Ashley Errol Williams (nacido el 23 de agosto de 1984) es un ex futbolista profesional que jugó como central .
Williams se alinea con Gales en 2016 | |||
Informacion personal | |||
---|---|---|---|
Nombre completo | Ashley Errol Williams [1] | ||
Fecha de nacimiento | [2] | 23 de agosto de 1984||
Lugar de nacimiento | Wolverhampton , Inglaterra | ||
Altura | 1,83 m (6 pies 0 pulg) [3] | ||
Puesto (s) | Centro de la espalda | ||
Carrera juvenil | |||
Tamworth | |||
West Bromwich Albion | |||
Carrera senior * | |||
Años | Equipo | Aplicaciones | ( Gls ) |
2001-2003 | Ciudad de Hednesford | 46 | (0) |
2003-2008 | Condado de Stockport | 162 | (3) |
2008 | → Swansea City (préstamo) | 3 | (0) |
2008-2016 | Ciudad de Swansea | 319 | (14) |
2016-2019 | Everton | 60 | (2) |
2018-2019 | → Stoke City (préstamo) | 33 | (1) |
2019-2020 | Bristol City | 32 | (2) |
Total | 655 | (22) | |
selección nacional | |||
2008-2019 | Gales | 86 | (2) |
* Las apariciones y los goles de clubes senior se cuentan solo para la liga nacional |
Después de ser liberado de West Bromwich Albion cuando era adolescente, Williams jugó para el Hednesford Town fuera de la liga antes de convertirse en profesional en Stockport County en 2003, y luego se convirtió en su capitán. En marzo de 2008, fue cedido al Swansea City , y después de ayudarlos a ganar el título de la Liga Uno , firmó por un récord del club de £ 400,000. Amasó 352 apariciones para los Swans, anotando 14 goles. Los ayudó en su ascenso a la Premier League y su victoria en la final de la Copa de la Liga de Fútbol 2013 .
En agosto de 2016, firmó un contrato de tres años con el Everton de la Premier League por una tarifa de £ 12 millones. Williams fue un habitual en su primera temporada en Goodison Park, pero finalmente cayó en desgracia y pasó la temporada 2018-19 cedido en Stoke City . Tras su liberación por parte del Everton, Williams firmó un acuerdo a corto plazo con Bristol City en agosto de 2019, que se extendió en noviembre de ese año. Dejó el club al final de la temporada 2019-20 y anunció su retiro en enero de 2021 a la edad de 36 años.
Williams nació en Inglaterra y se clasificó para jugar con Gales a través de su abuelo materno. Hizo su debut con ellos en marzo de 2008 y ganó 86 partidos, anotando dos veces. Fue capitán del equipo en la Eurocopa 2016, donde los Dragons llegaron hasta la semifinal.
Carrera de club
Carrera temprana
Nacido en Wolverhampton , West Midlands , [4] Williams comenzó su carrera en West Bromwich Albion como jugador juvenil, pero fue despedido por el club a los 16 años. Luego pasó a jugar en el Hednesford Town, que no pertenece a la liga .
