Asashōryū Akinori


Asashōryū Akinori ( japonés :朝 青龍 明 徳, nacido el 27 de septiembre de 1980, [2] como Dolgorsürengiin Dagvadorj , cirílico mongol : Долгорсүрэнгийн Дагвадорж;[tɔɮgɔrsʊːrengiːn tagw̜atɔrt͡ʃ] )es un exluchador desumoprofesional de Mongolia( rikishi ). Fue el 68º yokozuna en la historia del deporte enJapóny se convirtió en el primer mongol en alcanzar el rango más alto del sumo en enero de 2003. Fue uno de losyokozunamás exitosos de lahistoria. [3] En 2005, se convirtió en el primer luchador en ganar los seis torneos oficiales ( honbasho ) en un solo año. A lo largo de toda su carrera, ganó 25 campeonatos de torneos de primera división, colocándolo cuarto en la lista de todos los tiempos.

Desde 2004 hasta 2007, Asashōryū fue el único yokozuna del sumo , y en ocasiones fue criticado por los medios de comunicación y la Asociación Japonesa de Sumo por no mantener los estándares de comportamiento que se esperan de un poseedor de un rango tan prestigioso. [4] Se convirtió en el primer yokozuna en la historia en ser suspendido de la competencia en agosto de 2007 cuando participó en un partido de fútbol benéfico en su país de origen a pesar de haberse retirado de una gira de sumo regional alegando una lesión. [5] Después de una carrera llena de una multitud de otras controversias, tanto dentro como fuera del dohyō , su carrera se truncó cuando se retiró del sumo en febrero de 2010 después de las acusaciones de que agredió a un hombre fuera de un club nocturno de Tokio. [6]

Asashōryū proviene de una familia étnica mongol con una sólida formación en la lucha mongol , con su padre y dos de sus hermanos mayores logrando altos rangos en el deporte. [7] También se entrenó en judo en Mongolia. [8] Originalmente vino a Japón como estudiante de intercambio, junto con su amigo, el futuro Asasekiryū , donde asistieron a la escuela secundaria Meitoku Gijuku en la prefectura de Kōchi . Ambos entrenaron juntos en el club de sumo allí. [9]

Fue reclutado por el ex ōzeki Asashio del establo de Wakamatsu (ahora establo de Takasago ), quien le dio el shikona de Asashōryū, literalmente "dragón azul matutino", [10] Asa es un prefijo habitual en el establo de Wakamatsu. La segunda parte del shikona , Akinori, es una lectura alternativa de Meitoku, el nombre de su escuela secundaria. [11] Hizo su debut profesional en enero de 1999. En ese momento, sus compañeros mongoles Kyokushūzan y Kyokutenhō estaban en la primera división y eran estrellas en su país de origen, pero Asashōryū se apresuró a superarlos a ambos. Alcanzó el estatus de sekitori de élite en septiembre de 2000 al ganar el ascenso a la división jūryō , y alcanzó la división makuuchi superior solo dos torneos más tarde, en enero de 2001. En mayo de 2001, hizo su debut en san'yaku en el rango de komusubi y obtuvo su primer especial de sanshō. premio, por Desempeño Sobresaliente.

En 2002, Asashōryū reunió récords consecutivos de 11–4, 11–4 y 12–3 y fue ascendido al segundo rango más alto de sumo de ōzeki en julio. [12] En noviembre de 2002, ganó su primer campeonato de torneo de primera división ( yūshō ) con un récord de 14-1. Asashōryū solo necesitó 23 torneos desde su debut profesional para ganar su primer título de primera división, el más rápido de la historia. [13] En enero de 2003, ganó su segundo campeonato consecutivo. Poco después del torneo, Asashōryū recibió el título de yokozuna , el rango más alto en sumo. [14] Su ascenso coincidió con el retiro de Takanohana , el último yokozuna activo nacido en Japón hasta Kisenosato en enero de 2017. [15] [16]

"> Reproducir medios
Yokozuna dohyou iri
Carrera en Yokozuna

Mientras que su primer torneo como yokozuna terminó con un decepcionante récord de 10-5, Asashōryū ganó otros (veintitrés) torneos. Combinado con sus dos yūshō como ōzeki , tenía veinticinco campeonatos de carrera en la primera división. [17] Esto lo coloca en el cuarto lugar en la lista de todos los tiempos, solo detrás de Hakuhō , Taihō y Chiyonofuji . [18]

Yokozuna Asashoryu original tegata (huella y firma)

2003

Asashōryū compartió nominalmente el rango de yokozuna con Musashimaru , pero de hecho su rival solo peleó un puñado de combates en 2003 debido a una lesión. [19] Los dos no se enfrentaron en competición en todo el año. Asashōryū ganó su primer campeonato como yokozuna en mayo de 2003 y volvió de una lesión sufrida en el torneo de julio para ganar su tercer título del año en septiembre. [20] Musashimaru anunció su retiro en noviembre, dejando a Asashōryū como el único yokozuna del sumo . [15]

2004

Realización del dohyō-iri en 2004

Asashōryū comenzó 2004 con dos victorias consecutivas perfectas en torneos 15-0 ( zensho-yūshō ) en enero y marzo. [21] Nadie había obtenido un zensho-yūshō desde 1996; sin embargo, Asashōryū agregó tres títulos más después de 2004, para un total de cinco en su carrera. En ese momento, sólo Taihō, con ocho, y Chiyonofuji y Kitanoumi con siete, habían registrado más puntuaciones de 15-0. [22] Su racha invicta continuó en los primeros cinco días del torneo de mayo de 2004, dándole una racha ganadora de 35 combates en total, la racha más larga desde los 53 de Chiyonofuji en 1988. Aunque luego fue molestado por maegashira Hokutōriki , se vengó al derrotar a Hokutōriki en un desempate en el último día para reclamar el campeonato. [23] El 27 de noviembre de 2004, Asashōryū se convirtió en el primer luchador en ganar cinco torneos en un año desde que Chiyonofuji logró la hazaña en 1986 y ganó su novena Copa del Emperador . [24] La puntuación de Asashōryū por debajo del promedio 9-6 en el torneo de septiembre de 2004, el único que no ganó, se atribuyó en parte a la ceremonia oficial de su matrimonio, que se celebró en agosto de 2004 (aunque en realidad se había casado en Diciembre de 2002). La agitada ronda social que inevitablemente sigue a las bodas japonesas afectó sus preparativos previos al torneo, ya que le impidió hacer cualquier entrenamiento. [21]

2005

Asashōryū recibe el premio del Primer Ministro por ganar el torneo de mayo de 2005.

