La hermenéutica bíblica asiático-americana o interpretación bíblica asiático-americana es el estudio de la interpretación de la Biblia cristiana , informado por la historia y las experiencias asiático-americanas .
Mary F. Foskett rastrea las raíces de la hermenéutica bíblica asiáticoamericana hasta el surgimiento de la hermenéutica bíblica asiática, tal como la desarrollaron inicialmente Kosuke Koyama , CS Song , Archie CC Lee y RS Sugirtharajah en las décadas de 1970 y 1980 . Esto inspiró a los estadounidenses de origen asiático a desarrollar sus propios métodos hermenéuticos y, en 1995, se estableció en la Sociedad de Literatura Bíblica la "Consulta de Estudios Bíblicos Asiáticos y Asiáticos Americanos" . [1] Figuras como Gale A. Yee , Kwok Pui-lan , Tat-siong Benny Liew y Sze-kar Wan desafiaron al dominanteEl enfoque histórico crítico del estudio de la Biblia es insuficiente para abordar las preocupaciones éticas del presente, especialmente tal como lo experimentan los estadounidenses de origen asiático. [2] Esto no ha llevado a un simple rechazo de la crítica histórica. En cambio, ha tendido a "desplegar la investigación histórica con una conciencia decididamente ética". [1]
Desde la década de 2000, en medio del feminismo de la tercera ola , también ha habido un aumento de la hermenéutica bíblica feminista asiáticoamericana. [3] Algunos de los primeros trabajos en el área incluyen Gale A. Yee 's pobre desterrado hijos de Eva: La mujer como el mal en la Biblia Hebrea (2003) [4] y Kwok Pui-lan ' s Postcolonial La imaginación y la Teología Feminista ( 2005). [5]
Ha habido algún desafío contra la hermenéutica bíblica asiáticoamericana, ya que en gran parte está siendo desarrollada por los estudiosos de la línea principal. En 2020, los evangélicos asiáticoamericanos establecieron dentro del Instituto de Investigación Bíblica un grupo de investigación "Interpretación bíblica asiático-estadounidense: voces evangélicas", con la esperanza de allanar un nuevo terreno para las voces evangélicas dentro de la erudición de la hermenéutica bíblica asiático-estadounidense. [6]