Condado de Stockport
A finales de 2003 se fue para unirse a la división dos lados Stockport County [5] Williams después se convirtió en capitán de Stockport y todavía estaba en el club cuando hizo su debut internacional con Gales. En noviembre de 2007, Williams ganó el premio inaugural al Dos Jugador del Año de la North-West League y el Premio al Jugador del Año del Noroeste. [6] [7]
Ciudad de Swansea
En marzo de 2008, Williams fichó por el Swansea City en calidad de préstamo hasta el final de la temporada 2007-08 , con miras a una transferencia permanente. [5] Después de ayudar a Swansea a ganar el título de la Liga Uno y, con él, el ascenso al segundo nivel del fútbol inglés por primera vez en 24 años, la mudanza se hizo permanente por 400.000 £, una tarifa de transferencia récord del club en el hora. [8]
El 16 de septiembre de 2008, Williams anotó su primer gol de Swansea en un empate 1-1 contra Derby County . [9] El defensor impresionó durante su primera temporada a nivel de campeonato, y finalmente fue nombrado Futbolista del Año de Gales en una cena de premios FAW en noviembre de 2009. Williams también recogió el premio Clubman del Año en el mismo evento. [10]
Después de terminar en octava posición durante su primera campaña del Campeonato, Swansea mejoró su posición en un lugar la temporada siguiente, perdiendo una posición de play-off por un solo punto. [11] Williams fue parte de una defensa que concedió solo 37 goles durante esa campaña, y fue seleccionado en el Equipo del Año de la PFA del Campeonato 2009-10 al final de la temporada. [12]
La temporada 2010-11 vio a Swansea y Williams obtener el ascenso a la Premier League a través de una victoria en la final de los play-offs en el estadio de Wembley . [13] Williams fue nombrado en el Equipo del Año de la PFA del Campeonato por segunda temporada consecutiva. [14] La temporada también lo vio igualado y superando un récord del club de 106 partidos consecutivos, anteriormente en manos de Andy Legg y Gilbert Beech . [15]
La primera temporada de Swansea en la Premier League comenzó con una derrota por 4-0 ante el eventual campeón Manchester City , pero el club terminó la temporada en el 11º lugar. El 24 de septiembre de 2011, Williams anotó su primer gol en la Premier League en la derrota por 4-1 ante el Chelsea , tras cabecear un tiro libre de Mark Gower . [dieciséis]
En octubre de 2012, Williams firmó un nuevo contrato de tres años con Swansea. [17] En la segunda temporada del club en la Premier League, Williams y Swansea terminaron en noveno lugar y consiguieron su primer trofeo importante en el fútbol inglés, luego de una victoria por 5-0 sobre el Bradford City en la final de la Copa de la Liga de 2013 el 24 de febrero de 2013 . [18] Después de capitán del equipo durante la final de Wembley, Williams levantó el trofeo con el capitán del equipo Garry Monk , que había venido como un sustituto del segundo tiempo. [19]
En julio de 2013, después de actuar como capitán de la mayoría de los partidos de Swansea durante las dos temporadas anteriores, Williams recibió la capitanía del club de forma permanente después de que Monk dejara el cargo. [20] El 4 de julio de 2014, Williams firmó un nuevo contrato de cuatro años con Swansea. [21] El 19 de abril de 2015, fue seleccionado en el Equipo de la Década en los Premios de la Liga de Fútbol . [22]
Everton
El 10 de agosto de 2016, Williams se unió al Everton con un contrato de tres años por una tarifa de transferencia de £ 12 millones. [23] Hizo su debut en diez días más tarde como un sustituto en la victoria por 2-1 contra el West Bromwich Albion en The Hawthorns , [24] y tres días después de eso, hizo su primera apertura para el Everton en un 4-0 EFL Copa victoria en casa en Yeovil Town . [25] Williams anotó su primer gol en el Everton con un cabezazo en el minuto 86 para asegurar una victoria por 2-1 sobre el Arsenal el 13 de diciembre. [26] El 4 de abril de 2017, fue expulsado en el Manchester United por manejar un tiro de puerta de Luke Shaw , del cual Zlatan Ibrahimović anotó un penal para igualar en el empate 1-1. [27]
Williams anotó el gol del Everton en su derrota en casa por 2-1 en la fase de grupos de la Europa League ante el Lyon el 19 de octubre de 2017. También fue amonestado en ese partido por empujar al portero del Lyon Anthony Lopes contra un cartel publicitario, lo que provocó una pelea que involucró a ambos conjuntos de jugadores y al Everton. simpatizantes. [28] Después del partido, el entrenador del Everton, Ronald Koeman, dijo que Williams necesitaba trabajar en su autocontrol. [28]
Préstamo a Stoke City
El 2 de agosto de 2018, Williams se unió al Stoke City cedido para la temporada 2018-19 . [29] [30] Hizo su debut nueve días después en un empate 1-1 en casa con Brentford, reemplazando al lesionado Bruno Martins Indi después de 26 minutos. [31] El 22 de agosto, fue expulsado en una derrota por 3-0 ante el Wigan Athletic . [32] Williams jugó 37 veces para Stoke durante la temporada, anotando una vez en un empate 2-2 con Norwich City el 22 de abril de 2019. [33]
Williams fue liberado por Everton al final de la temporada 2018-19. [34]
Bristol City
El 23 de agosto de 2019, Williams firmó un contrato a corto plazo con el club de campeonato Bristol City que se extenderá hasta "mediados de enero". [35] Su debut en el club se produjo en el equipo anterior Stoke , antes de hacer su primera aparición en casa contra antiguos empleadores Swansea . [36] Marcó su primer gol con el Bristol City el 1 de noviembre de 2019 en un empate 2-2 con el Barnsley . [37] En noviembre de 2019, firmó un contrato ampliado hasta el final de la temporada 2019-20 . [38] Dejó el club al final de la temporada al vencimiento de su contrato. [39]
Jubilación
El 26 de enero de 2021, Williams anunció su retiro del fútbol profesional a los 36 años [40].