Continuó dominando el sumo en 2005, convirtiéndose en el primer luchador en ganar los seis honbasho (torneos de sumo) en el mismo año. El gran yokozuna Taihō logró la hazaña de seis victorias consecutivas en torneos dos veces, pero nunca en un año calendario. [25] Asashōryū perdió solo seis combates durante todo el año (0–1–0–2–2–1). Una de esas raras derrotas se produjo el 11 de septiembre de 2005, al comienzo del torneo de septiembre, cuando perdió su primer combate del Día 1 durante su mandato como yokozuna . El 26 de noviembre de 2005, un Asashōryū visiblemente emocionado lloró después de ganar su 83º combate del año (superando el récord de Kitanoumi establecido en 1978) y al mismo tiempo ganar el torneo. [26] Los seis campeonatos de 2005 (incluidas dos victorias más por 15-0 en enero y mayo) combinados con su victoria en el torneo final de 2004, significaron que Asashōryū se convirtió en el primer hombre en la historia del sumo en ganar siete campeonatos de torneos consecutivos. [26]

2006

Consecutiva de Asashoryu torneo racha llegó a su fin en enero de 2006, cuando Ozeki Tochiazuma dio el primer campeonato del torneo del año. [27] La actuación de Asashōryū en enero fue sorprendentemente pobre 11–4, pero se recuperó con éxito al ganar el torneo de marzo. [28] Sin embargo, sus seis derrotas en esos torneos igualaron el total de pérdidas de todo 2005. En el torneo de mayo, sufrió una lesión en los ligamentos del codo en el segundo día al caer del ring en una sorprendente derrota ante Wakanosato. y fue visiblemente lento para levantarse del suelo. [29] Estuvo ausente del torneo al día siguiente y luego emitió un comunicado confirmando que se retiraba del torneo. [30] Los médicos le dijeron que no podría competir durante dos meses, lo que significaba que también se perdería el torneo de julio. [31] Sin embargo, Asashōryū estaba listo al comienzo del torneo de julio y ganó con un récord de 14-1. En el siguiente torneo, Asashōryū ganó el decimoctavo título de su carrera con un récord de 13-2. [32] También ganó el torneo final de 2006 por el decimonoveno título de su carrera, el quinto que ha ganado con un récord perfecto de 15-0. [33]

2007

En enero de 2007, Asashōryū registró un récord de 14-1, su cuarto campeonato consecutivo desde que regresó de una lesión, y se convirtió en el quinto hombre en ganar veinte campeonatos en su carrera. [34] En marzo, perdió sus dos primeros combates, pero luego ganó trece seguidos para una puntuación de 13-2. Sin embargo, esto no fue suficiente para ganar el título: perdió un desempate por primera vez en su carrera, ante su compañero mongol Hakuhō . [35] En mayo logró un récord por debajo del par 10-5, perdiendo ante los cuatro ōzeki y maegashira Aminishiki (aunque parecía tener una lesión). Hakuhō también ganó este torneo y fue ascendido a yokozuna inmediatamente después. [36] Asashōryū había sido el único yokozuna en un total de 21 torneos desde el retiro de Musashimaru en noviembre de 2003, el período de tiempo más largo en la historia del sumo. En julio perdió ante Aminishiki una vez más en el día inaugural, pero se recuperó para ganar los siguientes catorce combates, llevándose su título número 21 con un récord de 14-1. [37] Fue suspendido por la Asociación de Sumo de los siguientes dos torneos (ver más abajo).

2008

Asashōryū en enero de 2008

Asashōryū regresó a los torneos en enero de 2008. En el último día, se enfrentó a Hakuhō en una batalla de 13-1 yokozuna , pero fue derrotado, lo que le dio un récord final de 13-2. [38] En marzo, los dos yokozuna se enfrentaron nuevamente por el título en el último día, marcando solo la quinta vez en los últimos 30 años que dos yokozuna han disputado el campeonato en el último día de dos torneos consecutivos. [39] En esta revancha, Asashōryū fue el vencedor, ganando su título número 22, igualando así la cantidad de campeonatos de torneo de Takanohana . [40]

En el torneo de mayo perdió ante Kisenosato en la jornada inaugural. Se lesionó la espalda en este partido y las pérdidas posteriores ante Kotoōshū (el eventual ganador del torneo) y Chiyotaikai lo pusieron fuera de la contienda. [41]

Asashōryū tuvo un mal comienzo en el torneo de julio al perder ante Toyonoshima el primer día. Después de una segunda derrota ante maegashira Tochinonada en el quinto día, se retiró del torneo en el sexto día citando dolor en el codo. [42] El torneo de septiembre se desarrolló de manera igualmente pobre. Después de compilar un registro mediocre de 5-4 durante los primeros nueve días, Asashōryū perdió su partido del décimo día con maegashira Gōeidō y se retiró. Tenía dolor en el codo y presentaba certificado médico. [43]

Regresó a Mongolia en octubre de 2008, permaneciendo hasta poco antes del torneo en Kyushu en noviembre, en el que no participó. Dijo que no se retiraría por tercera vez a mitad de un torneo, y sugirió que se retiraría si su regreso resultaba infructuoso. [44]

2009

Asashōryū en la dedicación a la lucha de sumo en el Santuario Yasukuni (10 de abril de 2009)
Asashōryū y Hakuhō Shō en el Sumo dedicado al santuario de Yasukuni (10 de abril de 2009)

El honbasho de enero de 2009 , el primer torneo completo de Asashōryū desde mayo de 2008, fue un éxito notable. Ganó sus primeros catorce partidos, perdiendo solo el último día ante Hakuhō. Luego ganó el playoff resultante para ganar su 23er campeonato y pasar a Takanohana en la lista de todos los tiempos para convertirse en el cuarto luchador en haber ganado 23 torneos [45] (los otros tres son Taihō , Kitanoumi y Chiyonofuji ). Su victoria llegó exactamente veinte años después de que Yokozuna Hokutoumi también regresara de tres torneos para ganar el campeonato con un récord de 14-1. El director de la Asociación de Sumo, Musashigawa, describió el regreso de Asashōryū como "asombroso". La venta de entradas y los índices de audiencia de televisión mostraron un marcado aumento a medida que continuaba su racha ganadora. [46] Después de su victoria en los playoffs, Asashōryū anunció a la multitud: "A todos, muchas gracias. De verdad. Estoy de vuelta". [46]

