- Todo el mundo de Branden Jacobs-Jenkins
- Es una vida maravillosa: una obra de radio en vivo de Joe Landry
- Polla adolescente de Mike Lew
- Una casa de muñecas, parte 2 de Lucas Hnath
- Wolf Play de Hansol Jung , estreno mundial
- Los revolucionarios de Lauren Gunderson
Temporada 2017/2018
- An Octoroon de Branden Jacobs-Jenkins
- Atrapado por Christopher Chen
- Los humanos de Stephen Karam
- Magellanica de EM Lewis , estreno mundial [16]
- Entre Riverside y Crazy de Stephen Adly Guirgis
- La obra de Acción de Gracias de Larissa FastHorse
- Yo y tú de Lauren Gunderson
Serie Frontier 2017/2018
- Ellos, ellos mismos y Schmerm por Becca Blackwell
- The Holler Sessions de Frank Boyd
- Conejo blanco Conejo rojo de Nassim Soleimanpour
Temporada 2016/2017
- Trevor de Nick Jones
- Héroe americano de Bess Wohl
- Una Navidad de guerra civil: una celebración musical estadounidense por Paula Vogel
- Marjorie Prime de Jordan Harrison
- Plumas y dientes de Charise Castro Smith
- Los Talentosos de Yussef El Guindi
- La importancia de ser sincero por Oscar Wilde
Serie Frontier 2016/2017
- El programa del futuro de Deborah Pearson
- Ganadores y perdedores de Marcus Youssef y James Long
- Rodney King de Roger Guenveur Smith
Temporada 2015/2016
- El suplente de Theresa Rebeck
- Cuba Libre de Carlos Lacámara y Jorge Gómez
- Palo de escoba de John Biguenet
- El hacedor de milagros de William Gibson
- Madres e hijos de Terrence McNally
- Estamos orgullosos de presentar por Jackie Sibblies Drury
- Grand Concourse de Heidi Schreck
- La piel de nuestros dientes de Thornton Wilder
Temporada 2014/2015
- Ropa íntima de Lynn Nottage
- Exiliados de Carlos Lacámara
- Espíritu alegre de Noël Coward
- Tribes de Nina Raine
- La mano invisible de Ayad Akhtar
- El precio de Arthur Miller
- 4000 millas por Amy Herzog
- El mentiroso de David Ives, adaptado de la comedia de Pierre Corneille
Temporada 2013/2014
- La gran comida de Dan LeFranc
- Craig Wright cometió errores
- Foxfinder de Dawn King
- La razón de la temporada por Matt Pelfrey
- La noche antes de Navidad de Anthony Neilson
- El constructor de monstruos de Amy Freed
- El hijo de puta del sombrero de Stephen Adly Guirgis
- La calidad de vida de Jane Anderson
- El Playboy del mundo occidental de JM Synge
Temporada 2012/2013
- Y así es ... de Aaron Posner
- Siete guitarras de August Wilson
- Sherlock Holmes y el caso del cuento de Navidad de John Longenbaugh
- El niño perdido de Susan Mach
- Red Herring de Michael Hollinger
- El juego de la ginebra de DL Coburn
- Diez chimeneas de Jeffrey Hatcher
- Ithaka por Andrea Stolowitz
Temporada 2011/2012
- Dios de la matanza de Yasmina Reza
- Tierra de nadie de Harold Pinter
- Sherlock Holmes y el caso del cuento de Navidad de John Longenbaugh
- (Todavía estoy) La duquesa de Malfi adaptado por Joseph Fisher de la obra de John Webster
- Transformación de espejo circular por Annie Baker
- Carrera de David Mamet
- Standing On Ceremony por Jordan Harrison, Moisés Kaufman, Mo Gaffney, Neil LaBute, Wendy McLeod, José Rivera, Paul Rudnick y Doug Wright
- Next To Normal de Brian Yorkey y Tom Kitt
Temporada 2010/2011
- El viaje de un largo día hacia la noche de Eugene O'Neill
- ¡Ah, desierto! por Eugene O'Neill
- La historia de Hillsboro por Susan Banyas