carrera internacional
Williams se clasifica para el equipo nacional de Gales a través de su abuelo materno Bill Rowlands de Gelli , Rhondda . [41] Hizo su debut internacional el 26 de marzo de 2008, dos días antes de asegurar su traslado a Swansea City. [42] [43] En el partido, jugó los 90 minutos completos para los hombres de John Toshack en su victoria por 2-0 en un amistoso como visitante en Luxemburgo , cometiendo un error temprano con un mal pase hacia atrás del portero Lewis Price , pero recuperó la posesión en hora. [44]
El 1 de abril de 2009, Williams anotó un gol en propia meta en la derrota por 2-0 ante Alemania en la clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2010 , desviando un centro de Mario Gómez en el Millennium Stadium . [45] Capitaneó al país por primera vez el 14 de noviembre en una victoria amistosa por 3-0 sobre Escocia en el Cardiff City Stadium . [46] El 11 de octubre de 2010, anotó su primer gol internacional en la victoria por 5-1 sobre Luxemburgo en el Parc y Scarlets , rematando un cabezazo del debutante Steve Morison . [47]
En octubre de 2012, Williams fue nombrado capitán de Gales por el técnico Chris Coleman , en sustitución de Aaron Ramsey . Coleman, que para ese momento no había ganado en sus cuatro partidos, entregó el brazalete a Williams debido a su experiencia sobre el joven Ramsey. La decisión fue criticada por Raymond Verheijen , asistente del predecesor de Coleman, Gary Speed . [48]
El 31 de mayo de 2016, Williams fue incluido en el equipo de 23 hombres de Coleman para la UEFA Euro 2016 , el primer gran torneo de Gales en más de medio siglo. [49] El 1 de julio en Lille , Williams encabezó el gol del empate contra Bélgica en los cuartos de final y Gales finalmente ganó 3-1 para avanzar a las semifinales por primera vez en su historia del fútbol internacional. [50] En la semifinal, Gales perdió 2-0 ante Portugal . [51]
Williams jugó 86 partidos con Gales y marcó dos goles; su último partido fue en junio de 2019 en la derrota por 1-0 ante Hungría . [52]
Vida personal
Williams es de ascendencia afrojamaicana a través de su padre y de ascendencia galesa a través de su madre. [53] En su tiempo en Hednesford Town, Williams se mantenía a sí mismo con varios trabajos, incluso en una estación de servicio, como camarero en Beefeater y dirigiendo un espectáculo secundario en Drayton Manor . [42]
En diciembre de 2010, Williams estableció la organización benéfica WillsWorld con su esposa Vanessa, con el fin de ayudar a los niños desfavorecidos. [53] También es patrocinador de Street Football Wales, que lucha contra la exclusión social, y Ethan Perkins Trust, que recauda fondos para la investigación, el apoyo y la concienciación sobre los tumores cerebrales infantiles. [54]
Williams era un fanático del Liverpool cuando era niño y su jugador favorito era John Barnes . [55] [56] También le gusta el baloncesto y apoya al Miami Heat . [42]
Estadísticas de carrera
Club | Estación | Liga | Copa FA | Copa de la Liga | Otro [nb 1] | Total | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
División | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | ||
Ciudad de Hednesford | 2001-2002 [57] | División Premier de la Liga Sur | 2 | 0 | 0 | 0 | - | 2 | 0 | 4 | 0 | |
2002-03 [57] | División Premier de la Liga Sur | 33 | 0 | 0 | 0 | - | 9 | 0 | 42 | 0 | ||
2003-04 [57] | División Premier de la Liga Sur | 11 | 0 | 1 | 0 | - | 2 | 0 | 14 | 0 | ||
Total | 46 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 13 | 0 | 60 | 0 | ||