En el siguiente torneo en marzo estuvo invicto durante los primeros nueve días, pero luego perdió ante tres de los cinco ōzeki durante los siguientes cinco días, lo que lo dejó fuera de la contienda por el campeonato. También perdió su último día de partido ante Hakuhō para terminar en 11–4. En el torneo de mayo perdió temprano ante Aminishiki, luego ganó diez seguidos antes de caer ante Harumafuji el día 14. Volvió a perder ante Hakuhō, en el último día, terminando en 12-3. [47]

Asashōryū regresó a Mongolia después del torneo de mayo para recibir tratamiento por un hematoma en el pecho que sufrió en su derrota ante Harumafuji. En junio recibió el Premio al Héroe del Trabajo del presidente saliente de Mongolia, Nambaryn Enkhbayar , el premio gubernamental más alto de Mongolia y equivalente al Premio de Honor del Pueblo Japonés . [48] Tuvo un desempeño pobre en el torneo de julio con un récord de 10-5, su peor resultado en poco más de dos años.

Se dañó los ligamentos de la rodilla derecha durante una gira regional de Akita en agosto de 2009 (la primera vez que se lesionó la rodilla), lo que obstaculizó sus preparativos para el torneo de septiembre. [49] A pesar de esto, ganó sus primeros 14 combates, antes de finalmente perder ante Hakuhō, dejando a ambos luchadores en 14-1. Asashōryū ganaría el playoff resultante para ganar su 24 ° yūshō , empatándolo con Kitanoumi en el tercer lugar en la lista de yūshō de todos los tiempos . El triunfo tuvo lugar en su cumpleaños número 29. [50] Terminó con 11–4 en el torneo de Kyushu en noviembre, perdiendo sus últimos cuatro partidos. [51]

2010

En el torneo de enero de 2010, que iba a ser el último de su carrera, Asashōryū logró su 25º yūshō el día 14 después de vencer a Harumafuji para ir 13-1, dos victorias por delante de Hakuhō en 11-3. [52] Sin embargo, fue derrotado por Hakuhō en el último día por séptima vez consecutiva en partidos reglamentarios, y terminó con 13-2. [18]

Especulaciones y juicios por arreglo de partidos

En enero de 2007, Shūkan Gendai , una revista sensacionalista semanal , informó que Asashōryū había pagado a sus oponentes alrededor de ¥ 800,000 ($ 10,000) por pelea para permitirle ganar el torneo anterior de noviembre de 2006 con una puntuación perfecta. Asashōryū negó estas acusaciones ante el tribunal el 3 de octubre de 2008, durante la primera comparecencia judicial de un yokozuna . [53] Él apareció como parte de una demanda presentada por la Asociación de Sumo de Japón y sobre otros 30 luchadores que buscan alrededor de ¥ 660 millones ($ 8,12 millones) de Shukan Gendai' editor s, Kodansha Ltd. . [54] Dijo que las acusaciones eran "mentiras completas ... Estoy muy triste y disgustado". [53] También compareció ante el tribunal, en defensa de la revista, el ex luchador Itai , quien había hecho acusaciones similares de arreglo de peleas en 2000 con respecto a su propia carrera. Itai sugirió que la victoria de Asashōryū sobre Chiyotaikai en el torneo de noviembre de 2006 fue un ejemplo de un partido fijo. [55]

El 26 de marzo de 2009, el Tribunal de Distrito de Tokio ordenó a Kodansha, el editor de la revista, y a Yorimasa Takeda, el autor independiente de los artículos, pagar 42,90 millones de yenes (437.000 dólares) en daños, que se cree que es la indemnización más alta por daños y perjuicios por difamación contra una revista de historia japonesa. [56] El juez principal Yasushi Nakamura declaró que la información fue "descuidada en extremo". [56]

Suspensión

Asashōryū enfrentándose a Kotoshōgiku en su primera pelea después de su suspensión.

Después de su victoria en el torneo en julio de 2007, Asashōryū decidió omitir la gira regional de verano de Tōhoku y Hokkaidō a partir del 3 de agosto debido a una lesión. Los formularios médicos presentados a la Asociación de Sumo de Japón indicaron que las lesiones en el codo izquierdo y una fractura por sobrecarga en la zona lumbar requerirían seis semanas de descanso para sanar. [57] Sin embargo, fue visto en televisión participando en un partido de fútbol con fines benéficos con Hidetoshi Nakata en su tierra natal de Mongolia. Se informó que lo hizo a pedido del Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón y el gobierno de Mongolia. [58] Sin embargo, la sugerencia de que había exagerado el alcance de sus heridas para evitar sus deberes en la gira de exhibición causó una tormenta mediática.

Asashōryū recibió la orden de regresar a Japón y el 1 de agosto de 2007, la Asociación de Sumo lo suspendió para el próximo torneo de septiembre, así como para el próximo en noviembre, la primera vez en la historia del deporte que un yokozuna activo ha sido suspendido de un torneo principal. . También anunciaron que Asashōryū y su jefe de cuadras Takasago verían recortados sus salarios en un 30% durante los próximos cuatro meses. [5] También se le indicó que restringiera sus movimientos a su casa, su establo y el hospital. [59] Isenoumi , un director de la Asociación de Sumo, calificó el comportamiento de Asashōryū como "una grave indiscreción. Dado que un yokozuna debe actuar como un buen ejemplo para los otros luchadores, este castigo por su acción es apropiado". [60] Fue el castigo más severo jamás impuesto a un yokozuna desde que se adoptó el sistema de Gran Torneo hace más de 80 años. [61] Asashōryū respondió diciendo que trataría sus lesiones y se prepararía para la gira regional de invierno y el torneo de enero de 2008. [62] Sin embargo, su jefe de establo informó que Asashōryū estaba encontrando la severidad del castigo difícil de manejar, [63] y dos médicos de la Asociación de Sumo le diagnosticaron un trastorno de estrés agudo y luego un trastorno disociativo . [64] El 28 de agosto se le permitió regresar a Mongolia para recibir tratamiento. [65] Después de la recuperación y el tratamiento onsen , regresó a Japón el 30 de noviembre de 2007, disculpándose por sus acciones en una conferencia de prensa. [66]