- Mars on Life - ¡EN VIVO! por Susannah Mars
- Donuts superiores de Tracy Letts
- El teniente de Inishmore por Martin McDonagh
- Jack va en bote por Bob Glaudini
- The Cherry Orchard de Anton Chekhov , adaptado por Richard Kramer
Temporada 2009/2010
- Todos mis hijos de Arthur Miller
- El nuevo coche de Becky de Steven Dietz
- Holidazed por Marc Acito y CS Whitcomb
- Diseño para vivir de Noël Coward
- Otelo de William Shakespeare
- Gracie y el átomo de McKinley
Temporada 2008/2009
- Mirlo de David Harrower
- Eurídice por Sarah Ruhl
- Discurso y debate de Stephen Karam
- Holidazed por Marc Acito y CS Whitcomb
- El marino de Conor McPherson
- Cadena de perlas de Michele Lowe
- Distraído por Lisa Loomer
- Three Sisters de Anton Chekhov , adaptado por Tracy Letts
Temporada 2007/2008
- Casa y jardín de Alan Ayckbourn
- Los fantasmas de Celilo de Marv Ross
- Mars on Life: The Holiday Edition de Susannah Mars y Grant Byington
- La casa limpia de Sarah Ruhl
- Rabbit Hole de David Lindsey-Abaire
- Un tranvía llamado deseo por Tennessee Williams
- Los chicos de la historia de Alan Bennett
Temporada 2006/2007
- Metamorfosis de Mary Zimmerman
- Mr. Marmalade de Noah Haidle
- Inspeccionando a Carol por Daniel Sullivan
- Mars on Life: The Holiday Edition de Susannah Mars y Grant Byington
- Vanya de Anton Chekhov , adaptado por Tom Wood
- El retiro de Moscú de William Nicholson
- Vinieron de Way Out There por Beecham, Hillgartner y Hume
- La sombra de Orson de Austin Pendleton
Temporada 2005/2006
- Abril encantada adaptada por Matthew Barber de la novela de Elizabeth von Arnim
- Error de Tracy Letts
- El concurso de Navidad de Owen Meany adaptado por Jane Jones y Myra Platt de la novela de John Irving
- La gaviota de Anton Chekhov , adaptado por Joseph Fisher
- Frozen de Bryony Lavery
- Asesinos de Stephen Sondheim y John Weidman
- Distrito de los teatros de Richard Kramer
Temporada 2004/2005
- El sueño de una noche de verano de William Shakespeare
- El propiciatorio de Neil LaBute
- El desenfreno navideño salvaje de la Sra. Bob Cratchit por Christopher Durang
- Muerte de un vendedor de Arthur Miller
- Humble Boy de Charlotte Jones
- Azul / naranja de Joe Penhall
- Take Me Out de Richard Greenberg
Temporada 2003/2004
- Topdog / Underdog de Suzan-Lori Parks
- Nickel and Dimed de Joan Holden
- Appalachian Ebeneezer por Randi Douglas y Cheyney Ryan
- La Cabra o ¿Quién es Sylvia? por Edward Albee
- El chico del cajón de Michael Healy
- Lobby Hero de Kenneth Lonergan
- The New House de Carlo Goldoni, adaptado por Joseph Fisher
Temporada 2002/2003
- La noche de la iguana de Tennessee Williams
- La forma de las cosas de Neil LaBute
- Miel en el cuerno de Michael Lasswell
- Prueba de David Auburn
- Dos hermanas y un piano de Nilo Cruz
- Toque de Toni Press-Coffman
- Copenhague de Michael Frayn
Temporada 2001/2002
- El crisol de Arthur Miller
- Migajas de la mesa de la alegría de Lynn Nottage
- My Castle's Rockin ': The Alberta Hunter Story por Larry Parr
- Arte de Yasmina Reza
- Cena con amigos de Donald Margulies
- Killer Joe de Tracy Letts
- El proyecto Laramie de Moises Kaufman
Temporada 2000/2001
- La reina de belleza de Leenane de Martin McDonagh
- Ain't Misbehavin ' de Murray Horwitz y Richard Maltby, Jr.