Condado de Stockport | 2003-04 [58] | Segunda División | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 10 | 0 | |
2004-05 [59] | Liga Uno | 44 | 1 | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 49 | 2 | |
2005-06 [60] | Liga Dos | 36 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | - | 38 | 1 | ||
2006-2007 [61] | Liga Dos | 46 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 50 | 1 | |
2007-08 [62] | Liga Dos | 26 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 29 | 0 | |
Total | 162 | 3 | 6 | 1 | 5 | 0 | 3 | 0 | 175 | 4 | ||
Ciudad de Swansea | 2007-08 [62] | Liga Uno | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 3 | 0 | |
2008-09 [63] | Campeonato | 46 | 2 | 4 | 0 | 1 | 0 | - | 51 | 2 | ||
2009-10 [64] | Campeonato | 46 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 46 | 5 | ||
2010-11 [65] | Campeonato | 46 | 3 | 2 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0 | 53 | 3 | |
2011-12 [66] | Liga Premier | 37 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | - | 40 | 1 | ||
2012-13 [67] | Liga Premier | 37 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | - | 41 | 0 | ||
2013-14 [68] | Liga Premier | 34 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 43 | 1 | |
2014-15 [69] | Liga Premier | 37 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | - | 39 | 0 | ||
2015-16 [70] | Liga Premier | 36 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 36 | 2 | ||
Total | 322 | 14 | 10 | 0 | 10 | 0 | 10 | 0 | 352 | 14 | ||
Everton | 2016-17 [71] | Liga Premier | 36 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | - | 39 | 1 | |
2017-18 [72] | Liga Premier | 24 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 8 | 1 | 34 | 2 | |
Total | 60 | 2 | 1 | 0 | 4 | 0 | 8 | 1 | 73 | 3 | ||
Stoke City (préstamo) | 2018-19 [73] | Campeonato | 33 | 1 | 2 | 0 | 2 | 0 | - | 37 | 1 | |
Bristol City | 2019-20 [74] | Campeonato | 32 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 33 | 2 | |
Total de carrera | 655 | 22 | 21 | 1 | 21 | 0 | 34 | 1 | 731 | 24 |
- ^ Incluye apariciones en la UEFA Europa League , los play-offs del campeonato de la liga de fútbol , el FA Trophy , la Southern League Cup , la Staffordshire Senior Cup y la Birmingham Senior Cup
Internacional
Fuente: [75]
selección nacional | Año | Aplicaciones | Metas |
---|---|---|---|
Gales | 2008 | 9 | 0 |
2009 | 9 | 0 | |
2010 | 6 | 1 | |
2011 | 7 | 0 | |
2012 | 7 | 0 | |
2013 | 6 | 0 | |
2014 | 5 | 0 | |
2015 | 7 | 0 | |
2016 | 13 | 1 | |
2017 | 7 | 0 | |
2018 | 7 | 0 | |
2019 | 3 | 0 | |
Total | 86 | 2 |
Goles internacionales
La puntuación de Gales aparece en primer lugar, la columna de puntuación indica la puntuación después de cada gol de Williams. [52]
No. | Fecha | Lugar de eventos | Gorra | Adversario | Puntaje | Resultado | Competencia |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 11 de agosto de 2010 | Parc y Scarlets , Llanelli , Gales | 21 | Luxemburgo | 4–1 | 5–1 | Amistoso |
2 | 1 de julio de 2016 | Stade Pierre-Mauroy , Villeneuve-d'Ascq , Francia | 64 | Bélgica | 1–1 | 3-1 | UEFA Euro 2016 |
Honores
Ciudad de Swansea
- Copa de la Liga de Fútbol : 2012-13
- Eliminatorias del Campeonato de la Liga de Fútbol : 2010-11
Individual
- Equipo del año de la PFA : Campeonato 2009-10 , [12] Campeonato 2010-11 [14]
- El equipo Football Manager de la década : 2015 [76]
Referencias
- ^ "Escuadrones actualizados para la Premier League 2017/18 confirmados" . Premier League. 2 de febrero de 2018 . Consultado el 11 de febrero de 2018 .