Acusaciones de agresión y posterior retiro

Durante el torneo de enero de 2010, una revista sensacionalista afirmó que Asashōryū golpeó a su gerente personal después de emborracharse durante una noche en el centro de Nishiazabu . [52] Después del torneo, Asashōryū fue reprendido por el director de la Asociación de Sumo de Japón (JSA), Musashigawa, y se disculpó una vez más por su comportamiento. [67] Sin embargo, posteriormente se supo que no fue su gerente sino un empleado del restaurante el que fue atacado y, según los informes, se rompió la nariz. El hombre no presentó un informe a la policía, [68] y el 31 de enero de 2010, Asashōryū dijo a las autoridades que había llegado a un acuerdo con él. [69] A pesar de esto, la policía no descartó la posibilidad de interrogar a Asashōryū sobre el asalto. [70]

Posteriormente, el 4 de febrero de 2010, anunció su decisión de retirarse, tras discutir el asunto en una reunión con la Junta Directiva de la Asociación de Sumo. [71] Dijo: "Siento una gran responsabilidad como yokozuna por haber causado problemas a tanta gente. Soy la única persona que puede poner fin a todo esto. Creo que es mi destino retirarme así". [71] Asashōryū no comentó directamente sobre la pelea, excepto para decir que lo que realmente sucedió fue "bastante diferente" a los informes de los medios. [72] "Decidí renunciar para cerrar esto". [72]

Asashōryū se refirió a las críticas por no mostrar hinkaku (dignidad) como yokozuna . "Todo el mundo habla de dignidad, pero cuando subí al ring, me sentí feroz como un demonio". [73] Cuando se le preguntó cuál fue su pelea más memorable, eligió su primera victoria sobre Musashimaru en mayo de 2001, con sus padres observándolo. [74]

El director en jefe de JSA, Musashigawa, reveló que los directores estaban debatiendo ese día si castigar a Asashōryū. "Se sintió obligado a renunciar por una mala conducta que fue inexcusable, y la junta aceptó. Quiero disculparme con todos los fanáticos y con la persona lesionada en el incidente". [75] El Consejo de Deliberación de Yokozuna había recomendado su retiro y habría presionado para que lo despidiera si no hubiera decidido ir. [76]

En Mongolia, hubo enojo por la noticia. Un alto funcionario mongol acusó a la Asociación de Sumo de utilizar el incidente como excusa para deshacerse de Asashōryū antes de que pudiera alcanzar las 32 victorias en torneos de Taihō . "Siento que no querían que rompiera el récord de la mayoría de los títulos. Este comportamiento es injusto. El pueblo mongol lo desaprueba". [77] El periódico Zuunii Medee pidió que se suspendieran las transmisiones de sumo en Mongolia. [78] En reacción al estado de ánimo tenso entre el público mongol, un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Mongolia emitió una declaración de que "la renuncia de Asashōryū no tendrá ninguna influencia en la amistad entre ciudadanos mongoles y japoneses". y pidió a la gente que mantuviera la calma. [79] La reacción en Japón fue más variada, con algunos del público diciendo que el yokozuna tenía que irse mientras que otros dijeron que lo extrañarían. [80] Los medios de comunicación compararon su caso con el anterior yokozuna Maedayama, quien se vio obligado a dimitir en 1949 después de abandonar un torneo alegando enfermedad, pero posteriormente fotografiado en un partido de béisbol. [81] Tanto su jefe de cuadras como la Asociación de Sumo recibieron críticas por su manejo de este incidente y Asashōryū en general. [80]

Como Asashōryū nunca obtuvo la ciudadanía japonesa , no era elegible para permanecer en el mundo del sumo como oyakata o entrenador. [78] Sin embargo, tenía derecho a una ceremonia formal de jubilación, o danpatsu-shiki , en el Ryōgoku Kokugikan [82] y la Asociación de Sumo también le otorgó un subsidio de jubilación, que se cree que ronda los 120 millones de yenes (1,34 millones de dólares). . [83]

Asashōryū dio una conferencia de prensa en Mongolia el 11 de marzo y negó haber cometido ningún "acto de violencia", pero dijo que no lamentaba su decisión de retirarse. [84] Afirmó que era "un hecho innegable" que había gente dentro de la Asociación de Sumo "tratando de sacarme del sumo" y que podría haber ganado 30 o más títulos de torneo. [84] Cuando se le preguntó acerca de los rumores de que entraría en artes marciales mixtas , respondió: "Realmente no he pensado en qué hacer a continuación". [85] Se negó a aceptar preguntas de los reporteros japoneses. [85]

Los investigadores lo interrogaron voluntariamente en mayo y, según los informes, dijo que su mano "pudo haber golpeado" al hombre, pero negó haberlo agredido. [86] En julio, la policía lo denunció ante los fiscales. [86] Su antiguo maestro de cuadras Takasago dijo que si Asashōryū era acusado , su ceremonia de retiro podría cancelarse. [87] Sin embargo, el evento siguió adelante como estaba planeado el 3 de octubre, con alrededor de 380 dignatarios turnándose para cortar su oichiomage o moño antes de que Takasago hiciera el corte final. [88] Asashōryū dijo a los 10,000 fans en el Kokugikan: "En otra vida como japonés, me gustaría convertirme en un yokozuna con espíritu japonés ... Quiero mostrarles a todos que puedo convertirme en una mejor persona". [88]

Otros eventos

Asashōryū y Hakuhō se miran el uno al otro después de un partido de mal humor el último día del torneo de mayo de 2008.

Asashōryū recibió críticas de los funcionarios de la Asociación de Sumo y los medios de comunicación a lo largo de su carrera en Yokozuna por varias otras infracciones del estricto código de conducta que se espera de los mejores luchadores de sumo, tanto en el dohyō como fuera de él. Sus violaciones de la etiqueta durante los combates del torneo iban desde simplemente aceptar el dinero del premio con la mano equivocada, [89] y levantar los brazos en señal de victoria después de hacerse con el campeonato, [90] hasta dar a los oponentes un empujón adicional después de que el combate ya había terminado (como como Hakuho en mayo de 2008), [91] y apelar a los jueces para que revoquen la decisión del árbitro . [89] En julio de 2003, se puso compañero de Mongolia Kyokushuzan 's mago (tradicional nudo superior japonés) durante su combate en el quinto día del torneo, lo que resulta en una inmediata hansoku-make , o descalificación. [92] Fue el primer yokozuna en ser descalificado de un combate. Según los informes, después se pelearon en el baño común, y Asashōryū también fue acusado de romper el espejo retrovisor del coche de Kyokushūzan. [93] [94] Algunos fans japoneses le pidieron que "regresara a Mongolia" después de este incidente. [93] También tenía una relación incómoda con su maestro de establos Takasago. [89] En julio de 2004, se disculpó después de que una pelea con Takasago por los arreglos de su boda resultó en que lo vieran borracho en público y dañara la propiedad del establo, [95] y su tendencia a regresar a Mongolia sin informar a su jefe de cuadra lo llevó a vergüenza como ser incapaz de asistir al funeral del anterior entrenador en jefe del establo de Takasago, Fujinishiki, en diciembre de 2003. [96] También se le vio a veces en público con un traje de negocios o vestido informal en lugar del kimono tradicional que se espera que usen los luchadores. [93]