- Nunca el pecador de John Logan
- El vertedero de Conor McPherson
- Side Man de Warren Leight
Temporada 1999/2000
- Indecencia bruta: Los tres juicios de Oscar Wilde por Moises Kaufman
- Risa presente de Noël Coward
- Una pasa al sol de Lorraine Hansberry
- Clase magistral de Terrence McNally
- Ingenio de Margaret Edson
Temporada 1998/1999
- Cómo aprendí a conducir por Paula Vogel
- Tener nuestra opinión de Emily Mann, adaptado del libro de Sarah L. y A. Elizabeth Delany
- Tres días de lluvia de Richard Greenberg
- Una cuestión de misericordia por David Rabe
- The Misanthrope de Molière , traducido y adaptado por Lauren Goldman Marshall
Temporada 1997/1998
- Un delicado equilibrio de Edward Albee
- ¡Chicos! por Jahnna Beecham y Malcolm Hillgartner
- Sweet Phoebe de Michael Gow
- Indiscreciones de Jean Cocteau
- Incorruptible de Michael Hollinger
Temporada 1996/1997
- Viaja con mi tía adaptado por Giles Havergal de la novela de Graham Greene
- Quilters de Molly Newman y Barbara Damashek
- El mar de Edward Bond
- Gracia asombrosa de Michael Cristofer
- ¡Amor! ¡Valor! ¡Compasión! por Terrence McNally
Temporada 1995/1996
- Abundancia de Beth Henley
- Fortinbras por Lee Blessing
- Picasso en el asiento trasero de D. Roberts
- Bestia en la Luna de Richard Kalinoski
- Niño enterrado por Sam Shepard
- El corazón normal de Larry Kramer
- El destino de mí de Larry Kramer
Temporada 1994/1995
- Mil payasos de Herb Gardner
- Unido a la cabeza por Catherine Butterfield
- Estacione su automóvil en Harvard Yard por Israel Horowitz
- Keely y Du por Jane Martin
- Un Ganesh perfecto de Terrence McNally
Temporada 1993/1994
- El matrimonio de Bette y Boo de Christopher Durang
- El diente del crimen de Sam Shepard
- La habitación de Marvin de Scott McPherson
- Rompiendo el código por Hugh Whitemore
- Envío de pájaros de Keith Huff
- La canción de cuna de un pirata de Jessica Litwak
Temporada 1992/1993
- El diario de Ana Frank de Frances Goodrich y Albert Hackett
- Escape de la felicidad por George F. Walker
- Un romance de Texas de Ellsworth Schave
- Bailarina de Arne Skouen
- A Taste of Honey de Shelagh Delaney
- La jungla artificial de John Ludlam
Temporada 1991/1992
- El cisne de Elizabeth Egloff
- Cartas de amor de AR Gurney
- Tres caminos a casa por Casey Kurtti
- El regalo de los magos adaptado por Peter Ekstrom
- Sharon y Billy de Alan Bowne
- Elegía de otoño de Charlene Redick
- Chismes de George F. Walker
- Una noche con Scott Parker por Scott Parker
Temporada 1990/1991
- Reconciliación italoamericana por John Patrick Shanley
- Huérfanos de Lyle Kessler
- Eleemosynary por Lee Blessing
- El tema eran rosas de Frank D. Gilroy
- After the Light Goes de Nancy Klementowski
- Mismo barco, hermano de Earl Robinson
- El show de Tony del Mar de Jon Newton
- Historia de Navidad de Lurain Penny por Leigh Clark
- Penny de Lurain: Hung Over de Leigh Clark
Temporada 1989/1990
- La voz de la pradera de John Olive
- Visiones de Dorothy Velasco
- Holiday Voices ideado por la empresa ART
- Frankie y Johnny en el Clair de Lune de Terrence McNally
- Seis mujeres con muerte cerebral por Cheryl Benge, Christy Brandt, Rosanna E. Coppedge, Valerie Fagan, Ross Fresse, Mark Houston, Sandee Johnson y Peggy Pharr Wilson
- El viaje de un largo día hacia la noche de Eugene O'Neill
- La oración de Lloyd por Kevin Kling
- Dos-dos, cuatro-cuatro de Gary Philpott
- Smart Aleck por desconocido
Temporada 1988/1989
- Pump Boys y Dinettes de John Foley, Mark Hardwick, Debra Monk, Cass Morgan, John Schimmel y Jim Wann
- Winnie the Pooh de AA Milne
- Querido mentiroso de Jerome Kilty
- Narices rojas de Peter Barnes
- Independence de Lee Blessing
- ¡No pagaremos! ¡No pagaremos! por Dario Fo
- El zorro de Allan Miller
Temporada 1987/1988
- En The Sweet Bye and Bye de Donald Driver
- Los cuatro Mickies de Ted Savinar
- El chico majestuoso de Mark Medoff
- La chica del campo de Clifford Odets
- El H2iner por desconocido
- Hijas del Edén por Jan Baross
- Danny y el mar azul profundo por John Patrick Shanley
- En el borde por desconocido
- Jesse y la reina bandida de David Freeman
- Los adivinos de Jim Leonard Jr.