- ^ "Ashley Williams" . Premier League . Consultado el 29 de noviembre de 2016 .
- ^ "Ashley Williams" . Premier League. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017.
- ^ Hugman, Barry J., ed. (2010). Quién es quién de los futbolistas de la PFA 2010-2011 . Edimburgo: Mainstream Publishing. pag. 437. ISBN 978-1-84596-601-0.
- ^ a b "Los cisnes firman a Williams de Stockport" . BBC Sport . 27 de marzo de 2008 . Consultado el 27 de marzo de 2008 .
- ^ Smedley, Simon (14 de noviembre de 2007). "Ceniza excepcional" . Stockport Express . MEN Media. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012 . Consultado el 13 de enero de 2009 .
- ^ Baxter, Trevor (13 de noviembre de 2007). "Los rojos hacen que sea una celebración triple" . Noticias de la tarde de Manchester . MEN Media.
- ^ "Swans completa la firma de Williams" . BBC Sport . 22 de mayo de 2008 . Consultado el 23 de mayo de 2008 .
- ^ Witcoop, Darren (16 de septiembre de 2008). "Ashley Williams niega la tan esperada victoria a domicilio del Derby" . El Daily Telegraph .
- ^ "Williams se lleva los mejores premios galeses" . BBC Sport . 11 de noviembre de 2009 . Consultado el 11 de noviembre de 2009 .
- ^ Dulin, David (2 de mayo de 2010). "Swansea 0-0 Doncaster" . BBC Sport .
- ^ a b "Rooney es el jugador del año de la PFA" . BBC Sport . 25 de abril de 2010 . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
- ^ Fletcher, Paul (30 de mayo de 2011). "Lectura 2-4 Swansea" . BBC Sport . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
- ^ a b "Gareth Bale de los Spurs gana el premio al jugador del año de la PFA" . BBC Sport . 17 de abril de 2011 . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
- ^ "Ash estaría orgulloso de unirse al '106 Club ' " . Swansea City AFC 29 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2010 . Consultado el 30 de octubre de 2010 .
- ^ Williams, Aled (24 de septiembre de 2011). "Chelsea 4-1 Swansea" . BBC Sport . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
- ^ "Ashley Williams extiende el contrato de Swansea hasta 2015" . BBC Sport. 23 de octubre de 2012.
- ^ McNulty, Phil (24 de febrero de 2013). "Bradford 0-5 Swansea" . BBC Sport . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
- ^ Jenkins, Tom (24 de febrero de 2013). "Final de la Copa Capital One: Bradford City v Swansea City - en imágenes" . The Guardian . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
- ^ El Swansea confirma a Ashley Williams como nueva capitana en un intento por mantener al defensor en el club ” . The Independent . 15 de julio de 2013 . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
- ^ "Williams apuesta por el futuro a Swans" . Swansea City AFC 4 de julio de 2014 . Consultado el 4 de julio de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Los ganadores anunciados para los premios de la liga de fútbol 2015" . Liga inglesa de fútbol. 20 de abril de 2015 . Consultado el 22 de abril de 2015 .
- ^ "Ashley Williams: Everton ficha al defensa de Swansea y Gales por 12 millones de libras" . BBC Sport . 10 de agosto de 2016 . Consultado el 10 de agosto de 2016 .
- ^ Kirkbride, Phil (20 de agosto de 2016). "Informe de tiempo completo del West Brom 1-2 del Everton: los azules vienen de atrás para darle a Ronald Koeman la primera victoria como jefe" . Liverpool Echo . Consultado el 24 de agosto de 2016 .
- ^ Jolly, Richard (23 de agosto de 2014). "Arouna Koné marca dos goles en los últimos minutos cuando el Everton supera a Yeovil" . The Guardian . Consultado el 24 de agosto de 2016 .