Inmediatamente después de su retiro del sumo, se especuló que Asashōryū cambiaría a las artes marciales mixtas , y se informó que estaba formando un campamento de MMA para atletas mongoles. [97] Sin embargo, se convirtió en un hombre de negocios. Asashōryū había tenido intereses comerciales en Mongolia cuando todavía estaba activo en el sumo, y ya en 2003 fundó el holding familiar . [98] Con sede en Ulaanbaatar e invertir exclusivamente en Mongolia, la empresa tiene activos en banca, bienes raíces y minería. [98]

En 2012, su riqueza se estimó entre 50 y 75 millones de dólares. [98] También participa activamente en la filantropía, estableciendo la Fundación Asashoryu que ha apoyado al equipo olímpico de Mongolia, ha otorgado becas a estudiantes universitarios mongoles que estudian en Mongolia y Japón y ha donado libros de texto en inglés a las escuelas. [98]

En 2007, Asashōryū compró el Palacio Nacional del Circo (un edificio de circo de 2.000 asientos en Ulán Bator [99] ) a través de su empresa, "Asa Consulting". Desde entonces, el palacio ha cambiado de nombre a "Asa Tsirk". [100]

Se convirtió en miembro del Partido Democrático de Mongolia en mayo de 2013. [101]

Aparece en la película china de kung-fu del 2017 Gong Shou Dao .

El 3 de agosto de 2017, Khaltmaagiin Battulga , el recién nombrado presidente de Mongolia, fue nombrado asesor diplomático y embajador especial del presidente de Japón. [102] [103]

Asashōryū era relativamente liviano al principio de su carrera, pesaba solo 129 kg (284 lb) en 2001, y confiaba en la velocidad y la técnica para competir contra oponentes a menudo mucho más pesados. Sin embargo, fue engordando gradualmente y en 2010 pesaba unos 148 kg (326 lb), en promedio. En su carrera posterior tendió a enfrentar a sus oponentes de frente con la intención de superarlos. En el entrenamiento, se informó que hacía múltiples repeticiones de flexiones de bíceps con mancuernas de 30 kilogramos (66 libras) , y mientras estaba en el gimnasio con el comentarista de NHK Hiro Morita en 2008, según los informes , presionaba en banco 200 kg (441 libras). Tenía un enfoque intenso del keiko (entrenamiento), y algunos luchadores de alto perfil evitaban entrenar con él por temor a sufrir lesiones. [104]

Las técnicas favoritas de Asashōryū de acuerdo con su perfil de la Asociación de Sumo eran migi-yotsu / yori , una mano izquierda afuera, mano derecha adentro agarrar el mawashi (cinturón) de su oponente , y tsuppari , una serie de golpes rápidos en el pecho. [105] Su kimarita ganadora más común a lo largo de su carrera fueron yorikiri (forzar la salida), oshidashi (empujar hacia fuera), uwatenage ( lanzamiento del brazo externo), shitatenage (lanzamiento del brazo interno) y tsukidashi (empujar hacia afuera). [106] Usó 45 kimaritas diferentes en su carrera, un rango más amplio que la mayoría de los luchadores. [106] En julio de 2009, derrotó a Harumafuji con un "lanzamiento interno del muslo" o yaguranage , [107] una técnica que no se ve en la división superior desde 1975. Su marca registrada, sin embargo, fue tsuriotoshi , o "levantamiento de golpes con el cuerpo", [ 8] una hazaña de tremenda fuerza que normalmente solo se usa en oponentes mucho más pequeños y débiles. En 2004, Asashōryū arrojó dos veces el Kotomitsuki de 158 kilogramos (348 lb) utilizando esta técnica. [106]

Los hermanos de Asashōryū participaron activamente en otros deportes de combate: Dolgorsürengiin Sumyaabazar era un luchador de artes marciales mixtas , y Dolgorsürengiin Serjbüdee , un luchador profesional , compitió en New Japan Pro-Wrestling bajo el nombre de Blue Wolf (en honor a la leyenda del Lobo Azul de Mongolia). Todos los hermanos Dolgorsüren tienen una sólida experiencia en la lucha libre de Mongolia .

Asashōryū conoció a su primera esposa en la escuela secundaria cuando ambos tenían 15 años. [108] Se casaron en 2002 y su recepción en Tokio en 2004 fue transmitida en vivo por televisión. [109] Se divorciaron en 2009 después de haber estado separados durante varios años. [110] Tiene un hijo y una hija. [98] En julio de 2020 anunció a través de Twitter que se iba a casar, subiendo una foto de él mismo con su presunta prometida. [109]

El sobrino de Asashōryū, Byambasuren, se convirtió en luchador de sumo profesional en noviembre de 2017, uniéndose al establo de Tatsunami . Su shikona es Hōshōryū , e hizo su primera aparición en un torneo en enero de 2018. [111] Alcanzó la máxima división en septiembre de 2020.