Temporada 1986/1987
- Nieve extraña de Steve Metcalfe
- Terra Nova de Ted Tally
- Byron por desconocido
- Pasión por desconocido
- Gente agradable bailando buena música country de Lee Blessing
- Saludos de temporada por desconocido
- El concurso Miss Firecracker de Beth Henley
- Graceland por desconocido
- Marcas de mar de Gardner McKay
Temporada 1985/1986
- Quilters de Molly Newman y Barbara Damashek
- El cascanueces adaptado por desconocido
- Bebé con el agua del baño de Christopher Durang
- Serenata a Louie de Lanford Wilson
- Ofoti por Jack Wheatcroft
Temporada 1984/1985
- Mucho por David Hare
- The Haunting of Hill House adaptado por F. Andrew Leslie del libro de Shirley Jackson
- Saludos de temporada por desconocido
- Juguetes en el ático de Lillian Hellman
- La tempestad de William Shakespeare
- Top Girls de Caryl Churchill
- Educando a Rita por Willy Russell
- Guerras privadas por desconocido
- La locura de Lady Bright de Lanford Wilson
Temporada 1983/1984
- El tocador de Ronald Harwood
- Jack and the Beanstalk adaptado por unknown
- Los ángeles caen de Lanford Wilson
- Lisístrata de Aristófanes
- Una lección de Aloes por Athol Fugard
- A la casa de la abuela vamos por Joanna McClelland Glass
- El lobo de hielo de desconocido
- Mi habitación por desconocido
Temporada 1982/1983
- Extremos sueltos de Michael Weller
- Butley de Simon Gray
- Los constructores de montículos de Lanford Wilson
- Aladdin por desconocido
- Angel Street de Patrick Hamilton
- La hermana Mary Ignatius te lo explica todo por Christopher Durang
- La pesadilla del actor de Christopher Durang
Referencias
- ^ "National Endowment of the Arts anuncia a los beneficiarios de la subvención" . Teatro americano . Grupo de Comunicaciones de Teatro. 2 de febrero de 2018 . Consultado el 26 de mayo de 2019 .
- ^ a b Jacobson, Rebecca (10 de octubre de 2016). "El repertorio de artistas transforma su hogar en una incubadora para el futuro del teatro local" . Portland Monthly . Portland, Oregón: Sagazity Media . Consultado el 26 de mayo de 2019 .
- ^ "Andrea Stolowitz gana el tercer premio del libro de Oregon" . Hoy @ Willamette . Salem, Oregon: Universidad de Willamette. 24 de abril de 2019 . Consultado el 26 de mayo de 2019 .
- ^ "Representante de artistas otorgó $ 119K para MAGELLANICA de la Fundación Comunitaria de Oregon y la Fundación Edgerton" . Escritorio de Broadway World News . 2 de noviembre de 2017 . Consultado el 26 de mayo de 2019 .
- ^ Johnson, Barry (23 de mayo de 2014). "Dámaso Rodríguez está repensando el teatro de repertorio de artistas" . Oregon ArtsWatch . Portland, Oregon . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
- ^ a b Baer, abril (2 de febrero de 2018). "Teatro de repertorio de artistas para vender la mitad de su edificio; piezas con director general" . Radio Pública de Oregon . Portland, Oregon . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
- ^ Jaquiss, Nigel (1 de febrero de 2018). "Luchando por la supervivencia, la compañía de teatro más antigua de Portland se prepara para vender parte de su propiedad" . Semana de Willamette . Portland, Oregon . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
- ^ Baer, abril (1 de febrero de 2018). "El teatro de repertorio de artistas recibe un regalo de $ 7 millones" . Radio Pública de Oregon . Portland, Oregon . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
- ^ "El teatro de repertorio de artistas recibe un regalo anónimo de $ 7 millones" . Teatro americano . Grupo de Comunicaciones de Teatro. 2 de febrero de 2018 . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
- ^ a b Baer, abril (1 de febrero de 2018). "Cómo gastar $ 7 millones: Nueva realidad del representante de artistas" . Radio Pública de Oregon . Portland, Oregon . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
- ^ Wang, Amy (1 de febrero de 2018). "Artists Repertory Theatre recibe una donación de $ 7 millones" . The Oregonian / OregonLive . Portland, Oregon . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
- ^ Hughley, Marty (27 de septiembre de 2018). "Artists Rep elige a JS May como nuevo director general" . Oregon ArtsWatch . Portland, Oregon . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
- ^ Johnson, Barry (22 de abril de 2019). "Novedades teatrales: Artists Rep se prepara para otro salto" . Oregon ArtsWatch . Portland, Oregon . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
- ^ Vondersmith, Jason (29 de abril de 2019). "Comienza el próximo acto de Artists Repertory Theatre" . Portland Tribune . Portland, Oregón: Pamplin Media Group . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
- ^ "El teatro de repertorio de artistas nombra dramaturgo residente de Andrea Stolowitz" . Revista American Theatre . Grupo de Comunicaciones de Teatro. 21 de marzo de 2017 . Consultado el 26 de mayo de 2019 .
- ^ Bermea, Bobby (19 de enero de 2018). "Foco en: EM Lewis y 'Magellanica ' " . Oregon ArtsWatch . Consultado el 26 de mayo de 2019 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Lista del historial de producción completo