- ^ Rose, Gary (13 de diciembre de 2016). "Everton 2-1 Arsenal" . BBC Sport . Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
- ^ Hafez, Shamoon (4 de abril de 2017). "Manchester United 1–1 Everton" . BBC Sport . Consultado el 20 de octubre de 2017 .
- ^ a b Doyle, Ian (20 de octubre de 2017). "El jefe del Everton, Ronald Koeman, se niega a convertir a Ashley Williams en el chivo expiatorio de la pelea de Goodison Park" . Liverpool Echo . Consultado el 20 de octubre de 2017 .
- ^ Nicholson, Fraser (2 de agosto de 2018). El experimentado defensa se convierte en el sexto fichaje ” . Stoke City FC Archivado desde el original el 2 de agosto de 2018 . Consultado el 2 de agosto de 2018 .
- ^ "Ashley Williams: Stoke City ficha al defensor del Everton en un contrato de préstamo de una temporada" . BBC Sport . Consultado el 2 de agosto de 2018 .
- ^ Spinks, Martin (11 de agosto de 2018). "Stoke City 1, Brentford 1: cómo calificaron los Potter en otra tarde frustrante" . Stoke Sentinel . Consultado el 25 de enero de 2019 .
- ^ Spinks, Martin (22 de agosto de 2018). "Stoke City 0 Wigan 3 capitulación insoportable hunde el cuchillo cada vez más profundo" . Stoke Sentinel . Consultado el 25 de enero de 2019 .
- ^ "Stoke 2–2 Norwich" . BBC Sport . Consultado el 5 de mayo de 2019 .
- ^ "Everton libera a Ashley Williams, Leighton Baines ofrece un nuevo trato" . BBC Sport . El 7 de junio de 2019 . Consultado el 10 de junio de 2019 .
- ^ Crawley, James (23 de agosto de 2019). "City completa la firma de Williams" . Bristol City FC . Consultado el 24 de agosto de 2019 .
- ^ Wathan, Chris (21 de septiembre de 2019). "Bristol City 0-0 Swansea City" . BBC Sport . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
- ^ Mitchell, Brendon (1 de noviembre de 2019). "Barnsley 2–2 Bristol City" . BBC Sport . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
- ^ "Ashley Williams: defensa de Bristol City extiende contrato hasta final de temporada" . BBC Sport . 4 de noviembre de 2019.
- ^ Holmes, Ned (8 de septiembre de 2020). "Dean Holden proporciona una actualización reveladora sobre cuatro jugadores de Bristol City" . Liga Mundial de Fútbol . Consultado el 26 de enero de 2021 .
- ^ "Ashley Williams: el ex capitán de Gales y Swansea anuncia su retiro" . Sky Sports . 26 de enero de 2021 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
- ^ Wathan, Chris (14 de junio de 2016). "Cómo estos nueve futbolistas nacidos en Inglaterra se convirtieron en los héroes de la Eurocopa 2016 de Gales" . Gales en línea . Consultado el 16 de junio de 2016 .
- ^ a b c "Ashley Williams se abre paso de camarero a Wembley con Swansea City" . The Independent . 23 de febrero de 2013 . Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
- ^ "Ashley Williams: decisión de la capitanía de Gales 'no es gran cosa ' " . BBC Sport . 7 de octubre de 2012 . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
- ^ Dulin, David (26 de marzo de 2008). "Luxemburgo 0-2 Gales" . BBC Sport . Consultado el 16 de junio de 2016 .
- ^ Pope, Bruce (1 de abril de 2009). "Gales 0-2 Alemania" . BBC Sport . Consultado el 16 de junio de 2016 .
- ^ Shuttleworth, Peter (14 de noviembre de 2009). "Gales 3-0 Escocia" . BBC Sport .
- ^ Dulin, David (11 de agosto de 2010). "Gales 5-1 Luxemburgo" . BBC Sport . Consultado el 16 de junio de 2016 .
- ^ "Aaron Ramsey reemplazado como capitán de Gales por Ashley Williams" . BBC Sport . 5 de octubre de 2012 . Consultado el 16 de junio de 2016 .