  • Glosario de términos de sumo
  • Lista de luchadores de sumo no japoneses
  • Lista de luchadores de sumo pasados
  • Lista de poseedores de récords de sumo
  • Lista de campeones de segunda división del torneo de sumo
  • Lista de campeones de la primera división del torneo de sumo
  • Lista de subcampeones de la primera división del torneo de sumo
  • Lista de yokozuna

  1. ^ 横 綱 朝 青龍 が 引退 を 表明 「世間 を 騒 が せ た」 Archivado el 5 de febrero de 2010 en Wayback Machine.
  2. ^ "朝 青龍" . Jiji Press (en japonés). 25 de enero de 2009 . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  3. ^ Kuroda, Joe (febrero de 2006). "Un tiro a la comparación imposible-Yokozuna a través de las edades" . sumofanmag.com. Archivado desde el original el 27 de junio de 2007 . Consultado el 4 de junio de 2007 .
  4. ^ Fogarty, Philippa (18 de septiembre de 2007). "Mundo de sumo golpeado por problemas gigantes" . BBC News . Consultado el 9 de julio de 2008 .
  5. ^ a b "Asashoryu suspendido de los próximos dos grandes torneos" . Japan Times . 2 de agosto de 2007 . Consultado el 4 de junio de 2009 .
  6. ^ "El campeón de sumo mongol Asashoryu se retira después de la pelea" . BBC . 4 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2010 . Consultado el 5 de febrero de 2010 .
  7. ^ Frederick, Jim (28 de abril de 2003). "Dolgorsuren Dagvadorj: Poseer la fuerza para levantar una nación entera" . Revista Time . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2008 . Consultado el 9 de julio de 2008 .
  8. ^ a b "Asashoryu reanuda una práctica seria" . UB Post. 8 de noviembre de 2007 . Consultado el 9 de julio de 2008 .
  9. ^ Wallace, Bruce (18 de febrero de 2005). "Se ha puesto la tradición en la oreja" . Los Angeles Times . Consultado el 8 de julio de 2008 .
  10. ^ "El campeón de sumo Asashoryu amaba y odiaba incluso en la derrota" . AFP. 27 de enero de 2008 . Consultado el 12 de septiembre de 2009 .
  11. ^ Gunning, John (3 de febrero de 2021). "Datos interesantes sobre los 13 ex yokozuna vivos del sumo" . Japan Times . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  12. ^ "Luchador mongol ascendido a ozeki" . Japan Times . 25 de julio de 2002 . Consultado el 9 de julio de 2008 .
  13. ^ "Asashoryu reclama el título, sigue batiendo récords" . Japan Times . 23 de noviembre de 2002 . Consultado el 9 de julio de 2008 .
  14. ^ "Asashoryu obtiene el rango de yokozuna" . Japan Times . 30 de enero de 2003 . Consultado el 21 de mayo de 2009 .
  15. ^ a b "Maru: Sumo necesita yokozuna japonés" . Japan Times . 30 de enero de 2004 . Consultado el 9 de julio de 2008 .
  16. ^ "Kisenato se convierte en el primer yokozuna nacido en Japón en casi dos décadas" . Japan Times . 25 de enero de 2017 . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  17. ^ "Información de Asashoryu Akinori Rikishi" . Referencia de sumo . Consultado el 4 de junio de 2009 .
  18. ^ a b "Hakuho roba el trueno de Asa en el último día" . Japan Times . 25 de enero de 2010 . Consultado el 25 de enero de 2010 .
  19. ^ "Musashimaru se retira" . Japan Times . 16 de noviembre de 2003 . Consultado el 4 de junio de 2009 .
  20. ^ "Asashoryu bolsas Emperor's Cu" . Japan Times . 21 de septiembre de 2003 . Consultado el 4 de junio de 2009 .
  21. ^ a b "2004 fue el año de Asashoryu en el sumo" . Japan Times . 1 de enero de 2005 . Consultado el 9 de julio de 2008 .
  22. ^ "Resultado de la consulta" . Referencia de sumo . Consultado el 4 de junio de 2009 .
  23. ^ "Asashoryu clava la Copa del Emperador" . Japan Times . 24 de mayo de 2004 . Consultado el 4 de junio de 2009 .
  24. ^ "Asashoryu gana el Kyushu Basho" . Japan Times . 28 de noviembre de 2004 . Consultado el 4 de junio de 2009 .
  25. ^ "Todos los ganadores de yusho" . Referencia de sumo. Archivado desde el original el 19 de enero de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2009 .
  26. ^ a b "Asashoryu afirma récord de la séptima Copa del Emperador consecutiva" . Japan Times . 27 de noviembre de 2005 . Consultado el 9 de julio de 2008 .
  27. ^ "Tochiazuma captura el tercer título de la Copa del Emperador" . Japan Times . 23 de enero de 2006 . Consultado el 4 de junio de 2009 .
  28. ^ "Asashoryu vence a Hakuho por la 16ª Copa" . Japan Times . 27 de marzo de 2006 . Consultado el 4 de junio de 2009 .
  29. ^ "Asashoryu duele el brazo en pérdida sorpresa" . Japan Times . 9 de mayo de 2006 . Consultado el 4 de junio de 2009 .
  30. ^ "Hakuho se mantiene invicto en Summer Basho" . Japan Times . 10 de mayo de 2006 . Consultado el 4 de junio de 2009 .
  31. ^ "Hakuho empató en el liderato mientras Asashoryu se retira" . Taipei Times . 10 de mayo de 2006 . Consultado el 4 de junio de 2007 .
  32. ^ "Asashoryu reina de nuevo" . Japan Times . 24 de septiembre de 2006 . Consultado el 4 de junio de 2009 .
  33. ^ "Asa ejecuta la mesa en Fukuoka" . Japan Times . 27 de noviembre de 2006 . Consultado el 4 de junio de 2009 .
  34. ^ "Asashoryu asegura el título de la Copa del Emperador" . Japan Times . 21 de enero de 2007 . Consultado el 4 de junio de 2009 .
  35. ^ "Hakuho aturde a Asa para ganar el torneo" . Japan Times . 26 de marzo de 2007 . Consultado el 4 de junio de 2009 .
  36. ^ "El invicto Hakuho domina Asashoryu" . Japan Times . 28 de mayo de 2007 . Consultado el 4 de junio de 2009 .
  37. ^ "Asashoryu gana la batalla de yokozuna, título 21" . Japan Times . 23 de julio de 2007 . Consultado el 23 de julio de 2007 .
  38. ^ "Hakuho gana dramática final" . Japan Times . 28 de enero de 2008 . Consultado el 4 de junio de 2009 .
  39. ^ Buckton, Mark (25 de marzo de 2008). "Hakusho Part II plantea más interrogantes" . Japan Times . Consultado el 4 de junio de 2009 .