- ^ "Joe Ledley nombrado en el equipo de Gales junto con Gareth Bale, Aaron Ramsey" . ESPN . 31 de mayo de 2016 . Consultado el 1 de julio de 2016 .
- ^ "Euro 2016: Robson-Kanu, Vokes sellan un emocionante triunfo en cuartos de final" . Yahoo! Deportes . 1 de julio de 2016 . Consultado el 1 de julio de 2016 .
- ^ "Portugal 2-0 Gales" . BBC Sport . 6 de julio de 2016 . Consultado el 11 de agosto de 2016 .
- ^ a b "Williams, Ashley" . Equipos nacionales de fútbol . Benjamin Strack-Zimmermann . Consultado el 26 de enero de 2021 .
- ^ a b Winter, Henry (22 de febrero de 2013). "Final de la Copa de la Liga 2013: el defensa del Swansea Ashley Williams divide la opinión, pero está desesperado por enorgullecer a sus hijos ante el Bradford" . El Daily Telegraph . Consultado el 26 de enero de 2021 .
- ^ "Ashley Williams de Swansea: caridad WillsWorld" . Asociación de Futbolistas Profesionales (PFA). 24 de julio de 2012 . Consultado el 16 de junio de 2016 .
- ^ Authi, Jasbir (6 de julio de 2016). "Cuando tenía nueve años, escribió a los fabricantes de Subbuteo para quejarse de que no había jugadores negros. Los padres de Ashley Williams describen al hombre que siempre supieron que era 'especial ' " . Gales en línea . Consultado el 11 de agosto de 2016 .
- ^ Hunter, Andy (11 de abril de 2013). "El Liverpool confía en fichar a Ashley Williams del Swansea City" . The Guardian . Londres . Consultado el 11 de abril de 2013 .
- ^ a b c "Perfil de Ashley Williams" . Hednesford Town FC Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016 . Consultado el 11 de agosto de 2016 .
- ^ "Juegos jugados por Ashley Williams en 2003/2004" . Soccerbase . Centurycomm.
- ^ "Juegos jugados por Ashley Williams en 2004/2005" . Soccerbase . Centurycomm.
- ^ "Juegos jugados por Ashley Williams en 2005/2006" . Soccerbase . Centurycomm.
- ^ "Juegos jugados por Ashley Williams en 2006/2007" . Soccerbase . Centurycomm.
- ^ a b "Juegos jugados por Ashley Williams en 2007/2008" . Soccerbase . Centurycomm.
- ^ "Juegos jugados por Ashley Williams en 2008/2009" . Soccerbase . Centurycomm.
- ^ "Juegos jugados por Ashley Williams en 2009/2010" . Soccerbase . Centurycomm.
- ^ "Juegos jugados por Ashley Williams en 2010/2011" . Soccerbase . Centurycomm.
- ^ "Juegos jugados por Ashley Williams en 2011/2012" . Soccerbase . Centurycomm.
- ^ "Juegos jugados por Ashley Williams en 2012/2013" . Soccerbase . Centurycomm.
- ^ "Juegos jugados por Ashley Williams en 2013/2014" . Soccerbase . Centurycomm.
- ^ "Juegos jugados por Ashley Williams en 2014/2015" . Soccerbase . Centurycomm.
- ^ "Juegos jugados por Ashley Williams en 2015/2016" . Soccerbase . Centurycomm.
- ^ "Juegos jugados por Ashley Williams en 2016/2017" . Soccerbase . Centurycomm.
- ^ "Partidos jugados por Ashley Williams en 2017/2018" . Soccerbase . Centurycomm.
- ^ "Partidos jugados por Ashley Williams en 2018/2019" . Soccerbase . Centurycomm.
- ^ "Partidos jugados por Ashley Williams en 2019/2020" . Soccerbase . Centurycomm.
- ^ "Ashley Williams" . Fútbol de la UE . Consultado el 26 de enero de 2021 .
- ^ "La Liga de Fútbol anuncia su Equipo de la Década" . Liga inglesa de fútbol . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
enlaces externos
- Perfil de Ashley Williams en el sitio web del Bristol City FC
- Ashley Williams en Soccerbase