  40. ^ Ganbayer, G. (27 de marzo de 2008). "Asashoryu gana la 22ª Copa del Emperador" . UB Post . Consultado el 9 de julio de 2008 .
  41. ^ "Kotooshu mantiene el liderazgo después del barrido de Yokozuna" . Japan Times . 23 de mayo de 2008 . Consultado el 4 de junio de 2009 .
  42. ^ "Asashoryu sale del torneo de sumo" . Agence France-Presse . 18 de julio de 2008. Archivado desde el original el 21 de julio de 2008 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  43. ^ "Hakuho retiene el liderazgo; Asashoryu se retira" . Japan Times . 24 de septiembre de 2008 . Consultado el 21 de mayo de 2009 .
  44. ^ "Asa se va a casa; puede perderse el torneo" . Japan Times . 7 de octubre de 2008 . Consultado el 6 de octubre de 2008 .
  45. ^ Buckton, Mark (27 de enero de 2009). "Increíble regreso de Asashoryu en Hatsu basho '09" . Japan Times . Consultado el 21 de mayo de 2009 .
  46. ^ a b "Asashoryu deslumbra a los fanáticos en su regreso" . AFP . 25 de enero de 2009. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 25 de enero de 2009 .
  47. ^ "Harumafuji derriba a Hakuho en playoff" . The Japan Times . 25 de mayo de 2009 . Consultado el 25 de mayo de 2009 .
  48. ^ "Asa recibe premio en Mongolia" . Japan Times . 13 de junio de 2009 . Consultado el 26 de junio de 2009 .
  49. ^ "Asa incierta para Autumn Basho" . Japan Times . 23 de agosto de 2009 . Consultado el 12 de septiembre de 2009 .
  50. ^ "Asashoryu vence a Hakuho en los playoffs para ganar el título número 24 de sumo" . Japón hoy . 27 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 27 de septiembre de 2009 .
  51. ^ "Hakuho se mantiene invicto" . Japan Times . 30 de noviembre de 2009 . Consultado el 3 de diciembre de 2009 .
  52. ^ a b "Asa asegura la 25ª Copa del Emperador" . Japan Times . 24 de enero de 2010 . Consultado el 25 de enero de 2010 .
  53. ^ a b "Asashoryu va a la corte para negar el arreglo de peleas" . AFP. 3 de octubre de 2008 . Consultado el 6 de octubre de 2008 .
  54. ^ "El campeón de sumo Asashoryu en el concurso de la corte sobre 'arreglo de peleas ' " . The Times . Londres. 4 de octubre de 2008 . Consultado el 6 de octubre de 2008 .
  55. ^ Alford, Peter (4 de octubre de 2008). "Ex luchador de sumo afirma que el arreglo de peleas está muy extendido" . El australiano . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  56. ^ a b "Editorial multada por" arreglar "series de sumo" . Asahi Shimbun . 27 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2009 . Consultado el 21 de mayo de 2009 .
  57. ^ "Hombres que intentaban extorsionar a Kyokushuzan arrestados" . Japan Times . 26 de julio de 2007 . Consultado el 21 de mayo de 2009 .
  58. ^ "Partido de fútbol atrae la ira de JSA" . Japan Times . 27 de julio de 2007 . Consultado el 27 de julio de 2007 .
  59. ^ "Un gran campeón es reprendido" . Japan Times . 4 de agosto de 2007 . Consultado el 4 de junio de 2009 .
  60. ^ "La asociación de sumo suspende a Asashōryū de dos torneos" . International Herald Tribune . 1 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2007 . Consultado el 1 de agosto de 2007 .
  61. ^ Fogarty, Philippa (18 de septiembre de 2007). "Mundo de sumo golpeado por problemas gigantes" . BBC News . Consultado el 25 de abril de 2010 .
  62. ^ "Reacción al castigo de Asashoryu" . Charla de sumo. 2 de agosto de 2007 . Consultado el 4 de junio de 2009 .
  63. ^ "Takasago-oyakata celebra conferencia de prensa; Asashoryu tomando medicación" . Charla de sumo. 2 de agosto de 2007 . Consultado el 4 de junio de 2009 .
  64. ^ Parry, Richard Lloyd (22 de agosto de 2007). "Mongolia declara la guerra de sumo por la vergüenza de la estrella con una camiseta de Rooney" . The Times . Londres . Consultado el 21 de mayo de 2009 .
  65. ^ "Asashoryu regresa a casa para recibir tratamiento" . Japan Times Online . 29 de agosto de 2007 . Consultado el 31 de agosto de 2007 .
  66. ^ "Asashoryu se disculpa por causar problemas" . Japan Times Online . 1 de diciembre de 2007 . Consultado el 3 de diciembre de 2007 .
  67. ^ "Asashoryu advirtió sobre la conducta" . Japan Times . 26 de enero de 2010 . Consultado el 27 de enero de 2010 .
  68. ^ "El ataque ebrio de Asashoryu a un conocido lo dejó con la nariz rota" . Noticias diarias de Mainichi . 28 de enero de 2010. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2010 . Consultado el 28 de enero de 2010 .
  69. ^ "Asashoryu informa un acuerdo con la presunta víctima de asalto" . Noticias diarias de Mainichi . 1 de febrero de 2010 . Consultado el 1 de febrero de 2010 .[ enlace muerto ]
  70. ^ "La policía puede interrogar a Asashoryu" . Japan Times . 1 de febrero de 2010 . Consultado el 4 de febrero de 2010 .
  71. ^ a b "Asashoryu 'chico malo' de Sumo para retirarse" . AFP. 4 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2010 . Consultado el 4 de febrero de 2010 .
  72. ^ a b Hayashi, Yuka (4 de febrero de 2010). "Gran campeón de sumo para retirarse después de la pelea" . El Wall Street Journal . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2010 . Consultado el 4 de febrero de 2010 .
  73. ^ "Luchador de sumo se retira después de una pelea de borrachos" . Fairfax New Zealand Limited. 5 de febrero de 2010 . Consultado el 5 de febrero de 2010 .
  74. ^ Dickie, Mure (4 de febrero de 2010). "El campeón de sumo chico malo se retira" . FT.com. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2010 . Consultado el 4 de febrero de 2010 .
  75. ^ "Asashoryu pone fin a su tormentosa carrera" . Japan Times . 4 de febrero de 2010 . Consultado el 4 de febrero de 2010 .
  76. ^ "Fin de la línea para Asashoryu" . Japan Times . 6 de febrero de 2010 . Consultado el 5 de febrero de 2010 .
  77. ^ "Los altos funcionarios mongoles estallan por la renuncia de Asashoryu" . Noticias diarias de Mainichi . 5 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2010 . Consultado el 5 de febrero de 2010 .
  78. ^ a b "La prensa de Mongolia ridiculiza a JSA" . Japan Times . 7 de febrero de 2010 . Consultado el 6 de febrero de 2010 .
  79. ^ "Arriba 朝 青龍 引退 モ ン ゴ ル 外務 省 、 国民 に「 冷静 に 」" . Asahi Shimbun . 5 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2010 . Consultado el 24 de febrero de 2010 .
  80. ^ a b "Reacción mixta sobre la jubilación de Asashoryu" . Noticias diarias de Mainichi. 5 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2013 . Consultado el 5 de febrero de 2010 .
  81. ^ Hayashi, Yuka (5 de febrero de 2010). "En Blow to Sumo, Champion se retira" . Wall St Journal , reimpreso en Student News Magazine . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  82. ^ "Conspiración Fallout sobre impactante jubilación de Asashoryu" . UB Post . 9 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2010 . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  83. ^ "Asashoryu recibirá una pensión de jubilación de 120 millones de yenes" . Noticias diarias de Mainichi. 11 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2010 . Consultado el 11 de febrero de 2010 .
  84. ^ a b "Sumo - 'bete noir' mongol dice que se vio obligado a renunciar" . Reuters India. 11 de marzo de 2010 . Consultado el 11 de marzo de 2010 .
  85. ^ a b "Sumo: Asashoryu niega presunto alboroto borracho, indeciso sobre el futuro" . Noticias de Kyodo . 11 de marzo de 2010 . Consultado el 11 de marzo de 2010 .
  86. ^ a b "La policía denuncia a Asashoryu a los fiscales por agresión en Tokio" . Noticias diarias de Mainichi . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2013 . Consultado el 12 de julio de 2010 .
  87. ^ "No habrá ceremonia de jubilación para Asashoryu si es acusado: ex jefe" . Japón hoy . 13 de julio de 2010 . Consultado el 14 de julio de 2010 .[ enlace muerto ]
  88. ^ a b "Asashoryu se inclina en la ceremonia del moño" . Japan Times . 4 de octubre de 2010 . Consultado el 5 de octubre de 2010 .
  89. ^ a b c Perran, Thierry (agosto de 2007). "El yokozuna Asashoryu suspendido por dos torneos" . Le Monde du Sumo . Consultado el 6 de febrero de 2010 .
  90. ^ Ryall, Julian (6 de octubre de 2009). "El campeón de sumo Asashoryu ultraja el deporte con celebración" . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2009 . Consultado el 6 de octubre de 2009 .
  91. ^ "Kotooshu reclama la Copa del Emperador; el choque de yokozuna destaca el final" . Japan Times . 26 de mayo de 2008 . Consultado el 21 de mayo de 2009 .
  92. ^ youtube.com
  93. ^ a b c McCurry, Justin (11 de febrero de 2004). "Grande en Japón" . The Guardian . Londres . Consultado el 4 de junio de 2007 .
  94. ^ "Sumo-" Tsar "Roho hace berrinche después de la derrota" . Mail & Guardian Online. 16 de julio de 2006 . Consultado el 4 de junio de 2007 .
  95. ^ Ryall, Julian (30 de julio de 2004). "Maestro de sumo listo para una caída tras un alboroto" . El escocés . Consultado el 8 de julio de 2008 .
  96. ^ McNeill, David (7 de agosto de 2007). "El campeón de sumo, el enfermo y la historia que conmovió a Japón" . The Independent . Londres . Consultado el 8 de agosto de 2007 .
  97. ^ "La leyenda del sumo en desgracia Asashoryu forma el campamento de MMA, funcionará con los campeonatos de Sengoku Raiden" . Codo ensangrentado. 22 de julio de 2010 . Consultado el 1 de febrero de 2015 .
  98. ^ a b c d e "Un ex luchador de sumo regresa a Mongolia" . Forbes Asia . 24 de octubre de 2012 . Consultado el 1 de febrero de 2015 .
  99. ^ "Circo Nacional de Mongolia" . circus.mn/en/ . El 1 de enero de 2017 . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
  100. ^ iKon.mn, Д. Эрдэнэцэн (6 de marzo de 2014). "АСА цирк ТӨРД буцаж магадгүй нь" . ikon.mn . Consultado el 19 de abril de 2019 .
  101. ^ "Yokozuna Asashoryu se convierte en miembro del Partido Demócrata" . Infomongolia.com. 22 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 19 de abril de 2015 . Consultado el 1 de febrero de 2015 .
  102. ^ 元 横 綱 ・ 朝 青龍 が 日本 担当 にフ ジ テ レ ビ 2017 年 8 月 4 日
  103. ^ 元 横 綱 の 朝 青龍 モ ン ゴ ル 大 統領 特使 に 任命NHK 2017 年 8 月 4 日
  104. ^ "Asashoryu más pequeño que tiene un efecto de gran tamaño en el sumo" . Anunciante de Honolulu . 5 de junio de 2007 . Consultado el 3 de agosto de 2007 .
  105. ^ "Asashoryu - agarre / técnicas favoritas" . Asociación de Sumo de Japón . Archivado desde el original el 9 de julio de 2009 . Consultado el 13 de mayo de 2009 .
  106. ^ a b c Doitsuyama (13 de mayo de 2009). "Combates de Asashoryu por kimarite" . Referencia de sumo.
  107. ^ "Hakuho toma la delantera con la línea de meta a la vista" . Japan Times Online . 25 de julio de 2009 . Consultado el 2 de agosto de 2009 .
  108. ^ Klein, Barbara Ann (febrero de 2006). "Sumo 101 - la esposa detrás del Yokozuna" . Revista Sumo Fan . Consultado el 24 de septiembre de 2007 .
  109. ^ a b "Ex-sumo yokozuna Asashoryu anuncia matrimonio con Twitter snap" . El Mainichi . 16 de julio de 2020 . Consultado el 17 de julio de 2020 .
  110. ^ "El campeón de sumo Asashoryu se divorció de primavera" . Japan Times . 7 de julio de 2009 . Consultado el 1 de febrero de 2015 .
  111. ^ "元朝 青龍 の お い 豊 昇 龍「 青 」で な く「 昇 」と し た 理由" . Nikkan Sports. 17 de enero de 2018 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  112. ^ "Información de Asashoryu Akinori Rikishi" . Referencia de sumo . Consultado el 18 de octubre de 2012 .

  • La biografía oficial de Asashōryū Akinori (inglés) en la página de inicio de Grand Sumo